[Common] Copyright=(c) 2010 Brother Industries,Ltd. All Rights Reserved. URL=http://www.brother.com/original [Usa] 1=Thank you for choosing Brother! 2=For optimum results, Brother recommends using only GENUINE BROTHER BRAND supplies in your machine 3=GENUINE BROTHER toner powder is a polymerized chemical formula comprised of uniformly shaped particles engineered to provide the highest possible print quality. 4=GENUINE toners 5=(Polymerized toner) 6=Many NON-GENUINE toners 7=(Ground toner) 8=Consistent and measurable page volume 9=(Print yields are based on the ISO/IEC19752 testing standard) 10=Printed page volume can be significantly reduced when using NON-GENUINE toners. 11=Based on internal Brother testing. Actual results may vary.\nImages for illustrative purposes only. 12=Your Brother Inkjet machine is designed to print the truest colors when using Genuine Innobella Ink and Paper. 13=Innobella Ink && Paper create perfect prints every time. 14=Innobella Ink and Paper combined with Brother's print engine provide rich && vibrant photos. 15=Brother's Innobella ink and paper are light resistant 16= 17=Over 50% of each INK cartridge is made from recyclable plastic. 18=Brother is working towards sustainable development by reducing waste through efficient use of resources. 19=Warning 20=Use of non-Genuine Brother Brand cartridges will not invalidate your machine warranty. However, if damage is caused to the print head or other parts of the machine as a result of using Non-Genuine Brother Brand ink cartridges, any repairs required as a result will not be covered by the warranty. 21=These are two major problems that have been reported using non-Genuine Brother Brand Ink. 22=(1)Smudged print because too much ink is used 23=When ink viscosity is low, too much ink is ejected from the print head nozzles leading to poor print quality and wasted ink. 24=(2)Streaked print because too little ink is used. 25=When ink viscosity is high, too little ink is ejected from the nozzle leading to poor print quality. 26=Summary of merits when using Brother genuine ink 27=1. Innobella Ink + Innobella Paper + Printer 28=Create perfect prints every time. 29=2. Fade resistance. 30=Fade resistant high quality prints that will last for years to come. 31=3. Environment friendly. 32=Over 50% of the plastic used in our ink cartridges is made from recycled materials. 33=Refer to the documentation for cartridge information. 34=New Generation Toner 35=The Brother new generation toner is specifically designed to bring out the very best in Brother Color Laser products.\nIt gives you consistently accurate, professional print quality and dependability 36=Create and print your own professional business and marketing materials. 37=Genuine Brother Toner and the Brother CreativeCenter: perfect partners to help you get the best results every time. 38=Visit : \nhttp://www.brother.com/creativecenter 39=The Brother CreativeCenter is a FREE tool that helps you create business and personal brochures, mailers and more. 40=Your Brother Inkjet machine has been finely tuned to provide excellent, accurate and long lasting results when using genuine Innobella ink and paper. 41=Use non-genuine ink may result one or more of following: 42=Leaking from the Ink Cartridge and clogging of the print head which may damage your machine 43=We cannot guarantee non-genuine inks will produce accurate, long lasting prints. The use of non-genuine cartridges will not invalidate your machine warranty. However any repairs required as a result of using non-genuine cartridges may not be covered by your Brother warranty. 44=*Samples for illustrative purposes only. \nFor new and exciting ways to use your new Brother printer \nvisit: \nhttp://www.brother.com/creativecenter 45=For best results use only Genuine Brother supplies. 46=*Samples for illustrative purposes only. [Eng] 1=Thank you for choosing Brother Products. 2=For optimum results, Brother recommends using only GENUINE BROTHER BRAND supplies in your machine 3=GENUINE BROTHER toner powder is a polymerized chemical formula comprised of uniformly shaped particles engineered to provide the highest possible print quality. 4=GENUINE toners 5=(Polymerized toner) 6=Many NON-GENUINE toners 7=(Ground toner) 8=Consistent and measurable page volume 9=(Print yields are based on the ISO/IEC19752 testing standard) 10=Printed page volume can be significantly reduced when using NON-GENUINE toners. 11=Based on internal Brother testing. Actual results may vary.\nImages for illustrative purposes only. 12=Your Brother Inkjet machine is designed to print the truest colors when using Genuine Innobella Ink and Paper. 13=Innobella Ink && Paper create perfect prints every time. 14=Innobella Ink and Paper combined with Brother's print engine provide rich && vibrant photos. 15=Brother's Innobella ink and paper are light resistant 16=Using genuine supplies ensures long lasting prints which will not fade for 100 years, in a photo album. 17=Over 50% of each INK cartridge is made from recyclable plastic. 18=Brother is working towards sustainable development by reducing waste through efficient use of resources. 19=Warning 20=Use of non-Genuine Brother Brand cartridges will not invalidate your machine warranty. However, if damage is caused to the print head or other parts of the machine as a result of using Non-Genuine Brother Brand ink cartridges, any repairs required as a result will not be covered by the warranty. 21=These are two major problems that have been reported using non-Genuine Brother Brand Ink. 22=(1)Smudged print because too much ink is used 23=When ink viscosity is low, too much ink is ejected from the print head nozzles leading to poor print quality and wasted ink. 24=(2)Streaked print because too little ink is used. 25=When ink viscosity is high, too little ink is ejected from the nozzle leading to poor print quality. 26=Summary of merits when using Brother genuine ink 27=1. Innobella Ink + Innobella Paper + Printer 28=Create perfect prints every time. 29=2. Fade resistance. 30=Fade resistant high quality prints that will last for years to come. 31=3. Environment friendly. 32=Over 50% of the plastic used in our ink cartridges is made from recycled materials. 33=Refer to the documentation for cartridge information. 34=New Generation Toner 35=The Brother new generation toner is specifically designed to bring out the very best in Brother Colour Laser products.\nIt gives you consistently accurate, professional print quality and dependability 36=Create and print your own professional marketing materials. 37=Genuine Brother Toner and the Brother CreativeCenter: perfect partners for your business. 38=Visit : \nhttp://www.brother.com/creativecenter 39=The Brother CreativeCenter is a FREE and easy application to create & print customized solutions for all your personal and business needs. 40=Your Brother Inkjet machine has been finely tuned to provide excellent, accurate and long lasting results when using genuine Innobella ink and paper. 41=Use non-genuine ink may result one or more of following: 42=Leaking from the Ink Cartridge and clogging of the print head which may damage your machine 43=We cannot guarantee non-genuine inks will produce accurate, long lasting prints. The use of non-genuine cartridges will not invalidate your machine warranty. However any repairs required as a result of using non-genuine cartridges may not be covered by your Brother warranty. 44=*Samples for illustrative purposes only. \nFor new and exciting ways to use your new Brother printer \nvisit: \nhttp://www.brother.com/creativecenter 45=For optimum results, Brother recommends using only GENUINE BROTHER BRAND supplies in your machine 46=*Samples for illustrative purposes only. [Frc] 1=Merci d'avoir choisi Brother ! 2=Pour des rsultats optimaux, Brother recommande l'utilisation exclusive de fournitures D'ORIGINE DE LA MARQUE BROTHER avec votre appareil. 3=La poudre de toner BROTHER AUTHENTIQUE est une formule chimique polymrise compose de particules uniformes conues pour fournir une qualit d'impression optimale. 4=Cartouches de toner \nAUTHENTIQUES 5=(toner polymris) 6=De nombreuses cartouches \nde toner NON AUTHENTIQUES 7=(toner pulvris) 8=Volume d'impression constant et mesurable 9=(les rendements d'impression sont bass sur la norme de test ISO/IEC19752) 10=Le volume d'impression peut diminuer de faon significative en cas d'utilisation de cartouches de toner NON AUTHENTIQUES. 11=Bas sur un test Brother interne. Les rsultats rels peuvent varier.\nImages fournies des fins d'illustration uniquement. 12=Avec le papier et l'encre Innobella authentiques, votre imprimante jet d'encre Brother produira des couleurs trs naturelles. 13=Papier et encre Innobella pour des impressions parfaites chaque fois. 14=Encre et papier Innobella associs au moteur d'impression Brother produisent des photos clatantes. 15=L'encre et le papier Innobella sont rsistants la lumire 16= 17=Chaque cartouche d'encre contient plus de 50% de plastique recyclable. 18=Brother se tourne vers le dveloppement durable et rduit les dchets en utilisant efficacement ses ressources. 19=Attention 20=L'utilisation de cartouches autres que Brother n'annule pas la garantie de la machine. En revanche, si la tte d'impression, ou toute autre pice, est endommage suite l'utilisation de cartouches d'encre autres que Brother, les rparations ncessaires ne seront pas couvertes par la garantie. 21=Voici deux des principaux problmes lis l'utilisation d'une encre autre que Brother. 22=(1)Impression macule en raison d'une trop grande quantit d'encre 23=Si la viscosit de l'encre est faible, trop d'encre est jecte des buses d'impression entranant une qualit moindre et une perte d'encre. 24=(2)Tranes en raison d'une quantit insuffisante d'encre. 25=Lorsque la viscosit de l'encre est leve, trop peu d'encre est jecte des buses d'impression, ce qui entrane une mauvaise qualit. 26=Avantages utiliser l'encre Brother authentique 27=1. Encre + papier Innobella + imprimante 28=Des impressions parfaites chaque fois. 29=2. Rsistance la dcoloration. 30=Impressions durables de haute qualit et qui rsistent la dcoloration. 31=3. cologique. 32=Plus de 50 % du plastique des cartouches d'encre provient de matriaux recycls. 33=Consultez la documentation pour obtenir des informations sur les cartouches. 34=Toner de nouvelle gnration 35=Le toner de nouvelle gnration de Brother a t spcialement conu pour tirer le meilleur des produits de la gamme laser couleur de Brother. Il vous fournit jour aprs jour une qualit d'impression prcise et professionnelle, et garantit le fonctionnement de votre appareil. 36=Crez et imprimez vos propres documents de vente et de promotion professionnels. 37=Le toner d'origine Brother et le Brother CreativeCenter : les parfaits associs pour vous aider obtenir les meilleurs rsultats chaque fois. 38=Visitez : \nhttp://www.brother.com/creativecenter 39=Le Brother CreativeCenter est un outil GRATUIT qui vous aide crer des brochures de vente et professionnelles, des envois publicitaires et autres. 40=Votre appareil Brother jet d'encre a t prcisment rgl pour vous fournir des rsultats excellents, prcis et de longue dure lorsque vous utilisez de l'encre et du papier Innobella d'origine. 41=Une encre d'une autre origine risque de provoquer des problmes tels que : 42=Fuites d'encre partir de la cartouche et colmatage de la tte d'impression, ce qui peut endommager votre appareil 43=Nous ne pouvons garantir que les encres d'une autre origine fourniront des impressions prcises de longue dure.L'utilisation de cartouches d'une autre origine n'annulera pas la garantie de votre appareil. Cependant, il est probable qu'une rparation rendue ncessaire par un problme caus par l'utilisation de cartouches d'une autre origine ne soit pas couverte par votre garantie Brother. 44=*Exemples fournis uniquement titre d'illustration.\nPour dcouvrir de nouvelles faons excitantes d'utiliser votre imprimante Brother, \nrendez-vous l'adresse \nhttp://www.brother.com/creativecenter 45=Pour les meilleurs rsultats, utilisez exclusivement des fournitures d'origine Brother. 46=*Exemples fournis uniquement titre d'illustration. [Fre] 1=Merci d'avoir choisi les produits Brother. 2=Pour des rsultats optimaux, Brother recommande l'utilisation exclusive de fournitures D'ORIGINE DE LA MARQUE BROTHER avec votre appareil. 3=La poudre de toner BROTHER AUTHENTIQUE est une formule chimique polymrise compose de particules uniformes conues pour fournir une qualit d'impression optimale. 4=Cartouches de toner \nAUTHENTIQUES 5=(toner polymris) 6=De nombreuses cartouches \nde toner NON AUTHENTIQUES 7=(toner pulvris) 8=Volume d'impression constant et mesurable 9=(les rendements d'impression sont bass sur la norme de test ISO/IEC19752) 10=Le volume d'impression peut diminuer de faon significative en cas d'utilisation de cartouches de toner NON AUTHENTIQUES. 11=Bas sur un test Brother interne. Les rsultats rels peuvent varier.\nImages fournies des fins d'illustration uniquement. 12=Avec le papier et l'encre Innobella authentiques, votre imprimante jet d'encre Brother produira des couleurs trs naturelles. 13=Papier et encre Innobella pour des impressions parfaites chaque fois. 14=Encre et papier Innobella associs au moteur d'impression Brother produisent des photos clatantes. 15=L'encre et le papier Innobella sont resistants a la lumiere 16=Avec des fournitures d'origine, vos impressions garderont leur couleurs pour les 100 annees a venir dans un album photo. 17=Chaque cartouche d'encre contient plus de 50% de plastique recyclable. 18=Brother se tourne vers le dveloppement durable et rduit les dchets en utilisant efficacement ses ressources. 19=Attention 20=L'utilisation de cartouches autres que Brother n'annule pas la garantie de la machine. En revanche, si la tte d'impression, ou toute autre pice, est endommage suite l'utilisation de cartouches d'encre autres que Brother, les rparations ncessaires ne seront pas couvertes par la garantie. 21=Voici deux des principaux problmes lis l'utilisation d'une encre autre que Brother. 22=(1)Impression macule en raison d'une trop grande quantit d'encre 23=Si la viscosit de l'encre est faible, trop d'encre est jecte des buses d'impression entranant une qualit moindre et une perte d'encre. 24=(2)Tranes en raison d'une quantit insuffisante d'encre. 25=Lorsque la viscosit de l'encre est leve, trop peu d'encre est jecte des buses d'impression, ce qui entrane une mauvaise qualit. 26=Avantages utiliser l'encre Brother authentique 27=1. Encre + papier Innobella + imprimante 28=Des impressions parfaites chaque fois. 29=2. Rsistance la dcoloration. 30=Impressions durables de haute qualit et qui rsistent la dcoloration. 31=3. cologique. 32=Plus de 50 % du plastique des cartouches d'encre provient de matriaux recycls. 33=Consultez la documentation pour obtenir des informations sur les cartouches. 34=Toner de nouvelle gnration 35=Le toner de nouvelle gnration de Brother a t spcialement conu pour tirer le meilleur des produits de la gamme laser couleur de Brother. Il vous fournit jour aprs jour une qualit d'impression prcise et professionnelle, et garantit le fonctionnement de votre appareil. 36=Crez et imprimez vos propres documents de marketing professionnels. 37=Le toner d'origine Brother et le Brother CreativeCenter: les parfaits associs pour votre entreprise. 38=Rendez-vous l'adresse :\nhttp://www.brother.com/creativecenter 39=Le Brother CreativeCenter est une appliucation GRATUITE et simple pour crer et imprimer des solutions personnalises pour tous vos besoins personnels et professionnels. 40=Votre appareil Brother a jet d'encre a ete precisement regle pour vous fournir des resultats excellents, precis et de longue duree lorsque vous utilisez de l'encre et du papier Innobella d'origine. 41=Une encre d'une autre origine risque de provoquer des problemes tels que : 42=Fuites d'encre a partir de la cartouche et colmatage de la tete d'impression, ce qui peut endommager votre appareil 43=Nous ne pouvons garantir que les encres d'une autre origine fourniront des impressions precises de longue duree.L'utilisation de cartouches d'une autre origine n'annulera pas la garantie de votre appareil. Cependant, il est probable qu'une reparation rendue necessaire par un probleme cause par l'utilisation de cartouches d'une autre origine ne soit pas couverte par votre garantie Brother. 44=*Exemples fournis uniquement a titre d'illustration.\nPour decouvrir de nouvelles facons excitantes d'utiliser votre imprimante Brother, rendez-vous a l'adresse \nhttp://www.brother.com/creativecenter 45=Pour des rsultats optimaux, Brother recommande l'utilisation exclusive de fournitures D'ORIGINE DE LA MARQUE BROTHER avec votre appareil. 46=*Exemples fournis uniquement titre d'illustration. [Ger] 1=Vielen Dank, dass Sie Brother-Produkte gewhlt haben. 2=Fr optimale Ergebnisse empfiehlt Brother nur Lieferungen der ORIGINALEN MARKE BROTHER fr Ihr Gert zu verwenden. 3=ORIGINAL BROTHER Tonerpulver ist ein polymerisierter chemischer Toner, der sich aus gleichmig geformten Partikeln zusammensetzt, um die hchstmgliche Druckqualitt zu liefern. 4=ORIGINAL Toner 5=(Polymerisierter Toner) 6=Viele NICHT ORIGINALE Toner 7=(Gemahlener Toner) 8=Konsistente und messbare Seitenzahl 9=(Ermittlung der Druckreichweite basierend auf dem Teststandard ISO/IEC19752) 10=Die Anzahl der Druckseiten kann erheblich geringer sein, wenn NICHT ORIGINALER Toner verwendet wird. 11=Basierend auf Brother-internen Tests. Tatschliche Ergebnisse knnen abweichen.\nDie Bilder dienen nur zur Veranschaulichung. 12=Ihr Brother Tintenstrahlgert wurde so konzipiert, dass Sie durch die Verwendung von original Innobella Tinte und Papier Ausdrucke mit besonders natrlichen Farben erhalten. 13=Erstellen Sie mit Innobella Tinte und Papier jederzeit perfekte Ausdrucke. 14=Zusammen mit der Drucktechnologie von Brother erhalten Sie mit Innobella Tinte und Papier Ausdrucke in satten Farben und lebhafte Fotos. 15=Innobella-Tinte und -Papier von Brother sind leicht resistent 16=Die Verwendung originaler Lieferungen garantiert langanhaltende Drucke in einem Fotoalbum, die in 100 Jahren nicht verblassen. 17=ber 50 % jeder Tintenpatrone besteht aus wiederverwertbarem Kunststoff. 18=Das Ziel von Brother ist es, eine nachhaltige Entwicklung durch die Verringerung von Abfall und den wirtschaftlichen Einsatz von Rohstoffen zu erreichen. 19=Warnung 20=Die Verwendung von anderem als original Brother Verbrauchsmaterial fhrt nicht zum Verlust des Garantieanspruches fr das Gert. Wenn jedoch durch die Verwendung von anderem als Brother Verbrauchsmaterial Schden am Druckkopf oder an anderen Teilen des Gertes entstehen und dadurch Reparaturen notwendig werden, sind diese nicht von der Garantie gedeckt. 21=Im Besonderen wird von zwei Problemen berichtet, wenn keine original Brother-Tinte verwendet wurde: 22=(1)Verschmutzte Ausdrucke, da zuviel Tinte verwendet wird 23=Wenn die Tinte zu dnnflssig ist, luft zuviel Tinte aus den Druckkopf-Dsen, was zu schlechter Duckqualitt und zu hohem Tintenverbrauch fhrt. 24=(2)Streifen in den Ausdrucken, da zu wenig Tinte verwendet wird. 25=Wenn die Tinte zu dickflssig ist, wird zu wenig Tinte ausgegeben, was zu schlechter Duckqualitt fhrt. 26=Profitieren Sie von den folgenden Vorteilen, indem Sie original Brother-Tinte verwenden: 27=1. Innobella Tinte + Innobella Papier + Drucktechnologie 28=Erstellen Sie jederzeit perfekte Ausdrucke. 29=2. Schutz vor Verblassen. 30=Qualittsausdrucke, die ber viele Jahre hinweg vor Verblassen geschtzt sind. 31=3. Umweltfreundlich 32=ber 50 % des Kunststoffs unserer Tintenpatronen bestehen aus Recyclingmaterial. 33= Lesen Sie die Dokumentation, um weitere Informationen zu den Tintenpatronen zu erhalten. 34=Toner der neuen Generation 35=Der Brother-Toner der neuen Generation wurde speziell entworfen, um das Allerbeste der Brother-Farblaserprodukten hervorzuheben. Profitieren Sie von bestndiger Genauigkeit, professioneller Druckqualitt und Zuverlssigkeit. 36=Gestalten und drucken Sie Ihr eigenes professionelles Geschfts- und Marketingmaterial. 37=Der originale Brother-Toner und das Brother CreativeCenter: die perfekten Partner, um jedes Mal die besten Ergebnisse zu erzielen. 38=Besuchen Sie : \nhttp://www.brother.com/creativecenter 39=Das Brother CreativeCenter ist ein KOSTENLOSES Tool, mit dessen Hilfe Sie Broschren fr den geschftlichen und privaten Gebrauch, Briefumschlge etc. gestalten knnen. 40=Ihr Brother-Tintenstrahlgerat ist fein abgestimmt und bietet exzellente, genaue und langanhaltende Ergebnisse bei der Verwendung von originaler Innobella-Tinte und Papier. 41=Die Verwendung nicht originaler Tinte kann zu einem oder mehreren der folgenen Ergebnisse fuhren: 42=Auslaufen der Tintenpatrone und Blockierung des Druckkopfs konnen zur Beschadigung Ihres Gerates fuhren 43=Wir konnen nicht garantieren, dass nicht originale Tinten genaue und langanhaltende Drucke erzeugen. Die Verwendung nicht originaler Patronen macht die Garantie Ihres Gerates nicht ungultig. Jedoch sind eventuelle Reparaturen, die aufgrund der Verwendung nicht originaler Patronen entstehen, nicht in Ihrer Brother-Garantie inbegriffen. 44=*Muster nur fur illustrative Zwecke. \n"Um neue und aufregende Wege zur Verwendung Ihres Brother-Druckers, besuchen Sie: \nhttp://www.brother.com/creativecenter 45=Fr optimale Ergebnisse empfiehlt Brother nur Lieferungen der ORIGINALEN MARKE BROTHER fr Ihr Gert zu verwenden. 46=*Muster nur fr illustrative Zwecke. [Dut] 1=Bedankt voor uw keuze voor Brother. 2=Voor de beste resultaten raadt Brother u aan alleen ORIGINELE MERKARTIKELEN VAN BROTHER in uw machine te gebruiken 3=Voor ORIGINELE BROTHER-toner worden polymeren gebruikt die bestaan uit uniform gevormde deeltjes, voor de hoogst mogelijke afdrukkwaliteit. 4=ORIGINELE toner 5=(polymeren) 6=Veel NIET-ORIGINELE toner 7=(gemalen toner) 8=Consistent en meetbaar paginavolume 9=(Afdrukcapaciteit gebaseerd op de testnorm ISO/IEC19752) 10=Het afgedrukte aantal pagina's kan fors worden beperkt bij gebruik van NIET-ORIGINELE toner. 11=Op basis van interne Brother-tests. De werkelijke resultaten kunnen variren.\nAfbeeldingen dienen uitsluitend ter illustratie. 12=Een Brother-inkjet produceert de meest getrouwe kleuren met origine(e)l(e) Innobella-inkt en -papier. 13=Innobella-inkt en -papier: altijd een perfect resultaat. 14=Met Innobella-inkt en -papier en het Brother-afdruksysteem krijgt u de fraaiste foto's. 15=Brothers Innobella-inkt en Innobella-papier zijn lichtbestendig 16=Gebruik van originele verbruiksartikelen garandeert duurzame afdrukken die in een fotoalbum gedurende honderd jaar niet zullen vervagen. 17=Meer dan 50% van elke inktcartridge wordt gemaakt van gerecycled plastic. 18=Brother werkt aan een duurzame ontwikkeling door minder afval en efficinter gebruik van middelen. 19=Waarschuwing 20=Het gebruik van niet-originele cartridges maakt uw garantie niet ongeldig. Als de printkop of andere onderdelen van het apparaat schade oplopen door het gebruik van niet-originele cartridges, valt eventuele reparatie als gevolg hiervan niet onder garantie. 21=Twee belangrijke problemen die zijn gemeld na gebruik van niet-originele inkt. 22=(1)Vlekken door overdadig inktgebruik. 23=Bij een lage viscositeit van de inkt komt er te veel inkt uit de printkop, wat leidt tot een lage kwaliteit en inktverspilling. 24=(2)Vegen door een tekort aan inkt. 25=Bij een hoge viscositeit komt er te weinig inkt uit de printkop, wat leidt tot een lage kwaliteit. 26=Voordelen van originele Brother-inkt 27=1. Innobella-inkt + Innobella-papier + printer 28=Altijd een perfect resultaat. 29=2. Verkleurt niet zomaar. 30=Voor afdrukken die jarenlang goed blijven en niet verkleuren. 31=3. Milieuvriendelijk. 32=Meer dan 50% van de kunststof in onze inktcartridges is van gerecycled materiaal. 33=Raadpleeg de documentatie voor informatie over cartridges. 34=Nieuwe generatie toner 35=Brothers nieuwe generatie toner is speciaal ontworpen voor de allerbeste resultaten van Brother-kleurenlaserproducten. Deze toner biedt altijd nauwkeurige, professionele afdrukkwaliteit en betrouwbaarheid 36=U kunt uw eigen professionele marketingmaterialen ontwerpen en afdrukken. 37=Originele Brother-toner en het Brother CreativeCenter: uw ultieme businesspartners. 38=Raadpleeg:\nhttp://www.brother.com/creativecenter 39=Het Brother CreativeCenter is een eenvoudig en GRATIS programma waarmee u al uw persoonlijke en zakelijke benodigdheden in alle vrijheid kunt vormgeven en afdrukken. 40=Uw Brother-inkjetmachine is erop afgestemd om uitstekende, nauwkeurige en duurzame resultaten te leveren met originele Innobella-inkt en origineel Innobella-papier. 41=Gebruik van niet-originele inkt kan de volgende gevolgen hebben: 42=Inktcartridges kunnen gaan lekken en de printkop kan verstopt raken en uw machine beschadigen 43=Wij kunnen niet garanderen dat niet-originele inkt nauwkeurige en duurzame afdrukken oplevert.Gebruik van niet-originele cartridges maken de garantie op uw machine niet ongeldig. Reparaties als gevolg van gebruik van niet-originele cartridges vallen evenwel mogelijk niet onder uw Brother-garantie. 44=*Voorbeelden alleen ter illustratie.\nRaadpleeg \nhttp://www.brother.com/creativecenter voor nieuwe,\nopwindende manieren om uw Brother-printer te gebruiken 45=Voor de beste resultaten raadt Brother u aan alleen ORIGINELE MERKARTIKELEN VAN BROTHER in uw machine te gebruiken 46=*Voorbeelden alleen ter illustratie. [Nor] 1=Takk for at du velger produkter fra Brother. 2=Brother anbefaler at du bare bruker EKTE BROTHER-tilbehr i maskinen for oppn best mulig resultat 3=ORIGINALT BROTHER-tonerpulver er en polymerisert, kjemisk formel bestende av ensartete partikler som er utviklet for produsere best mulig utskriftskvalitet. 4=ORIGINALE tonere 5=(polymerisert toner) 6=Mange UORIGINALE tonere 7=(pulverisert toner) 8=Stabilt og mlbart sideantall 9=(antall utskrifter er basert p teststandarden ISO/IEC19752) 10=Antall utskriftssider kan reduseres betydelig ved bruk av UORIGINALE tonere. 11=Basert p intern testing hos Brother. Faktiske resultater kan variere.\nBildene er kun ment som illustrasjon. 12=Blekkskrivermaskinen fra Brother er utviklet for skrive ut ekte farger nr du bruker originalt Innobella-blekk og -papir. 13=Innobella-blekk og -papir skaper perfekte utskrifter hver gang. 14=Innobella-blekk og -papir, kombinert med Brothers utskriftsmaskin, gir fargerike og levende bilder. 15=Brothers Innobella-blekk og -papir er lysekte 16=Bruk ekte tilbehr, s sikrer du at fargene i fotoalbumet varer i 100 r. 17=Over 50 % av hver BLEKKpatron er laget av resirkulerbar plast. 18=Brother etterstreber en brekraftig utvikling ved redusere avfall gjennom effektiv bruk av ressurser. 19=Advarsel! 20=Bruk av andre patroner enn originale Brother-patroner vil ikke oppheve garantien p maskinen. Hvis det er pfrt skade p skrivehodet eller andre komponenter i maskinen ved bruk av andre blekkpatroner enn originale Brother-patroner, vil imidlertid reparasjoner som skyldes dette, ikke dekkes av garantien. 21=Dette er to store problemer som er blitt rapportert etter bruk av annet blekk enn originalt Brother-blekk. 22=(1)Flekkete utskrifter fordi det brukes for mye blekk 23=Nr blekktykkelsen er lav, kommer det for mye blekk ut av skrivehodedysene, noe som medfrer drlig utskriftskvalitet og slsing med blekk. 24=(2)Stripete utskrifter fordi det brukes for lite blekk 25=Nr blekktykkelsen er hy, kommer det for lite blekk ut av dysene, noe som medfrer drlig utskriftskvalitet. 26=Oversikt over fordelene ved bruke originalt Brother-blekk 27=1. Innobella-blekk + Innobella-papir + skriver 28=Lag perfekte utskrifter hver gang. 29=2. Falmer ikke 30=Utskrifter av hy kvalitet som ikke falmer, og som vil vare i mange r fremover. 31=3. Miljvennlig 32=Over 50 % av plasten som brukes i blekkpatronene, kommer fra resirkulert materiale. 33=Referer til dokumentasjonen som omhandler blekkpatronene. 34=Ny generasjon toner 35=Den nye generasjonen Brother-toner er spesialkonstruert for optimalisere fargelaserproduktene fra Brother.\nDen gir alltid perfekt og profesjonell utskriftskvalitet og plitelighet 36=Lag og skriv ut eget, profesjonelt markedsfringsmateriell. 37=Ekte Brother-toner og Brother CreativeCenter er perfekte samarbeidspartnere for bedriften. 38=Besk:\nhttp://www.brother.com/creativecenter 39=Brother CreativeCenter er et GRATIS og enkelt program for lage og skrive ut tilpassede lsninger for alt du trenger privat og i bedriften. 40=Blekkmaskinen fra Brother er konstruert for gi et frsteklasses, perfekt og varig resultat ved bruk sammen med ekte Innobella-blekk og -papir. 41=Bruk av uekte blekk kan fre til flgende: 42=Lekkasje fra blekkpatronen og tett skriverhode, som kan skade maskinen 43=Vi kan ikke garantere at uekte blekk vil gi perfekte og varige utskrifter. Bruk av uekte patroner opphever ikke garantien til maskinen. Det kan imidlertid hende at reparasjoner som skyldes bruk av uekte patroner, ikke dekkes av garantien fra Brother. 44=*Eksempler er kun ment som illustrasjon. \nFor nye og eksisterende mter bruke den nye Brother-skriveren p, \nkan du beske: \nhttp://www.brother.com/creativecenter 45=Brother anbefaler at du bare bruker EKTE BROTHER-tilbehr i maskinen for oppn best mulig resultat 46=*Eksempler er kun ment som illustrasjon. [Swe] 1=Tack fr att du valt en Brother-produkt. 2=Fr bsta resultat rekommenderar Brother att du bara anvnder Brother originalartiklar i maskinen 3=BROTHER original tonerpulver r en polymeriserad kemisk sammansttning bestende av enhetligt formade partiklar som tillverkats fr att ge hgsta mjliga utskriftskvalitet. 4=Original \ntonerkassetter 5=(polymeriserad toner) 6=Mnga icke original \ntonerkassetter 7=(malen toner) 8=Jmn och mtbar utskriftsvolym 9=(antalet utskrivna sidor baseras p teststandarden ISO/IEC19752) 10=Det utskrivna antalet sidor kan minska avsevrt nr icke original tonerkassetter anvnds. 11=Baserat p Brothers interna tester. De verkliga resultaten kan variera.\nBilderna r enbart till fr illustrationsndaml. 12=Brother-maskinen r utformad att skriva ut verklighetstrogna frger nr Innobella blck && papper anvnds. 13=Innobella blck && papper ger alltid perfekta utskrifter. 14=Innobella blck && papper tillsammans med Brothers skrivarverk ger frgrika och levande foton. 15=Brothers Innobella-blck och -papper r ljushrdiga 16=Med originalartiklar fr du utskrifter med lng hllbarhet som inte bleknar p 100 r om de frvaras i ett fotoalbum. 17=ver 50 % av varje blckpatron tillverkas av tervunnen plast. 18=Brother verkar fr en hllbar utveckling genom effektivt resursutnyttjande vilket ger mindre avfall. 19=Varning 20=Anvndning av andra blckpatroner n Brothers ogiltigfrklarar inte maskinens garanti. Eventuella reparationer av skrivhuvudet eller andra maskindelar som krvs p grund av att andra blckpatroner n de frn Brother har anvnts tcks dock inte av garantin. 21=Tv strre problem har rapporterats nr andra blck n Brother originalblck anvnds. 22=(1)Smetiga utskrifter pga. fr mycket blck 23=Om blckviskositeten r fr lg, sprutas fr mycket blck ut ur skrivhuvudet vilket ger dlig kvalitet och slsar bort blck. 24=(2)Randiga utskrifter pga. fr lite blck. 25=Nr blckviskositeten r fr hg, matas fr lite blck ut ur munstycket vilket ger dlig kvalitet. 26=Frdelarna med Brother originalblck 27=1. Innobella blck + Innobella papper + skrivare 28=Perfekta utskrifter varje gng. 29=2. Motstr blekning. 30=Kvalitetsutskrifter som motstr blekning och varar i mnga r. 31=3. Miljvnligt. 32=ver 50% av plasten i vra blckpatroner kommer frn tervunna material. 33=Mer information om blckpatroner finns i dokumentationen. 34=Den nya generationens toner 35=Den nya generationens toner frn Brother r speciellt utformad att f ut det bsta hos Brothers frglaserprodukter.\nDen ger dig alltid exakt och professionell utskriftskvalitet och tillfrlitlighet 36=Skapa och skriv ut professionellt marknadsfringsmaterial. 37=Brothers originaltoner och Brother CreativeCenter: perfekta partners fr ditt fretag. 38=G till:\nhttp://www.brother.com/creativecenter 39=Brothers CreativeCenter r ett lttanvnt GRATISPROGRAM som gr att du kan skapa och skriva ut dina egna lsningar fr alla utskriftsbehov i hemmet och p jobbet. 40=Din Brother blckstrleskrivare r finjusterad att ge utmrkta, exakta resultat med lng hllbarhet nr du anvnder Innobella originalblck och -papper. 41=Om du anvnder blck frn andra tillverkare kan det leda till fljande: 42=Blckpatronen kan lcka och tppa till skrivhuvudet vilket kan skada maskinen 43=Vi kan inte garantera att andra blcktyper ger exakta utskrifter med lng hllbarhet.Maskinens garanti pverkas inte om du anvnder andra blcktyper, men eventuella reparationer som krvs p grund av att andra blckpatroner har anvnts kanske inte tcks av Brothers garanti. 44=* Exemplen r endast illustrationer.\nFr nya och spnnande stt att anvnda din nya Brother-skrivare,\ng till: \nhttp://www.brother.com/creativecenter 45=Fr bsta resultat rekommenderar Brother att du bara anvnder Brother originalartiklar i maskinen 46=* Exemplen r endast illustrationer. [Ita] 1=Si ringrazia la gentile clientela per aver scelto i prodotti Brother. 2=Per ottenere risultati ottimali, Brother consiglia di utilizzare esclusivamente prodotti BROTHER ORIGINALI nel vostro apparecchio 3=La polvere del toner ORIGINALE BROTHER una formula chimica polimerizzata composta di particelle uniformi studiate per fornire una qualit di stampa pi elevata possibile. 4=Toner ORIGINALI 5=(toner polimerizzato) 6=Maggioranza dei toner \nNON ORIGINALI 7=(toner base) 8=Volume di pagine costante e misurabile 9=(Valori nominali basati su test standard ISO/IEC 19752) 10=I volumi di pagine stampate possono risultare significativamente ridotti con l'uso di toner NON ORIGINALI. 11=Basato su prove interne Brother. I risultati reali possono variare.\nImmagini a solo scopo illustrativo. 12=La stampante a getto d'inchiostro Brother progettata per stampare 16,8 milioni di colori con inchiostro e carta Innobella originali. 13=Inchiostro e carta Innobella creano stampe sempre perfette. 14=L'inchiostro e la carta Innobella, insieme alla stampante Brother, creano foto ricche e vibranti. 15=L'inchiostro e la carta Innobella di Brother sono resistenti alla luce 16=L'uso di prodotti originali assicura stampe di lunga durata che manterranno colori vivi e perfetti negli album di foto per i prossimi cent'anni. 17=Oltre il 50% del materiale usato in ciascuna cartuccia di INCHIOSTRO proviene da plastica riciclata. 18=Brother mira a uno sviluppo sostenibile, riducendo gli scarti grazie a un uso efficiente delle risorse. 19=Attenzione 20=L'uso di cartucce non originali non rende nulla la garanzia della macchina. Tuttavia, le riparazioni per danni alla testina di stampa o ad altri particolari della macchina dovuti all'uso di cartucce non originali Brother non saranno coperte da garanzia. 21=Due sono i principali problemi legati all'uso di inchiostro non originale Brother. 22=(1)Stampa sbavata: eccessiva quantit d'inchiostro 23=A basse viscosit, gli ugelli della testina di stampa rilasciano troppo inchiostro. Tale spreco compromette la qualit di stampa. 24=(2)Stampa striata: quantit d'inchiostro insufficiente. 25=A viscosit elevate, gli ugelli rilasciano quantit d'inchiostro insufficienti compromettendo la qualit di stampa. 26=Riepilogo dei vantaggi legati all'uso di inchiostro originale Brother 27=1. Inchiostro Innobella + carta Innobella + stampante 28=Per stampe sempre perfette. 29=2. Resistenza allo sbiadimento. 30=Stampe di alta qualit resistenti allo sbiadimento e di lunga durata. 31=3. Ecologiche. 32=Oltre il 50% della plastica usata nelle nostre cartucce proviene da materiali riciclati. 33=Consultare la documentazione per ulteriori informazioni sulle cartucce. 34=Toner di nuova generazione 35=Il toner Brother di nuova generazione studiato specificamente per accentuare al massimo la qualit dei prodotti laser a colori Brother, assicurando di volta in volta qualit e affidabilit di stampa accurate e professionali. 36=Per creare e stampare il proprio materiale commerciale. 37=Il toner Brother originale e il Brother CreativeCenter: partner perfetti per la vostra azienda. 38=Vistate: \nhttp://www.brother.com/creativecenter 39=Il Brother CreativeCenter una applicazione semplice e GRATUITA per creare e stampare soluzioni personalizzate adatte ai propri bisogni e a quelli della propria azienda. 40=L'accurata messa a punto della stampante Inkjet Brother e garanzia di risultati eccellenti, accurati e di lunga durata in abbinamento a carta e inchiostro originali Innobella. 41=L'utilizzo di inchiostro non originale puo produrre una delle seguenti conseguenze: 42=perdite di inchiostro dalle cartucce e ostruzione della testina di stampa, con possibili danni all'apparecchio 43=Brother non puo garantire stampe accurate e di lunga durata se si utilizzano inchiostri non originali.L'utilizzo di cartucce non originali non rendera nulla la garanzia del prodotto. Tuttavia, la garanzia Brother non coprira eventuali interventi di riparazione derivanti dall'utilizzo di cartucce non originali. 44=*Immagini a scopo puramente illustrativo.\nPer scoprire come utilizzare la vostra nuova stampante Brother in maniera innovativa ed entusiasmante visitate il sito web \nhttp://www.brother.com/creativecenter 45=Per ottenere risultati ottimali, Brother consiglia di utilizzare esclusivamente prodotti BROTHER ORIGINALI nel vostro apparecchio 46=*Immagini a scopo puramente illustrativo. [Spa] 1=Gracias por elegir productos Brother. 2=Para obtener unos resultados ptimos, Brother recomienda utilizar solamente productos GENUINOS DE LA MARCA BROTHER en su equipo 3=El tner ORIGINAL DE BROTHER es una frmula qumica polimerizada compuesta de partculas uniformes diseadas para proporcionar la mxima calidad posible de impresin. 4=Tneres ORIGINALES 5=(Tner polimerizado) 6=Muchos tneres \nNO ORIGINALES 7=(Tner pulverizado) 8=Volumen de pginas consistente y medible 9=(Los rendimientos de impresin se basan en la norma ISO/IEC19752) 10=El volumen de pginas impresas puede disminuir notablemente si usa tneres NO ORIGINALES. 11=Segn pruebas internas de Brother. Los resultados pueden variar.\nImgenes slo con fines ilustrativos. 12=Su mquina de iny. de tinta Brother imprime los colores ms reales si usa papel y tinta Innobella genuinos. 13=Tinta y papel Innobella: impresiones siempre perfectas. 14=Tinta y papel Innobella + motor de impresin Brother: fotos brillantes y ntidas. 15=La tinta y el papel Innobella de Brother son resistentes a la luz 16=El uso de productos genuinos garantiza unas impresiones de larga duracion en su album de fotos, que no perderan el color en 100 anos. 17=Ms del 50% de cada cartucho de TINTA es de plstico reciclable. 18=Brother lucha por un desarrollo sostenible reduciendo los desechos con un uso eficiente de los recursos. 19=Advertencia 20=El uso de cartuchos no originales de la marca Brother no invalida la garanta de su mquina. No obstante, la garanta no cubrir ninguna reparacin del cabezal de impresin u otras piezas de la mquina que se hayan estropeado por el uso de cartuchos de tinta no originales de Brother. 21=Conocemos dos graves problemas derivados del uso de tinta no original de la marca Brother. 22=(1)Impresin manchada por exceso de tinta. 23=Si la tinta tiene poca viscosidad, los inyectores expulsan demasiada tinta: baja calidad de impresin y derroche de tinta. 24=(2)Impresin rayada por falta de tinta. 25=Si la tinta es de viscosidad alta, los inyectores expulsan poca tinta y baja la calidad d impresin. 26=Resumen de las ventajas del uso de tinta Brother 27=1. Tinta y papel Innobella + Impresora 28=Impresiones siempre perfectas. 29=2. Calidad duradera. 30=Impresiones que mantendrn su alta calidad durante muchos aos. 31=3. Cuidado del medioambiente. 32=Ms del 50% del plstico de nuestros cartuchos de tinta es de material reciclado. 33=Consulte la documentacin para obtener ms informacin acerca de los cartuchos. 34=Tner de nueva generacin 35=El tner de nueva generacin ha sido especialmente diseado para acentuar lo mejor de los productos Color Lser Brother. Proporciona calidad y fiabilidad de impresin de manera consistente y precisa. 36=Cree e imprima su propia documentacin de marketing profesional. 37=El tner genuino Brother y Brother CreativeCenter: socios perfectos en cada ocasin. 38=Visite:\nhttp://www.brother.com/creativecenter 39=Brother CreativeCenter es una solucin GRATIS y sencilla para crear e imprimir documentacin personalizada para todas sus necesidades personales y profesionales. 40=Su equipo de chorro de tinta Brother se ha ajustado con precision para proporcionar unos resultados excelentes, precisos y de larga duracion cuando se utilizan tinta y papel genuinos Innobella. 41=El uso de tinta no genuina puede dar como resultado lo siguiente: 42=El cartucho puede perder tinta y atascar uno de los cabezales que, a su vez, podria danar su equipo 43=No podemos garantizar que tintas no genuinas proporcionen impresiones precisas y de larga duracion.El uso de cartuchos no genuinos no anulara la garantia de su equipo. Sin embargo, es posible que la garantia no cubra las reparaciones resultantes del uso de cartuchos no genuinos. 44=*Muestras unicamente de caracter ilustrativo.\nSi desea descubrir innovadoras maneras de utilizar su nueva impresora Brother, \nvisite: \nhttp://www.brother.com/creativecenter 45=Para obtener unos resultados ptimos, Brother recomienda utilizar solamente productos GENUINOS DE LA MARCA BROTHER en su equipo 46=*Muestras nicamente de carcter ilustrativo. [USSpa] 1=Gracias por elegir Brother! 2=Para obtener unos resultados ptimos, Brother recomienda utilizar solamente productos GENUINOS DE LA MARCA BROTHER en su equipo 3=El tner ORIGINAL DE BROTHER es una frmula qumica polimerizada compuesta de partculas uniformes diseadas para proporcionar la mxima calidad posible de impresin. 4=Tneres ORIGINALES 5=(Tner polimerizado) 6=Muchos tneres \nNO ORIGINALES 7=(Tner pulverizado) 8=Volumen de pginas consistente y medible 9=(Los rendimientos de impresin se basan en la norma ISO/IEC19752) 10=El volumen de pginas impresas puede disminuir notablemente si usa tneres NO ORIGINALES. 11=Segn pruebas internas de Brother. Los resultados pueden variar.\nImgenes slo con fines ilustrativos. 12=Su mquina de iny. de tinta Brother imprime los colores ms autenticos si usa papel y tinta Innobella genuinos. 13=Tinta y papel Innobella: impresiones siempre perfectas. 14=La tinta y papel Innobella + el motor de impresin Brother: fotos ntidas que cobran vida. 15=La tinta y el papel Innobella de Brother son resistentes a la luz 16= 17=Ms del 50% de cada cartucho de TINTA es de plstico reciclable. 18=Brother se esfuerza por un desarrollo sostenible reduciendo desechos con un uso eficiente de los recursos. 19=Advertencia 20=El uso de cartuchos no originales de la marca Brother no anula la garanta de su mquina. Sin embargo, la garanta no cubrir ninguna reparacin del cabezal de impresin u otras piezas de la mquina que se hayan daado por el uso de cartuchos de tinta no originales de Brother. 21=Se han reportado dos problemas cuando no se utiliza tinta original de marca Brother 22=(1)Impresin manchada por exceso de tinta. 23=Si la tinta tiene poca viscosidad, los inyectores expulsan demasiada tinta: baja calidad de impresin y derroche de tinta. 24=(2)Impresin rayada por falta de tinta. 25=Si la tinta es de viscosidad alta, los inyectores expulsan poca tinta y baja la calidad de impresin 26=Resumen de las ventajas del uso de tinta Brother 27=1. Tinta y papel Innobella + Impresora 28=Impresiones siempre perfectas. 29=2. Calidad duradera. 30=Copias que mantendrn su alta calidad durante muchos aos. 31=3. Cuidado del medio ambiente. 32=Ms del 50% del plstico de nuestros cartuchos de tinta es de material reciclado. 33=Consulte la documentacin para mayor informacin acerca de los cartuchos. 34=Tner de nueva generacin 35=El tner de nueva generacin ha sido especialmente diseado para acentuar lo mejor de los productos Color Lser Brother. Proporciona calidad y fiabilidad de impresin de manera consistente y precisa. 36=Cree e imprima su propia documentacin de negocios y marketing profesional. 37=El tner genuino Brother y CreativeCenter de Brother: socios perfectos para ayudarle a obtener ptimos resultados en cada ocasin. 38=Visite: \nhttp://www.brother.com/creativecenter/ 39=Brother CreativeCenter es una solucin GRATIS que le ayuda a crear documentacin profesional y personal, circulares y mucho ms. 40=Su equipo de chorro de tinta Brother se ha ajustado con precision para proporcionar unos resultados excelentes, precisos y de larga duracion cuando se utilizan tinta y papel genuinos Innobella. 41=El uso de tinta no genuina puede dar como resultado lo siguiente: 42=El cartucho puede perder tinta y atascar uno de los cabezales que, a su vez, podria danar su equipo 43=No podemos garantizar que tintas no genuinas proporcionen impresiones precisas y de larga duracion.El uso de cartuchos no genuinos no anulara la garantia de su equipo. Sin embargo, es posible que la garantia no cubra las reparaciones resultantes del uso de cartuchos no genuinos. 44=*Muestras unicamente de caracter ilustrativo.\nSi desea descubrir innovadoras maneras de utilizar su nueva impresora Brother, \nvisite: \nhttp://www.brother.com/creativecenter 45=Para obtener unos resultados ptimos, utilice solamente productos Brother genuinos. 46=*Muestras nicamente de carcter ilustrativo. [Dan] 1=Tak fordi du har valgt et Brother-produkt. 2=Brother anbefaler, at du bruger ORIGINALE BROTHER-forbrugsstoffer i maskinen. S opnr du de bedste resultater 3=ORIGINALT BROTHER-tonerpulver er en polymeriseret kemisk sammenstning bestende af ensartede partikler, der er udviklet til at give den bedst mulige udskriftskvalitet. 4=ORIGINAL tonere 5=(polymeriseret toner) 6=Mange UORIGINALE tonere 7=(grundtoner) 8=Ensartet og mlbart sideantal 9=(udskriftsmnden er baseret p teststandard ISO/IEC19752) 10=Antallet af udskrevne sider kan reduceres betydeligt ved brug af UORIGINAL toner. 11=Baseret p interne test hos Brother. De faktiske resultater kan variere.\nBillederne tjener kun til illustration. 12=Din Brother inkjet-maskine er designet til udskrivning af gte farver ved brug af originalt Innobella-blk og -papir. 13=Innobella-blk og -papir giver perfekte udskrifter hver gang. 14=Sammen giver Innobella-blk og -papir og Brother-printere flotte og levende fotos. 15=Brothers Innobella-blk og -papir er lysbestandigt 16=Nr du bruger originale forbrugsstoffer, er du sikker p at f udskrifter, der holder lnge og ikke falmer i 100 r i et fotoalbum. 17=Over 50 % af hver blkpatron er fremstillet af genbrugsplastik. 18=Brother arbejder mod en bredygtig udvikling ved at reducere affaldet via effektiv brug af ressourcer. 19=Advarsel 20=Brug af uoriginale Brother-patroner gr ikke reklamationsretten p din maskine ugyldig. Men hvis printhovedet eller andre dele af maskinen beskadiges pga. brug af uoriginale Brother-blkpatroner, dkkes reparationer som flge heraf ikke af reklamationsretten. 21=Der er rapporteret to store problemer i forbindelse med brug af uoriginalt Brother-blk. 22=(1)Plettede udskrifter pga. for stort blkforbrug 23=Nr blkviskositeten er lav, sprjtes for meget blk fra skrivehovedets dyser med drlig udskriftskvalitet og spildt blk til flge. 24=(2)Udviskede udskrifter pga. for lille blkforbrug. 25=Nr blkviskositeten er lav, sprjtes for lidt blk fra dysen med drlig udskriftskvalitet til flge. 26=Oversigt over fordele ved brug af originalt Brother-blk 27=1. Innobella-blk + Innobella-papir + printer 28=Giver perfekte udskrifter hver gang. 29=2. Falmer ikke. 30=Hjkvalitetsudskrifter, som ikke falmer, men holder i revis. 31=3. Miljvenligt. 32=Over 50% af den plastik, der bruges i vores blkpatroner, er genbrugsmaterialer. 33=Se dokumentationen for at f oplysninger om patroner. 34=Ny generation-toner 35=Brothers ny generation-toner er specielt udviklet til at bringe det bedste frem i Brothers farvelaserprodukter.\nDen giver altid en njagtig og professionel udskriftskvalitet, som man kan stole p 36=Udarbejd og udskriv dit eget professionelle marketingmateriale. 37=Original Brother-toner og Brother CreativeCenter: Dine perfekte virksomhedspartnere. 38=G ind p:\nhttp://www.brother.com/creativecenter 39=Brother CreativeCenter er et GRATIS og letanvendeligt program til udarbejdelse og udskrivning af tilpassede lsninger til alle dine personlige og din virksomheds behov. 40=Din Brother Inkjet-maskine er finjusteret til at give fremragende og njagtige resultater, der holder lnge, ved brug af originalt Innobella-blk og -papir. 41=Hvis du bruger ikke-originalt blk kan du risikere flgende: 42=Lkage fra blkpatronen og tilstopning af skrivehovedet, begge dele kan beskadige maskinen 43=Vi kan ikke garantere, at ikke-originalt blk giver njagtige udskrifter, der holder lnge. Garantien p din maskine bortfalder ikke, selvom du bruger ikke-originale patroner, men eventuelle ndvendige reparationer forrsaget af brugen af ikke-originalt blk dkkes muligvis ikke af Brothers garanti. 44=*Eksemplerne tjener kun til illustration. \nVil du se nye og spndende mder, du kan bruge din nye Brother-printer p? \nS g ind p \nhttp://www.brother.com/creativecenter 45=Brother anbefaler, at du bruger ORIGINALE BROTHER-forbrugsstoffer i maskinen. S opnr du de bedste resultater 46=*Eksemplerne tjener kun til illustration. [Por] 1=Obrigado por escolher produtos Brother. 2=Para excelentes resultados, a Brother recomenda o uso exclusivo de produtos GENUNOS DA MARCA BROTHER no seu aparelho. 3=O p do toner ORIGINAL BROTHER uma frmula qumica polimerizada composta por partculas uniformes e concebido para proporcionar a qualidade mais elevada. 4=Toners ORIGINAIS 5=(Toner polimerizado) 6=Muitos toners NO ORIGINAIS 7=(Toner modo) 8=Volume de pginas consistente e mensurvel 9=(Produo com base na norma de testes ISO/IEC19752) 10=O volume de pginas pode diminuir bastante se utilizar toners NO ORIGINAIS. 11=Com base em testes internos da Brother. Os resultados reais podem variar.\nImagens meramente indicativas. 12=O aparelho de jacto de tinta Brother imprime cores + verdadeiras se utilizar tinta e papel Innobella originais. 13=A tinta e papel Innobella criam sempre impresses perfeitas. 14=A tinta e o papel Innobella c/ o motor de impresso Brother oferecem fotos ricas e vibrantes. 15=A tinta e o papel da Brother Inobella so resistentes luz. 16=A utilizao de produtos genunos assegura impresses de longa durao, que no desvanecem num perodo de 100 anos, num lbum de fotografias. 17=Mais de 50% de cada cartucho deTINTA feito de plstico reciclvel. 18=A Brother trabalha no desenvolvimento sustentado diminuindo resduos atravs do uso eficiente dos recursos. 19=Aviso 20=A utilizao de cartuchos no originais da marca Brother no invalida a garantia do aparelho. Contudo, se a cabea de impresso ou outras peas do aparelho ficarem danificadas devido utilizao de cartuchos de tinta Brother no originais, as reparaes necessrias no so cobertas pela garantia. 21=Estes so dois problemas principais indicados devido a utilizar tinta Brother no original. 22=(1)Impresso esborratada pq usada demasiada tinta 23=Se a viscosidade da tinta baixa, os jactos d cabea ejectam demasiada tinta, a qualidade d impresso fraca e h desperdcio d tinta. 24=(2)Impresso c/ riscas porque usada pouca tinta. 25=Se a viscosidade da tinta alta, os jactos ejectam pouca tinta e a qualidade de impresso fraca. 26=Resumo das vantagens de usar tinta original da marca Brother 27=1. Tinta Innobella + Papel Innobella + Impresso 28=Criam sempre impresses perfeitas. 29=2. Resistncia. 30=Impresses de alta qualidade resistentes descolorao que duram anos. 31=3. Em prol do ambiente. 32=Mais de 50% do plstico usado nos cartuchos de tinta feito de materiais reciclados. 33=Consulte a documentao para obter informaes sobre os cartuchos. 34=Toner de ltima gerao 35=O toner de ltima gerao Brother especificamente desenhado para trazer at si o melhor dos produtos Brother Color Laser, oferecendo-lhe, vez aps vez, qualidade e segurana de impresso acurada e profissional. 36=Crie e imprima os seus prprios produtos de marketing. 37=Toner Brother Genuno e Brother CreativeCenter: parceiros perfeitos para o seu negcio. 38=Visite:\nhttp://www.brother.com/creativecenter 39=O Brother CreativeCenter uma aplicao GRTIS e fcil para criar e imprimir solues personalizadas para todas as suas necessidades pessoais e do negcio. 40=A sua impressora de jacto de tinta foi primorosamente adaptada, de forma a providenciar resultados excelentes, precisos e de longa durao ao utilizar tinta e papel Innobella genunos. 41=A utilizao de tinta no genuna pode originar um ou mais dos seguintes resultados: 42=Fuga de lquido do cartucho de tinta e entupimento da cabea de impresso, o que pode danificar o aparelho 43=No garantimos que tintas no genunas produzam impresses acuradas e de longa durao.A utilizao de cartuchos de tinta no genunos no invalida a garantia do aparelho. No entanto, quaisquer reparaes resultantes da utilizao de cartuchos de tinta no genunos podem no ser cobertos pela garantia Brother. 44=*Amostras para fins meramente ilustrativos. \nPara novos e excitantes meios de utilizao da nova impressora Brother,\nvisite: \nhttp://www.brother.com/creativecenter 45=Para excelentes resultados, a Brother recomenda o uso exclusivo de produtos GENUNOS DA MARCA BROTHER no seu aparelho. 46=*Amostras para fins meramente ilustrativos. [Fin] 1=Kiitos, kun valitsit Brother-tuotteet. 2=Brother suosittelee, ett laitteessa kytetn AITOJA BROTHER-MERKKISI tarvikkeita parhaiden tulosten saavuttamiseksi. 3=AITO BROTHER-vriaine on tasalaatuisista partikkeleista koostuvaa polymerisoitua jauhetta, jolla saat parhaan mahdollisen tulostuslaadun. 4=AIDOT vrijauheet 5=(Polymerisoitu vrijauhe) 6=Monet MUUT KUIN \nAIDOT vriaineet 7=(Jauhemaiset vriaineet) 8=Yhdenmukainen ja mitattava sivujen mr 9=(tulostusmrt perustuvat ISO/IEC19752-testistandardiin) 10=Tulostettujen sivujen mr voi olla huomattavasti alhaisempi kytettess MUITA KUIN AITOJA vriaineita. 11=Perustuu Brotherin omiin testeihin. Todelliset tulokset voivat vaihdella.\nKuvat ovat vain havainnollistamista varten. 12=Brother-mustesuihkutulostimet tulostavat vrit parhaiten alkuperisell Innobella-musteella ja paperilla. 13=Innobella-tarvikkeet tuottavat aina parhaat tulosteet. 14=Innobella-muste ja -paperi sek Brotherin tulostimet luovat yhdess upean svykkt kuvat. 15=Brotherin Innobella-vriaine ja -paperi ovat valonkestvi. 16=Kun kytetn aitoja tarvikkeita, varmistetaan kestvt tulosteet, jotka eivt haalistu 100 vuoteen valokuva-albumissa. 17=Yli 50 % vrikasettien valmistusmateriaalista on kierrtettv muovia. 18=Brother edist kestv kehityst vhentmll jtett ja kyttmll resursseja tehokkaasti. 19=Varoitus 20=Muiden kuin alkuperisten Brother-vrikasettien kytt ei mitti laitteen takuuta. Jos niiden kytt kuitenkin vahingoittaa laitteen tulostuspt tai muita osia, takuu ei korvaa mahdollisia korjauskustannuksia. 21=Muiden kuin alkuperisten Brother-musteiden kytt aiheuttaa varsinkin seuraavia ongelmia. 22=(1)Liian musteen aiheuttama tahriintuminen. 23=Jos muste on liian ohutta, tulostusp kytt liikaa mustetta. Tm heikent tulostuslaatua ja tuhlaa mustetta. 24=(2)Liian vhn musteen aiheuttamat raidat. 25=Jos muste on liian paksua tulostusp kytt liian vhn mustetta. Tm heikent tulostuslaatua. 26=Yhteenveto alkuperisen Brother-musteen eduista 27=1. Innobella-muste + Innobella-paperi + tulostin 28=Aina tydelliset tulosteet. 29=2. Haalistumattomuus 30=Laadukkaat ja haalistumattomat kuvat, jotka kestvt vuosikausia. 31=3. Ympristystvllisyys 32=Yli 50 % vrikasettien muovista on valmistettu kierrtysmateriaalista. 33=Katso ohjeista listietoja vrikaseteista. 34=Uuden sukupolven vriaine 35=Brotherin uuden sukupolven vriaine on suunniteltu erityisesti Brother-vrilasertuotteiden parhaiden puolien esittely varten. Sill saadaan jatkuvasti tarkka ja ammattimainen tulostuslaatu ja kyttvarmuus. 36=Laadi ja tulosta omat ammattimaiset markkinointimateriaalit. 37=Aidot Brother-vriaineet ja Brother CreativeCenter: tydelliset kumppanit liiketoimintaasi varten. 38=Katso listietoja osoitteesta:\nhttp://www.brother.com/creativecenter 39=Brother CreativeCenter on MAKSUTON ja vaivaton sovellus, jonka avulla voit luoda ja tulostaa mukautetut ratkaisut kaikkiin omiin ja yrityksesi tarpeisiin. 40=Brother Inkjet -laitteesi on huolellisesti viritetty tuottamaan loistavia, tarkkoja ja kestvi tuloksia, kun siin kytetn aitoa Innobella-vriainetta ja -paperia. 41=Jos kytetn epaitoa vriainetta, seurauksena voi olla seuraavaa: 42=Vriainekasetin vuotaminen ja tulostuspn tukkeutuminen, mik saattaa vaurioittaa laitetta 43=Emme voi taata, ett epaidot vriaineet tuottaisivat tarkkoja, kestvi tulosteita.Epaitojen vrikasettien kytt ei mitti laitteen takuuta. Brother-takuu ei saata kuitenkaan korvata epaitojen vrikasettien kytst johtuvien vikojen korjausta. 44=*Esimerkit vain havainnollistamistarkoituksessa\nKatso uusia ja jnnittvi Brother-tulostimen kytttapoja \nosoitteesta: \nhttp://www.brother.com/creativecenter 45=Brother suosittelee, ett laitteessa kytetn AITOJA BROTHER-MERKKISI tarvikkeita parhaiden tulosten saavuttamiseksi. 46=*Esimerkit vain havainnollistamistarkoituksessa [Ptb] 1=Obrigado por escolher a Brother! 2=Para obter os melhores resultados, a Brother recomenda o uso exclusivo de suprimentos ORIGINAIS DA MARCA BROTHER em sua mquina. 3=O p de toner BROTHER GENUNO uma frmula qumica de polmeros composta por partculas uniformes desenvolvidas para fornecer a melhor qualidade possvel de impresso. 4=Toners GENUNOS 5=(toner polimerizado) 6=Toner NO GENUNO 7=(gros modos) 8=Vol. de pgs. consistente e mensurvel 9=(O rendimento na impresso baseado no padro de teste ISO/IEC19752) 10=Se toner NO-GENUNO for utilizado o vol. de pgs. impressas poder diminuir bastante. 11=Baseado em testes internos feitos na Brother. Os resultados reais podem variar.\nImagens meramente ilustrativas. 12=O aparelho de jacto de tinta Brother imprime cores + verdadeiras se utilizar tinta e papel Innobella originais. 13=A tinta e papel Innobella criam sempre impresses perfeitas. 14=A tinta e o papel Innobella c/ o motor de impresso Brother oferecem fotos ricas e vibrantes. 15=A tinta e o papel Innobella da Brother sao resistentes a luz 16= 17=Mais de 50% de cada cartucho deTINTA feito de plstico reciclvel. 18=A Brother trabalha no desenvolvimento sustentado diminuindo resduos atravs do uso eficiente dos recursos. 19=Aviso 20=A utilizao de cartuchos no originais da marca Brother no invalida a garantia do aparelho. Contudo, se a cabea de impresso ou outras peas do aparelho ficarem danificadas devido utilizao de cartuchos de tinta Brother no originais, as reparaes necessrias no so cobertas pela garantia. 21=Estes so dois problemas principais indicados devido a utilizar tinta Brother no original. 22=(1)Impresso esborratada pq usada demasiada tinta 23=Se a viscosidade da tinta baixa, os jactos d cabea ejectam demasiada tinta, a qualidade d impresso fraca e h desperdcio d tinta. 24=(2)Impresso c/ riscas porque usada pouca tinta. 25=Se a viscosidade da tinta alta, os jactos ejectam pouca tinta e a qualidade de impresso fraca. 26=Resumo das vantagens de usar tinta original da marca Brother 27=1. Tinta Innobella + Papel Innobella + Impresso 28=Criam sempre impresses perfeitas. 29=2. Resistncia. 30=Impresses de alta qualidade resistentes descolorao que duram anos. 31=3. Em prol do ambiente. 32=Mais de 50% do plstico usado nos cartuchos de tinta feito de materiais reciclados. 33=Consulte a documentao para obter informaes sobre os cartuchos. 34=Toner de ltima Gerao 35=O toner de ltima gerao da Brother foi especialmente projetado para acentuar as melhores qualidades dos produtos Brother Color Laser. Ele proporciona qualidade e fidelidade constantes em impresses profissionais e precisas. 36=Crie e imprima seus prprios trabalhos profissionais e materiais de marketing. 37=Toner Original da Brother e Brother CreativeCenter: os parceiros perfeitos para voc obter sempre os melhores resultados. 38=Visite: \nhttp://www.brother.com/creativecenter 39=O Brother CreativeCenter uma ferramenta GRATUITA que auxilia na criao de folhetos pessoais e de negcios, mailers e muito mais. 40=A sua maquina Brother Inkjet foi perfeitamente ajustada para fornecer resultados excelentes, precisos e duradouros ao utilizar a tinta e o papel Innobella originais. 41=O uso de tinta nao original pode causar um ou mais dos seguintes problemas: 42=Vazamento do Cartucho de Tinha e obstrucao da cabeca de impressao, podendo danificar sua maquina 43=Nao podemos garantir que as tintas nao originais produzirao impressoes precisas e duradouras. O uso de cartuchos nao originais nao invalidara a garantia da sua maquina. Porem, qualquer tipo de reparo necessario resultante do uso desses cartuchos nao originais pode nao ser coberto pela garantia Brother. 44=*Amostras para fins ilustrativos somente. \nPara obter novas maneiras instigantes de usar sua nova impressora Brother, \nvisite: \nhttp://www.brother.com/creativecenter 45=Para obter os melhores resultados, use somente suprimentos Brother Originais. 46=*Amostras para fins ilustrativos somente. [Cze] 1=Dkujeme vm, e jste zvolili vrobky Brother. 2=K dosahovn optimlnch vsledk doporuuje firma Brother pouvat ve Vaem zazen jen ORIGINLN materily ZNAKY BROTHER 3=ORIGINLN PRKOV TONER BROTHER je polymerizovan chemick slouenina, kter se skld z stic stejnho tvaru vyvinutch pro maximln monou kvalitu tisku. 4=ORIGINLN tonery 5=(Polymerizovan toner) 6=ada NEORIGINLNCH toner 7=(Mlet toner) 8=Konzistentn a miteln poet strnek 9=(Vtnost tisku vychz ze standardu pro testovn ISO/IEC19752) 10=Pi pouvn NEORIGINLNCH toner me bt poet vytitnch strnek podstatn omezen. 11=Na zklad internch test spolenosti Brother.Skuten vsledky se mohou liit.\nIlustrace jsou pouze orientan. 12=Vae inkoustov zazen Brother je ureno pro tisk nejvrnjch barev pi pouit originlnho inkoustu a papru Innobella. 13=S inkoustem a paprem Innobella je tisk vdy perfektn. 14=Inkoust a papr Innobella vkombinaci stiskovou mechanikou Brother vytvej bohat a iv fotografie. 15=Inkoust a papry Innobella znaky Brother jsou svtlostl 16=Pouvn originlnch vrobk zajist v albu trvanliv fotografie, kter nevyblednou ani za 100 let 17=Pes 50 % kad inkoustov kazety je vyrobeno z recyklovatelnch plast. 18=Spolenost Brother pracuje na trvalm rozvoji omezovnm odpadu prostednictvm efektivnho vyuvn zdroj. 19=Varovn 20=Pouvnm jinch, ne originlnch kazet znaky Brother, nedojde kpropadnut zruky vaeho zazen. Nicmn pokud dojde k pokozen tiskov hlavy nebo jin sti zazen zdvodu pouvn jinch, ne originlnch inkoustovch kazet znaky Brother, na veker nezbytn opravy se nebude vztahovat zruka. 21=Toto jsou hlavn dva problmy, kter byly zjitny pi pouvn jinho, ne originlnho inkoustu znaky Brother. 22=(1)Rozmazan tisk zpsoben pouitm nadmrnho mnostv inkoustu 23=Kdy je viskozita inkoustu nzk, vystupuje ztrysek tiskov hlavy pli mnoho inkoustu, co vede knzk kvalit tisku a pltvn inkoustu. 24=(2)Pruhy na vtisku zpsoben pouitm pli malho mnostv inkoustu. 25=Kdy je viskozita inkoustu vysok, vystupuje ztrysek pli mlo inkoustu, co vede knzk kvalit tisku. 26=Pehled vhod pouvn originlnho inkoustu Brother 27=1. Inkoust Innobella + papr Innobella + tiskrna 28=Vytvej vdy perfektn tisky. 29=2. Odolnost proti vyblednut. 30=Vysoce kvalitn tisky odoln proti vyblednut, kter vydr mnoho let. 31=3. Ekologie. 32=Pes 50 % plastu pouitho v naich inkoustovch kazetch je vyrobeno z recyklovanch materil. 33=Informace o kazetch najdete v dokumentaci. 34=Toner nov generace 35=Toner Brother nov generace je speciln navren k dosahovn tch nejlepch vsledk v laserovch barevnch tiskrnch Brother. Vdy vm zajist vrnou profesionln kvalitu tisku a spolehlivost 36=Vytvote si a tisknte sv vlastn profesionln obchodn a marketingov materily. 37=Originln toner Brother a CreativeCenter: perfektn partnei, kte Vm vdy pomohou k nejlepm vsledkm. 38=Navtivte:\nhttp://www.brother.com/creativecenter 39=Brother CreativeCenter je BEZPLATN a jednoduch aplikace pro tvorbu obchodnch a osobnch brour, letk apod. 40=Vae inkoustov tiskrna je kompletn sezena, aby poskytovala pi pouit originlnho inkoustu a papr Innobella vynikajc a vrn vsledky s dlouhou trvanlivost. 41=Pouvn neoriginlnho inkoustu me zpsobit: 42=Vytkn ze zsobnku a ucpn tiskov hlavy vetn monho pokozen pstroje 43=U neoriginlnho inkoustu nememe zaruit zhotoven vrnch a trvanlivch fotografi.Pouvn neoriginlnch npln nezpsob znik platnosti zruky na V pstroj. Ovem na veker opravy vynucen pouvnm neoriginlnch npln se zruka spolenosti Brother nevztahuje. 44=* Pouze ilustran vzorky.\nNov zajmav zpsoby pouvn Va nov tiskrny Brother najdete na:\n \nhttp://www.brother.com/creativecenter 45=K dosahovn optimlnch vsledk doporuuje firma Brother pouvat ve Vaem zazen jen ORIGINLN materily ZNAKY BROTHER 46=* Pouze ilustran vzorky. [Hun] 1=Ksznjk, hogy Brother termket vlasztott. 2=A legjobb eredmny rdekben a Brother azt javasolja, hogy gphez kizrlag EREDETI BROTHER MRKJ kellkanyagokat hasznljon 3=Az EREDETI BROTHER tonerekben kmiai ton ellltott (polimerizlt), szinte tkletesen egyforma alak festkszemcsk tallhatk, melyek a lehet legjobb nyomtatsi minsget biztostjk. 4=EREDETI tonerek 5=(Polimerizlt festk) 6=NEM EREDETI tonerek 7=(Norml festk) 8=lland s mrhet oldalszm 9=(Az irnyszmok az ISO/IEC19752 szabvnyon alapulnak) 10=NEM EREDETI tonerek hasznlata esetn a nyomtathat oldalak szma jelentsen cskkenhet. 11=A Brother ltal vgzett, bels tesztek alapjn.Az aktulis eredmnyek eltrek lehetnek.\nA kpek csak illusztrcik. 12=Az n Brother tintasugaras kszlke eredeti Innobella patron s papr hasznlata esetn nyomtat a legszebb sznekkel. 13=Az Innobella patron s papr tkletes nyomatokat eredmnyez. 14=Az Innobella patron s papr a Brother nyomtatmotorral rszletgazdag s leth fnykpeket eredmnyez. 15=A Brother Innobella tinta s papr fnyll 16=Az eredeti kellkanyagok hasznlata olyan hosszan tart nyomtatsi minsget biztost, hogy a fnykpek 100 v alatt sem fakulnak meg a fotalbumban. 17=Minden egyes nyomtatpatron tbb mint 50%-a jrahasznosthat manyagbl kszl. 18=A Brother szmra fontos a fenntarthat fejlds biztostsa, gy klns figyelmet fordt a nyersanyagok hatkony felhasznlsra. 19=Figyelem 20=Nem eredeti Brother kazettk s patronok hasznlata nem eredmnyezi a kszlkre vonatkoz garancia elvesztst. Azonban a nyomtatfejben s a kszlk egyb rszeiben a nem eredeti kazettk s patronok hasznlata sorn esetlegesen fellp problmk javtsi kltsgeit nem fedezi a garancia. 21=Kt f problma lphet fel nem eredeti Brother kazettk s patronok hasznlata sorn. 22=(1)A nyomat foltoss vlhat a tl sok tinta miatt 23=Ha a tinta srsge kicsi, akkor tl sok tinta kerlhet ki a nyomtatfej fvkibl, gy a nyomat minsge rossz lesz, a tintafogyaszts pedig megn. 24=(2)A nyomat cskoss vlhat a tl kevs tinta miatt. 25=Ha a tinta srsge nagy, akkor tl kevs tinta kerlhet ki a nyomtatfej fvkibl, gy a nyomat minsge rossz lesz. 26=sszefoglalva az eredeti Brother fogyeszkzk hasznlatnak elnyeit 27=1. Innobella tinta + Innobella papr + Nyomtat 28=Tkletes nyomtatsi eredmny. 29=2. Nem fakul nyomatok. 30=Nem fakul, kivl minsg nyomatok, melyek vekig megtartjk eredeti szneiket. 31=3. Krnyezetvdelem. 32=A nyomtatpatronok manyag sszetevinek tbb mint 50%-a jrahasznostott manyagbl kszl. 33=A nyomtatpatronokrl tovbbi informcit a termkdokumentciban tallhat. 34=j genercis toner 35=A Brother j genercis tonert kifejezetten gy terveztk, hogy a Brother sznes lzertermkeibl a legtbbet hozhassa ki.\nKvetkezetesen pontos, professzionlis nyomtatsi minsget biztost s megbzhat 36=Hozza ltre s nyomtassa ki sajt professzionlis zleti- s marketinganyagait. 37=A Genuine Brother Toner, csakgy, mint a Brother CreativeCenter, az n tkletes zleti partnere. 38=Ltogasson el a kvetkez webhelyre:\nhttp://www.brother.com/creativecenter 39=A Brother CreativeCenter ingyenes s egyszer megoldst nyjt a legklnflbb, egyedi, szemlyes- vagy zleti anyagok ltrehozsban. 40=Az n Brother tintasugaras nyomtatja gondosan be lett lltva, hogy eredeti Innobella tinta s papr hasznlata esetn kitn, pontos s hosszantart eredmnyt biztostson. 41=Nem eredeti tinta hasznlata esetn a kvetkezk trtnhetnek: 42=Tintapatron szivrgsa s a nyomtatfej eltmdse, amely tnkreteheti a nyomtatt 43=A nem eredeti tintk hasznlata esetn nem garantlhatunk pontos, hosszan tart nyomtatsi minsget.A nem eredeti kazettk hasznlata nem jr a nyomtat garancijnak elvesztsvel. Azonban elfordulhat, hogy a nem eredeti kazettk miatt szksges javtsokat a Brother garancia nem fedezi. 44=*A pldk csak tjkoztat jellegek.\nHa kvncsi arra, hogy hogyan hasznlhatja j s izgalmas mdon j Brother nyomtatjt,ltogasson el a kvetkez webhelyre:\n \nhttp://www.brother.com/creativecenter 45=A legjobb eredmny rdekben a Brother azt javasolja, hogy gphez kizrlag EREDETI BROTHER MRKJ kellkanyagokat hasznljon 46=*A pldk csak tjkoztat jellegek. [Pol] 1=Dzikujemy za wybranie produktw Brother. 2=Aby osign optymalne wyniki, firma Brother zaleca stosowanie wycznie ORYGINALNYCH materiaw eskploatacyjnych MARKI BROTHER znajdujcych si w urzdzeniu 3=ORYGINALNY toner BROTHER charakteryzuje si zawartoci specjalnych polimerw nadajcych czstkom toneru jednorodny ksztat, co zapewnia najwysz jako wydruku. 4=ORYGINALNE tonery 5=(toner polimerowy) 6=Wiele NIEORYGINALNYCH \ntonerw 7=(toner w proszku) 8=Spjna i mierzalna wydajno 9=(wydajno mierzona zgodnie z norm ISO/IEC19752) 10=Stosowanie NIEORYGINALNYCH tonerw moe spowodowa znaczne obnienie wydajnoci. 11=Na podstawie wewntrznych testw firmy Brother.Rzeczywiste wyniki mog si rni.\nObrazy stanowi jedynie ilustracj. 12=Urzdzenie atramentowe Brother zapewnia najwysz jako przy zastosowaniu oryginalnego papieru i atramentu Innobella. 13=Materiay Innobella zapewniaj zawsze doskonae wydruki. 14=Materiay Innobella, razem z mechanizmem wydruku Brother, zapewniaj ywy i gboki kolor zdj. 15=Atrament i papier Innobella firmy Brother s odporne na dziaanie wiata. 16=Stosowanie oryginalnych materiaw eksploatacyjnych zapewnia trwao wydrukw, ktre w albumie fotograficznym nie wyblakn nawet w cigu 100 lat. 17=Ponad 50% materiau pojemnikw z tuszem to plastik z recyklingu. 18=Brother kieruje si zasad zrwnowaonego rozwoju, redukujc ilo odpadw i wydajnie korzystajc z zasobw. 19=Ostrzeenie 20=Zastosowanie nieoryginalnych pojemnikw z tuszem nie powoduje uniewanienia gwarancji. Jednake naprawa uszkodze gowicy drukujcej i innych czci urzdzenia powstaych w wyniku zastosowanie nieoryginalnych pojemnikw z tuszem nie jest objta gwarancj. 21=Dwa powane i czste problemy wynikajce z zastosowania nieoryginalnych nabojw z atramentem: 22=(1)Rozmazane wydruki - zbyt dua ilo atramentu 23=Niska lepko atramentu powoduje wyrzucanie przez dysze gowicy zbyt duej jego iloci, prowadzc do pogorszenia jakoci i nadmiernego zuycia atramentu. 24=(2)Przerywane wydruki - zbyt maa ilo atramentu. 25=Wysoka lepko atramentu powoduje wyrzucanie przez dysze gowicy zbyt maej jego iloci, prowadzc do pogorszenia jakoci. 26=Zalety uywania oryginalnego atramentu Brother 27=1. Atrament i papier Innobella + drukarka 28=Zawsze doskonae wydruki. 29=2. Odporno na blaknicie. 30=Wysokiej jakoci, trwae, odporne na blaknicie wydruki. 31=3. Produkt ekologiczny. 32=Ponad 50% plastiku w naszych pojemnikach z tuszem pochodzi z materiaw z recyklingu. 33=Informacje na temat pojemnikw z tuszem mona znale w dokumentacji. 34=Toner nowej generacji 35=Toner nowej generacji firmy Brother zosta specjalnie zaprojektowany, aby uzyska najlepsze efekty przy stosowaniu w kolorowych drukarkach laserowych firmy Brother. Toner ten gwarantuje sta, dokadn i profesjonaln jako oraz niezawodno druku. 36=Stwrz i wydrukuj swoje wasne profesjonalne materiay reklamowe. 37=Oryginalny toner firmy Brother oraz oprogramowanie Brother CreativeCenter: doskonali partnerzy twojej firmy. 38=Wejd na stron:\nhttp://www.brother.com/creativecenter 39=Oprogramowanie Brother CreativeCenter jest DARMOWYM i atwym w obsudze narzdziem pozwalajcym Ci stworzy i wydrukowa firmowe i prywatne materiay dostosowane do twoich potrzeb. 40=Twoja atramentowa drukarka Brother zostaa specjalistycznie ustawiona tak, aby przy wykorzystaniu oryginalnych atramentw i papieru Innobella zapewnia doskonae, dokadne i trwae wyniki. 41=Korzystanie z nieoryginalnego atramentu moe spowodowa: 42=Wyciekanie atramentu z wkadu i zapychanie si gowicy drukujcej, co moe doprowadzi do uszkodzenia urzdzenia 43=Firma Brother nie moe zagwarantowa dokadnych i trwaych wydrukw przy stosowaniu nieoryginalnych wkadw.Korzystanie z nieoryginalnych atramentw nie powoduje uniewanienia gwarancji twojego urzdzenia. Gwarancja firmy Brother moe jednak nie obejmowa jakichkolwiek napraw, bdcych wynikiem stosowania nieoryginalnych wkadw. 44=*Prbki przeznaczone wycznie do celw ilustracyjnych.\nAby pozna nowe i fascynujce sposoby korzystania z twojej drukarki Brother,\nodwied stron: \nhttp://www.brother.com/creativecenter 45=Aby osign optymalne wyniki, firma Brother zaleca stosowanie wycznie ORYGINALNYCH materiaw eskploatacyjnych MARKI BROTHER znajdujcych si w urzdzeniu 46=*Prbki przeznaczone wycznie do celw ilustracyjnych. [Rom] 1=V mulumim pentru c ai ales produsele Brother. 2=Pentru rezultate optime, Brother v recomand s utilizai numai produse de MARC AUTENTIC BROTHER n imprimanta dumneavoastr. 3=Praful de toner ORIGINAL BROTHER are o formul chimic polimerizat care conine particule cu forme uniforme proiectate pentru a oferi cea mai bun calitate posibil a tipririi. 4=Tonere ORIGINALE 5=(toner polimerizat) 6=Majoritatea tonerelor \nNEORIGINALE 7=(toner mcinat) 8=Volumul de pagini este consistent i poate fi msurat 9=(Randamentele de tiprire se calculeaz pe baza standardului \nde testare ISO/IEC19752) 10=Volumul de pagini tiprite poate fi redus semnificativ dac folosii tonere NEORIGINALE. 11=Pe baza testelor interne efectuate de Brother.Rezultatele reale pot diferi.\nImaginile sunt oferite numai n scop demonstrativ. 12=Imprimanta dvs. cu jet de cerneal a fost proiectat pentru a tipri cele mai reale culori folosind cerneala i hrtia original Innobella. 13=Cu cerneala i hrtia Innobella creai documente perfecte de fiecare dat. 14=Folosind cerneala i hrtia Innobella mpreun cu motorul de tiprire Brother obinei fotografii cu culori vibrante i bogate. 15=Tuul i hrtia Innobella de la Brother sunt rezistente la lumin 16=Utilizarea de consumabile autentice asigur materiale tiprite durabile, care nu se vor decolora timp de 100 de ani ntr-un album foto. 17=Peste 50% din materialul din care sunt confecionate cartuele de CERNEAL este plastic reciclabil. 18=Brother militeaz pentru o dezvoltare continu a reducerii deeurilor prin folosirea eficient a resurselor. 19=Atenie 20=Utilizarea unor cartue neoriginale Brother nu va invalida garania imprimantei dvs. Totui, dac se defecteaz capul de tiprire sau alte componente datorit utilizrii unor cartue de cerneal neoriginale, reparaiile necesare nu vor fi incluse n garanie. 21=n cazul utilizrii altei cerneli dect cerneala Brother original au fost raportate dou probleme importante. 22=(1)Apariia unor pete deoarece este utilizat prea mult cerneal 23=Dac vscozitatea cernelii este sczut, din duzele capului de tiprire va fi ejectat prea mult cerneal, calitatea tipririi va fi sczut i consumul de cerneal crescut. 24=(2)Apariia unor dungi deoarece este utilizat prea puin cerneal 25=Dac vscozitatea cernelii este mare, din duzele capului de tiprire va fi ejectat prea puin cerneal, iar calitatea tipririi va fi sczut. 26=Avantajele utilizrii cernelii originale Brother 27=1. Cerneala Innobella+hrtia Innobella+imprimanta 28=Creai documente perfecte n orice moment. 29=2. Rezistena n timp 30=Documente rezistente, de calitate ridicat, care vor dura muli ani. 31=3. Ecologice. 32=Peste 50% din plasticul utilizat n cartuele de cerneal este obinut din materiale reciclate. 33=Pentru informaii privind cartuul consultai documentaia de referin. 34=Toner de nou generaie 35=Tonerul Brother de nou generaie este conceput specific pentru a exploata la maximum potenialul produselor Brother Colour Laser. El v ofer calitate i fiabilitate n tiprire, de precizie nalt i nivel profesional 36=Creai i tiprii propriile dumneavoastr materiale de marketing profesionale. 37=Tonerul autentic Brother i Brother CreativeCenter: parteneri perfeci pentru afacerea dumneavoastr. 38=Vizitai:\nhttp://www.brother.com/creativecenter 39=Brother CreativeCenter este o aplicaie GRATUIT i simpl destinat crerii i tipririi de soluii personalizate pentru toate necesitile dumneavoastr personale i comerciale. 40=Imprimanta dumneavoastr cu jet Brother a fost supus unor reglaje de mare finee pentru a oferi rezultate excelente, precise i durabile n combinaie cu tuul i hrtia Innobella. 41=Utilizarea de tu neautentic poate avea una din urmtoarele consecine: 42=Scurgeri din cartu i nfundarea capului de tiprire, ducnd la posibile defeciuni ale imprimantei 43=Nu putem garanta c tuurile neautentice vor oferi materiale tiprite precis i durabil. Utilizarea de cartue neautentice nu va anula garania imprimantei. Cu toate acestea, este posibil ca reparaiile rezultate din utilizarea de cartue neautentice s nu fie acoperite de garania Brother. 44=*Mostre cu scop exclusiv ilustrativ.\nPentru moduri noi i inedite de a utiliza noua dumneavoastr imprimant Brother,\nvizitai: http//www.brother.com/creativecenter 45=Pentru rezultate optime, Brother v recomand s utilizai numai produse de MARC AUTENTIC BROTHER n imprimanta dumneavoastr. 46=*Mostre cu scop exclusiv ilustrativ. [Rus] 1= Brother. 2= , Brother BROTHER . 3= BROTHER , . 4= \n 5=( ) 6= \n 7=( ) 8= 9=( ISO/IEC19752) 10= . 11= Brother. . . 12= Brother Innobella. 13= Innobella . 14= Innobella Brother . 15= Brother Innobella 16= , 100 . 17= 50% , - . 18= Brother , . 19= 20= Brother . , Brother, . 21=, Brother . 22=(1) . 23= , . 24=(2) . 25= , . 26= Brother 27=1. + Innobella + 28= . 29=2. . 30= . 31=3. . 32= 50% , , . 33= . 34= 35=Brother Brother. 36= . 37= Brother Brother CreativeCenter - , . 38= :\nhttp://www.brother.com/creativecenter 39=Brother CreativeCenter - , , - , .. 40= Brother , Innobella , . 41= : 42= , 43= , . . , , Brother . 44=* . \n Brother -: \nhttp://www.brother.com/creativecenter 45= , Brother BROTHER . 46=* . [Bul] 1= Brother. 2= Brother BROTHER. 3= BROTHER , , - . 4= 5=( ) 6= 7=( ) 8= 9=( ISO/IEC19752) 10= . 11= Brother. . . 12=- Brother - Innobella. 13= Innobella . 14= Innobella Brother . 15= Innobella Brother . 16= , , , 100 . 17= 50% , -, . 18=Brother . 19= 20= -, Brother . , , . 21= , , Brother. 22=(1) . 23= , , . 24=(2) . 25= , . 26= . Brother 27=1. Innobella + 28= . 29=2. 30= , . 31=3. 32= 50% - . 33= - . 34= 35= Brother - . , . 36= . 37= Brother CreativeCenter: - - . 38=:\nhttp://www.brother.com/creativecenter 39= Brother CreativeCenter , 40= Brother Inkjet e , : Innobella . 41= : 42= , 43= , , . . Brother. 44=* . \n Brother \nhttp://www.brother.com/creativecenter 45= Brother BROTHER. 46=* . [Svk] 1=akujeme, e ste si vybrali produkty Brother. 2=Aby ste dosiahli optimlne vsledky, spolonos Brother odpora pouva vo vaom zariaden len ORIGINLNE NPLNE ZNAKY BROTHER. 3=ORIGINLNY tonerov prok BROTHER je polymerizovan chemick produkt zloen z rovnako tvarovanch astc, m sa dosahuje maximlna mon kvalita tlae. 4=ORIGINLNE tonery 5=(polymerizovan) 6=NEORIGINLNE tonery 7=(drven) 8=Stabiln a meraten vtanos tlae 9=(kapacita toneru je zaloen na testovacch normch ISO/IEC 19752) 10=Pri pouit NEORIGINLNYCH tonerov me by vanos tlae vrazne niia. 11=Zaloen na internom testovan Brother.Vsledky sa mu rzni.\nObrzky s len ilustran. 12=Atramentov zariadenie Brother je navrhnut pre tla v najvernejch farbch pri pouit originlneho atramentu a papiera Innobella. 13=Atrament a papier Innobella s vdy zrukou dokonalch vtlakov. 14=Atrament a papier Innobella v spojen so zariadenm Brother zabezpeia ste a iv fotografie. 15=Atrament a papier Innobella od spolonosti Brother s svetlostle. 16=Pouvanie originlnych npln zabezpe trvanliv vtlaky, ktor vo fotoalbume nevybledn v priebehu 100 rokov. 17=Viac ne 50 % kadej kazety je vyrobench z recyklovatench plastov. 18=Spolonos Brother sa sna o udraten rozvoj obmedzovanm odpadu cez efektvne vyuvanie zdrojov. 19=Varovanie 20=Pouvanie inch, ne originlnych atramentovch kaziet Brother, nem za nsledok zruenie platnosti zruky na zariadenie. Ak sa vak z tohto dvodu pokod tlaov hlava alebo in sasti zariadenia, na prslun opravy sa zruka vzahova nebude. 21=Existuj dva zsadn problmy pri pouvan inho, ne originlneho atramentu Brother. 22=(1)Rozmazan tla pouva sa nadmern objem atramentu 23=Ak je viskozita atramentu nzka, z trysiek vytek prli mnoho atramentu, kvalita tlae sa zniuje a plytv sa atramentom. 24=(2)Pruhovan tla pouva sa nedostaton objem atramentu. 25=Ak je viskozita atramentu vysok, z trysiek tlaovej hlavy vytek prli mlo atramentu a kvalita tlae sa zniuje. 26=Vhody pouvania originlneho atramentu Brother 27=1. Atrament Innobella + papier Innobella + zariadenie Brohter 28=Vdy dokonal vtlaky. 29=2. Farebn stlos 30=Vysokokvalitn vtlaky, odoln voi vyblednutiu, s dlhou ivotnosou. 31=3. Ekolgia 32=Viac ne 50 % plastu pouitho v naich atramentovch kazetch je vyrobenho z recyklovanch materilov. 33=Informcie o kazetch njdete v dokumentcii. 34=Toner novej genercie 35=Toner novej genercie od spolonosti Brother je pecificky vyvinut tak, aby poskytoval najlepie mon vsledky v produktoch Brother Color Laser.\nPoskytuje profesionlnu kvalitu tlae s dslednou presnosou a maximlnou spoahlivosou. 36=Vytvrajte a tlate svoje vlastn profesionlne marketingov materily. 37=Originlny toner znaky Brother a Brother CreativeCenter: vynikajci partneri pre v podnik. 38=Navtvte lokalitu:\nhttp://www.brother.com/creativecenter 39=Brother CreativeCenter je BEZPLATN a jednoduch aplikcia na vytvranie a tla vlastnch rieen pre osobn aj podnikov potreby. 40=Vae zariadenie Brother Inkjet bolo vyladen tak, aby poskytovalo vynikajce, presn a trvanliv vsledky, ak budete pouva originlny atrament a papier Innobella. 41=Pouitie inho ako originlneho atramentu me spsobi nasledovn: 42=Presakovanie z atramentovej kazety a upchanie tlaovej hlavy, o me pokodi tlaiare. 43=Pri pouit inch ako originlnych atramentov nememe zarui vernos a trvanlivos tlae. Pouitie inch ako originlnych npln neru platnos zruky na zariadenie. Na akkovek opravy potrebn v dsledku pouvania inch ako originlnych npln sa vak zruka spolonosti Brother nemus vzahova. 44=*Vzorky s len na ilustran ely.\nO novch zaujmavch spsoboch, ako poui nov tlaiare Brother,\nsa dozviete na strnke: \nhttp://www.brother.com/creativecenter 45=Aby ste dosiahli optimlne vsledky, spolonos Brother odpora pouva vo vaom zariaden len ORIGINLNE NPLNE ZNAKY BROTHER. 46=*Vzorky s len na ilustran ely. [Tur] 1=Brother rnlerini setiiniz iin teekkr ederiz. 2=En iyi sonular almak iin Brother, makinenizde yalnzca ORJNAL BROTHER MARKA sarf malzemeleri kullanmanz nerir. 3=ORJNAL BROTHER toner tozu, en yksek bask kalitesini salamak iin tasarlanm ayn biime sahip paracklardan oluan polimerize bir kimyasal formldr. 4=ORJNAL tonerler 5=(Polimerize toner) 6=Pek ok ORJNAL OLMAYAN \ntoner 7=(Toz toner) 8=Tutarl ve llebilir sayfa hacmi 9=(Bask miktarlar ISO/IEC 19752 test standardna dayanr) 10=ORJNAL OLMAYAN tonerleri kullanrken baslan sayfa says nemli lde azalabilir. 11=Dahili Brother testine dayanr. Gerek sonular deiebilir.\nResimler yalnzca rnek amaldr. 12=Brother Mr. Ps. makine, Orij. Innobella Mr. ve Kat kullanrken en gerek renkleri basmak iin tasarland. 13=Innobella Mr. && Kat her zaman mkemmel bask verir. 14=Innobella Mr. ve Kat, Brother'n bask motoru ile birlikte zengin ve canl fot. salar. 15=Brother Innobella mrekkep ve kat rnleri a direnlidir 16=Orijinal sarf malzemeleri kullanmak, bir fotoraf albmnde 100 yl boyunca solmayacak uzun sreli basklar garantilemek anlamna gelir. 17=Her bir MREKKEP kartuunun %50'den fazlas geri dnml plastikten yaplr. 18=Brother, kaynaklarn etkin kul. ile atk azaltarak srdrlebilir gelimeye dnk alma yapmaktadr. 19=Uyar 20=Orijinal olmayan Brother kartu kullanm, makine garantisini geersiz klmaz. Ancak, orijinal olmayan Brother mrekkep kartularnn kullanm nedeniyle bask kafasnda veya makinenin dier paralarnda hasar meydana gelmesi halinde, gerekli onarmlar garanti kapsamnda yaplmayacaktr. 21=Orijinal olmayan Brother Mr. kullanmaktan dolay oluan iki temel sorun bildirilmitir: 22=(1)Ar mr. kullanld iin lekeli bask 23=Mr. akkanl azsa, bask kafas kanallarndan ar mr. pskrtlr; bu da kt bask kalitesi ve mr.israfna yol aar 24=(2)ok az mrekkep kullanld iin izgili bask 25=Mr. akkanl fazlaysa, kanaldan okaz mr. pskrtlr; bu da kt bask kalitesine yol aar. 26=Brother orijinal mrekkep kullanmann faydalar 27=1. Innobella Mrekkep + Innobella Kat + Yazc 28=Her zaman mkemmel bask verir 29=2. Solmaya kar direnli. 30=Solmaya kar yllarca direnli yksek kaliteli basklar. 31=3. evre dostu. 32=Mr. kartularnda kullanlan plastiin %50'den fazlas geri dnml malzemeden yaplr. 33=Kartu bilgisi iin dokmantasyona bakn. 34=Yeni Jenerasyon Toner 35=Brother yeni jenerasyon toner, Brother Renkli Lazer rnlerinden en iyi performans alabilmek iin zel olarak tasarlanmtr.Bu rn, srekli olarak doru ve profesyonel bask kalitesi sunar ve ona gvenmenizi salar 36=Kendi profesyonel pazarlama malzemelerinizi oluturun ve basn. 37=Orijinal Brother Toner ve Brother CreativeCenter: iniz iin en mkemmel ortaklar. 38=Ziyaret edin:\nhttp://www.brother.com/creativecenter 39=Brother CreativeCenter, iiniz ve tm kiisel ihtiyalarnz iin zelletirilmi zmler oluturmanz ve basmanz salayan CRETSZ VE kolay bir uygulamadr. 40=Brother Mrekkep Pskrtmeli makineniz, orijinal Innobella mrekkep ve kat kullanrken mkemmel, doru ve uzun sreli sonular salamak zere ayarlanmtr. 41=Orijinal olmayan mrekkep kullanm, aadakilerden birine veya birkana neden olabilir: 42=Makinenize zarar verebilecek olan bask kafas tkanmas ve Mrekkep Kartuundan sznt 43=Orijinal olmayan mrekkeplerin doru ve uzun sreli basklar vermesini garantileyemeyiz.Orijinal olmayan kartularn kullanm makinenizin garantisini geersiz klmayacaktr. Ancak, orijinal olmayan kartu kullanm nedeniyle meydana gelebilecek herhangi bir onarm ilemi Brother garantisi tarafndan karlanmayacaktr. 44=*Yalnzca gsterim amal rnekler.\nYeni Brother yazcnz kullanmak ile ilgili yeni ve heyecan verici yntemler iin\n \nhttp://www.brother.com/creativecenter web sitesini ziyaret edin. 45=En iyi sonular almak iin Brother, makinenizde yalnzca ORJNAL BROTHER MARKA sarf malzemeleri kullanmanz nerir. 46=*Yalnzca gsterim amal rnekler. [Chn] 1=лѡ Brother Ʒ 2=ΪЧBrother ʹе BROTHER ƷIJ 3=GENUINE BROTHER ̼һ־ۺϻ״ȵɣԾṩߵĴӡ 4=GENUINE ̼ 5=ۺ̼ۣ 6= NON-GENUINE ̼ 7=ĥ̼ۣ 8=һҿɲҳ 9=ӡ ISO/IEC19752 Ա׼ 10=ʹ NON-GENUINE ̼ʱٴӡҳ 11= Brother ڲԡʵʽܲͬͼ˵ʹá 12= Brother īӡʹƷԭװInnobella īˮƬֽʱԴӡʵɫʡ 13=Innobella īˮƬֽÿδӡ֡ 14=Innobella īˮƬֽ Brother Ĵӡ棬ԴӡɫʷḻƬ 15=Brother Innobella īˮֽž͹ 16=ʹƷIJĿȷó־õĴӡп 100 겻ɫ 17=˾īõIJ50%ϡ 18=Brother ͨЧԴٷﵽչĿġ 19= 20=ʹ÷BrotherԭװīвӰ챾ıޡǣΪʹ÷Brotherԭװīɴӡͷ𻵣Ҫеκά޶ڱ޷Χڡ 21=ʹ÷BrotherԭװīˮĿǰѱҪǣ 22=(1)ʹõīˮ࣬´ӡŪ 23=īˮճԵʱӡͷīˮ࣬´ӡѣ˷īˮ 24=(2)ʹõīˮ٣´ӡϳơ 25=īˮճԸʱīˮ٣´ӡѡ 26=ʹ Brother ԭװīˮŵܽ 27=1. Innobella īˮ Innobella Ƭֽ ӡ 28=ʹÿδӡ֡ 29=2. ɫ 30=ɫĸƷʴӡܹñ档 31=3. 32=˾īõIJ50%ϡ 33=йīϢμļ 34=һī 35=Brother һīרڳ Brother ɫƷЧ\nʼһΪṩ׼ȷרҵĴӡƷʺͿɿ 36=ӡԼרҵӪϡ 37=Brother Ʒīۺ Brother CreativeCenterҵѺ顣 38=ʣ\nhttp://www.brother.com/creativecenter 39=Brother CreativeCenter һּõӦó򣬿ڴӡԶĽ˺ҵIJͬҪ 40= Brother ī΢ܹʹƷ Innobella īˮֽʱṩʡ׼ȷͳ־õĴӡЧ 41=ʹ÷Ʒīˮܻᵼµһֻ 42=īй©ӡͷɻ 43=Dz֤ʹ÷ƷīˮԻ׼ȷ־õĴӡʹ÷ƷīвӰıޡǣʹ÷Ʒīжµκά޲ Brother ޷Χڡ 44=*Ʒ˵ʹá\nȫ Brother ӡʹ÷\nʣ\nhttp://www.brother.com/creativecenter 45=ΪϷͱ֤ӡʹbrotherƷIJ! 46=*Ʒ˵ʹá [Tch] 1=P±z Brother ~C 2=YnǫήĪGABrother ijȦbϥ BROTHER ~ӧ 3=BROTHER ˥~үO@ػEXƦXAѧΪ@PɤlզAOiHѳ̰CL~C 4=˥~ү 5=]EXү^ 6=\hD˥~ү 7=]iү^ 8=@PBiq 9=]CLqھ ISO/IEC19752 ռзǡ^ 10=ϥΫD˥~үɱN|jT֦CLơC 11=ھ Brother աCڵGiणPCvȨѻϥΡC 12=BrotherQL]pftInnobellaPۯȡACLX̯uꪺmC 13=InnobellaPۯȥOCCLC 14=InnobellaPۯȵXBrotherCLAiHCLXm״IBͰʪۤC 15=Brother Innobella PۯȨ㦳ܥӯO 16=ϥέ˯ӧiTO[CLĪGAYϦbïs 100 ~]|ƦC 17=UӾXWL 50% ѥiAͶ콦syC 18=BrotherPOzLħQθ귽Aּo󪫡AHFoiتC 19=ĵi 20=pG]ϥΫDBrother˥~XyCLYΨLlaAݭni檺ײzhbOid򤺡C 21=ϥΫDBrother˥~AثewqӥDnDG 22=(1)ϥΪqӦhAɭPCLX{ż 23=HקCɡACLYQLҼQgӦhAɭPCL~褣ΡAHξOC 24=(2)ϥΪqӤ֡AɭPCLX{C 25=HװɡAQLҼQgӤ֡AɭPCL~褣ΡC 26=ϥBrother˥~uIKn 27=1.Innobella + Innobellaۯ + L 28=OCCLC 29=2.ƦC 30=Ʀ⪺~CL[OsC 31=3.OC 32=qXϥΪ콦WL50%ѦAͧƻsyC 33=XTAаѾ\C 34=s@Nү 35=Brother s@NүgLS]pAi{X Brother mpg~̨ήĪGC\nNzѤ@PTʡBM~CL~HΥia 36=إߤΦCLݩzM~PơC 37=Brother ~үP Brother CreativeCenterGOzƷ~WC 38=гyXG\nhttp://www.brother.com/creativecenter 39=Brother CreativeCenter O@اKOε{Aeާ@Aiإ߻PCLۭqѨMסAҦӤHM~ݨDC 40=z Brother Inkjet ظgLӷLաApGϥέInnobella PۯȡANiuBTΫ[CLĪGC 41=ϥΫD˾i|ɭPͥHUGG 42=X|ACLYAɭPla 43=ڭ̤OҫD˾NiͺTB[CLĪGCϥΫD˾X|ॢOTvQCOϥΫD˾XҾɭPͪ׶OΤb Brother OTd򤧤C 44=*ϨҶȨѻC\nϥΥs Brother Ls_k \nгyXG\nhttp://www.brother.com/creativecenter 45=YnǫήĪGABrother ijȦbϥ BROTHER ~ӧ 46=*ϨҶȨѻC [Jpn] 1=uU[iグ肪Ƃ܂ 2=őP̈ʂ𓾂邽߂ɁAgi[ۂɂ́AЃuU[iIт 2i=CNۂɂ́AЃuU[iIт 3=uU[gi[͏aŌ`̐dgi[gpĂA掿̈ʂ𓾂邱Ƃł܂B 4=uU[gi[ 5=(dgi[) 6=̔񏃐gi[ 7=(Ӄgi[) 8=Ɉ̖邱Ƃł܂B 9=(”\ISO/IEC19752(JIS X6931)ɊÂĂ܂) 10=i̔񏃐gi[gpꍇA”\\lɖȂꍇ܂B 11=uU[Гɂ錋ʂłA‹ɂ茋ʂ͈قȂ܂B܂ACXg̓C[W킵̂łB 12=CNƐṕAœKȈ󎚌ʂ邽߂ɐiɂ킹ČJĂ܂B 13=gCmxhCNƐpꏏɂgƂɂāA掿ȃvg܂B 14=uCmxvƂ́AuU[MĂ͂CNWFbgv^[p̏CN̐VV[YłB 15=CmxCNƃuU[p̎ʐ^򎆂gݍ킹邱ƂɂɂāAۑ𔭊܂B 16=؂Ȃʐ^F炨肵܂BAoۑ100NȏAʐ^̔蒷ۂ܂B 17=vX`bN50ȏオTCN”\ȍޗłłĂ܂B 18=uU[ł͊‹یɑ΂g݂̈‚ƂāACNJ[gbW̉ALȎ̊pAS~̍팸ɓw߂Ă܂B 19= 20=uU[̏ՃCNȊOgpƂɂ̏́Aۏ؊ԓێ_񎞂łLCƂȂ܂̂łӂBiCNȊȎSẴCNKsNƒf肵Ă킯ł͂܂Bj 21=uU[CNȊOgpƂɂgu 22=(1)CNo邱Ƃɂɂ 23=CN̔SႢƁAmYKvȏ̗ʂ̃CNfo܂BCNĂɂ݁AV[vȕAȂ߂炩Ȏʐ^掿܂B 24=(2)CNsɂ邩 25=CN̔SƃmY\ʂ₷ȂAœKȗʂ̃CNfo܂BꂪNV[vȕAȂ߂炩Ȏʐ^掿܂B 26=uU[CNpbg 27=PDN₩Ŕ掿 28=CmxCN{Cmxp{v^[gݍ킹邱ƂŁAN₩ȃvg”\ɂȂ܂B 29=QDI]ɋ 30=‚܂ł掿ȃvgy݂܂B 31=RD‹ɗD 32=zŒ^Љւ̎g݂̈‚ƂĎgpς݃CNJ[gbW̉Ɏgł܂ 33=CNJ[gbW̌^Ԃ́AĂ戵B 34=VJvZgi[ 35=uU[̏igi[́uVJvZgi[v̗̍pɂA]ڍׁE掿AĈ肵󎚕iB\nȕCXg\\ł̂ŁArWlXɍœKȃgi[łB 40=IpAX[YȃCN̋”\ɂuU[CN̎gpŁAi͒B‚łiȃvgy݂܂B 41=񏃐CNgɂȂ܂Ǝ̂悤ȖЂ”\܂B 42=CNJ[gbWCNtRvgwbhl܂点A}V[̏Ⴓ”\܂B 43=񏃐CNgɂȂ܂ƁAFČłȂꍇ܂BuU[iȊȌՕiy̎gpɋNĐ{̂̑ȀyяQɂ‚܂Ă͕ۏ؊ԓłLCƂȂꍇ܂BiiȊȎSĂ̏ՕiKsNƒf肵Ă킯ł͂܂Bj 45=őP̈ʂ𓾂邽߂ɁAgi[ۂɂ́AЃuU[iIт [Kor] 1=Brother ǰ ּż մϴ. 2= , Brother BROTHER 귣 ǰ ϱ⸦ մϴ. 3=ζ ʴ μ ǰ ϱ ؼ Ǿ, ڷ üԴϴ. 4=ǰ 5=(ս ) 6=ǰ 7=(м ) 8= μⰡ 9=(ISO/IEC19752׽Ʈ ԰ݿ μⷮ) 10=ǰ ʸ μⷮ پ ɼ ֽϴ. 11=ζ ü 迡 ٰ Դϴ. ʹ ٸ 찡 ֽϴ.\nϴ ̿ܿ Ǿ ֽϴ. 12=Your Brother Inkjet machine is designed to print the truest colors when using Genuine Innobella Ink and Paper. 13=Innobella Ink && Paper create perfect prints every time. 14=Innobella Ink and Paper combined with Brother's print engine provide rich && vibrant photos. 15=Brother Innobella ũ ̴ Դϴ. 16= ǰ ٹ 100 ٷ ʰ μ⸦ մϴ. 17=Over 50% of the plastic used in our ink cartridges is made from recycled materials. 18=Brother is working towards sustainable development by reducing waste through efficient use of resources. 19=Warning 20=Use of non-Genuine Brother Brand cartridges will not invalidate your machine warranty. However, if damage is caused to the print head or other parts of the machine as a result of using Non-Genuine Brother Brand ink cartridges, any repairs required as a result will not be covered by the warranty. 21=These are two major problems that have been reported using non-Genuine Brother Brand Ink. 22=(1)Smudged print because too much ink is used 23=When ink viscosity is low, too much ink is ejected from the print head nozzles leading to poor print quality and wasted ink. 24=(2)Streaked print because too little ink is used. 25=When ink viscosity is high, too little ink is ejected from the nozzle leading to poor print quality. 26=Summary of merits when using Brother genuine ink 27=1. Innobella Ink + Innobella Paper + Printer 28=Create perfect prints every time. 29=2. Fade resistance. 30=Fade resistant high quality prints that will last for years to come. 31=3. Environment friendly. 32=Over 50% of the plastic used in our ink cartridges is made from recycled materials. 33=Refer to the documentation for cartridge information. 34= 35=Brother ʴ Ư Brother ÷ ǰ ֻ ǥǵ Ǿϴ.\n ϰ μǰ ŷڼ ϰǰ մϴ 40=Brother ũ Innobella ũ ̸ Ҷ ϰ ϸ ϵ ϰ Ǿ ֽϴ. 41= ǰ ũ ϳ Ǵ ̻ ʷ ֽϴ. 42=ջ ʷ ִ ũ īƮ 43= ǰ ũ ϰ μ⸦ Ҽ ϴ. ǰ īƮ ǰ ȿȭ ʽϴ. ׷ ǰ īƮ ؼ Brother ǰ ȵ ֽϴ. 45= , Brother BROTHER 귣 ǰ ϱ⸦ մϴ.