ĐĎॹá>ţ˙ Wţ˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙ý˙˙˙ţ˙˙˙  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVţ˙˙˙ţ˙˙˙YZ[\]^_`abcdefţ˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙Root Entry˙˙˙˙˙˙˙˙‚ ŔF´ďň›řÂX@HŠA7CrDBűE˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙fň@HYEňDhE7G ˙˙˙˙e.@HBäExE(H ˙˙˙˙d@H C5BćErE˛D/H ˙˙˙˙˙˙˙˙đ @H??wElDj;äE$H˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˘SummaryInformation(˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙nL˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙CostInitializeA szükséges terület kiszámításaAppSearchTelepített alkalmazások kereséseTulajdonság: [1], Aláírás: [2]BindImageProgramok kötéseFájl: [1]CCPSearchMinősítő termékek kereséseCostFinalizeFileCostInstallAdminPackageHálózati telepítőfájlok másolásaFájl: [1], Könyvtár: [9], Méret: [6]InstallFilesÚj fájlok másolásaFájl: [1], Könyvtár: [9], Méret: [6]InstallValidateA telepítés érvényesítéseCreateShortcutsParancsikonok létrehozásaParancsikon: [1]PublishComponentsMinősített összetevők közzétételeÖsszetevőazonosító: [1], Minősítésjelző: [2]PublishFeaturesA termék szolgáltatásainak közzétételeSzolgáltatás: [1]PublishProductA termék adatainak közzétételeRegisterClassInfoAz osztálykiszolgálók regisztrációjaClass Id: [1]RegisterExtensionInfoA kiterjesztéskiszolgálók regisztrációjaKiterjesztés: [1]RegisterMIMEInfoA MIME információ regisztrálásaA MIME tartalom típusa: [1], Kiterjesztés: [2]RegisterProgIdInfoA programazonosítók regisztrációjának törlése ProgId: [1]RegisterTypeLibrariesA típustárak regisztrációjaTípustárazonosító: [1]AllocateRegistrySpaceRendszerleíró adatbázis helyének kiosztásaSzabad lemezterület: [1]CreateFoldersMappák létrehozásaMappa: [1]DeleteServicesSzolgáltatások törléseDuplicateFilesMásolatfájlok létrehozásaFindRelatedProductsKapcsolódó alkalmazások keresése.Talált alkalmazás: [1]InstallODBCAz ODBC összetevőinek telepítéseInstallServicesÚj szolgáltatások telepítéseSzolgáltatás: [2]LaunchConditionsAz indítási feltételek értékeléseMigrateFeatureStatesSzolgáltatások áttelepítése kapcsolódó alkalmazásokból.Alkalmazás: [1]MoveFilesFájlok áthelyezésePatchFilesFájlok javításaFájl: [1], Könyvtár: [2], Méret: [3]ProcessComponentsÖsszetevők regisztrációjának frissítéseRegisterComPlusCOM+ alkalmazások és összetevők regisztrálásaAlk.: [1]{{, Alk. típus: [2], Felhasználók: [3], Sorozatsz.: [4]}}RegisterFontsBetűtípusok regisztrációjaBetűtípus: [1]RegisterProductA termék regisztrálásaRegisterUserA felhasználó regisztrációjaRemoveDuplicateFilesA fájlok másodpéldányainak eltávolításaFájl: [1], Könyvtár: [9]RemoveEnvironmentStringsA környezeti karakterláncok frissítéseNév: [1], Érték: [2], Művelet [3]RemoveExistingProductsAlkalmazások eltávolítása.Alkalmazás: [1], Parancssor: [2]RemoveFilesFájlok eltávolításaRemoveFoldersMappák eltávolításaRemoveIniValuesAz INI fájlok elemeinek eltávolításaFájl: [1], Szakasz: [2], Kulcs: [3], Érték: [4]RemoveODBCAz ODBC-összetevők eltávolításaRemoveRegistryValuesÉrtékek eltávolítása a rendszerleíró adatbázisbólKulcs: [1], Név: [2]RemoveShortcutsParancsikonok eltávolításaRMCCPSearchSelfRegModulesA modulok regisztrálásaFájl: [1], Mappa: [2]SelfUnregModulesA modulok regisztrációjának törléseSetODBCFoldersAz ODBC-könyvtárak inicializálásaStartServicesSzolgáltatások elindításaStopServicesSzolgáltatások leállításaUnpublishComponentsA minősített összetevők közzétételének visszavonásaUnpublishFeaturesA termékszolgáltatások közzétételének visszavonásaUnregisterClassInfoAz osztálykiszolgálók regisztrációjának törlése UnregisterComPlusA COM+ alkalmazások és összetevők regisztrációjának törléseAlk.: [1]{{, Alk. típus: [2]}}UnregisterExtensionInfoA kiterjesztéskiszolgálók regisztrációjának törléseUnregisterFontsA betűtípusok regisztrációjának visszavonásaUnregisterMIMEInfoA MIME információ regisztrációjának visszavonásaUnregisterProgIdInfoA programazonosítók regisztrációjának törléseUnregisterTypeLibrariesA típustárak regisztrációjának visszavonásaWriteEnvironmentStringsWriteIniValuesAz INI fájlok értékeinek írásaWriteRegistryValuesA rendszerleíró értékek írásaKulcs: [1], Név: [2], Érték: [3]AdvertiseAlkalmazás közzétételeGenerateScriptParancsfájlműveletek generálása a következő művelethez:RollbackVisszaállítás:RollbackCleanupA biztonsági másolatok eltávolításaUnmoveFilesAz áthelyezett fájlok eltávolításaUnpublishProductA termékadatok közzétételének visszavonásaProductLanguage1038ARPHELPTELEPHONE+36 (0)1 382 1111DisplayNameCustomEgyéniDisplayNameMinimalMinimálisDisplayNameTypicalSzokásosISSCRIPT_VERSION_MISSINGA géprol hiányzik az InstallScript motor. Ha lehetséges, futtassa az ISScript.msi fájlt, vagy további segítségért lépjen kapcsolatba az ügyfélszolgálattal.ISSCRIPT_VERSION_OLDA gépen levo InstallScript motor régebbi, mint amire a telepítéshez szükség van. Ha lehetséges, telepítse az ISScript.msi fájl legújabb verzióját, vagy további segítségért lépjen kapcsolatba az ügyfélszolgálattal.InstallShieldTempPropDeviceDiscoveryNew Feature 127HPFolderHEWLET~1|Hewlett-PackardAdminWelcomeCancel{&Tahoma8}MégseBack{&Tahoma8}< &VisszaTextLine2{&Tahoma8}Az InstallShield(R) varázsló a meghatározott hálózati helyen egy kiszolgálóképet hoz létre a [ProductName] részére. A folytatáshoz kattintson a Következőre.Next{&Tahoma8}&Következő >TextLine1Üdvözli Önt a(z) [ProductName] programot telepítő InstallShield WizardSetupCompleteErrorFinish{&Tahoma8}&BefejezésFinishText1{&Tahoma8}A rendszer nem lett megváltoztatva. Ha egy másik alkalommal be akarja fejezni a telepítést, futtassa újra a telepítőt.FinishText2{&Tahoma8}A varázsló elhagyásához kattintson a Befejezésre.RestContText1{&Tahoma8}A már telepítésre került részeket megtarthatja a rendszerében egy későbbi telepítés érdekében, vagy visszaállítja a rendszert a telepítést megelőző állapotba.RestContText2{&Tahoma8}Kattintson a Visszaállításra, vagy a Folytatás későbbre a varázsló elhagyásához.{&Tahoma8}A varázsló működését megszakították mielőtt a [ProductName] telepítése befejeződött volna.{&TahomaBold10}Az InstallShield Wizard befejezveSetupCompleteSuccess{&Tahoma8}Az InstallShield Wizard sikeresen telepítette a következőt: [ProductName]. A varázsló elhagyásához kattintson a Befejezésre.LaunchProgramTextA varázsló működését megszakították mielőtt az a [ProductName] telepítését be tudta volna fejezni.LaunchReadmeText{&TahomaBold10}Az InstallShield Varázsló befejezveTextLine3{&Tahoma8} Az InstallShield Wizard sikeresen eltávolította a következőt: [ProductName]. A varázsló elhagyásához kattintson a Befejezésre.OKSetupInitializationActionText{&Tahoma8}{&Tahoma8}A [ProductName] Telepítője előkészíti az InstallShield Wizard varázslót, amely végigvezeti Önt a telepítési folyamaton. Kérjük várjon..ActionDataÜdvözöli Önt a(z) [ProductName] programot telepítő InstallShield WizardSetupInterrupted{&Tahoma8}A rendszer nem lett megváltoztatva. Ha egy másik alkalommal telepíteni akarja ezt programot, futtassa újra a telepítőt.{&Tahoma8}Kattintson a Visszaállításra, vagy a Folytatás későbbre a Telepítő varázsló elhagyásához.{&Tahoma8}A varázsló működését megszakították mielőtt az a [ProductName] telepítését be tudta volna fejezni.SetupProgressDlgDesc{&Tahoma8} A kiválasztott program funkciók telepítése folyamatban.DlgTitle{&MSSansBold8}Telepítés : [ProductName]DlgText{&Tahoma8} Kérjük, várjon amíg az InstallShield Wizard telepíti a következőt: [ProductName]. Ez néhány percet vehet igénybe.DlgTitle2{&MSSansBold8}Eltávolítás: [ProductName]DlgText2{&Tahoma8}Kérjük várjon, amíg az InstallShield Wizard eltávolítja a következőt: [ProductName]. Ez eltarthat néhany percig.DlgDesc2{&Tahoma8}A kiválasztott programfunkciók eltávolítása folyamatban.ActionProgress95FolyamatjelzőLbSec{&Tahoma8}(Most rejtett)Mp.LbStatus{&Tahoma8}Állapot:ShowTime{&Tahoma8}(Most rejtett)TextTime{&Tahoma8}(Most rejtett) A becsült hátralévő idő:InstallWelcome{&Tahoma8}Az InstallShield(R) Wizard a számítógépére fogja telepíteni a [ProductName]-t. A folytatáshoz kattintson a Következőre.CopyrightFIGYELMEZTETÉS: Ezt a programot szerzői jog és nemzetközi szerződések védik. {&TahomaBold10}Üdvözöli Önt a(z) [ProductName] programot telepítő InstallShield WizardMaintenanceWelcome{&Tahoma8}Az InstallShield(R) Wizard lehetővé teszi a(z) [ProductName] módosítását, javítását és eltávolítását. A folytatáshoz kattintson a Következőre.{&TahomaBold10}Üdvözöli Önt a(z) [ProductName] programot telepítő InstallShield Wizard.PatchWelcomeMégse< &VisszaAz InstallShield(R) Wizard a számítógépre telepíti a(z) [ProductName] Javítását. A folytatáshoz kattintson a Frissítésre.&Frissítés >{&TahomaBold10}Üdvözli Önt a(z) [ProductName] JavításaSetupResumePreselectedText{&Tahoma8}Az InstallShield(R) Wizard befejezi a [ProductName] telepítését a számítógépén. A folytatáshoz kattintson a Következőre.ResumeText{&Tahoma8}Az InstallShield(R) Wizard befejezi a [ProductName] megszakított telepítését a számítógépére. A folytatáshoz kattintson a Következőre.{&TahomaBold10}A(z) [ProductName] InstallShield Wizard varázsló folytatásaSetupErrorY{&Tahoma8}&IgenN{&Tahoma8}&NemA{&Tahoma8}&MegszakításCI{&Tahoma8}&KihagyO{&Tahoma8}&OKR{&Tahoma8}&IsmétErrorText{&Tahoma8}SetupType{&Tahoma8}Válassza azt a telepítés fajtát, amelyik a legjobban megfelel az igényeinek.{&MSSansBold8}Telepítés fajta{&Tahoma8}Kérjük, válassza ki a telepítés fajtáját.RadioGroupCompText{&Tahoma8}A program összes funkciója telepítésre kerül. (A legtöbb lemezterületet igényli.)CustText{&Tahoma8}Válassza ki, hogy mely programfunkciókat kívánja telepíteni, és hogy hova. Tapasztalt felhasználóknak ajánlott.CustomerInformation{&Tahoma8}Kérjük, írja be az adatait.{&MSSansBold8}A vásárló adataiSerialLabel&Sorozatszám:DlgRadioGroupText{&Tahoma8}Telepítse ezt az alkalmazást:NameEdit{50}NameLabel{&Tahoma8}&Felhasználó neve:CompanyEdit{80}CompanyLabel{&Tahoma8}&Cég:CustomSetupHelp{&Tahoma8}&SúgóSize{&Tahoma8}Funkció méret{&Tahoma8}Válassza ki azokat a programfunkciókat, melyeket telepíteni akar.{&MSSansBold8}Egyéni beállítás{&Tahoma8}Ha meg akarja változtatni, hogy egy-egy funkció milyen módon kerüljön telepítésre, kattintson a megfelelő ikonra az alábbi listában.ChangeFolder{&Tahoma8}&Módosítás...Details{&Tahoma8}&TerületInstallLabel{&Tahoma8}Telepítés, ide:ItemDescription{&Tahoma8}A jelenleg kiválasztott elem többsoros leírásaLocation{&Tahoma8}FeatureGroup{&Tahoma8}Funkció leírásaLicenseAgreement{&Tahoma8}Olvassa el figyelmesen az alábbi licencszerződést.{&MSSansBold8}LicencszerződésMemo{\rtf1\ansi\ansicpg1252\uc1 \deff0\deflang1033\deflangfe1033{\fonttbl{\f0\froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\f30\froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\f31\froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;} {\f33\froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\f34\froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\f35\froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\f36\froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);} {\f37\froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}}{\colortbl;\red0\green0\blue0;\red0\green0\blue255;\red0\green255\blue255;\red0\green255\blue0;\red255\green0\blue255;\red255\green0\blue0;\red255\green255\blue0;\red255\green255\blue255; \red0\green0\blue128;\red0\green128\blue128;\red0\green128\blue0;\red128\green0\blue128;\red128\green0\blue0;\red128\green128\blue0;\red128\green128\blue128;\red192\green192\blue192;}{\stylesheet{\ql \li0\ri0\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \fs24\lang2057\langfe1033\cgrid\langnp2057\langfenp1033 \snext0 Normal;}{\*\cs10 \additive Default Paragraph Font;}{\s15\ql \li0\ri280\nowidctlpar\faauto\adjustright\rin280\lin0\itap0 \fs21\lang2057\langfe1033\cgrid\langnp2057\langfenp1033 \sbasedon0 \snext15 Body Text;}}{\info{\title I}{\author Sarah O'Brien}{\operator Michael L. Christensen}{\creatim\yr2001\mo10\dy9\hr9\min28}{\revtim\yr2002\mo6\dy12\hr9\min45}{\printim\yr2001\mo10\dy1\hr10\min22}{\version8}{\edmins9}{\nofpages1} {\nofwords443}{\nofchars2529}{\*\company Hewlett-Packard}{\nofcharsws0}{\vern8247}}\paperw12260\paperh15860\margl2160\margr2160\margt2160\margb2160 \widowctrl\ftnbj\aenddoc\noxlattoyen\expshrtn\noultrlspc\dntblnsbdb\nospaceforul\hyphcaps0\horzdoc\dghspace120\dgvspace120\dghorigin1701\dgvorigin1984\dghshow0\dgvshow3\jcompress\viewkind4\viewscale100\nolnhtadjtbl \fet0\sectd \sbknone\linex0\headery709\footery709\colsx709\sectdefaultcl {\*\pnseclvl1\pnucrm\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxta .}}{\*\pnseclvl2\pnucltr\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxta .}}{\*\pnseclvl3\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxta .}}{\*\pnseclvl4 \pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxta )}}{\*\pnseclvl5\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl6\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl7\pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxtb (} {\pntxta )}}{\*\pnseclvl8\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl9\pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxtb (}{\pntxta )}}\pard\plain \ql \fi720\li1440\ri0\nowidctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin1440\itap0 \fs24\lang2057\langfe1033\cgrid\langnp2057\langfenp1033 {\b\fs20 }{\b\f30\fs20\ul Licencszerz\'f5d\'e9s - \par }\pard \ql \fi720\li2160\ri0\nowidctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin2160\itap0 {\b\fs20\ul \par }\pard \ql \fi270\li900\ri0\nowidctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\b\fs20 }{\b\fs20\ul HP Fot\'f3 & k\'e9p szoftver \par }\pard \ql \li0\ri0\nowidctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\fs20 \par }{\f30\fs20 Jelen licencszerz\'f5d\'e9s szab\'e1lyozza a HP Fot\'f3 & k\'e9p szoftver haszn\'e1lat\'e1t. \par }\pard \ql \fi720\li0\ri0\nowidctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\b\i\fs20 1. }{\b\i\fs20\ul A licenc}{\fs20 }{\b\i\fs20\ul terjedelme}{\f30\fs20 A HP a szoftver egy p\'e9ld\'e1ny\'e1nak haszn\'e1lat\'e1t enged\'e9lyezi. "Haszn\'e1 lat" alatt a szoftver felhaszn\'e1l\'e1sa, t\'e1rol\'e1sa, bet\'f6lt\'e9se, telep\'edt\'e9se, futtat\'e1sa \'e9s megjelen\'edt\'e9se \'e9rtend\'f5. A szoftver nem v\'e1ltoztathat\'f3 meg, enged\'e9lyez\'e9si, illetve ellen\'f5rz\'f5 funkci\'f3i nem i}{ \fs20 ktathat\'f3k ki. \par }{\b\i\fs20 2. }{\b\i\fs20\ul Tulajdonjog}{\b\i\fs20 . }{\fs20 A szoftver tulajdonosa }{\b\i\fs20 \'e9s}{\f30\fs20 a szerz\'f5i jogok birtokosa a HP, illetve annak k\'fcls\'f5 besz\'e1ll\'edt\'f3i. A licenc nem biztos\'edt semmif\'e9le jogc\'ed met vagy tulajdonjogot a szoftverre vonatkoz\'f3an, illetve nem jelenti a szoftverre vonatkoz\'f3 jogok elidegen\'edt\'e9s\'e9t. A HP sz\'e1ll\'edt\'f3i jelen licencszerz\'f5d\'e9s pontjainak megszeg\'e9se eset\'e9n jogorvoslatra tarthatnak ig\'e9nyt. \par }{\b\i\fs20 3. }{\b\i\fs20\ul M\'e1solatok \'e9s v\'e1ltozatok}{\f30\fs20 A szoftverr\'f5l m\'e1solat vagy abb\'f3l egy elt\'e9r\'f5 v\'e1ltozat csak archiv\'e1l\'e1s c\'e9lj\'e1b\'f3l, illetve akkor k\'e9sz\'edthet\'f5, ha a m\'e1sol\'e1s vagy v \'e1ltoztat\'e1s a szoftver jogszer\'fb haszn\'e1lat\'e1nak elengedhetetlen felt\'e9tele. A m\'e1solatokon \'e9s v\'e1ltozatokon fel kell t\'fbntetni az eredeti szoftverben megtal\'e1lhat\'f3 \'f6sszes szerz\'f5i jogi inform\'e1ci\'f3t. A szoftver m\'e1 solata nyilv\'e1nos h\'e1l\'f3zatokon nem helyezhet\'f5 el. \par }{\b\i\fs20 4. }{\b\i\fs20\ul A visszafejt\'e9s tilalma}{\f30\fs20 A szoftver a HP el\'f5zetes \'edr\'e1sos enged\'e9lye n\'e9lk\'fcl nem fejthet\'f5 vissza. A "visszafejt\'e9s" fogalom a visszafejt\'e9sre, a visszaford\'edt\'e1sra, dek\'f3dol\'e1 sra \'e9s a bels\'f5 fel\'e9p\'edt\'e9s elemz\'e9s\'e9re \'e9rtend\'f5. Egyes jogrendszerekben a korl\'e1tozott visszafejt\'e9shez nincs sz\'fcks\'e9g a HP egyet\'e9rt\'e9s\'e9re. A HP-t ilyen jelleg\'fb felsz\'f3l\'edt\'e1s eset\'e9n kell\'f5 r\'e9 szletess\'e9ggel t\'e1j\'e9koztatni kell a visszafejt\'e9sr\'f5l. \par }{\b\i\fs20 5. }{\b\i\fs20\ul A szoftver \'e1truh\'e1z\'e1sa}{\fs20 A szoftver \'e1truh\'e1z\'e1sa est\'e9n az addigi jogosult licence autom}{\f30\fs20 atikusan megsz\'fbnik. A szoftvert \'e1truh\'e1z\'e1sa eset\'e9n teljes eg\'e9sz\'e9 ben, esetleges tov\'e1bbi p\'e9ld\'e1nyait \'e9s a dokument\'e1ci\'f3t is bele\'e9rtve, \'e1t kell adni a kedvezm\'e9nyezettnek. Az \'e1truh\'e1z\'e1s felt\'e9telek\'e9nt a kedvezm\'e9nyezettnek v\'e1llalnia kell jelen licencszerz\'f5d\'e9s el\'f5\'edr \'e1}{\fs20 sainak betart\'e1s\'e1t. \par }{\b\i\fs20 6. }{\b\i\f30\fs20\ul A haszn\'e1lati jog megsz\'fbn\'e9se}{\fs20 }{\b\i\fs20 }{\b\fs20 }{\fs20 A HP}{\b\i\fs20 }{\f30\fs20 el\'f5zetes \'e9rtes\'edt\'e9st k\'f6vet\'f5en a szerz\'f5d\'e9s b\'e1rmely pontj\'e1nak megszeg\'e9se eset\'e9 n visszavonhatja a licencet. A haszn\'e1lati jog megsz\'fbn\'e9se eset\'e9n a szoftvert halad\'e9ktalanul meg kell semmis\'edteni tov\'e1bbi }{\fs20 p\'e9ld\'e1nyaival, v\'e1ltozataival, illetve a be\'e9p\'edtett r\'e9szekkel egy\'fctt. \par }{\b\i\fs20 7. }{\b\i\f30\fs20\ul Exportel\'f5\'edr\'e1sok}{\fs20 A}{\b\i\fs20 }{\fs20 szoftvert, annak m\'e1solat\'e1t vagy v\'e1ltozat\'e1t tilos b\'e1rmely alkalmazhat\'f3 t\'f6rv\'e9ny vagy jogszab\'e1lyok megszeg\'e9s\'e9vel export\'e1 lni vagy reexport\'e1lni. \par }{\b\i\fs20 8. }{\b\i\fs20\ul Az Egyes\'fcl \'c1llamok Korm\'e1ny\'e1nak korl\'e1tozott jogai}{\f30\fs20 A szoftver kifejleszt\'e9se teljes eg\'e9sz\'e9ben mag\'e1nk\'f6lts\'e9gen t\'f6rt\'e9nt. A szoftver "kereskedelemben forgalmazhat\'f3 sz\'e1m \'edt\'f3g\'e9pes szoftvernek" vagy "korl\'e1tozottan forgalmazhat\'f3 sz\'e1m\'edt\'f3g\'e9pes szoftvernek" min\'f5s\'fcl, \'e9s az ezekre vonatkoz\'f3, az alkalmazhat\'f3 DFARS, FARS vagy ezekkel egyen\'e9rt\'e9k\'fb sz\'f6vets\'e9gi \'fcgyn\'f6ks\'e9 gi jogszab\'e1lyban vagy szerz\'f5d\'e9si pontban meghat\'e1rozott licenccel ker\'fcl forgalomba. Ezekkel a szoftverekkel kapcsolatban a haszn\'e1l\'f3 csak az alkalmazhat\'f3 szerz\'f5d\'e9si pontokban, jogszab\'e1lyokban vagy a jelen szerz\'f5d\'e9 sben megszabott jogokkal rendelkezik. \par }}c\'e1\'ed\'f4\'e9\'ea\'fc \'e2\'de\'ec\'e1 \'f3\ŤReadyToInstall{&Tahoma8}A varázsló készen áll a telepítés megkezdésére.{&MSSansBold8}Készen áll a program módostítására{&Tahoma8}A telepítés megkezdéséhez kattintson a Telepítésre.{&MSSansBold8}Készen áll a program javításáraDlgTitle3{&MSSansBold8}Készen áll a program telepítéséreInstallNow{&Tahoma8}&TelepítésDlgText1{&Tahoma8}Ha le akarja ellenőrizni, vagy meg akarja változtatni bármelyik a telepítéssel kapcsolatos beállítást, kattintson a Visszára. Kattintson a Mégse gombra, ha ki akar lépni a varázslóból.CancelSetupText{&Tahoma8}Biztos, hogy meg akarja szakítani a [ProductName] telepítését?YesNoAdminNetworkLocation{&Tahoma8}A terméket tartalmazó kiszolgáló hálózati helyének meghatározása.{&MSSansBold8}Hálózati hely{&Tahoma8}Adja meg a hálózati helyet, vagy kattintson a Módosításra, hogy tallózhasson a helyek között. Kattintson a Telepítésre, hogy a meghatározott hálózati helyen létrehozhasson egy szerverképet a [ProductName] részére, vagy kattintson a Mégse gombra a varázslóból való kilépéshez.BrowseLBBrowse{&Tahoma8}&Hálózati hely:AdminChangeFolder{&Tahoma8}Tallózás a célmappa kiválasztásához.{&MSSansBold8}A jelenlegi célmappa megváltoztatása{&Tahoma8}OKUpEgy szinttel feljebb|NewFolderÚj mappa létrehozása|TailComboText{&Tahoma8}Keresés &itt:ComboTailText{&Tahoma8}&Mappa neve:ListOutOfSpace{&Tahoma8}A telepítéshez szükséges lemezterület mérete meghaladja a rendelkezésre álló lemezterületet.{&MSSansBold8}Kevés a szabad lemezterület{&Tahoma8}A jelenleg kiválasztott funkciókhoz nem áll rendelkezésre elegendő lemezterület a kijelölt tárolóegységeken. Távolítson el fájlokat a kijelölt tárolóegységekről, válasszon kevesebb, a helyi meghajtókra telepítendő funkciót, vagy válasszon más célmeghajtókat.Resume{&Tahoma8}{120}{70}{70}{70}{70}CustomSetupTips{&Tahoma8}Az Egyéni telepítés lehetőséget ad arra, hogy kiválassza a telepítendő program funkciókat.{&MSSansBold8}Ötletek egyéni telepítéshezDontInstallText{&Tahoma8}Nem kerül telepítésre.FirstInstallText{&Tahoma8}Az első használat során kerül telepítésre. (Csak akkor elérhető, ha a funkció támogatja ezt a lehetőséget.)InstallStateText{&Tahoma8}Ez a telepítési állapot a következő funkciót jelenti...InstallText{&Tahoma8}Teljes mértékben telepítésre kerül a helyi merevlemez meghajtóra.MenuText{&Tahoma8}A funkció neve melletti ikon a funkció telepítésének állapotát jelzi. Kattintson az ikonra, hogy legördítse az egyes funkciókhoz tartozó telepítés állapotát jelző menüt.NetworkInstallText{&Tahoma8}A hálózatról futtatható módon kerül telepítésre. (Csak akkor elérhető, ha ez a funkció támogatja ezt a lehetőséget.)PartialText{&Tahoma8}Néhány alfunkció a helyi merevlemez meghajtóra kerül telepítésre. (Csak akkor elérhető, ha a funkciónak vannak alfunkciói.)MaintenanceType{&Tahoma8}A program módosítása, javítása vagy eltávolítása.{&MSSansBold8}Program karbantartásText1{&Tahoma8}Megváltoztathatja, hogy a program mely funkciói kerüljenek telepítésre. Megjeleníti az Egyéni választások párbeszédablakot, amelyben az egyes funkciók telepítésének módját változtathatja meg.Text2{&Tahoma8}Kijavíthatja a programban felmerülő hibákat. Pótolja és kijavítja a hiányzó vagy hibás fájlokat, parancsikonokat és a regisztrációs bejegyzéseket.Text3{&Tahoma8}A [ProductName] eltávolítása a számítógépéről.InstallChangeFolderEgy szinttel feljebb |{&Tahoma8} Keresés &itt:DiskSpaceRequirements{&Tahoma8}A kiválasztott funkciók telepítéséhez szükséges lemezterület.{&MSSansBold8}Szükséges lemezterületDestinationFolder{&Tahoma8}Kattintson a Következőre, hogy ide telepítsen, vagy kattintson a Módosításra, hogy egy másik mappába telepítsen.{&MSSansBold8}Célmappa{&Tahoma8}[INSTALLDIR]LocLabel{&Tahoma8}A [ProductName] telepítése, ide:FilesInUse{&Tahoma8}Néhány fájl, melyet frissíteni kellene, éppen használatban van.{&MSSansBold8}Használatban lévő fájlok{&Tahoma8}A következő alkalmazások éppen olyan fájlokat használnak, melyeket ennek a telepítőnek frissítenie kellene. Zárja be ezeket az alkalmazásokat, és kattintson az Ismét gombra a folytatáshoz.Exit{&Tahoma8}&KilépésIgnoreRetryHPDestinationFolderbtnBackbtnBrowsebtnCancelbtnNextHPDialogChoose{&MSSansBold8}Válasszunk CélmappátlblBrowseMásik mappába való telepítéshez kattintson a Módosítás gombra, és válasszon egy másik mappát.lblCancelHa nem szeretné telepíteni a [ProductName] szoftvert, a Mégse gombra kattintva kiléphet a telepítobol.lblLocationA telepítő a következő mappába telepíti a [ProductName] terméket:lblNextA mappába történő telepítéshez kattintson a Következő gombra.HPDestinationFolderFound< &Vissza&Mégse&Tovább >txtHP_DestinationFolderFound2txtHP_DestinationFolderFound3Az Installshield varázsló a HP digital imaging szoftver egy elozo verzióját találta az alábbi helyen:txtHP_DestinationFolderFound5A HP termék használatához a jelenlegi HP szoftvert frissíteni kell.txtHP_DestinationFolderFound6A HP digital imaging szoftver jelenlegi verziójának frissítéséhez kattintson a Tovább gombra.txtHP_DestinationFolderFound7Az Installshield varázslóból való kilépéshez kattintson a Mégse gombra.HPMaintenanceTypeText4ReadyToRemove{&Tahoma8}A program rendszerből való eltávolítását választotta.{&MSSansBold8}A program eltávolítása{&Tahoma8}Kattintson az Eltávolításra, hogy eltávolítsa a [ProductName]-t a számítógépéből. Az eltávolítás után ez a program többé nem lesz használható.RemoveNow{&Tahoma8}&Eltávolítás{&Tahoma8}Ha le akarja ellenőrizni, vagy meg akarja változtatni bármelyik beállítást, kattintson a Visszára.SplashBitmap[ProductName] InstallShield Wizard[ProductName] Javítás - InstallShield Wizard[ProductName] Telepítő információ[ProductName][Setup][ProductName] - InstallShield varázsló{{Súlyos hiba: }}{{Hiba: [1]. }}Figyelmeztetés: [1]. Információ: [1]. Belső hiba: [1]. [2]{, [3]}{, [4]}{{A lemez megtelt: }}Művelet [Time]: [1]. [2]Üzenet típusa: [1], Argumentum: [2]=== Naplózás kezdete: [Date] [Time] ====== Naplózás vége: [Date] [Time] ===A művelet elkezdődött: [Time]: [1].A művelet befejeződött: [Time]: [1]. Visszatérési érték: [2].Hátralévő idő: {[1] perc }{[2] másodperc}Kevés a memória. Zárjon be minden egyéb alkalmazást, mielőtt újrapróbálkozik.A telepítő nem válaszol.A Telepítő futása a vártnál korábban állt le.Kis türelmet, a Windows a(z) [ProductName] konfigurálását végzi.A kért adatok összegyűjtése...Az alkalmazás régebbi verzióinak eltávolítása...Felkészülés az alkalmazás régebbi verzióinak eltávolítására...A {[ProductName] }telepítés sikeresen befejeződött.A {[ProductName] }telepítés nem sikerült.Hiba a fájl olvasásakor ([2]). {{ Rendszerhiba [3].}} Ellenőrizze, hogy a fájl létezik-e, és hogy van-e hozzáférési engedélye.A(z) [2] fájlt nem lehet létrehozni, mert ilyen nevű könyvtár már létezik. Szakítsa meg a telepítést, és próbáljon meg egy másik helyre telepíteni.Helyezze be a következő lemezt: [2]A Telepítő nem rendelkezik elegendő jogosultsággal a következő könyvtár megnyitásához: [2]. A telepítés nem folytatható. Jelentkezzen be rendszergazdaként, vagy forduljon a rendszergazdához.Hiba a(z) [2] fájl írásakor. Ellenőrizze, hogy van-e hozzáférési engedélye a könyvtárhoz.Hiba a(z) [2] fájl olvasásakor. {{ Rendszerhiba: [3].}} Ellenőrizze, hogy a fájl létezik-e, és hogy van-e hozzáférési engedélye.Egy másik alkalmazásnak kizárólagos hozzáférése van a(z) '[2]' fájlhoz. Zárjon be minden más alkalmazást, és kattintson az Ismét gombra.A lemezen nincs elég hely a(z) [2] fájl telepítéséhez. Tegyen szabaddá több helyet a lemezen, és kattintson az Ismét gombra, vagy kattintson a Mégse gombra a kilépéshez.A(z) [2] forrásfájl nem található. Ellenőrizze, hogy a fájl létezik-e, és hogy van-e hozzáférési engedélye.Hiba a(z) [3] fájl olvasásakor. {{ Rendszerhiba [2].}} Ellenőrizze, hogy a fájl létezik-e, és hogy van-e hozzáférési engedélye.Hiba a(z) [3] fájl írásakor. {{ Rendszerhiba [2].}} Ellenőrizze, hogy van-e hozzáférési engedélye a könyvtárhoz.A(z) [2] forrásfájl {{(gyűjtőfájl)}} nem található. Ellenőrizze, hogy a fájl létezik-e, és hogy van-e hozzáférési engedélye.A(z) '[2]' könyvtárat nem lehet létrehozni. Ezzel a névvel már létezik egy fájl. Törölje vagy nevezze át a fájlt, és kattintson az Ismét gombra, vagy kattintson a Mégse gombra a kilépéshez.A(z) [2] kötet jelenleg nem érhető el. Válasszon másik kötetet.A megadott elérési út ('[2]') nem érhető el.Nem sikerült írni a megadott mappába ('[2]').A(z) [2] fájl olvasásakor hálózati hiba történt.Hiba történt a következő könyvtár létrehozásakor: [2]Hálózati hiba történt a következő könyvtár létrehozásakor: [2]Hálózati hiba történt a forrásként szolgáló gyűjtőfájl megnyitásakor: [2]A megadott elérési út túl hosszú: [2]A Telepítő nem rendelkezik elegendő jogosultsággal a következő fájl módosításához: [2].A mappa elérési útjának ('[2]') az egyik része érvénytelen. Üres, vagy meghaladja a rendszer által engedélyezett hosszúságot.A mappa elérési útja ('[2]') olyan szavakat tartalmaz, amelyek nem érvényesek a mappák elérési útjaiban.A mappa elérési útja ('[2]') érvénytelen karaktert tartalmaz.A(z) '[2]' rövid fájlnév nem érvényes.Hiba a fájl adatvédelmi adatainak fogadásakor: [3]. GetLastError: [2]A következő meghajtó érvénytelen: [2]Hiba a fájlra ([2]) alkalmazott javítás során. Valószínűleg már frissítve lett valamilyen módon, így már nem frissíthető ezzel a javítócsomaggal. További információért forduljon a javítócsomag forgalmazójához. {{Rendszerhiba: [3]}}A következő kulcsot nem lehet létrehozni: [2]. {{ Rendszerhiba [3].}} Ellenőrizze, hogy rendelkezik-e elegendő hozzáférési joggal a kulcshoz, vagy forduljon a technikusokhoz. A következő kulcsot nem sikerült megnyitni: [2]. {{ Rendszerhiba [3].}} Ellenőrizze, hogy rendelkezik-e elegendő hozzáférési joggal a kulcshoz, vagy forduljon a technikusokhoz. A(z) [3] kulcsból nem sikerült törölni a(z) [2] értéket. {{ Rendszerhiba [4].}} Ellenőrizze, hogy rendelkezik-e elegendő hozzáférési joggal a kulcshoz, vagy forduljon a technikusokhoz. A(z) [2] kulcsot nem sikerült törölni. {{ Rendszerhiba [3].}} Ellenőrizze, hogy rendelkezik-e elegendő hozzáférési joggal a kulcshoz, vagy forduljon a technikusokhoz. A(z) [3] kulcsban a(z) [2] érték nem olvasható. {{ Rendszerhiba [4].}} Ellenőrizze, hogy rendelkezik-e elegendő hozzáférési joggal a kulcshoz, vagy forduljon a technikusokhoz. A(z) [2] értéket nem sikerült beírni a(z) [3] kulcsba. {{ Rendszerhiba [4].}} Ellenőrizze, hogy rendelkezik-e elegendő hozzáférési joggal a kulcshoz, vagy forduljon a technikusokhoz.Nem sikerült a(z) [2] kulcshoz tartozó értékneveket betölteni. {{ Rendszerhiba [3].}} Ellenőrizze, hogy rendelkezik-e elegendő hozzáférési joggal a kulcshoz, vagy forduljon a technikusokhoz.Nem sikerült a(z) [2] kulcshoz tartozó alkulcsokat betölteni. {{ Rendszerhiba [3].}} Ellenőrizze, hogy rendelkezik-e elegendő hozzáférési joggal a kulcshoz, vagy forduljon a technikusokhoz.A(z) [2] kulcshoz tartozó adatbiztonsági információ beolvasása nem sikerült. {{ Rendszerhiba [3].}} Ellenőrizze, hogy rendelkezik-e elegendő hozzáférési joggal a kulcshoz, vagy forduljon a technikusokhoz.Nem sikerült növelni a regisztrációs helyet. Ennek az alkalmazásnak a telepítéséhez [2] KB szabad regisztrációs hely szükséges.Egy másik telepítés folyamatban van. Előbb be kell fejezni a másik telepítést, mielőtt az új telepítést folytatná.Hiba a biztonságos adat elérésekor. Ellenőrizze, hogy a Windows Installer megfelelően van-e telepítve, és próbálkozzon újra a telepítéssel.Egy másik felhasználó ([2]) korábban már elindította a(z) '[3]' termék telepítését. Neki a termék használatához újra kell majd indítani a telepítést. A jelenlegi telepítés most folytatódni fog.Egy másik felhasználó ([2]) korábban már elindította a(z) '[3]' termék telepítését. Neki a termék használatához újra kell majd indítani a telepítést.Nincs elég hely a lemezen -- Kötet: '[2]'; szükséges hely: [3] KB; rendelkezésre álló hely: [4] KB. Tegyen szabaddá több helyet a lemezen, és próbálkozzon újra.Biztos, hogy megszakítja a telepítést?A(z) [2][3] fájl éppen használatban van{, a következő alkalmazás használja: Név: [4], Azonosító: [5], Ablak neve: '[6]'}. Zárja be az alkalmazást, és próbálkozzon újra.Az előzőleg már telepített '[2]' termék megakadályozza ennek a terméknek a telepítését. A két termék nem kompatíbilis.Nincs elég hely a lemezen -- Kötet: '[2]'; szükséges hely: [3] KB; rendelkezésre álló hely: [4] KB. Ha a visszaállítási funkciót letiltja, elegendő hely lesz a lemezen. Kattintson a 'Mégse' gombra a kilépéshez, az 'Ismét' gombra, ha újból szeretné ellenőrizni a rendelkezésre álló helyet, vagy a 'Kihagy' gombra, ha folytatni szeretné a telepítést a visszaállítási funkció nélkül.A következő hálózati helyet nem sikerült elérni: [2].A telepítés folytatásához be kell zárni a következő alkalmazást:A gépen nem található olyan, korábban már telepített egyéb termék, amely ennek a terméknek a telepítéséhez szükséges.A(z) [2] kulcs nem érvényes. Ellenőrizze, hogy a megfelelő kulcsot adta-e meg.A Telepítőnek újra kell indítania a rendszert, mielőtt a [2] konfigurálása folytatódik. Kattintson az Igen gombra, ha most akarja újraindítani a rendszert, vagy a Nem gombra, ha később.Újra kell indítania a rendszert, hogy a(z) [2] konfigurálásának változásai életbe lépjenek. Kattintson az Igen gombra, ha most akarja újraindítani a rendszert, vagy a Nem gombra, ha később.A(z) [2] telepítése jelenleg fel van függesztve. A folytatáshoz vissza kell vonnia a telepítés alatt tett változtatásokat. Kívánja visszavonni a változtatásokat?A termék egy korábbi telepítése már folyamatban van. A folytatáshoz vissza kell vonnia azokat a változtatásokat, amelyek a másik telepítés alatt történtek. Kívánja visszavonni a változtatásokat?A(z) [2] termék telepítéséhez nem sikerült telepítőcsomagot találni. Próbálja meg újra lefuttatni a telepítést érvényes [3] telepítőcsomaggal.A telepítés sikeresen befejeződött.A telepítés nem sikerült.Termék: [2] -- [3]Visszaállíthatja a számítógép előző állapotát, vagy később folytathatja is a telepítést. Kívánja visszaállítani az előző állapotot?Hiba történt a telepítési adatok lemezre írásakor. Ellenőrizze, hogy a lemezen van-e elég hely, és kattintson az Ismét gombra, vagy kattintson a Mégse gombra a telepítés befejezéséhez.A számítógép előző állapotának visszaállításához szükséges fájlok közül egy vagy több nem található. A visszaállítás nem lehetséges.A(z) [2] nem tudja telepíteni az egyik szükséges terméket. Forduljon a technikusokhoz. {{Rendszerhiba: [3].}}Nem lehet eltávolítani a(z) [2] régebbi verzióját. Forduljon a technikusokhoz. {{Rendszerhiba: [3].}}Az elérési út ([2]) nem érvényes. Adjon meg másik elérési utat.Kevés a memória. Mielőtt újrapróbálkozna, zárjon be minden más alkalmazást.A(z) [2] meghajtóban nincs lemez. Tegyen be egyet, és kattintson az Ismét gombra, vagy kattintson a Mégse gombra, ha vissza akar térni az előzőleg kijelölt kötethez.A(z) [2] meghajtóban nincs lemez. Tegyen be egyet, és kattintson az Ismét gombra, vagy kattintson a Mégse gombra, ha vissza akar térni a tallózás párbeszédpanelhez, és másik kötetet akar kiválasztani.A(z) [2] mappa nem létezik. Adjon meg olyan elérési utat, amely egy valóban létező mappához tartozik.A mappa olvasásához nincs elég jogosultsága.A telepítéshez nem sikerült érvényes célmappát meghatározni.Hiba történt a telepítési adatbázis olvasásakor: [2].Újraindítási művelet ütemezése: Fájl átnevezése [2] névről [3] névre. A művelet befejezéséhez újraindítás szükséges.Újraindítási művelet ütemezése: A(z) [2] fájl törlése. A művelet befejezéséhez újraindítás szükséges.A modult ([2]) nem sikerült regisztrálni. HRESULT [3]. Forduljon a technikusokhoz. A modul ([2]) rendszerleíró bejegyzéseit nem sikerült törölni. HRESULT [3]. Forduljon a technikusokhoz.A csomagot ([2]) nem sikerült a gyorsítótárba írni. Hiba: [3]. Forduljon a technikusokhoz. A(z) [2] betűkészlet regisztrációja nem sikerült. Ellenőrizze, hogy rendelkezik-e a betűkészletek telepítéséhez szükséges engedélyekkel, és hogy a rendszer támogatja-e ezt a betűkészletet.A(z) [2] betűkészlet rendszerleíró bejegyzéseit nem sikerült törölni. Ellenőrizze, hogy rendelkezik-e a betűkészletek eltávolításához szükséges engedélyekkel.A(z) [2] parancsikon létrehozása nem sikerült. Ellenőrizze, hogy a célmappa létezik-e, és hogy el tudja-e érni.A(z) [2] parancsikont nem sikerült eltávolítani. Ellenőrizze, hogy a hivatkozott fájl létezik-e, és hogy el tudja-e érni.Nem sikerült a(z) [2] fájl típustárának a regisztrációja. Forduljon a technikusokhoz.Nem sikerült a(z) [2] fájlhoz tartozó típustár regisztrációjának törlése. Forduljon a technikusokhoz.Az .ini fájl ([2][3]) frissítése nem sikerült. Ellenőrizze, hogy a fájl létezik-e, és hogy van-e hozzáférési engedélye.Nem sikerült beütemezni, hogy újraindításkor a(z) [3] fájl felváltsa a(z) [2] fájlt. Ellenőrizze, hogy rendelkezik-e a(z) [3] fájl írásához szükséges engedélyekkel.Az ODBC illesztőprogram-kezelő eltávolításakor hiba történt. ODBC hiba [2]: [3]. Forduljon a technikusokhoz.Az ODBC illesztőprogram-kezelő telepítésekor hiba történt. ODBC hiba [2]: [3]. Forduljon a technikusokhoz.Az ODBC illesztőprogram eltávolításakor hiba történt: [4]. ODBC hiba [2]: [3]. Ellenőrizze, hogy rendelkezik-e az ODBC illesztőprogramok eltávolításához szükséges jogosultságokkal.Az ODBC illesztőprogram telepítésekor hiba történt: [4]. ODBC hiba [2]: [3]. Ellenőrizze, hogy a(z) [4] fájl létezik-e, és hogy van-e hozzáférési engedélye.Az ODBC adatforrás konfigurálásakor hiba történt: [4]. ODBC hiba [2]: [3]. Ellenőrizze, hogy a(z) [4] fájl létezik-e, és hogy van-e hozzáférési engedélye.A(z) '[2]' szolgáltatás ([3]) nem indult el. Ellenőrizze, hogy rendelkezik-e elegendő jogosultsággal rendszerszolgáltatások indításához.A(z) '[2]' szolgáltatást ([3]) nem sikerült leállítani. Ellenőrizze, hogy rendelkezik-e elegendő jogosultsággal rendszerszolgáltatások leállításához.A(z) '[2]' szolgáltatást ([3]) nem sikerült eltávolítani. Ellenőrizze, hogy rendelkezik-e elegendő jogosultsággal rendszerszolgáltatások eltávolításához.A(z) '[2]' szolgáltatást ([3]) nem sikerült telepíteni. Ellenőrizze, hogy rendelkezik-e elegendő jogosultsággal rendszerszolgáltatások telepítéséhez.A környezeti változó ([2]) frissítése nem sikerült. Ellenőrizze, hogy rendelkezik-e elegendő jogosultsággal környezeti változók módosításához.Nincs elegendő jogosultsága, hogy a telepítést a gép összes felhasználója számára elvégezze. Jelentkezzen be rendszergazdaként, és próbálkozzon újra a telepítéssel.A(z) '[3]' fájl biztonsági tulajdonságait nem sikerült beállítani. Hiba: [2]. Ellenőrizze, hogy rendelkezik-e elegendő jogosultsággal a fájl biztonsági engedélyeinek módosításához.A Component Services (COM+ 1.0) nincs telepítve a számítógépen. A sikeres telepítéshez szükséges a Component Services. A Component Services szolgáltatások Windows 2000 rendszeren érhetők el.Hiba a COM+ alkalmazás regisztrálása során. Forduljon a technikusokhoz további információért.Hiba a COM+ alkalmazás regisztrációjának megszüntetése során. Forduljon a technikusokhoz további információért.A következő szolgáltatás leírása nem módosítható: '[2]' ([3]).A Windows Installer nem tudja frissíteni a rendszerfájlt ([2]), mert azt a Windows védi. A program megfelelő működéséhez frissítenie kell az operációs rendszert. {{Csomag verziószáma: [3], Op. rendszer védte verziószám: [4]}}A Windows Installer nem tudja frissíteni a védett Windows fájlt: [2]. {{Csomag verziószáma: [3], Op. rendszer védte verziószám: [4], SFP-hiba: [5]}}IE400INSTALLEDA termékhez az Internet Explorer(R) 4.01-s vagy magasabb verziójának telepítése szükséges. A Microsoft Internet Explorer legújabb verziójának letöltéséhez látogassa meg a Microsoft(R) Internet Explorer webhelyet a www.microsoft.com/windows/ie címen.AdminUserA szoftver telepítéséhez adminisztrátori jogosultsággal kell rendelkeznie.Version9X>400 OR VersionNT>400Ez az operációs rendszer nem támogatott. A támogatott operációs rendszerek: Windows(R) 98, Windows(R) 2000, Windows(R) Millenium és Windows(R) XP._IsMaintenance{&MSSansBold8}&Módosítás{&MSSansBold8}&Javítás{&MSSansBold8}&Eltávolítás_IsSetupTypeMin{&MSSansBold8}&Befejezés{&MSSansBold8}&EgyéniAgreeToLicense{&Tahoma8}&Nem fogadom el a Licencszerződés feltételeit{&Tahoma8}&Elfogadom a Licencszerződés feltételeitApplicationUsers{&Tahoma8}&Bárki számára, aki ezt a számítógépet használja (az összes felhasználó){&Tahoma8}Csak &nekem ([USERNAME])_IsHPMaintenance1RDT_DIGIMG_HELPFOTO&K~1|Fotó & kép szoftver súgójaRDT_DIRECTORFOTO&K~1|Fotó & kép irányítójaMappa|Új mappabytesbájtMenuAbsentEz a funkció nem lesz használhatóMenuAdvertiseEz a funkció szükség esetén lesz telepítve.MenuAllCDEz a funkció és valamennyi alfunkció a CD-ről futtatható módon lesz telepítve.MenuAllLocalEz a funkció és valamennyi alfunkció a helyi merevlemez meghajtóra lesz telepítve.MenuAllNetworkEz a funkció és valamennyi alfunkció a hálózatról futtatható módon lesz telepítve.MenuCDEz a funkció úgy lesz telepítve, hogy a CD-ről legyen futtatható.MenuLocalEz a funkció a helyi meghajtóra lesz telepítve.MenuNetworkEz a funkció úgy lesz telepítve, hogy a hálózatról legyen futtatható.SelAbsentAbsentEz a funkció nem kerül telepítésre.SelAbsentAdvertiseEz a funkció úgy lesz beállítva, hogy szükség esetén telepíthető legyen.SelAbsentCDSelAbsentLocalEz a funkció a helyi merevlemez meghajtóra lesz telepítve.SelAbsentNetworkSelAdvertiseAbsentEz a funkció nem lesz használható.SelAdvertiseAdvertiseSzükség esetén kerül telepítésre.SelAdvertiseCDEz a funkció a CD-ről lesz futtatható.SelAdvertiseLocalSelAdvertiseNetworkEz a funkció a hálózatról lesz futtatható.SelCDAbsentEz a funkció teljes mértékben eltávolításra kerül, és nem lehet majd a CD-ről futtatni.SelCDAdvertiseEz a funkció korábban a CD-ről volt futtatható, de most úgy lesz beállítva, hogy szükség esetén telepítésre kerüljön.SelCDCDEz a funkció továbbra is a CD-ről lesz futtatható.SelCDLocalEz a funkció korábban a CD-ről volt futtatható, de most a helyi merevlemez meghajtóra lesz telepítve.SelChildCostNegEz a funkció [1]-t szabadít fel a merevlemez meghajtóján.SelChildCostPosEz a funkció [1]-t igényel a merevlemez meghajtóján.SelCostPendingErre a funkcióra vonatkozó fordítási költség...SelLocalAbsentEz a funkció teljes mértékben el lesz távolítva.SelLocalAdvertiseEz a funkció el lesz távolítva a helyi merevlemez meghajtójáról, de úgy lesz beállítva, hogy szükség esetén telepítésre kerüljön.SelLocalCDEz a funkció el lesz távolítva a helyi merevlemez meghajtójáról, de továbbra is futtatható marad a CD-ről.SelLocalLocalEz a funkció továbbra is a helyi merevlemez meghajtón marad.SelLocalNetworkEz a funkció a helyi merevlemez meghajtóról el lesz távolítva, de a hálózatról továbbra futtatható marad.SelNetworkAbsentEz a funkció teljes mértékben eltávolításra kerül, és nem lesz futtatható a hálózatról.SelNetworkAdvertiseEz a funkció a hálózatról volt futtatható, de szükség esetén telepítésre kerül.SelNetworkLocalEz a funkció a hálózatról volt futtatható, de most a helyi merevlemez meghajtóra lesz telepítve.SelNetworkNetworkEz a funkció továbbra is a hálózatról lesz futtathatóSelParentCostNegNegEz a funkció [1]-ot szabadít fel a merevlemez meghajtóján. A [3] alfunkcióból [2] van kiválasztva. Az alfunkciók [4]-ot szabadítanak fel a merevlemez meghajtóján.SelParentCostNegPosEz a funkció [1]-ot szabadít fel a merevlemez meghajtóján. A [3] alfunkcióból [2] van kiválasztva. Az alfunkciók [4]-ot igényelnek a merevlemez meghajtóján.SelParentCostPosNegEz a funkció [1]-ot igényel a merevlemez meghajtóján. A [3] alfunkcióból [2] van kiválasztva. Az alfunkciók [4]-ot szabadítanak fel a merevlemez meghajtóján.SelParentCostPosPosEz a funkció [1]-ot igényel a merevlemez meghajtóján. A [3] alfunkcióból [2] van kiválasztva. Az alfunkciók [4]-ot igényelnek a merevlemez meghajtóján.TimeRemainingHátralévő idő:{[1] perc }[2] mpVolumeCostAvailableRendelkezésre állVolumeCostDifferenceKülönbségekVolumeCostRequiredSzükségesVolumeCostSizeLemezméretVolumeCostVolumeTáregység  !"#$%&'()*+ţ˙˙˙-./0ţ˙˙˙ţ˙˙˙3ţ˙˙˙ţ˙˙˙6789:;<=>?@ţ˙˙˙BCţ˙˙˙EFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abţ˙˙˙ţ˙˙˙ţ˙˙˙ţ˙˙˙ghijklmţ˙˙˙opqrstuvwţ˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙â       $ &!,&$ (.. *  !  !7  &'-B  '&!   $1 1 #!  320;3,0-+  7# "* œÖ  Ś F  € ; ¨ Zd0 †b2 ‰  ‘ G cl B' | (zB 1‚ MV˜W  z 6 ‚ J   ü V3 [y %  '    KŽ  8! <W 90=- /  H K .2    f)  d) uA Kł~ … ;"Éœ8 G$ z* I&Ć   " ] f A=  eC]G ?$˜ l ",!&"#(%#=)M-@0>3)~“#żZ€ˆŠkq|˝?,-05>I%W}h=&E%꯲ş¨°ˇżžÍr‹Á• &¨v|5@uNš˝ĄÂŽ#ƒ¸„nf?KĽČe,<5teTh[źžoyUew¤lj´œšˆ•™•Ž¤´Á]p>â•ú J’72R"#  ! + N RRA / E#H :"!&* Wu2 e94/0 j <iWO`5˘œ—     fdefghijklmnopqrstuvwxyz{r|}~v€‚ƒ„…}†‡ˆ‰Š‹ŒŽ‘’“”•–—˜™š›œžŸ Ą˘Ł¤ĽŚ§¨ŠŞŤŹ­ŽŻ°ą˛ł´ľśˇ¸šşť`abc€R€S€R€T€R€U€V€W€V€X€Y€Z€Y€[€\€]€\€^€_€T€_€ULMNOPQ€Î€Ď€Đ€Ń€Ň€Ó€Ô €Ő €Ö €×€Ř€Ů€Ú€Ű€Ü€Ý€Ţ€ß€ŕ€á €â!€ăM„ä…ĺ…ć…ç…č…é…ę…ë…ě…í…î…ď …đ!…ń"…ň#…ó$…ô%…ő&…ö'…÷(…ř)…ů*…ú+…ű,…ü-…ý.…ţ/…˙0…y…z…{…|…}…~……€…… ‚… ܅ ݅ ޅ ߅A†B†C†D†E†F†G†H†Ľ†Ś†§†¨†Š†ކŤ†Ź†­†Ž† Ż†!°†"ą†#˛†$ ‡% ‡& ‡' ‡( ‡)‡*‡+m‡,n‡-o‡.p‡/q‡0r‡1s‡2t‡3u‡4v‡5w‡6x‡7y‡8z‡9{‡:|‡;}‡<~‡=‡>€‡?‡@‚‡Aƒ‡B„‡C…‡D†‡E‡‡Fˆ‡G‰‡HŠ‡I‹‡JŒ‡K@˛É@˝É@ĘÉ@ÓÉ@ŮÉ@ÝÉ@ôÉ@ůÉ@üĘ@É@Ë@É@!É@0É@DÉ@IÉ@TĚ@YÉ@`É@oÉ@uÉ@†É@É@’É@•É@›É@ŁÉ@˛Í@ÁÉ@Čɲł´˛ľś˛ˇ¸˛šş˛ťź˝ł´˝ľś˝žż˝ŔÁ˝ÂĂ˝ÄĹ˝ĆÇ˝ˇČ˝ťÉĘł´ĘľśʡËĘĚÍĘÎĎĘĐŃĘҿʝÉÓÔŐÓł´ÓľśÓˇÖÓšşÓ×ŐÓťŘŮł´ŮľśŮžżŮŔÚŮÂĂŮÄĹŮĆŰ١ÜŮťÉÝÔŐÝł´ÝľśÝŢßÝŕáÝâăÝäĺÝćçÝčéÝšşÝęëÝěíÝîďÝđńÝňóôł´ôľśôˇőôö÷ôšşôťřůł´ůľśůˇúůšşůťűüłýüľţüˇ˙üšüťł´ľśšşť     ´ł´ľśŢŕâŐšş !ł´!ľś!Ţ"!ŕ#!$%!&'!Ő!šş!()!*+!,-!./0120340ł´0ľś0Ţ50ŕ60â70890:;0<=0šş0>?0@A0BCDł´DľśDŢEDŕFDšşDG €6€HIł´IľśIŢJIŕKIâLIäMINOIPQIRSTUVTW TX Ył´YľśYŢZYŕ[Yâ\YPQY]9Y^_`ł´`Ţa`ŕb`Ňc`de`fg`hŐ`ij`kŐ`lm`nŐoŢpoŕqoârosontuŢvuŕwuŇcuxyuz{u|}u~u€u‚ƒu„…†ł´†ľś†އ†ŕˆ†Ő†šş†‰Š†‹Œ†Žł´ŢaŕbŇcdfghՏi‘kՏlmnŐ’ޓ’ŕ”’âr’Ňc’nt•ł´•ľś•ޖ•ŕ—•89•šş•@˜•™š›ޜ›ŕ›âž›Ÿ ›Ą›˘Ł¤śŁĽ9ŁŚ´Ł§şŁ¨ŠŁŞŤŁŹ­ŁŽŻŁ°ą˛¤ł˛Ś´˛§ľ˛ś—˛ˇ¸˛šş˛ťź˛˝žż¤śżŚ´ż§şż‰‡ż‹ˆżŒżŔŽÁł´ÁľśÁŢÂÁŕĂÁâÄÁĹĆÁRÇČł´ČľśČšş°ąŽŻŸ Ą˘Ł¤ĽŚ§¨ŠŞŤŹ­     !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`aYbc4defghijklmn opqrsqtuvwxyz{|}~"€‚ƒ„%…†R‡ˆ(‰Š+‹Œ[\Žf‘’“”•–—˜™š›œYžţ˙ŕ…ŸňůOhŤ‘+'łŮ0x€ źÔô $0X`l | âInstallation DatabaseHP photo & imagingHewlett-PackardInstaller,MSI,Database(HP Photo Imaging and Printing Solutions@ľ'[VřÂInstallShieldŽ Developer 7.0;0;1038‡{E0828692-FD9D-459F-9312-C645C3CA6650}2.00.0000;{E0828692-FD9D-459F-9312-C645C3CA6650}2.00.0000;{831FF972-593D-46BB-918D-D4D1B9608E12}Č