ĐĎॹá>ţ˙ Mţ˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙ý˙˙˙\  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLţ˙˙˙ţ˙˙˙OPQRSTUVWXYZ[]ţ˙˙˙^ţ˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙Root Entry˙˙˙˙˙˙˙˙‚ ŔFp=vľtŁËN€@HŠA7CrDBűE˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙eŔ@HYEňDhE7G ˙˙˙˙b‚@HBäExE(H ˙˙˙˙_ş@HŒDńEľD/H ˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙H¨@HNEľD5H  ˙˙˙˙˙˙˙˙;6@HAxDćBŒDńAěEŹD1H ˙˙˙˙: @HA'Cň:řEˇD1H ˙˙˙˙8P@HBuFŹA¨<ąE7AďC˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙7 @Hž<BűE ˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙2@H??wElDj>˛D/H˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙H @H??wElDj;äE$H ˙˙˙˙­‘CostInitializeCalculando requerimientos de espacioAppSearchBuscando aplicaciones instaladasPropiedad: [1], Firma: [2]BindImageEnlazando ejecutablesArchivo: [1]CCPSearchBuscando productos aplicablesCostFinalizeFileCostInstallAdminPackageCopiando archivos en la redArchivo: [1], Directorio: [9], Tamańo: [6]InstallFilesCopiando nuevos archivosInstallValidateValidando instalaciónCreateShortcutsCreando accesos directosAcceso directo: [1]PublishComponentsPublicando componentes cualificadosIdentificador del componente: [1], Calificador: [2]PublishFeaturesPublicando características del productoCaracterística: [1]PublishProductPublicando información del productoRegisterClassInfoRegistrando class serversIdentificador de clase: [1]RegisterExtensionInfoRegistrar servidor de extensionesExtensión: [1]RegisterMIMEInfoRegistrando la información MIMETipo de contenido MIME: [1], Extensión: [2]RegisterProgIdInfoRegistrando identificadores del programaRegisterTypeLibrariesRegistrando bibliotecas de tiposAllocateRegistrySpaceAsignando espacio del RegistroEspacio disponible: [1]CreateFoldersCreando carpetasCarpeta: [1]DeleteServicesEliminando serviciosServicio: [1]DuplicateFilesCreando archivos duplicadosFindRelatedProductsBuscando aplicaciones relacionadasAplicación encontrada: [1]InstallODBCInstalando componentes ODBCInstallServicesInstalando nuevos serviciosServicio: [2]LaunchConditionsEvaluando condiciones de ejecuciónMigrateFeatureStatesTransfiriendo estados de las funciones desde las aplicaciones relacionadasAplicación: [1]MoveFilesMoviendo archivosPatchFilesActualizando archivosArchivo: [1], Directorio: [2], Tamańo: [3]ProcessComponentsActualizando registro de componentesRegisterComPlusRegistrando componentes y aplicaciones COM+Identificador de la aplicación: [1]{{, Tipo de aplicación: [2], Usuarios: [3], RSN: [4]}}RegisterFontsRegistrando las fuentesFuente: [1]RegisterProductRegistrando el productoRegisterUserRegistrando usuarioRemoveDuplicateFilesEliminando archivos duplicadosArchivo: [1], Directorio: [9]RemoveEnvironmentStringsActualizando valores de entornoNombre: [1], Valor: [2], Acción [3]RemoveExistingProductsQuitando aplicacionesAplicación: [1], Línea de comandos: [2]RemoveFilesEliminando archivosRemoveFoldersEliminando carpetasRemoveIniValuesEliminando entradas del archivo INIArchivo: [1], Sección: [2], Clave: [3], Valor: [4]RemoveODBCEliminando componentes ODBCRemoveRegistryValuesEliminando valores del Registro del sistemaClave: [1], Nombre: [2]RemoveShortcutsEliminando los accesos directosRMCCPSearchSelfRegModulesRegistrando módulosArchivo: [1], Carpeta: [2]SelfUnregModulesBorrando del Registro módulosSetODBCFoldersInicializando directorios ODBCStartServicesIniciando serviciosStopServicesDeteniendo serviciosUnpublishComponentsEliminar la publicación de componentes necesariosUnpublishFeaturesEliminando la publicación de las características del productoUnregisterClassInfoBorrar del Registro class serversUnregisterComPlusBorrando del Registro componentes y aplicaciones COM+Identificador de la aplicación: [1]{{, Tipo de aplicación: [2]}}UnregisterExtensionInfoBorrando del Registro servidores de extensionesUnregisterFontsBorrando del Registro las fuentesUnregisterMIMEInfoBorrando del Registro la información MIMEUnregisterProgIdInfoBorrando del Registro identificadores del programaUnregisterTypeLibrariesBorrando del Registro bibliotecas de tiposVM_CheckHWAccelerationComprobando configuración de aceleración por hardwareVM_CheckRequirementsComprobando requisitosVM_CleanLegacyToolsEliminando instalación previa de HerramientasVM_CleanLegacyTools_SetDataVM_InstallAudioDriverInstalando controlador de audioVM_InstallBuslogicDriverInstalando controlador SCSIVM_InstallMemctlDriverInstalando controlador de control de memoriaVM_InstallMouseDriverInstalando controlador del ratónVM_InstallSyncDriverInstalando controlador de sincronización de sistema de archivosVM_InstallVMXNetDriverInstalando controlador VMXNetVM_PatchBatchFilesActualizando archivos de ejecución por lotesVM_UninstallBuslogicDriverDesinstalando controlador SCSIVM_UninstallMemctlDriverDesinstalando controlador de control de memoriaVM_UninstallMouseDriverDesinstalando controlador del ratónVM_UninstallSyncDriverDesinstalando controlador de sincronización de sistema de archivosVM_UninstallVMXNetDriverDesinstalando controlador VMXNetWriteEnvironmentStringsWriteIniValuesEscribiendo valores del archivo INIWriteRegistryValuesEscribiendo valores del Registro del sistemaClave: [1], Nombre: [2], Valor: [3]VM_UninstallVMCIDriver_SD.40182DFB_F442_44E6_8020_0A2D08B2E86CDesinstalando controlador VMCIVM_InstallVMCIDriver.40182DFB_F442_44E6_8020_0A2D08B2E86CInstalando controlador VMCIAdvertisePublicitando aplicacióncaCreateVRootsCreando raíces virtuales IIS...caRemoveVRootsQuitando raíces virtuales IIS...GenerateScriptGenerando operaciones de script para la acción:InstallSFPCatalogFileInstalando el catálogo del sistemaArchivo: [1], Dependencias: [2]RollbackRevirtiendo acción:RollbackCleanupEliminando archivos de copia de seguridadUnmoveFilesEliminando archivos movidosUnpublishProductEliminando la publicación de la información del productoVM_CheckForHtmlHelpComprobando tiempo de ejecución de ayuda HTMLVM_CheckReinstallComprobando configuración de reinstalaciónVM_EtcHostsCfgRemoveActualizando el archivo de hostsVM_EtcHostsCfgSetupVM_InstallVideoDriverInstalando controlador SVGAVM_LaunchTrayEjecutando la aplicación de bandejaVM_LaunchTray_SetDataVM_LaunchUserProcessEjecutando la aplicación de usuario VMwareVM_LaunchUserProcess_SetDataVM_StopTrayDeteniendo aplicación de bandejaVM_StopUserProcessDeteniendo la aplicación de usuario VMwareVM_UninstallAudioDesinstalando controlador de audioVM_UninstallVideoDriverDesinstalando controlador SVGAVM_WriteHgfsRegistryEscribiendo entradas del RegistroDisplayNameCustomPersonalizadaDisplayNameMinimalMínimaDisplayNameTypicalTípicaERR_UNSUPPORTED_OS_32Este programa requiere que tenga un sistema operativo de 32 bits Windows 2000 o posterior instalado en esta máquina virtual.ERR_UNSUPPORTED_OS_64Este programa requiere que tenga un sistema operativo de 64 bits Windows XP o posterior instalado en esta máquina virtual.ModifyText&ModificarModifyTextNoKeyModificarProductLanguage1034ProgressType4&InstalarProgressType5InstalarREG_SHARE_NAMEningunoREG_SHARED_FOLDER_NAMECarpetas compartidas VMwareRepairText&RepararRepairTextNoKeyRepararVMDEBUG_LONGNAMEAyuda de depuración de reproducción de VMwareVMDESCHED_DESCMejorara la precisión del cronometraje y clarifica la información sobre el proceso mediante el tiempo de carga durante el cual la máquina virtual no estaba ejecutándose para el servicio vmdesched.VMDESCHED_LONGNAMEServicio de contabilización de tiempo desprogramado de VMwareVMMEMCTL_DESCControlador para proporcionar gestión avanzada de la memoria en esta máquina virtual.VMMEMCTL_LONGNAMEControlador de control de memoriaVMRAWDSK_DESCAuxiliar de disco físico de Vista VMwareVMRAWDSK_LONGNAMEInstallShieldTempPropDriversControladores de dispositivo VMwareControladores para mejorar el rendimiento de la máquina virtual.WYSECompatibilidad con multimedia WyseControlador para mejorar la experiencia multimedia del escritorio remoto.VMCIControlador VMCIControlador para que las máquinas virtuales puedan comunicarse con aplicaciones del host y con otras máquinas virtuales mediante datagramas y memoria compartida.VICFSDKSDK VMCFKit de desarrollo de software VMCFVAssertSDKSDK VAssertToolboxCaja de herramientasUtilidades para mejorar la funcionalidad de la máquina virtual.UnityActualizadorSVGAControlador SVGAControlador para mejorar el rendimiento de la tarjeta de vídeo virtual.GuestSDKSDK invitadoPermite a las aplicaciones de este invitado acceder a información acerca del estado y el rendimiento de la máquina virtual.MouseControlador del ratónControlador para mejorar el rendimiento del ratón virtual.MemCtlHgfsCarpetas compartidasPermite compartir archivos entre esta máquina virtual y el equipo host.AudioControlador de audioControlador de audio para tarjeta de sonido virtual.BootCampCompatibilidad con BootCamp de MacDebugControlador de grabación y reproducciónPVSCSISCSI paravirtualControlador para mejorar el rendimiento de los dispositivos SCSI paravirtuales.SyncControlador de sincronización del sistema de archivosControlador para sincronizar el sistema de archivos con objeto de preparar copias de seguridad.ThinPrintActivación de impresión automática en impresoras de equipos hostvmdeschedContabilización de tiempo desprogramadoControlador experimental para mejorar la precisión del cronometraje mediante el tiempo de carga durante el cual la máquina virtual no estaba ejecutándose para el servicio vmdesched.VMXNetControlador de tarjeta de red VMXNetControlador para mejorar el rendimiento de la tarjeta de red virtual.VMXNet3Controlador de tarjeta de red VMXNet3Controlador para mejorar el rendimiento de la tarjeta de red virtual (ndis5/ndis6).VSSCompatibilidad con servicios de copia reflejada de volumenCompatibilidad de VSS con el sistema operativo Windows invitadoCommandLineCaja de herramientas de línea de comandosUpgraderBuslogicControlador SCSIControlador para mejorar el rendimiento de los dispositivos SCSI virtuales.AdminWelcomeCancelCancelarBack< &AtrásTextLine2El asistente de instalación creará una imagen de servidor de [ProductName] en la ubicación de red especificada. Haga clic en Siguiente para continuar.NextSiguie&nte >TextLine1{&TahomaBold10}Bienvenidos al Asistente de instalación de [ProductName]SetupCompleteErrorEl asistente de instalación se detuvo antes de que pudiera instalarse completamente [ProductName].Finish&FinalizarFinishText1No se ha modificado el sistema. Para completar la instalación más adelante, vuelva a ejecutar el programa de instalación.FinishText2Haga clic en Finalizar para salir del asistente.RestContText1Puede mantener en el sistema los elementos ya instalados para continuar con la instalación más adelante o puede restaurar el sistema a su estado previo a la instalación.RestContText2Haga clic en Restaurar o en Continuar después para salir del asistente.{&TahomaBold10}El asistente de instalación ha concluidoSetupCompleteSuccessEl asistente de instalación ha instalado [ProductName] correctamente. Haga clic en Finalizar para salir del asistente.CheckForUpdatesText&Sí, buscar actualizaciones del programa (recomendado) una vez se haya completado la instalación.LaunchProgramTextEjecutar el programaLaunchReadmeTextMostrar el archivo LéameTextLine3El asistente de instalación ha desinstalado [ProductName] correctamente. Haga clic en Finalizar para salir del asistente.UpdateTextLine1El programa de instalación ha finalizado la instalación de [ProductName].UpdateTextLine2Es posible que algunos archivos del programa se hayan actualizado desde que adquirió su copia de [ProductName].UpdateTextLine3Puede utilizar su conexión a internet para asegurarse de que tiene las últimas actualizaciones.OKSetupInitializationEl programa de instalación de [ProductName] está preparando el asistente que lo guiará durante el proceso de instalación del programa. Espere un momento.SetupInterruptedNo se ha modificado el sistema. Para instalar este programa más adelante, ejecute el programa de instalación nuevamente.SetupProgressDlgDescLas características seleccionadas del programa se están instalando.DlgTitle{&MSSansBold8}Instalando [ProductName]DlgTextEspere mientras el asistente de instalación instala [ProductName]. Esta operación puede durar varios minutos.DlgTitle2{&MSSansBold8}Desinstalando [ProductName]DlgText2Espere mientras el asistente de instalación desinstala [ProductName]. Esta operación puede durar varios minutos.DlgDesc2Las características seleccionadas del programa se están desinstalando.ActionProgress95Progreso finalizadoLbSec(Oculto por ahora)Seg.LbStatusEstado:ShowTime(Oculto por ahora)TextTime(Oculto por ahora)Tiempo restante estimado:InstallWelcomeEl asistente de instalación instalará [ProductName] en el equipo. Haga clic en Siguiente para continuar.CopyrightAVISO: este programa se encuentra protegido por la ley de derechos de autor y por los tratados internacionales.MaintenanceWelcomeEl asistente de instalación le permite modificar, reparar o quitar [ProductName]. Haga clic en Siguiente para continuar.PatchWelcomeEl asistente de instalación instalará la Actualización de [ProductName] en el equipo. Haga clic en Actualizar para continuar.Act&ualizar >{&TahomaBold10}Actualización de [ProductName]SetupResumePreselectedTextEl asistente de instalación completará la actualización de [ProductName] en el equipo. Haga clic en Siguiente para continuar.ResumeTextEl asistente de instalación va a completar la instalación suspendida de [ProductName] en el equipo. Haga clic en Siguiente para continuar.SetupErrorY&SíA&AnularC&CancelarIOm&itirO&AceptarRVolve&r a intentarSetupTypeEscoja el tipo de instalación que mejor se adapte a sus necesidades.{&MSSansBold8}Tipo de instalaciónEscoja un tipo de instalación.Text1Instala todas las características del programa. Seleccione esta opción si pretende ejecutar esta máquina virtual en múltiples productos de VMware.CompTextInstala únicamente las características del programa que sólo utiliza este producto VMware. Seleccione esta opción si pretende ejecutar esta máquina virtual sólo en este producto VMware.CustTextLe permite escoger las características del programa que quiera instalar y dónde hacerlo. Esta opción sólo se recomienda a usuarios avanzados.CustomSetupHelpA&yudaSizeTamańo de la característicaSeleccione las características del programa que desea instalar.{&MSSansBold8}Instalación personalizadaHaga clic en los iconos de la lista siguiente para cambiar el modo en que se instalará una característica.ChangeFolder&Cambiar...DetailsE&spacioInstallLabelInstalar en:ItemDescriptionDescripción en varias líneas del elemento actualmente seleccionadoLocationFeatureGroupDescripción de la característicaReadyToInstallEl asistente está listo para iniciar la instalación.{&MSSansBold8}Listo para modificar el programaHaga clic en [ProgressType5] para iniciar la instalación.{&MSSansBold8}Listo para reparar el programaDlgTitle3{&MSSansBold8}Listo para instalar el programaDlgText1Si desea revisar o cambiar la configuración de instalación, haga clic en Atrás. Haga clic en Cancelar para salir del asistente.CancelSetupTextżEstá seguro de que desea cancelar la instalación de [ProductName]?YesAdminNetworkLocationEspecifique una ubicación de red para la imagen de servidor del producto.{&MSSansBold8}Ubicación de redEscriba la ubicación de red o haga clic en Cambiar para buscar una ubicación. Haga clic en Instalar para crear un imagen de servidor de [ProductName] en la ubicación de red especificada o haga clic en Cancelar para salir del asistente.InstallNowBrowseLBBrowseUbicació&n de red:AdminChangeFolderBuscar la carpeta de destino.{&MSSansBold8}Cambiar la carpeta de destino actualAceptarUpSubir un nivel|NewFolderCrear nueva carpeta|ComboText&Buscar en:TailText&Nombre de la carpeta:OutOfSpaceEl espacio de disco requerido para la instalación es superior al disponible.{&MSSansBold8}Espacio de disco agotadoLos volúmenes resaltados no disponen de espacio de disco suficiente para las características actualmente seleccionadas. Puede quitar archivos de los volúmenes resaltados, instalar menos características en discos locales o seleccionar unidades de destino diferentes.ResumeCustomSetupTipsLa instalación personalizada permite instalar funciones del programa de forma selectiva.{&MSSansBold8}Consejos para la instalación personalizadaDontInstallTextNo se instalará.FirstInstallTextSe instalará la primera vez que se utilice. (Disponible únicamente si la función es compatible con esta opción.)InstallStateTextEste estado de instalación supone la característica...InstallTextSe instalará íntegramente en el disco duro local.MenuTextEl icono que se encuentra junto al nombre de la función indica el estado de instalación de la función. Haga clic en el icono para desplegar el menú de estado de instalación de cada una de las funciones.NetworkInstallTextSe instalará para ejecutarse desde la red. (Disponible únicamente si la función es compatible con esta opción.)PartialTextSe instalarán algunas subfunciones en el disco duro local. (Disponible únicamente si la función tiene subfunciones.)MaintenanceTypeModificar, reparar o quitar el programa.{&MSSansBold8}Mantenimiento del programaCambiar las características del programa que se van a instalar. Esta opción muestra el cuadro de diálogo Selección personalizada, en el que puede cambiar el modo en que se instalarán las características.Text2Reparar errores de instalación del programa. Esta opción repara archivos dańados o inexistentes, accesos directos, registros y reconfigura controladores.Text3Quitar [ProductName] del equipo.InstallChangeFolderDiskSpaceRequirementsEspacio de disco requerido para la instalación de las características seleccionadas.{&MSSansBold8}Requisitos de espacio de discoFilesInUseAlguno de los archivos que deben actualizarse están en uso en este momento.{&MSSansBold8}Archivos en usoLas siguientes aplicaciones están utilizando archivos que el programa de instalación debe actualizar. Cierre las aplicaciones y haga clic en Volver a intentar para continuar.Exit&SalirIgnoreRetrySplashBitmapReadyToRemoveHa decidido quitar el programa del sistema.{&MSSansBold8}Quitar el programaHaga clic en Quitar para quitar [ProductName] del equipo. Una vez lo haya quitado, el programa ya no estará disponible para su uso.RemoveNowQuita&rSi desea revisar o cambiar la configuración, haga clic en Atrás.{{Error fatal: }}Aviso [1].Error interno [1]. [2]{, [3]}{, [4]}{{Disco lleno: }}Acción [Time]: [1]. [2]Tipo de mensaje: [1], Argumento: [2]=== Registro iniciado: [Date] [Time] ====== Registro detenido: [Date] [Time] ===Inicio de la acción [Time]: [1].La acción finalizó [Time]: [1]. Valor de retorno [2].Tiempo restante: {[1] minutos }{[2] segundos}Memoria agotada. Cierre otras aplicaciones antes de volver a intentarlo.El programa de instalación no responde.El programa de instalación se cerró prematuramente.Espere mientras Windows configura [ProductName]Reuniendo la información necesaria...Quitando versiones anteriores de la aplicaciónPreparando para quitar versiones anteriores de la aplicaciónLa instalación de {[ProductName] }concluyó correctamente.Error en la instalación de {[ProductName]}.Error al leer desde el archivo: [2]. {{Error del sistema [3].}} Compruebe que el archivo existe y que tiene acceso a él.No es posible crear el archivo [3]. Ya existe un directorio con este nombre. Cancele la instalación e intente hacerla en una ubicación diferente.Inserte el disco: [2]El programa de instalación no tiene privilegios suficientes para tener acceso al directorio: [2]. La instalación no puede continuar. Inicie sesión como administrador o póngase en contacto con el administrador del sistema.Error de escritura en el archivo [2]. Compruebe que tiene acceso al directorio.Error al leer desde el archivo [2]. Compruebe que el archivo existe y que tiene acceso a él.Otra aplicación tiene acceso exclusivo al archivo [2]. Cierre el resto de aplicaciones y haga clic en Volver a intentar.No hay espacio de disco suficiente para instalar el archivo [2]. Libere espacio de disco y haga clic en Volver a intentar, o haga clic en Cancelar para salir.No se encontró el archivo de origen: [2]. Compruebe que el archivo existe y que tiene acceso a él.Error al leer desde el archivo: [3]. {{Error del sistema [2].}} Compruebe que el archivo existe y que tiene acceso a él.Error de escritura en el archivo: [3]. {{Error del sistema [2].}} Compruebe que tiene acceso al directorio.No se encontró el archivo de origen{{(contenedor)}}: [2]. Compruebe que el archivo existe y que tiene acceso a él.No es posible crear el directorio [2]. Ya existe un archivo con este nombre. Cambie el nombre del archivo o elimínelo y haga clic en Volver a intentar, o bien haga clic en Cancelar para salir.El volumen [2] no está disponible actualmente. Seleccione otro.La ruta especificada [2] no está disponible.No se puede escribir en la carpeta especificada [2].Error de red al intentar leer el archivo [2]Error al intentar crear el directorio [2]Error de red al intentar crear el directorio [2]Error de red al intentar abrir el contenedor del archivo de origen [2].La ruta especificada es demasiado larga [2].El programa de instalación no tiene suficientes privilegios para modificar el archivo [2].Una porción de la ruta [2] excede la longitud que permite el sistema.La ruta [2] contiene palabras que no son válidas en las carpetas.La ruta [2] contiene un carácter no válido.[2] no es un nombre de archivo corto válido.Error al obtener la seguridad de archivo: [3] GetLastError: [2]Unidad no válida: [2]Error actualizando el archivo [2]. Probablemente ha sido actualizado por otros medios y ya no es posible modificarlo con esta actualización. Para obtener más información, póngase en contacto con el proveedor de la actualización. {{Error del sistema: [3]}}No se puede crear la clave [2]. {{Error del sistema [3].}} Compruebe que tiene acceso suficiente a esa clave, o póngase en contacto con el personal de asistencia técnica.No se puede abrir la clave: [2]. {{Error del sistema [3].}} Compruebe que tiene acceso suficiente a esa clave, o póngase en contacto con el personal de asistencia técnica.No se puede borrar el valor [2] de la clave [3]. {{Error del sistema [4].}} Compruebe que tiene acceso suficiente a esa clave, o póngase en contacto con el personal de asistencia técnica.No se puede borrar la clave [2]. {{Error del sistema [3].}} Compruebe que tiene acceso suficiente a esa clave, o póngase en contacto con el personal de asistencia técnica.No se puede leer el valor [2] de la clave [3]. {{Error del sistema [4].}} Compruebe que tiene acceso suficiente a esa clave, o póngase en contacto con el personal de asistencia técnica.No se puede escribir el valor [2] en la clave [3]. {{Error del sistema [4].}} Compruebe que tiene acceso suficiente a esa clave, o póngase en contacto con el personal de asistencia técnica.No se pueden obtener los nombres de valor para la clave [2]. {{Error del sistema [3].}} Compruebe que tiene acceso suficiente a esa clave, o póngase en contacto con el personal de asistencia técnica.No se pueden obtener los nombres de subclave para la clave [2]. {{Error del sistema [3].}} Compruebe que tiene acceso suficiente a esa clave, o póngase en contacto con el personal de asistencia técnica.No se puede leer la información de seguridad para la clave [2]. {{Error del sistema [3].}} Compruebe que tiene acceso suficiente a esa clave, o póngase en contacto con el personal de asistencia técnica.No se puede aumentar el espacio de Registro disponible. Se necesitan [2] KB de espacio de Registro disponibles para la instalación de la aplicación.Existe otra instalación en curso. Deberá completar esa instalación antes de continuar con ésta.Error al acceder a datos seguros. Asegúrese de que el programa de instalación de Windows está configurado correctamente y trate de realizar nuevamente la instalación.El usuario [2] inició previamente una instalación para el producto [3]. Tal usuario tendrá que ejecutar nuevamente la instalación antes de utilizar el producto. La instalación en curso continuará seguidamente.El usuario [2] inició previamente una instalación para el producto [3]. Tal usuario tendrá que ejecutar nuevamente la instalación antes de utilizar el producto.Espacio de disco agotado -- Volumen: '[2]'; espacio requerido: [3] KB; espacio disponible: [4] KB. Libere espacio de disco y vuelva a intentarlo.żEstá seguro de que desea cancelar?El archivo [2][3] está siendo utilizado{ por el siguiente proceso: Nombre: [4], Id: [5], Título de la ventana: [6]}. Cierre la aplicación y vuelva a intentarlo.El producto [2] ya está instalado, previniendo la instalación del producto. Ambos productos son incompatibles.Espacio de disco agotado -- Volumen: [2]; espacio requerido: [3] KB; espacio disponible: [4] KB. Si se deshabilita la opción de deshacer, sí hay suficiente espacio disponible. Haga clic en Cancelar para salir, Volver a intentar para comprobar nuevamente el espacio de disco disponible u Omitir para continuar sin la opción de deshacer.No se puede obtener acceso a la ubicación de red [2].Se deberían cerrar las siguientes aplicaciones antes de proseguir con la instalación:No se encuentra en este equipo ningún producto previamente instalado que sea compatible con la instalación de este producto.La clave [2] no es válida. Compruebe que escribió la clave correcta.El programa de instalación debe reiniciar el sistema antes de que la configuración de [2] pueda continuar. Haga clic en Sí para reiniciar ahora o en No si prefiere hacerlo más tarde.Debe reiniciar el sistema para que los cambios en la configuración de [2] surtan efecto. Haga clic en Sí para reiniciar ahora o en No si prefiere hacerlo más tarde.Actualmente está suspendida una instalación de [2]. Debe deshacer los cambios que ha llevado a cabo esta instalación para continuar. żDesea deshacer los cambios?Está en curso una instalación previa de este producto. Debe deshacer los cambios que ha llevado a cabo esta instalación para continuar. żDesea deshacer los cambios?No se encuentra un origen válido para el producto [2]. El programa de instalación de Windows no puede continuar.La instalación se completó correctamente.La instalación no se completó correctamente.Producto: [2] -- [3]Puede restaurar el equipo a su estado previo o continuar con la instalación más adelante. żDesea restaurar?Error mientras se escribía la información de instalación en el disco. Asegúrese de que hay suficiente espacio de disco disponible y haga clic en Volver a intentar, o bien en Cancelar para finalizar la instalación.No se encuentran uno o más archivos requeridos para restaurar el equipo a su estado previo. No es posible restaurar.[2] no es posible instalar uno de los productos requeridos. Póngase en contacto con el grupo de asistencia técnica. {{Error del sistema: [3].}}No es posible eliminar la versión anterior de [2]. Póngase en contacto con el grupo de asistencia técnica. {{Error del sistema [3].}}La ruta [2] no es válida. Especifique una ruta válida.No hay disco en la unidad [2]. Inserte uno y haga clic en Volver a intentar o haga clic en Cancelar para volver al volumen previamente seleccionado.No hay disco en la unidad [2]. Inserte uno y haga clic en Volver a intentar, o haga clic en Cancelar para volver al cuadro de diálogo de exploración y seleccione un volumen diferente.La carpeta [2] no existe. Escriba una ruta a una carpeta que exista.No tiene privilegios suficientes para leer esta carpeta.No se puede establecer una carpeta de destino válida para la instalación.Error al intentar leer desde la base de datos de instalación de origen: [2].Programando una operación de reinicio: Cambiando el nombre del archivo [2] a [3]. Es necesario reiniciar para completar la operación.Programando una operación de reinicio: Eliminando el archivo [2]. Es necesario reiniciar para completar la operación.Error al registrar el módulo [2]. HRESULT [3]. Póngase en contacto con el personal de asistencia técnica.Error al borrar del Registro el módulo [2]. HRESULT [3]. Póngase en contacto con el personal de asistencia técnica.No se ha podido poner el paquete en la memoria caché [2]. Error: [3]. Póngase en contacto con el personal de asistencia técnica.No se puede registrar la fuente [2]. Compruebe si dispone de permisos para instalar fuentes y que esta fuente es compatible con el sistema.No se puede borrar del Registro la fuente [2]. Compruebe que dispone de permisos suficientes para eliminar fuentes.No se puede crear el acceso directo [2]. Compruebe que la carpeta de destino existe y que tiene acceso a ella.No se puede eliminar el acceso directo [2]. Compruebe que el archivo de acceso directo existe y que tiene acceso a él.No se puede registrar la biblioteca de tipos del archivo [2]. Póngase en contacto con el personal de asistencia técnica.No se puede borrar del Registro la biblioteca de tipos del archivo [2]. Póngase en contacto con el personal de asistencia técnica.No se puede actualizar el archivo INI [2][3]. Compruebe que el archivo existe y que tiene acceso a él.No se puede programar que el archivo [2] sustituya el archivo [3] al reiniciar. Compruebe que dispone de permisos de escritura para el archivo [3].Error al eliminar el administrador del controlador ODBC, error de ODCB [2]: [3]. Póngase en contacto con el personal de asistencia técnica.Error al instalar el administrador del controlador ODBC, error de ODCB [2]: [3]. Póngase en contacto con el personal de asistencia técnica.Error al eliminar el controlador ODBC [4], error de ODCB [2]: [3]. Compruebe que dispone de suficientes privilegios para eliminar controladores ODBC.Error al instalar el controlador ODBC [4], error de ODCB [2]: [3]. Compruebe que el archivo [4] existe y que tiene acceso a él.Error al configurar el origen de datos ODBC [4], error de ODCB [2]: [3]. Compruebe que el archivo [4] existe y que tiene acceso a él.No se pudo iniciar el servicio [2] ([3]). Compruebe que dispone de suficientes privilegios para iniciar servicios del sistema.No se puede detener el servicio [2] ([3]). Compruebe que dispone de suficientes privilegios para detener servicios del sistema.No se puede eliminar el servicio [2] ([3]). Compruebe que dispone de suficientes privilegios para eliminar servicios del sistema.No se puede instalar el servicio [2] ([3]). Compruebe que dispone de suficientes privilegios para instalar servicios del sistema.No se puede actualizar la variable de entorno [2]. Compruebe que dispone de suficientes privilegios para modificar variables de entorno.No tiene privilegios suficientes para llevar a cabo esta instalación para todos los usuarios del equipo. Inicie sesión como administrador e intente de nuevo la instalación.No se puede establecer seguridad de archivo para el archivo [3]. Error: [2]. Compruebe que dispone de privilegios suficientes para modificar los permisos de seguridad para el archivo.Los servicios de componentes (COM+ 1.0) no están instalados en este equipo. Esta instalación requiere servicios de componentes para realizarse correctamente. Los servicios de componentes están disponibles en Windows 2000.Error en el registro de una aplicación COM+. Para obtener más información, póngase en contacto con el personal de asistencia técnica.Error al borrar del Registro una aplicación COM+. Para obtener más información, póngase en contacto con el personal de asistencia técnica.No se puede cambiar la descripción del servicio '[2]' ([3]).El programa de instalación de Windows no puede actualizar el archivo de sistema [2] porque está protegido por Windows. Puede que necesite actualizar el sistema operativo para que este programa funcione correctamente. {{Versión del paquete: [3], Versión protegida del SO: [4]}}El servicio del programa de instalación de Windows no puede actualizar el archivo protegido de Windows [2]. {{Versión del paquete: [3], Versión protegida del SO: [4], Error SFP: [5]}}El programa de instalación requiere Internet Information Server 4.0 o superior para configurar las raíces virtuales IIS. Asegúrese de que tiene IIS 4.0 o superior.El programa de instalación requiere de privilegios de administrador para configurar las raíces virtuales IIS.El programa de instalación ha detectado que hay instalada un versión antigua de Internet Explorer. Para que la ayuda en línea funcione, se requiere Internet Explorer (versión 4.0 o superior).Parece ser que está máquina no tiene la versión más reciente del motor de ayuda de HTML de Microsoft instalada. żDesea instalarla ahora? Nota: No podrá ver la ayuda sin el uso de este motor.El programa de instalación no puede continuar porque ya está instalada una versión más reciente del producto.El programa de instalación detectó hardware desfasado y no instalará el controlador de Vlance VMXnet.Aviso: No se ofrece compatibilidad de multimedia Wyse con este sistema operativo invitado.A continuación siguen las condiciones de licencia adicionales que acompańan a la Compatibilidad con multimedia Wyse. Si tiene la intención de distribuir esta máquina virtual de acuerdo con su acuerdo de licencia de usuario final de VMware, debe desinstalar el componente que instaló como parte de la instalación (el "Compatibilidad con multimedia Wyse") antes de distribuir la máquina virtual. Puede desinstalar la Compatibilidad con multimedia Wyse mediante la opción Panel de control > Agregar o quitar programas > Herramientas VMware.La configuración no puede continuar porque se ha encontrado una versión anterior de las herramientas. Desinstale la versión anterior de las herramientas mediante Agregar/Quitar programas y vuelva a realizar esta instalación.Error en la instalación del controlador VMCI.El proceso de configuración no ha podido instalar el controlador VMXNET3.El programa de instalación no pudo cargar un controlador de kernel ([2]).La desinstalación no ha podido eliminar el controlador del kernel ([2]), pero continuará con la desinstalación. Hará falta un reinicio del sistema.AdminUserSon necesarios privilegios de administrador para instalar o desinstalar este software.Privileged_IsMaintenance{&MSSansBold8}&Modificar{&MSSansBold8}Re¶r{&MSSansBold8}Quita&rApplicationUsersCu&alquiera que utilice este equipo (todos los usuarios)Sólo para &mí ([USERNAME])RadioSetupType{&MSSansBold8}&Típica{&MSSansBold8}&Completa{&MSSansBold8}Per&sonalizadaAgreeToLicenseNo acepto los términos del acuer&do de licencia&Acepto los términos del acuerdo de licenciaNewServiceInstall1NewServiceInstall2Servicio auxiliar de disco físico de VMwarePermite la ejecución de máquinas virtuales desde una partición física de discoVMUpgradeHelperServiceAuxiliar de actualización de VMwareServicio auxiliar de actualización de hardware virtualVMwareToolsServiceServicio de VMware ToolsProporciona compatibilidad para la sincronización de objetos entre el host y sistemas operativos invitados.Cpta|Nueva carpetaMenuAbsentEsta función no estará disponible.MenuAdvertiseEsta función se instalará cuando sea necesario.MenuAllCDEsta función y todas las subfunciones se instalarán para que se ejecuten desde el CD.MenuAllLocalEsta función y todas las subfunciones se instalarán en el disco duro local.MenuAllNetworkEsta función y todas las subfunciones se instalarán para que se ejecuten desde la red.MenuCDEsta función se instalará para que se ejecute desde el CD.MenuLocalEsta función se instalará en el disco duro local.MenuNetworkEsta función se instalará para que se ejecute desde la red.SelAbsentAbsentEsta función no se instalará.SelAbsentAdvertiseSelAbsentCDSelAbsentLocalSelAbsentNetworkSelAdvertiseAbsentSelAdvertiseAdvertiseSe instalará cuando sea necesario.SelAdvertiseCDEsta función estará disponible para que se ejecute desde el CD.SelAdvertiseLocalSelAdvertiseNetworkEsta función estará disponible para que se ejecute desde la red.SelCDAbsentEsta función se desinstalará completamente y no podrá ejecutarla desde el CD.SelCDAdvertiseEsta función se ejecutó desde el CD pero se va a establecer que se instale cuando sea necesario.SelCDCDEsta función seguirá ejecutándose desde el CD.SelCDLocalEsta función se ejecutó desde el CD pero se instalará en el disco duro local.SelChildCostNegEsta función libera [1] del disco duro.SelChildCostPosEsta función requiere [1] en el disco duro.SelCostPendingCoste de compilación de esta función...SelLocalAbsentEsta función se quitará completamente.SelLocalAdvertiseEsta función se quitará del disco duro local pero se va a establecer que se instale cuando sea necesario.SelLocalCDEsta función se quitará del disco duro local pero seguirá estando disponible para ejecutarse desde el CD.SelLocalLocalEsta función permanecerá en el disco duro local.SelLocalNetworkEsta función se quitará del disco duro local pero seguirá estando disponible para ejecutarse desde la red.SelNetworkAbsentEsta función se desinstalará completamente y no podrá ejecutarla desde la red.SelNetworkAdvertiseEsta función se ejecutó desde la red pero se instalará cuando sea necesario.SelNetworkLocalEsta función se ejecutó desde la red pero se instalará en el disco duro local.SelNetworkNetworkEsta función seguirá ejecutándose desde la red.SelParentCostNegNegEsta función libera [1] del disco duro. Tiene seleccionadas [2] de [3] subfunciones. Las subfunciones liberan [4] del disco duro.SelParentCostNegPosEsta función libera [1] del disco duro. Tiene seleccionadas [2] de [3] subfunciones. Las subfunciones requieren [4] en el disco duro.SelParentCostPosNegEsta función requiere [1] en el disco duro. Tiene seleccionadas [2] de [3] subfunciones. Las subfunciones liberan [4] del disco duro.SelParentCostPosPosEsta función requiere [1] en el disco duro. Tiene seleccionadas [2] de [3] subfunciones. Las subfunciones requieren [4] en el disco duro.TimeRemainingTiempo restante: {[1] min. }[2] seg.VolumeCostAvailableDisponibleVolumeCostDifferenceDiferenciasVolumeCostRequiredRequeridaVolumeCostSizeTamańo de discoVolumeCostVolumeVolumen  !"#$%&'()*+,-./01ţ˙˙˙3456ţ˙˙˙ţ˙˙˙9ţ˙˙˙ţ˙˙˙<=>?@ABCDEFGţ˙˙˙IJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^ţ˙˙˙`aţ˙˙˙cdţ˙˙˙fghijklmnoţ˙˙˙qrstuvwxyţ˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙ä$      * #3'#!+(    "  "J  *$+Y   #'  #2 +   1=!5@/!)2*5-, ?,/#B #,#>9  /" ) 8-*  #*  *"! |z       -Ä= U! (#@"IĄ"  ? G {:G4"'O5_ @ 'ľ$E%S:? )K  – G b  y 0 Š G7 va yIo_š x  C & m )pF+h ox ~ - } Š   D!“şŽ ?'j    B(  4.9, - CIě 2    L&  X8p6 1Ęo t((Ë™ T, KŽ  + ƒ @ $$)) 5-H'3/%.<9+y“ßP]yŸcylsÂ@,4,)0G,ZEA+,?ŤŹźŹşžČËË”_ŚÓĄ’#ĄoP5U|Eˇ¤ŁŚq),kÖu‡7”ˇE8IL…uku€Œsnvyƒg”‹‹•…€‚‚‰­¸ß†‹<ˇŁmŔŔmeZá-II” V 8/,+N#6k " / U KV: 1 ; "?@ M`. M'+'&i i 0jNLN/……‰ $   äżŔÁÂĂÄĹĆÇČÉĘËĚÍÎĎĐŃŇĂÓËÔÍŐĎÖÁ×ŘŮÚŰÍÜÝŢßŕáâăäĺćçčéęëěíîďđńňóôőö÷řůúűüýţ˙     ľ˙śˇ¸šşťź˝ž€§€¨€§€Š€§€Ş€Ť€Ź€Ť€­€Ž€Ż€Ž€°€Ž€ą€˛€ł€˛€´¤ĽŚĽ€€€€€  €! €" €#€$€%€&€'€(€)€*€+€,€- €.!€/M„0…1…2…3…4…5…6…7…8…9…:…; …<!…="…>#…?$…@%…A&…B'…C(…D)…E*…F+…G,…H-…I.…J/…K0…Ly…Mz…N{…O|…P}…Q~…R…S€…T…U‚…V܅W݅XޅY߅ZA†[B†\C†]D†^E†_F†`G†aH†bĽ†cŚ†d§†e¨†fŠ†gކhŤ†iŹ†j­†kŽ†lŻ†m°†ną†o˛†p ‡q ‡' ‡r ‡s ‡t‡u‡vm‡wn‡xo‡yp‡zq‡{r‡|s‡}t‡~u‡v‡€w‡x‡‚y‡ƒz‡„{‡…|‡†}‡‡~‡ˆ‡‰€‡Š‡‹‚‡Œƒ‡„‡Ž…‡†‡‡‡‘ˆ‡’‰‡“Š‡”‹‡•Œ‡–‡—Ž‡˜ąá™˛ášłá›´áœśáˇáž¸áŸÄá ĹáĄĆá˘ÇáŁKLMKNOKPQKRSKTUVLMVNOVPWVXYVZ[V\]V^_V`aVTbcLMcNOcPdcefcghcijcklcmncopcqrcsYcTbtLMtNOtPutRStTUvLMvNOvPWvXYvZwv\]v^_v`avTbxLMxNOxyzx{|x}~x€x‚xƒ„xRSx…†x‡ˆx‰Šx‹ŒxŽLMNOP‘’RSTU“LM“NO“P”“RS“TU•LM•NO•P–•R—•T˜™LM™NO™š›™œ™RS™TUžŸ žĄ˘žŁ¤žĽŚž§¨žŠŞŤLMŤNOŤyŹŤ{­Ť}ŽŤRSŤŻ°Ťą˛Ťł´ľśˇľ¸šľLMľNOľyşľ{ťľ}źľ˝žľżŔľÁÂľRSľĂÄľĹĆľÇČÉLMÉNOÉyĘÉ{ËÉ}ĚÉÍÉÎĎÉĐŃŇÓÔŇŐ ÖLMÖNOÖy×Ö{ŘÖ}ŮÖÚńÖŰžÖÜÝŢLMŢyßŢ{ŕŢsáŢâăŢäĺŢćçŢčéęyëę{ěę}íęîáďyđď{ńďsáďňóďôőďö÷ďřůďúűďüýďţ˙LMNOy{RSŻLMyß{ŕsáâăäĺćçčé y  {  }í sá y  { }  Ś ŞLMNORSLMNOy{}Đ         !" #$% & '() *+,-./0 123 45678 9:; <=> ?@A BCDEFG HIJŕáâăäĺćçčéęëěíîďđńňóôőö÷řůúűüýţ˙      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_W`a1bcdefghijkl mnopqorstu4vw4xyz{|}!~€‚$ƒ„P…†'‡ˆ‰Š‹ŒŽ‘’“”•–—˜™š›œžŸ Ą˘Ł¤ĽŚ§¨ŠŞYZŤŹd­ŽŻ°ą˛ł´ľśˇ¸šşťź˝žżŔÁÂĂÄWĹĆÇČÉĘËĚÍĚÎĎĐŃŇŃÓÔŐÔÖ×ŘŮÚŰÜÝŢßSummaryInformation(˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙pT˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙ţ˙ŕ…ŸňůOhŤ‘+'łŮ0$x€ ¸Đđ (PXl €äInstallation Database VMware Tools VMware, Inc.Installer,MSI,Database#Contact: Your local administrator@ł‚1ŁËInstallShieldŽ Developer 8.0 Intel64;0 Intel64;0‰{FE2F6A2C-196E-4210-9C04-2B1BC21F07EF}8.3.7.3827;{FE2F6A2C-196E-4210-9C04-2B1BC21F07EF}8.3.7.3827;{BA0EA5A0-F474-459F-ABF5-5BCC22965199}Č