foo=bar webrep=WebRep avwebrep=avast! WebRep no-rating=Situs ini tidak ada predikat rating-pending=Mengambil predikat rating-good=Situs ini memiliki predikat baik rating-average=Situs ini memiliki predikat rata-rata rating-bad=Situs ini memiliki predikat buruk no-weight=(tidak cukup pemilih) weight1=(berdasarkan pemilih dalam jumlah sedikit) weight2=(berdasarkan pemilih dalam jumlah terbatas) weight3=(berdasarkan pemilih jumlah banyak) overall-rating=Predikat secara keseluruhan warning=Peringatan warn-text-credit-number=Tampaknya Anda mencoba untuk mengetik password atau nomor kartu kredit pada sebuah situs dengan reputasi buruk. Silahkan periksa bahwa situs tersebut adalah asli. Memasukkan informasi pribadi Anda pada sebuah situs tidak terpercaya dapat menimbulkan risiko keamanan. warn-text-fishing-site=Situs ini telah ditandai sebagai situs phishing. trust-domain=Percaya domain ini close-back=Keluarkan saya dari sini close=Abaikan Peringatan sfzone-headline=avast! AreaAman sfzone-text=Anda telah memasukkan situs online banking. Apakah Anda ingin membukanya di avast! AreaAman? sfzone-yes=Ya sfzone-yes-always=Ya, selalu sfzone-no=Tidak sfzone-never=Tidak pernah anonymousUser=Penguna tanpa nama sitecorrect-headline=KebenaranSitus sitecorrect-text=Ini mungkin bukan situs yang Anda ingin tuju. sitecorrect-mean=yang anda maksud %s ? sitecorrect-yes=Ya sitecorrect-no=Tidak, Saya tidak bermaksud %s sitecorrect-auto=Otomatis sambungkan saya pada situs yang sebenarnya mulai dari saat ini sitecorrect-help=Untuk pengaturan fitur avast! KebenaranSitus , silahkan buka avast! antarmuka pengguna, Perlindungan Tambahan, Perlindungan Browser dan menggunakan tombol Pengaturan. sitecorrect-bar-msg=KebenaranSitus: otomatis akan ditujukan dari %s sitecorrect-bar-button=Ini bukanlah kesalahan, kembalikan saya