L]EMdENkEOnEPqE@rE4!E5!E6!E7!E8!E9!E:!E;!E!E?!E@!EA!EB!EC!ED!EE!EF!EG!EH!EI!EJ!EK!EL!EM!EN!FO!FP!FQ!LFR!NFS!FT!FU!FV!GW!AGX!GY!GZ!G[!G\!G]!G^!G_!G`!G(#G)#G*#G+#G,#G-#G.#G/#G0#G1#G2#G3#G4# H5#H6#H7# H8#&H9#+H:#2H;#8H<#?H=#EH>#KH?#SH@#ZHA#bHB#jHC#lHD#nHE#oH%pH%xH%H%H %H!%H"%H#%H$%H%%H&%H'%H(% I)%I*%I+%-I,%%J?%J@% JA%JB%JC%-JD%:JE%FJF%LJG%NJH%QJI%cJJ%jJK%pJL%yJM%}JN%JO%JP%JQ%JR%JS%JT%JU%JV%JW%J'J'J'J'J'K'K'K'L'L'L'L'=M'DM'P'Q'S 'U!'V"'V#'NW$'cW%'eW&'yW''W('[X)'X*'X+'X,'Y-'DY.'Y/'HZ0'gZ1'}Z2'Z3'Z4'[5'[6'4[7'][8'x[9'\:'\;'\<'\='W]>']?']@'^A't^B'D_C'_D'`E'$`F'U`G'`H'aI'aJ'aK'dbL'cM'cN'dO'5eP'eQ'3fR'fS'fT'0gU'gV'gW'RhX'hY'iZ'Ni['fi\'i]'Pj^'j_'Ik`'Ika'kb'kc'kd'ke' lf'%lg'.lh'Zli'lj'lk'ml'imm'mn'mo'mp'mq'nr'Tns'nt'nu'ov'fo*o*o*=p*p*p*q*4q*Nq+hq+qq+zq+q+q+q+q+q+r +Mr +Xr +_r +r +Bs+Xs+es+ms+ys+s+s+s+s+s+s+s+s+s+t+t+t+t+t +'t!+.t"+5t#+>t$+Nt%+Zt&+xt'+t(+t)+t*+t++t,+t-+u.+u/+(u0++v?+v@+vA+vB+vC+vD+"wE+8wF+MwG+owH+xwI+wJ+wK+wL+wM+wN+wO+wP+wQ+xR+xS+xT+xU+yV+-yW+IyX+myY+yZ+y[+y\+y]+y^+z_+z`+9za+Mzb+fzc+}zd+ze+zf+zg+ {h+%{i+4{j+J{k+X{l+t{m+z{n+{o+{p+{q+{r+{s+{t+{u+{v+{w+{x+{y+{z+{{+{|+|}+"|~+(|++|+G|+J|+X|+n|+u|+||+|+|+|+|+|+|+|+|+|+|+|+}+}+}+}+}+}+)}+<}+R}+t}+}+}+}+}+}+~+ ~+~+~+5~+?~+f~+{~+~+~+~+~+~+~+~+~+++*+L+R++++ǀ+Հ++1+Z++@+P+^+w++++͂+݂+++!+@+T+a+g+n+|++ȃ+Ӄ+܃++++6+c+{++΄+++)+R+++++ԅ+څ+++++++++++++++++++#+%+'+)+++?+N+P,R,T,V,i,w,y,{,}, , , , , ,,,,,Æ,ņ,dž,Ɇ,؆,,,,,,, , , , ,!,",(#,*$,,%,.&,0',<(,G),I*,K+,M,,O-,R.,V/,t0,1,2,3,4,5,ه6,7,8,9,:,];,ƈ<,=,>,&?,/@,7A,<B,LC,kD,sE,F,G,H,I,J,ljK,ΉL,ىM,N,O,P,Q,R,/S,5T,YU,bV,hW,qX,zY,Z,[,\,׊],^,2_,``,za,b,c,ڋd,e,(f,lg,vh,i,j,k,Ōl,ʌm,n,o,8p,bq,r,s,t, u,&v,Iw,vx,y,̎z,{,|,},A~,b,~,,ߏ,,4,],{,,ɐ,,,,>,Ք,,:,L,t,,q,,ؚ,,,П, ,,F,j,,, ,t,,,,,D,g,ͥ,,,h,ը,ʪ,,;,o,,N,z,,˭,ҭ, ,L,r,|,,,,,̮,,,,-,5,>,y,,,ү,,*,>,a,,,,,,,ٰ,,,,,%,;,O,n,,,,,,ɱ,ٱ,,,,,,-,c,,,,,,),W,,,ͳ,,,,,,,, , ,,,,-&-:-Q-l----޴- - -; -] - ---'-T--Ƕ---E---Ʒ-з---:-g-- -!-"-8#-c$-%-&-׹'-ܹ(-)-*-+-,-/--b.-m/-0-1-2-3-N4-^5-j6-}7-8-9-˻:-;-<- =-0>-6?-=@-@A-aB-nC-~D-E-F-G-H-I-J-"K-?L-[M-}N-O-P-̽Q-߽R-S-"T-IU-rV-W-¾X-Y-Z-Y[-}\-]-^-߿_-`-Ba-ob-wc-d-e-f-g-h-i-j-Gk-l-m-,n-Bo-Zp-jq-xr-~s-t-u-v-w-x-y-8z-k{-|-A}-~--5----2-C-m-----G-q----- -D-g---1-{---(-.-j---B-h-{---e-h----+-7-F-----------4-W-[-----------$-*-B-R-q-~-------------,-I-U-q-|--------&-7-G-Y-a--.-9-O-[-t-----,-b-s---$-+-3-C-Y-i-p-t----...2.a.o.... .* .K .c . .&.z....~....R....@....?. .!.".$#.$.%.&.S'.(.).J*.~+.,.-.4..g/.0.1.2.!3.K4.a5.j6.7.(8.B9.:.;.3<.>=.T>.i?.@.A.B.C.D.E.+F.7G.:H.HI.dJ.oK.xL.M.N.O.P.Q.R.S.T.U.V.W.X._Y.wZ.[.\.].^._.`.a.b.c.d.Se.f.g.ph.i.j.k.l.m.n.o.p.q.r.s.5t.Au.v.w.x.#y.Jz.X{.|.}.~..........E.L.k.p........(.<.J.R.h.........3.9.E.L.Q.X.d.v......{....?.|..d..5.....C.O.Z......&.F..&.N.g.. .../.Z.3.<.s...@.....F._.-.u.<.Z.....>.M...D.n......-.....Z.{. .C . . .t . . . . . ./ .g / / /- /C / / //./] / / /, / //_//!/a/0/f/6/S/2/=/G/S//L/]///, /H!/"/#/1$/a%/&/'/g(/)/*/"+/,/-/b.///`0/1/2/3/]4/5/6/7/8/9/n:/;//?/@/A/B/@C/!D/A!E/x!F/!G/!H/*"I/"J/"K/`#L/o#M/}#N/#O/#P/#Q/#R/#S/#T/#U/#V/ $W/$X/$Y/$Z/$[/$\/$]/%^/U%_/%`/%a/%b/G&c/P&d/&e/S'f/'g/'h/'i/'j/'k/ (l/'(m/4(n/N(o/_(p/p(q/(r/(s/(t/(u/(v/(w/(x/)y/O)z/){/)|/)}/*~/5*/O*/a*/h*/l*/s*/v*/*/*/*/*/*/*/*/ +/[+/+/+/J,/d,/,/,/,/,/,/,/ -//-/M-/S-/[-/a-/p-/z-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/./%./../7./@./F./S./`./k././././5//0P>0`>0p>0>0>0>0>0>0>0 ?0"?0??0d?0?0?0? 0?!0@"02@#0g@$0@%0@&0@'0@(0@)0@*0 A+0A,01A-08A.0cA/0A00A10 B20B30QB40]B50B60B70B80C907C:0PC;0WC<0mC=0C>0C?0C@0CA0DB0ADC0hDD0DE0DF0DG0DH0DI0EJ0NEK0[EL0EM0EN0'FO0UFP0YFQ0^FR0qFS0zFT0FU0FV0FW0FX0 GY0XGZ0G[0H\0 H]0.H^0KH_0\H`0Ha0Hb06Ic0QId0Ie0If0Ig0Jh0$Ji0)Jj07Jk0>Jl0HJm0QJn0YJo0fJp0nJq0wJr0Js0Jt0Ju0Kv0"Kw01Kx0HKy0YKz0yK{0K|0 L}0FL~0`L0L0L0L0L0L0M0 M0:M0OM0|M0M0M0N0N0WN0N0N0O0/O0tO0zP0P0%Q0W0YW0mW0yW0W0W0W0W0W0X0AX0X0X0X0X0X0X0 Y0Y0 Y0$Y01Y09Y0HY0WY0gY0uY0Y0Y0Y0Y0Y0Z09Z0LZ0YZ0zZ0Z0Z0Z0Z0Z0Z0Z0Z0[0+[09[0H[0Y[0k[0[0[0[0[08\0V\0m\0\0\0\0\0\0\0\0\0"]05]0J]1Z]1g]1]1]1]1]1]1]1] 1] 1] 1] 1] 1^14^1O^1r^1^1^1^1^1_1$_1+_15_1G_1o_1_1_1Y`1`1` 1ba!1-c"1d#1Ge$1f%1g&1*g'1Gg(1Yg)1g*1g+1g,1g-1h.1Nh/1th01h11h21h31i41-i51fi61i71i819j91ej:1k;14l<1l=1rm>1qo?1hp@1qA1rB1sC1sD1stE1"uF16vG1wH1?zI1j{J1{K18}L1}M1~N1CO1QP1Q1R1S1T1ۆU1V13W1YX1Y1ˇZ1[1\1R]1x^1_1`1?a1tb1c1ωd1`e1f1g1h1Ëi1Fj1k1l1cm1un1so1ώp1&q1mr1s1t1 u1v1w1(x1y1ɓz1v{1|1}1~1101]1՘1 1*1l1111F1X1_1x111؝1ߝ111!131f11Z111)1L11111711ޣ11Ǥ1&1<1]1v1 1/1;1D1\1n111Ħ1ަ11>1i11ۧ111O1[1f1q11111ɨ1111151@1G1X1_1f1n111 1)1B1111.171g11111ī1˫11111131>1P11111)1\1u1~11"131B1a11E1g111 111!1'131;1E1P2a2f2m2q222220 2: 2T 2 2 222ֲ222$292[2n2222ڳ2222$2U2 2 !25"2>#2H$2b%2}&2'2(2G)2*2ö+2,2-2.2 /2#02/12223242 5262j728292":2D;2h<2=2>2?2@2A2B2C2!D2+E2BF2FG2QH2eI2vJ2K2L2ŻM2ǻN2ɻO2ܻP2Q2R2 S2T2/U2CV2XW2mX2wY2}Z2[2\2]2^2_2`2a2b2üc2Ѽd2߼e2f2g2h2 i2j20k2>l2Sm2tn2o2p2q2:r2Us2{t2u2v2w2ܾx2@y2|z2{2"|2g}2~2222(2]2q22222]2222252S2^2m2222?2222222?2n22222C2R2x2222222222 22:2A2H2P2U2f2v22222222 222(242:2@2G2X2n2u222222222-2C2[2n2222222222222v22222222222.2E2Y2e2}2222 22)212@2^2m2z2222233333333 3 3 3 3( 3. 353<3E3L3S3Z3b3y3333333"3<3[3s3 3!3"3#3$3%3A&3^'3(3!)3*3+3f,3M-3S.3/3031323334353263J73P83b93:3;3|<3=3p>3?3@3A3B3LC3dD3E3F3G3?H3}I3J3K3L3PM3N3O3P3Q3'R34S3yT37U3rV3W3X3Y3Z3[3\3]3^3_3`3a3b3c3+d3Pe3kf3g3h3Gi3{j3k3)l3lm3|n3o3p3q3r3s3t3u3v3"w3Sx3y32z3{3,|3I}3S~3`3i3l3t333333333323<3N33 3333)3N3f3333A3f3s33333333333#3/353>3U3g3k3s3y333333333$3\33333333 3333B3h3r33333*3Z3k33333333333D333:3[3{333333 33;3Y3o3u3x333333333333330343=3e3t3333444&494G4R4c4p4w 4y 4 4 4/ 4@4\4n444444444 44/4:4B4M4k4 4!4"4$#4-$4V%4e&4'4(4l)4}*4+4 ,4>-4[.4/404%14[24z3444546474y8494:4;4Y<4=4 >4m?4@4A4&B4TC4~D4E4MF4G4H4I4O J4 K4 L42 M4p N4 O4 P4 Q4 R4* S4/ T44 U4F V4a W4 X4. Y4Z Z4b [4 \4 ]4 ^4 _4;`4a4b4c4d4e4$f4>g4[h4ui4j4k4l4m4n4o4p4Kq4Ur4as4nt4su4~v4w4x4y4z4{4|4}4)~44454K44b4z444/44q444444444h4n444444444 44;4?4Y444444444 4L444*4I4d4k444B44444#4N44444F 4 4 4!4!4!4!4!4%4.%4K%4Z%4h%4%4%4%4%4&4M&4U&4W&4o&4&4&4&4&4&4?'4'4'4L(4(4(4(4(4(4(4(4)4")47)4W)4q)4)4)4)4)4)4)4)4*4 *4'*4*4+4d+4+4+4+4R,4-4-4-4-4.4).4+.5G.5r.5~.5.5.5.5.5 /5$/ 5?/ 5R/ 5/ 5/ 5#05H05051515)15@151525?25r2525 35K353535*45T454 54!54"54#54$54%54&54'505(5y5)55*55+55,55-55.55/5 605@615d625635%745r755y765~7757857957:5(8;5/8<578=5H8>5v8?58@58A58B58C58D58E58F519G59H59I59J59K59L59M59N5p:O5{:P5:t@:u@:v@ ;w@;x@;y@$;z@7;{@F;|@j;}@;~@;@;@;@;@;@;@;@ <@<@%<@+<@6<@=<@F<@L<@R<@f<@t<@<@<@<@=@6=@F=@Y=@=@=@=@=@>@->@^>@>@>@?@F?@s?@?@ @@"@@5@@=@@[@@@@@@JA@RA@ZA@A@A@B@)B@NB@BBdefaultdefault1001005 es-ES,esISO-8859-1falsees904556049630702550307025128147516508120708230ISO-8859-1,windows-1252http://tools.google.com/chrome/intl/es/welcome.html52https://chrome.google.com/webstore?hl=es&category=themehttps://chrome.google.com/webstore?hl=eshttp://www.google.com/chrome/intl/es/welcome.htmlhttp://www.adobe.com/go/settmgr_storage_eshttps://www.google.com/accounts/IssuedAuthSubTokens?hl=eshttps://www.google.com/support/chrome/bin/answer.py?answer=118142076154615724657082Arial, sans-serif84%84%Times New RomanCourier NewTimes New RomanArialComic Sans MSImpactMS PGothicMS GothicMS PMinchoMS PGothicGulimGulimcheBatangGulimGungsuhSimsunNSimsunSimsunSimsunPMingLiUMingLiUPMingLiUPMingLiU161306(vacío)Página web sin títuloTodos los archivosArchivo $1 (.$2)PulsarCerrarMinimizarMaximizarRestaurarDesplazarse hasta aquíBorde izquierdoBorde derechoSuperiorInferiorRetroceder páginaAvanzar páginaDesplazar hacia la izquierdaDesplazar a la derechaDesplazar hacia arribaDesplazar hacia abajo&DeshacerCor&tar&Copiar&Pegar&SuprimirSeleccionar &todoAceptarCancelarCerrarEscPestañaInsertInicioSuprFinRePágAvPágFlecha izquierdaFlecha derechaFlecha arribaFlecha abajoEntrarF1F11Tecla de retrocesoCtrl+$1Alt+$1Mayús+$1$1 B$1 KB$1 MB$1 GB$1 TB$1 PB$1 B/s$1 KB/s$1 MB/s$1 GB/s$1 TB/s$1 PB/sSafeZone BrowserSafeZone BrowserSafeZone BrowserSafeZone Browser is a web browser that runs webpages and applications with lightning speed. It's fast, stable, and easy to use. Browse the web more safely with malware and phishing protection built into SafeZone Browser.SafeZone Browser FrameSafeZone Browser Frame Update.SafeZone Browser Frame has been updated. Please relaunch your browser. SafeZone Browser version: %ls, SafeZone Browser Frame version: %lsUnknown version.About SafeZone Browser Frame...http://www.google.com/support/chrome/bin/answer.py?hl=es&answer=161796This site recommends SafeZone Browser Frame (already installed).InstantIn this case, the address listed in the certificate does not match the address of the website your browser tried to go to. One possible reason for this is that your communications are being intercepted by an attacker who is presenting a certificate for a different website, which would cause a mismatch. Another possible reason is that the server is set up to return the same certificate for multiple websites, including the one you are attempting to visit, even though that certificate is not valid for all of those websites. SafeZone Browser can say for sure that you reached $1, but cannot verify that that is the same site as $2 which you intended to reach. If you proceed, SafeZone Browser will not check for any further name mismatches. In general, it is best not to proceed past this point.You attempted to reach $1, but the server presented an expired certificate. No information is available to indicate whether that certificate has been compromised since its expiration. This means SafeZone Browser cannot guarantee that you are communicating with $2 and not an attacker. You should not proceed.You attempted to reach $1, but the server presented a certificate that is not yet valid. No information is available to indicate whether that certificate can be trusted. SafeZone Browser cannot reliably guarantee that you are communicating with $2 and not an attacker. You should ensure that your clock and time zone are set correctly on your computer. If they are not, you should correct any issues and refresh this page. If they are correct, you should not proceed.You attempted to reach $1, but the server presented a certificate issued by an entity that is not trusted by your computer's operating system. This may mean that the server has generated its own security credentials, which SafeZone Browser cannot rely on for identity information, or an attacker may be trying to intercept your communications. You should not proceed, especially if you have never seen this warning before for this site.You attempted to reach $1, but the certificate that the server presented contains errors. SafeZone Browser cannot use a certificate with errors and cannot validate the identity of the site that you have attempted to connect to. Your connection is not secure and you should not proceed.Task Manager - SafeZone BrowserSafeZone Browser didn't shut down correctly. To reopen the pages you had open, click Restore.$1 - SafeZone Browser$1The Chromium AuthorsCopyright © 2006-2012 The Chromium Authors. All Rights Reserved.SafeZone Browser is made possible by the BEGIN_LINK_CHRSafeZone BrowserEND_LINK_CHR open source project and other BEGIN_LINK_OSSopen source softwareEND_LINK_OSS.Not used in SafeZone Browser. Placeholder to keep resource maps in synch.Not used in SafeZone Browser. Placeholder to keep resource maps in synch.SafeZone BrowserSafeZone Browser ToolbarSafeZone Browser is unresponsive. Relaunch now?SafeZone Browser is now importing the following items from $1:Sadly, your Mozilla Firefox settings are not available while that browser is running. To import those settings to SafeZone Browser, save your work and close all Firefox windows. Then click Continue.SafeZone Browser is misbehavingAbout SafeZone BrowserPlease close all SafeZone Browser windows and try again.Are you sure you want to uninstall SafeZone Browser?Uninstall SafeZone BrowserWelcome to SafeZone BrowserStart SafeZone BrowserMake SafeZone Browser the default browserWelcome to SafeZone BrowserSafeZone Browser's New Tab page has been remodeled. Switch between sections by clicking these labels. SafeZone Browser will remember your preference for next time.SafeZone Browser needs to launch an external application to handle $1 links. The link requested is $2.SafeZone Browser requires Windows XP or later. Some features may not work.SafeZone Browser does not support $1.Please close all SafeZone Browser windows and relaunch SafeZone Browser for this change to take effect.Let SafeZone Browser run in the backgroundContinue running background apps when SafeZone Browser is closedSafeZone Browser cannot read and write to its data directory: $1Optional: Help make SafeZone Browser better by automatically sending usage statistics and crash reports to Google.Your profile can not be used because it is from a newer version of SafeZone Browser. Some features may be unavailable. Please specify a different profile directory or use a newer version of SafeZone Browser.Your preferences can not be read. Some features may be unavailable and changes to preferences won't be saved.Your preferences file is corrupt or invalid. SafeZone Browser is unable to recover your settings.SafeZone BrowserWhoa! SafeZone Browser has crashed. Relaunch now?Do you want SafeZone Browser to save your password?SafeZone Browser uses your default search engine, which is currently set to $1. Do you want to keep your default search engine?Exit SafeZone BrowserAn administrator has installed SafeZone Browser on this system, and it is available for all users. The system-level SafeZone Browser will replace your user-level installation now.This computer already has a more recent version of SafeZone Browser. If the software is not working, please uninstall SafeZone Browser and try again.This computer already has a more recent version of SafeZone Browser Frame. If the software is not working, please uninstall SafeZone Browser Frame and try again.This computer already has a more recent version of SafeZone Browser and SafeZone Browser Frame. If the software is not working, please uninstall both SafeZone Browser and SafeZone Browser Frame and try again.SafeZone Browser Frame is already installed and available to all users of this computer. If you want to install SafeZone Browser Frame at the user level, you must first uninstall the system-level version installed by an administrator.Installation failed due to unspecified error. If SafeZone Browser is currently running, please close it and try again.Can not install the same SafeZone Browser version that is currently running. Please close SafeZone Browser and try again.Can not install the same SafeZone Browser Frame version that is currently running. Please close SafeZone Browser Frame and try again.Installation failed due to unspecified error. Please download SafeZone Browser again.SafeZone Browser requires Windows Vista or Windows XP with SP2 or higher.An operating system error occurred during installation. Please download SafeZone Browser again.The installer couldn't create a temporary directory. Please check for free disk space and permission to install software.The installer failed to uncompress archive. Please download SafeZone Browser again.The installer archive is corrupted or invalid. Please download SafeZone Browser again.You do not have appropriate rights for system-level install. Try running the installer again as Administrator.No installation of SafeZone Browser or SafeZone Browser Frame found to update.A conflict with another installed application has been detected.Uninstallation complete.SafeZone Browser installation directory seems to be in use. Please reboot your computer and try again.A conflicting installation of SafeZone Browser or SafeZone Browser Frame was found on the system. Please uninstall it and try again.A conflicting installation of SafeZone Browser or SafeZone Browser Frame was found on the system. Please uninstall it and try again.Invalid arguments. SafeZone Browser Frame cannot be installed in ready mode without also installing SafeZone Browser.SafeZone Browser may use web services to improve your browsing experience.SafeZone Browser is now importing Favorites/Bookmarks.Internet BrowserAccess the InternetAlso delete your browsing data?Change default browser to:UninstallSafeZone Browser isn't your default browser.There is a new version of SafeZone Browser available.There's a new version of SafeZone Browser available, and it's faster than ever.There's a new, safer version of SafeZone Browser available.SafeZone Browser has been updated, but you haven't used it for at least 30 days.SafeZone Browser lets you click a phone number on the web and call it with Skype!Try it out (already installed)Don't bug meWhy am I seeing this?Modules loaded into SafeZone BrowserThis module is known to conflict with SafeZone Browser.A module with the same name has been known to conflict with SafeZone Browser.Crash reporting is not available in SafeZone Browser.You are viewing a secure SafeZone Browser page.SafeZone Browser does not include the PDF viewer which is required for Print Preview to function.Print using system dialog…Nueva aplicación en segundo plano instalada$1 empezará a ejecutarse cuando se inicie el sistema y seguirá ejecutándose en segundo plano aunque cierres todas las demás ventanas de $2.$1 ha dejado de funcionar. Haz clic en este globo para reiniciar la aplicación.$1 ha dejado de funcionar. Haz clic en este globo a para volver a cargar la extensión.No se están ejecutando aplicaciones en segundo plano.Mostrar historial completoPersonaliza y configura $1¿Tal vez quieres ir a $1?HistorialDescargasSin títuloCargando...Editar elementos...Inhabilitar eliminación de elementosEliminar elementos seleccionadosEliminar todos los datos de navegación...¿Seguro que quieres eliminar estas páginas del historial?Cargando...$1 - $2No se han encontrado resultados de búsqueda.Las páginas que visites aparecerán aquí a menos que las abras en una ventana de navegación de incógnito. Con la tecla de búsqueda puedes buscar en las páginas de tu historial.Buscar en el historialMás recienteRecienteMás antiguaResultados de búsqueda de "$1"Historial(Cont.)AccionesEliminar del historialMás entradas de este sitioAceptarCancelarAñadir&EdiciónMás informaciónCerrarOkSaltarPestañaGuardar&Atrás&ReenviarGu&ardar como...Imp&rimir...&Ver código fuente de páginaAbrir enlace con...Configurar...Ver &información de la páginaI&nspeccionar elemento&Cargar de nuevo&Traducir a $1Volver a cargar marcoGuardar &marco como...Imp&rimir marco...&Ver fuente de marcoVer &información de marcoAbrir enlace en una pes&taña nuevaAbrir enlace en una &ventana nuevaAbrir el enlace en una ventana de navegación de incó&gnitoGuardar &enlace como...Copiar dir&ección de enlaceCopiar dir&ección de correo electrónicoGuar&dar imagen como...C&opiar URL de imagenCopia&r imagenAbrir &imagen en una pestaña nueva&Bucle&Reproducir&Pausa&SilenciarActivar &sonidoMostrar &controlesGu&ardar vídeo como...C&opiar URL del vídeo&Abrir vídeo en una pestaña nuevaG&uardar audio como...C&opiar URL del audio&Abrir audio en una pestaña nueva&Deshacer&RehacerCor&tar&Copiar&Pegar&Suprimir&Añadir al diccionario&No hay sugerencias ortográficasObtener sugerencias de GooglePara que el corrector ortográfico sea más útil, Google Chrome envía lo que escribes en el navegador a los servidores de Google para que puedas usar la tecnología de corrección ortográfica de la búsqueda de Google.Más informaciónHabilitarNo, graciasDejar de obtener sugerencias de GoogleCargando sugerenciaNo hay sugerencias de Google&Opciones del corrector ortográficoConfiguración de &idioma...&Comprobar la ortografía de este campo&Mostrar panel de ortografía&Ocultar panel de ortografíaSeleccionar &todoBu&scar '$2' con $1&Ir a $1Añadir como mo&tor de búsqueda...&Métodos de entradaEjecutar este complementoOculta este complementoInstalar el complemento que faltaOpciones de reconocimiento de vozBloquear las palabras ofensivasInformación sobre el reconocimiento de vozPegar como texto sin formatoNueva pes&tañaMo&strar como pestaña&Nueva ventanaNueva ventana de &incógnitoEditar&DeshacerCor&tar&Copiar&Pegar&SuprimirSeleccionar &todo&Buscar...Gu&ardar página como...Im&primir...Herramient&as&TamañoZoom&Mayor+Ampliar el tamaño del texto&NormalMeno&r−Reducir el tamaño del texto$1%&CodificaciónDetección automática$1 ($2)UnicodeEuropa OccidentalChino simplificadoChino tradicionalCoreanoJaponésTailandésEuropa CentralCirílicoGriegoBálticoSur de EuropaNórdicoCeltaRumanoTurcoÁrabeHebreoVietnamitaVer códig&o fuente&Notificar un error...&Herramientas para desarrolladoresConsola &JavaScript&Administrador de archivosAdminis&trador de tareasVolv&er a abrir pestaña cerradaVolv&er a abrir ventana cerradaMinimizarRestaurarMaximizarCerrar&Mostrar barra de marcadores&HistorialImportar marcadores y configuración...&Perfiles habilitados&Pantalla completaPantalla completa&Eliminar datos de navegación...&Descargas&Extensiones&Configuración&OpcionesAy&udaInformación de &$1Actualizar &$1Ver incompatibilidadesVer páginas en segundo plano ($1)&SalirIntento de cambio del proveedor de búsquedas predeterminado¡Atención! Han intentado hacerse con el control de tu configuración del motor de búsqueda predeterminado.¡Atención! Han intentado hacerse con el control de tu configuración del motor de búsqueda predeterminado. Ante la duda, hemos establecido $1 como el motor de búsqueda predeterminado.Seguir usando $1Cambiar por $1Cambiar configuración del proveedor de búsquedasSeleccionar configuración de búsqueda...Intento de cambio de la página de inicio¡Atención! Han intentado hacerse con el control de tu página de inicio.¡Atención! Han intentado hacerse con el control de tu página de inicio. Ante la duda, hemos establecido la página Nueva pestaña como página de inicio.Seguir usando $1Cambiar por $1Cambiar página de inicioSeleccionar página de inicio...Mantener la configuración existente - Búsqueda de $1Buscar $2 con $1Ejecuta el comando de $1: $2(Palabra clave: $1)&Editar motores de búsqueda...Motores de búsquedaPalabra claveNombreNombre:Palabra clave:URL:Introduce %s en la URL donde deben mostrarse los términos de búsqueda.&Añadir...Elimina&rEditar...Establecer como predeterminadoEditar motor de búsquedaAñadir motor de búsquedaEl título debe incluir al menos un carácterDebe ser una URL válidaLa palabra clave debe ser única o inexistenteOpciones de búsqueda predeterminadasOtros motores de búsquedaMotores de búsqueda añadidos por extensiones$1 (predeterminado)Cambiar motor de búsqueda predeterminado$1 quiere convertirse en tu motor de búsqueda.Motor de búsqueda actual:Nuevo motor de búsqueda:Cambiar a $1Seguir utilizando $1# seg.# segundoNANANANA# minutos# minNANANANA# horas# horaNANANANA# días# díaNANANANA# segundos restantesFalta # segundoNANANANA# minutos restantesFalta # minutoNANANANA# horas restantesFalta # horaNANANANA# días restantesFalta # díaNANANANAhace # segundoshace # segundoNANANANAhace # minutoshace # minutoNANANANAhace # horashace # horaNANANANAhace # díashace # díaNANANANAHoyAyerMostrar todas las descargas...$1/$2, interrumpidoIniciando...$1 de $2, $3Abriendo en $1...Instalando...Abrir cuando haya finalizadoAbriendo $1...CanceladoEliminadosSin confirmarEste tipo de archivo puede dañar tu ordenador. ¿Quieres descargar $1 de todos modos?Las extensiones, las aplicaciones y los temas pueden dañar tu ordenador. ¿Seguro que quieres continuar?Parece que este archivo es malintencionado.Parece que el archivo $1 es malintencionado.DescargarContinuarRechazarPausaBuscar descargasResultados de búsqueda de "$1"ReanudarEliminar de la listaCancelarReintentar descargaMostrar en carpetaCanceladoEliminados$1 - $2$1 - $2, $3$1 de $2En pausaInterrumpidoEliminar todoAbrir carpeta de descargasAbrir al &finalizar&Abrir&Abrir siempre archivos de este tipo&Cancelar&Pausa&Reanudar&Rechazar&Guardar&Más información&Mostrar en carpeta¿Quieres salir de $1 con una descarga en curso?¿Quieres salir de $1 con $2 descargas en curso?Si cierras $1, esta descarga se cancelará.Si cierras $1, se cancelarán estas descargas.Cerrar y cancelar descargaCerrar y cancelar descargasEsperar a que termine la descargaEsperar a que terminen las descargasCrear acce&sos directos a aplicaciones...Crear accesos directos a aplicacionesCrear accesos directos a aplicaciones en las siguientes ubicaciones:EscritorioMenú de aplicacionesMenú InicioBarra de inicio rápidoFijar a barra de tareasCrearSe ha evitado el uso de cookies en esta página.Esta página almacena cookiesAdministrar bloqueo de cookies...Mostrar cookies y datos de otros sitios...Se han bloqueado las imágenes en esta página.Permitir siempre que $1 pueda establecer cookies.Permitir siempre que $1 muestre imágenesContinuar bloqueando las cookiesSeguir bloqueando imágenesAdministrar bloqueo de imágenes...Se han bloqueado los pop-ups en esta página.Se han bloqueado los siguientes pop-ups en esta página:Permitir siempre pop-ups de $1Seguir bloqueando pop-upsAdministrar bloqueo de pop-ups...Pop-up bloqueadoSe ha bloqueado JavaScript en esta página.Permitir siempre JavaScript en $1Seguir bloqueando JavaScriptAdministrar bloqueo de JavaScript...Se han bloqueado los siguientes complementos en esta página:Se han bloqueado los complementos en esta página.Permitir siempre complementos en $1Permitir siempre estos complementos en $1Seguir bloqueando complementosAdministrar bloqueo de complementos...Ejecutar todos los complementos esta vezEsta página se ha procesado previamenteMás informaciónCuando te conectas a un sitio web seguro, el servidor que lo aloja ofrece a tu navegador lo que se conoce con el nombre de "certificado" para verificar su identidad. Este certificado contiene información de identidad, como la dirección del sitio web, que es verificada por un tercero en el que confía tu ordenador. Al comprobar que la dirección del certificado concuerda con la dirección del sitio web, se puede verificar la comunicación segura con el sitio web correspondiente y no con un tercero (como un atacante de tu red).Probablemente no es el sitio que buscasHas intentado acceder a $1, pero, en su lugar, has accedido a un servidor que se identifica como $2. Esto se puede deber a una configuración incorrecta del servidor o a otra causa más grave. Es posible que un atacante en tu red esté intentando obligarte a visitar una versión falsa (y potencialmente peligrosa) de $3, por lo que no deberías continuar.El certificado del servidor no coincide con la URL.El certificado de seguridad del sitio ha caducado.El emisor de un certificado que no ha caducado es el responsable de mantener la llamada "lista de revocación". Si un certificado es sospechoso, el emisor puede revocarlo añadiéndolo a dicha lista, en cuyo caso el navegador deja de considerarlo fiable. No es necesario mantener el estado de revocación para los certificados que han caducado. Así pues, aunque este certificado solía ser válido para el sitio web que estás visitando, en este momento no es posible determinar si se convirtió en sospechoso y se revocó o si sigue siendo seguro. Por tanto, es imposible saber si te estás comunicando con un sitio web legítimo o si el certificado fue interceptado y estás comunicándote con el atacante al que pertenece actualmente, así que te recomendamos que no sigas adelante.El certificado del servidor ha caducado.El certificado de seguridad del servidor no es válido aún.Los certificados tienen un período de validez, como cualquier otro documento de identidad (por ejemplo, un pasaporte). El certificado presentado a tu navegador no es válido aún. Cuando un certificado está fuera del período de validez, no es necesario guardar algunos de los datos sobre el estado del mismo (si ha sido revocado y ya no es de confianza). Por tanto, no es posible verificar que el certificado sea fiable. No debes seguir adelante.Aún no es válido el certificado de servidor.El certificado de seguridad del sitio no es de confianza.En este caso, ningún tercero de confianza ha verificado el certificado. Cualquier usuario puede crear un certificado en nombre de un determinado sitio web, por lo que es necesario que se verifique a través de un tercero de confianza. Si no se verifica el certificado, la información de identidad indicada en el mismo no tendrá validez. No es posible verificar que has establecido comunicación con $1 en lugar de con un atacante que haya generado su propio certificado haciéndose pasar por $2, por lo que no debes continuar en este caso.Sin embargo, si trabajas en una organización que genera sus propios certificados e intentas conectarte a un sitio web interno que utiliza esos certificados, puedes solucionar este problema de forma segura. Puedes importar el certificado raíz de tu organización como "certificado raíz", tras lo cual los certificados que emita o que verifique tu organización se considerarán certificados de confianza y este error ya no aparecerá la próxima vez que intentes conectarte a un sitio web interno. Para obtener ayuda sobre cómo añadir un nuevo certificado raíz a tu ordenador, ponte en contacto con el personal de asistencia de tu organización.El certificado de servidor no es de confianza.El certificado de seguridad del servidor contiene errores.En este caso, el certificado para tu navegador contiene errores y no puede interpretarse. Esto puede suponer que no podemos interpretar la información de identidad del certificado o alguna otra información utilizada para asegurar la conexión. No debes seguir adelante.El certificado del servidor contiene errores.No se pudo comprobar la revocación.No ha sido posible comprobar si el certificado del servidor ha sido revocado.No es posible comprobar el certificado del servidor.No se ha encontrado ningún mecanismo de revocación.No se ha encontrado ningún mecanismo de revocación en el certificado del servidor.No se ha encontrado ningún mecanismo de revocación.El certificado de seguridad del servidor está revocado.Has intentado acceder a $1, pero el certificado presentado por el servidor se ha revocado por el emisor, lo que significa que las credenciales de seguridad presentadas por el servidor no son de confianza. Es posible que hayas establecido comunicación con un atacante, por lo que no debes continuar.En este caso, el certificado presentado al navegador ha sido revocado por el emisor del mismo. Esto suele indicar que se ha vulnerado la integridad del certificado y que este no es de confianza. A partir de este momento no debes proceder en modo alguno.Se ha revocado el certificado de servidor.Certificado del servidor no válidoHas intentado acceder a $1, pero el servidor ha presentado un certificado no válido.En este caso, el certificado del servidor o de la entidad emisora de certificados presentado al navegador no es válido. Esto se puede deber a que el formato del certificado no sea correcto o a que se haya utilizado un certificado que incluya campos no válidos o que no se admita.El certificado del servidor no es válido.El certificado de seguridad del sitio se ha firmado con un algoritmo de firma no seguro.Has intentado acceder a $1, pero el servidor ha presentado un certificado firmado con un algoritmo de firma no seguro. Es posible que se hayan falsificado las credenciales de seguridad presentadas por el servidor y que este no sea el servidor esperado (es posible que hayas establecido comunicación con un atacante), por lo que no debes continuar.En este caso, el certificado del servidor o el certificado de CA de un intermediario presentado al navegador se firma con un algoritmo de firma no seguro (por ejemplo, RSA-MD2). Estudios recientes llevados a cabo por expertos informáticos han demostrado que el algoritmo de firma es menos seguro de lo que se creía anteriormente y que actualmente apenas se utiliza en los sitios web de confianza. Es posible que este certificado se haya falsificado, por lo que no debes continuar al punto siguiente.El certificado del servidor está firmado con un algoritmo de firma no seguro.Certificado de servidor no incluidoEl certificado de servidor no está incluido en DNS.El sitio incluye todos sus certificados válidos en DNS. No obstante, el servidor ha utilizado uno que no estaba incluido.Es un esquema experimental que permite realizar un proceso de autenticación y rechazo de certificados con HTTPS mediante registros de DNS (extensiones DNSSEC seguras). Si aparece este mensaje, eso significa que has habilitado las funciones experimentales a través de opciones de la línea de comandos. Puedes eliminar estas opciones para ignorar el error.Error de certificado de servidor desconocidoSe ha producido un error desconocido.Error de certificado de servidor desconocido$1 ($2)Este sitio requiere que te identifiques con un certificado:Selecciona un certificado para utilizarlo como identificación:Detalles del certificado seleccionado:(caducado)(no válido aún)Enviado a: $1Emitido por: $1Válido del $1 al $2Propósitos: $1Uso de claves de certificado: $1Correo electrónico: $1Almacenado en: $1Visor de certificados: $1&General&DetallesEste certificado se ha verificado para los siguientes usos:Certificado de cliente SSLCertificado de servidor SSLServidor SSL con certificado Step-UpCertificado de firma de correo electrónicoCertificado de cifrado de correo electrónicoFirmante del códigoEntidad emisora de certificados SSLCertificado de respuesta de estadoEnviado aEmitido porNombre común (CN)$1 ($2)Organización (O)Unidad organizativa (OU)Número de seriePeríodo de validezEmitido elVencimiento elHuellas digitalesHuella digital SHA-256Huella digital SHA-1Jerarquía de certificadosCampos de certificadoValor de campoCertificadoVersiónVersión $1Número de serieAlgoritmo de firma de certificadoEmisorValidezPosterior aAnterior aEntidad receptoraInformación de clave pública de la entidad receptoraAlgoritmo de clave pública de la entidad receptoraClave pública de la entidad receptoraMódulos ($1 bits): $2 Exponente público ($3 bits): $4ExtensionesValor de firma de certificadosE&xportar...ASCII codificado en Base64, certificado únicoASCII codificado en Base64, cadena de certificadosDER binario codificado, certificado únicoCertificado único PKCS #7PKCS #7, cadena de certificadosCNSTOOUdnQualifierCserialNumberLDCMAILUIDEbusinessCategoryincorporationCountryPKCS #1 con cifrado RSAPKCS #1 MD2 con cifrado RSAPKCS #1 MD4 con cifrado RSAPKCS #1 MD5 con cifrado RSAPKCS #1 SHA-1 con cifrado RSAPKCS #1 SHA-256 con cifrado RSAPKCS #1 SHA-384 con cifrado RSAPKCS #1 SHA-512 con cifrado RSATipo de certificado de NetscapeCertificado de correo electrónicoEntidad emisora de certificados de correo electrónicoURL base de certificado de NetscapeURL de revocación de certificado de NetscapeURL de revocación de la entidad emisora de certificados de NetscapeURL de renovación de certificado de NetscapeURL de política de la entidad emisora de certificados de NetscapeNombre de servidor SSL de certificado de NetscapeComentario del certificado de NetscapeURL de contraseñas perdidas de NetscapeTiempo de renovación de certificado de NetscapeAtributos de directorio de la entidad receptora del certificadoID de clave de la entidad receptora del certificadoID de clave: $1Emisor: $1Número de serie: $1Uso de claves de certificadoNombre alternativo de la entidad receptora del certificadoNombre alternativo del emisor del certificadoRestricciones básicas del certificadoRestricciones de nombres de certificadoPuntos de distribución de listas de revocación de certificadosPolíticas de certificadosAsignaciones de políticas de certificadosRestricciones de políticas de certificadosID de clave de la entidad emisora de certificadosUso mejorado de claveAcceso a la información de la entidad emisoraFirmaSin rechazoCifrado de claveCifrado de datosAcuerdo de clavesTitular del certificadoFirmante de la lista de revocación de certificadosSolo cifrarEs una entidad emisora de certificados.No es una entidad emisora de certificados.Número máximo de entidades emisoras de certificados intermediarias: $1sin límiteIdentificador de declaración de prácticas de certificaciónAviso al usuarioSin utilizarCompromiso de claveCompromiso de entidad emisora de certificadosAfiliación modificadaReemplazadoCese de la operaciónCertificado en esperaRespuesta de OCSP: $1Entidades emisoras de certificados: $1$1: $2$1 ($2)$1:Dirección de correo electrónicoNombre de DNSDirección X.400Nombre X.500Nombre de parte EDIURIDirección IPOID registradoNombre de plantilla de certificado de MicrosoftVersión de entidad emisora de certificados de MicrosoftNombre principal de MicrosoftGUID de dominio de MicrosoftAutenticación de servidor WWW TLSAutenticación de cliente WWW TLSCode SigningProtección de correo electrónicoImpresión de fechaFirma de respuestas de OCSPFirma de código individual de MicrosoftFirma de código comercial de MicrosoftFirma de listas de confianza de MicrosoftImpresión de fecha de MicrosoftCriptografía activada por servidor de MicrosoftSistema de archivos de cifrado de MicrosoftRecuperación de archivos de MicrosoftComprobación de los controladores de hardware de Windows de MicrosoftSubordinación completa de MicrosoftRecuperación de claves de MicrosoftFirma de documentos de MicrosoftFirma de vigencia de MicrosoftInicio de sesión de tarjeta inteligente de MicrosoftAgente de recuperación de claves de MicrosoftCertificado Step-Up International de NetscapeCríticaNo críticaError: no es posible decodificar la extensión.Administrador de certificadosTus certificadosServidoresEntidades emisorasOtrosTienes certificados de las siguientes organizaciones que te identifican:Tienes certificados registrados que identifican a los siguientes servidores:Tienes certificados registrados que identifican a estas entidades emisoras:Tienes certificados registrados que no corresponden a ninguna otra categoría:Nombre del certificadoAlmacén de certificadosNúmero de serieVencimiento elVer...Importar...Exportar...Exportar todo...Editar...Eliminar...¿Quieres eliminar el certificado "$1"?Si eliminas uno de tus propios certificados, ya no podrás utilizarlo para identificarte.¿Quieres eliminar el certificado de servidor "$1"?Si eliminas un certificado de servidor, restablecerás las comprobaciones de seguridad habituales de ese servidor y necesitarás que este utilice un certificado válido.¿Quieres eliminar el certificado de CA "$1"?Si eliminas el certificado de CA, el navegador ya no podrá confiar en ningún certificado emitido por esa entidad emisora de certificados.¿Quieres eliminar el certificado "$1"?Introduce una contraseña para cifrar este archivo de certificado.La contraseña que selecciones será necesaria para restablecer este archivo más adelante, por lo que debes guardarla en una ubicación segura.Introduce la contraseña utilizada para cifrar este archivo de certificado.Contraseña:Confirmar contraseña:Archivos PKCS #12Error de exportación de archivos PKCS #12Se ha producido un error al intentar escribir el archivo: $1.No es de confianzaError de importación de archivos PKCS #12La contraseña es incorrecta o el archivo está dañado.El archivo no es válido o está dañado.El archivo utiliza funciones no admitidas.Se ha producido un error al intentar leer el archivo: $1.Contraseña incorrectaNo se ha podido analizar el archivo.Error desconocido.No es una entidad emisora de certificados.Error de eliminación de certificadoEditar configuración de confianza:El certificado "$1" representa a una entidad emisora de certificados.Confiar en este certificado para identificar sitios webConfiar en este certificado para identificar a usuarios de correo electrónicoConfiar en este certificado para identificar a los fabricantes de softwareError al configurar el certificado de confianza¿Quieres confiar en "$1" como una entidad emisora de certificados?Error de importación de la entidad emisora de certificados$1: $2El archivo contenía un certificado, que no se ha importado:El archivo contenía varios certificados, pero no se ha importado ninguno de ellos:El archivo contenía varios certificados, pero algunos de ellos no se han importado:Error de importación del certificado de servidorEl certificado "$1" se ha emitido por:Añadir certificadoEl servidor ha devuelto un certificado de cliente no válido. Error $1 ($2)Se ha producido un error al intentar almacenar el certificado de cliente. Error $1 ($2)El certificado de cliente emitido por $1 se ha almacenado correctamente.VerSe requiere autenticaciónEl servidor $1 requiere un nombre de usuario y una contraseña. Mensaje del servidor: $2El servidor $1 requiere un nombre de usuario y una contraseña.Nombre de usuario:Contraseña:Iniciar sesión¡Sonríe! Hazte una foto y ponla como imagen de tu cuenta.La cámara no ha podido inicializarse.Seleccionar redAceptar acuerdoRegistrarIniciar sesiónSeleccionar la imagen de tu cuenta$1 de $2AnteriorSiguienteCerrar la barra de búsquedaSalir del modo de pantalla completa($1)La página ha ocultado el puntero del ratón. Para restablecerlo, pulsa la tecla Esc.&Finalizar procesoFinalizar procesoDepurar memoriaID de procesoPáginaRedCPUMemoriaMemoria privadaMemoria compartidaPerfilCabras teletransportadasCaché de imagenCaché de secuencia de comandosCaché de CSSFPSMemoria de SQLiteMemoria de JavaScriptInspeccionarActivarEstadísticas$1 K$1 K ($2 K activos)No aplicableNavegadorExtensión: $1Extensión de incógnito: $1Aplicación: $1Aplicación de incógnito: $1Pestaña: $1Página en segundo plano: $1Plug-in: $1Agente de complemento: $1Preprocesador: $1Plug-in desconocidoWeb Worker: $1Utilidades:Módulo cliente nativo: $1Administrador de seguridad de cliente nativoProceso de GPUNotificación: $1Instantánea: $1Tema instalado: $1DeshacerLa versión más reciente de la extensión "$1" necesita más permisos, por lo que se ha inhabilitado.La versión más reciente de la aplicación "$1" necesita más permisos, por lo que se ha inhabilitado.RehabilitarConfirmar instalaciónAñadir a $1Confirmar desinstalaciónConfirmación de nueva habilitaciónConfirmar permisos¿Quieres instalar $1?¿Quieres desinstalar $1?Se ha inhabilitado la versión más reciente de "$1" porque requiere más permisos.La extensión "$1" ha solicitado permisos adicionales.Confirmar cambiosSe ha instalado la extensión "$1". Se ha eliminado automáticamente la extensión "$1". Las comprobaciones de actualizaciones de la extensión "$1" han fallado reiteradamente. AceptarDetallesPuede acceder a:Ahora puede acceder a:Puede acceder a:• $1($1)$1 usuariosVer detallesTodos los datos de tu ordenador y los sitios web a los que accedesTus datos en todos los sitios webTus datos en $1Tus datos en $1 y en $2Tus datos en $1, en $2 y en $3Tus datos en $1, en $2 y en otros $3 sitios webTus marcadoresTu historial de navegaciónTu ubicación físicaTu lista de aplicaciones, extensiones y temas instaladosEl contenido de las páginas que visitasTus pestañas y la actividad de navegaciónTus datos en todos los sitios webDatos copiados y pegadosCualquier texto reproducido mediante un sintetizador de vozValores de configuración que especifican si los sitios web pueden utilizar funciones como cookies, contenido JavaScript y complementos.No se puede encontrar la ruta absoluta hasta el directorio donde está la extensiónDebe existir el directorio de entrada.Este elemento solo se puede instalar desde $1.El valor de entrada de la clave privada debe ser una ruta válida.Ya existe una clave privada para la extensión especificada. Vuelve a utilizar esa clave o elimínala primero.Debe existir un valor de entrada para la clave privada.Se ha producido un error al leer la clave privada.La clave privada no es válida.¡Vaya! Se ha producido un error al generar una clave privada RSA aleatoria.Se ha producido un error al exportar la clave privada.Se ha producido un error al generar la clave privada.Se ha producido un error al crear un archivo .zip temporal durante la compresión.Se ha producido un error al firmar la extensión.No se ha podido sustituir el archivo .crx. Comprueba si se está utilizando el archivo.Se ha producido un error al exportar la clave pública.Se ha intentado instalar una versión anterior de la extensión.Esta extensión está incluida en la lista negra.La política del administrador ha incluido esta extensión en la lista negra.No se ha podido mover el directorio de la extensión al perfil.Falta el archivo de manifiesto o no se puede leer.El archivo de manifiesto no es válido.No se ha podido instalar la aplicación porque existe un conflicto con "$1", que ya se ha instalado.Se ha utilizado la localización, pero no se ha especificado default_locale en el archivo de manifiesto.No se ha podido cargar la ruta "$1" del tema.No se ha podido cargar el icono de la extensión "$1".No se ha podido cargar la ruta "$1" de JavaScript para el script de contenido.No se ha podido cargar el archivo CSS "$1" para el script de contenido.No se ha podido cargar el archivo "$1" para el script de contenido. No está codificado con UTF-8.No se ha podido cargar la ruta "$1" del complemento.No se ha podido cargar el icono "$1" para la acción de la página.No se ha podido cargar el icono "$1" para la acción del navegador.No se ha podido cargar la página de fondo "$1".No se ha podido cargar la página de opciones "$1".No se ha podido cargar la página de barra lateral "$1".No se puede descomprimir la extensión. Para descomprimir de forma segura una extensión, debe existir una ruta al directorio de tu perfil que comience con una letra de unidad y que no incluya ninguna unión, ningún punto de montaje ni ningún enlace simbólico. No existe ninguna ruta de este tipo para tu perfil.El paquete no es válido. Detalles: "$1"El paquete no es válido: "$1".No se ha podido instalar el paquete: "$1".$1 ya se ha instalado.MostrarmeEste icono aparecerá cuando la extensión pueda actuar en la página actual.Para utilizar esta extensión, escribe "$1", pulsa el tabulador e introduce el comando o la búsqueda que desees.Administrar extensiones...Puedes administrar las extensiones instaladas haciendo clic en "Extensiones" en el menú "Herramientas".Para administrar las extensiones instaladas, haz clic en la opción "Extensiones" del menú "Ventana".Contenedor de barra de informaciónAdvertenciaAcciones en la páginaModo de desarrolladorCargar extensión descomprimida...Empaquetar extensión...Actualizar extensiones ahoraVaya, no se ha instalado ninguna extensión. :-(¿Prefieres $1buscar en la galería$2?(Error)(Descomprimida)(Incógnito)ID:Cargado desde:Inspeccionar vistas activas:InhabilitarHabilitarHabilitadoEliminarPermitir navegación en modo de incógnitoPermitir acceso a URL de archivoVer en Web StoreAdvertencia:$1 no puede evitar que las extensiones registren el historial de búsqueda. Para inhabilitar la ejecución de la extensión en modo incógnito, desactiva la casilla correspondiente a esta opción.Cargar de nuevoDesinstalarConfiguraciónMostrar botónOcultar botónInspeccionar pop-up(esta extensión está administrada y no se puede desinstalar ni inhabilitar)Obtener más extensionesSelecciona el directorio de la extensión.Empaquetar extensiónEmpaquetar extensiónSelecciona el directorio raíz de las extensiones que quieras empaquetar. Para actualizar una extensión, debes seleccionar también el archivo de clave privada que se va a volver a usar.Directorio raíz:Clave privada (opcional):Examinar...Selecciona el directorio raíz de la extensión.Selecciona un archivo de clave privada.Clave privadaEl directorio raíz de la extensión es obligatorio.El directorio raíz de la extensión no es válido.El archivo de clave privada no es válido.Se han creado los siguientes archivos: Extensión: $1 Archivo de clave: $2 Guarda tu archivo de clave en un lugar seguro, ya que lo necesitarás para crear nuevas versiones de tu extensión.Se ha creado la extensión: $1Error de instalación de extensiónInstalarAñadirDesinstalarRehabilitarPermitirDenegarChrome Web StoreMostrar detallesOcultar detallesFallos causados por extensionesAdvertencia:Esta extensión está ralentizando $1. Deberías inhabilitarla para restaurar el rendimiento de $1.Esta extensión no ha podido modificar una solicitud de red porque existe un conflicto con otra extensión.ComplementosDetallesNo se ha instalado ningún complemento.(Inhabilitada)(Inhabilitado por la política de empresa)(Habilitado por política de empresa)Versión:Descripción:Ubicación:Tipo:Tipos MIME:Tipo MIMEDescripciónExtensiones de archivoInhabilitarHabilitarDescargar actualización de seguridad críticaNombre:No hay complementos instalados.NPAPIPPAPI (en proceso)PPAPI (fuera de proceso)Complemento PPAPI (no incluido en la zona de pruebas)PolíticasComprobar políticas ahoraEstadoPolíticas de dispositivosPolíticas de usuarioDominio de registro:ID de cliente:Usuario:Última comprobación:Intervalo de comprobación:Estado:Mostrar también políticas no enviadas por el servidorFiltrar políticas por nombreNo hay políticas activas.Aplicable aNivelNombre de la políticaValor de la políticaEstadoMostrar másOcultarNuncaAceptarError de redDMToken incorrectoSe ha producido un error local.La firma no coincide.El número de serie no es válido.Se esperaba un valor $1.El valor $1 se encuentra fuera del intervalo.Se ha ignorado el valor porque se ha establecido una política que inhabilita la búsqueda predeterminada.Se debe especificar un valor.La URL de búsqueda no es válida.El modo de proxy no es válido.Se ha inhabilitado el uso de un servidor proxy, pero se han especificado ajustes de proxy explícitos.Se ha establecido que el proxy se configure automáticamente.Se ha configurado el proxy para que use una URL de secuencia de comandos .pac, en lugar de servidores proxy fijos.Se ha configurado el proxy de forma que use servidores proxy fijos, en lugar de una URL de secuencia de comandos .pac.Se ha establecido la configuración del proxy del sistema, pero también se han especificado ajustes de proxy explícitos.Se especifican tanto servidores proxy fijos como una URL de secuencia de comandos .pac.No se han especificado servidores proxy fijos ni una URL de secuencia de comandos .pac.Se ha ignorado la política porque la anula $1.Esta política está obsoleta.No se ha podido analizar la configuración de red: $1¡Atención! Estos experimentos pueden ser peligrososExperimentosADVERTENCIAEstas funciones experimentales pueden cambiar, dejar de funcionar o desaparecer en cualquier momento. No ofrecemos ningún tipo de garantía de lo que pueda ocurrir si se habilita alguna de estas funciones experimentales, y es posible que el navegador se bloquee repentinamente. Bromas aparte, ten en cuenta que el navegador puede eliminar todos tus datos y que tu seguridad y tu privacidad se podrían ver comprometidas de forma inesperada. Cualquier experimento que habilites se habilitará para todos los usuarios del navegador, así que te recomendamos que actúes con precaución.Ohh, no hay experimentos disponibles.Los cambios se aplicarán la próxima vez que reinicies $1.Reiniciar ahoraInhabilitarHabilitarDescripción general de pestañaDesliza tres dedos hacia abajo en el panel táctil para ver una descripción general de todas las pestañas. Haz clic en una miniatura para seleccionarla. Funciona muy bien en el modo de pantalla completa.Pestañas lateralesAñade una entrada "Utilizar las pestañas laterales" al menú contextual de la barra de tabulaciones. Se puede utilizar para alternar entre las pestañas situadas en la parte superior (predeterminado) y las pestañas situadas en la parte lateral. Resulta útil en monitores de pantalla completa.Autocompletar con InstantIndica si la sugerencia del proveedor de búsquedas se debería autocompletar de forma inmediata si Instant está habilitado.Mantener en pestaña existente al abrirAl introducir una URL de una pestaña existente en el omnibox, se produce un redireccionamiento a esa pestaña en lugar de cargarse la URL en la pestaña actual.Cliente nativoHabilita Native Client para todas las aplicaciones web, incluso las que no se hayan instalado desde Chrome Web Store.Inhabilitar accesos directos en el omnibox.Recuerda los resultados de la función Autocompletar seleccionados con más frecuencia en función del término de búsqueda del omnibox y ofrece esas URL la próxima vez que se escribe el mismo término de búsqueda.BluetoothHabilitar la compatibilidad para Bluetooth de Chrome OSMostrar el estado de la memoriaMuestra la cantidad de memoria libre en el área de estado. Haz clic en el menú para obtener más información sobre la memoria del sistema.Nueva interfaz para las descargasInhabilita la lista de descargas. Se mostrará la nueva interfaz para las descargas una vez que se haya implementado.Auditor XSSHabilita el Auditor XSS de WebKit (protección frente a ataques de secuencias de comandos entre sitios). El objetivo de esta función es protegerte de determinados ataques de sitios web malintencionados. Además, mejora tu seguridad, pero es posible que no sea compatible con todos los sitios web.Proxy de impresión en nubeHabilita un servicio en segundo plano que conecta el servicio Google Cloud Print a cualquier impresora instalada en este ordenador. Una vez que se haya habilitado esta función experimental, podrás activar Google Cloud Print accediendo con tu cuenta de Google a través de Opciones/Preferencias en la sección "Avanzada".Aplicaciones web CRX-lessPermite que se puedan instalar aplicaciones de Chrome implementadas a través de un archivo de manifiesto en una página web en vez de con un archivo .crx que contenga el archivo de manifiesto y los iconos.Comprueba la existencia de conflictos conocidos con módulos de tercerosHabilita un proceso de comprobación en segundo plano para que recibas un aviso cuando se detecte alguna a incompatibilidad con un software (es decir, módulos de terceros que bloquean el navegador).Composición acelerada por GPUPermite usar hojas de estilo en cascada (CSS) 3D y una composición de mayor rendimiento de páginas web con la unidad de procesamiento gráfico (GPU).Bordes de capas procesadas compuestasMuestra un borde alrededor de las capas procesadas compuestas para facilitar la depuración y el estudio de la composición de capas.Usar la aceleración por GPU para la renderizaciónHabilita la aceleración por GPU para renderizar el contenido de la página si la composición está habilitada.Contador de FPSMuestra la tasa de fotogramas real de una página, en fotogramas por segundo, cuando la aceleración de hardware está activa.Composición para obtener una texturaPermite componer la textura fuera de la pantalla en lugar de mostrarla directamente.Composición por GPU en todas las páginasUtiliza la composición acelerada por GPU en todas las páginas (y no solo en las que utilizan capas aceleradas por GPU).Ignorar la lista de renderización por softwareIgnora la lista de renderización por software y habilita la aceleración por GPU si el sistema lo permite.Inhabilitar GPU VSyncInhabilita la sincronización con la frecuencia de actualización vertical de la pantalla cuando se utiliza la renderización por GPU. Esta opción permite que las tasas de fotogramas superen los 60 hercios. Aunque resulta útil para realizar pruebas de rendimiento, también puede dar lugar a molestias visuales debido a las rápidas actualizaciones que se muestran en la pantalla.GPU Accelerated Canvas 2DEnables higher performance of canvas tags with a 2D context by rendering using Graphics Processor Unit (GPU) hardware.WebGLHabilita elementos canvas para utilizar gráficos 3D a través del API de WebGL.Vista previa de impresiónHabilita una vista previa con pestañas de una operación de impresión.API de extensiones experimentalesHabilita las API de extensiones experimentales. Ten en cuenta que la galería de extensiones no permite subir extensiones que utilicen API experimentales.Mensaje de instalación de nuevas aplicacionesAl instalar una aplicación, siempre se muestra un mensaje que apunta hacia el botón de la página Nueva pestaña en la barra de pestañas en lugar de abrir una nueva pestaña.Hacer clic para reproducirHabilita una opción de hacer clic para reproducir en la configuración del contenido del complemento.Inhabilitar auditoría de hiperenlacesInhabilita el envío de pings de auditoría de hiperenlaces.Funciones de ubicación experimentalesHabilita extensiones experimentales de la función de ubicación geográfica para utilizar las API de ubicación del sistema operativo (si están disponibles).Inhabilitar la validación interactiva de formularios en HTML5Inhabilita la aparición de mensajes de validación e impide el envío de formularios.Configuración experimental de direcciones IP estáticasPermite configurar direcciones IP estáticas. Puede que no funcione.Añadir agrupación al menú contextual de la pestañaAñade elementos al menú contextual de pestaña para agrupar las pestañas.Compatibilidad con VPNMostrar las redes privadas en el menú Red para habilitar la conexión a una red privada virtual (VPN).Cargar previamente las búsquedas de InstantCarga previamente el motor de búsqueda predeterminado para Instant.Desplazamiento suavePermitir el desplazamiento suave (experimental)Habilitar inicio de sesión automáticoSi esta opción está habilitada, al acceder a una página de inicio de sesión en una cuenta de Google, aparece una barra de información que permite iniciar sesión fácilmente en la cuenta de Google asociada al perfil. Independientemente de si esta opción está habilitada o no, el inicio de sesión automático siempre está inhabilitado si el perfil no está asociado a una cuenta.Mostrar predicciones de AutocompletarMuestra las predicciones de campos de la función Autocompletar en los formularios web.Habilitar la sincronización de los motores de búsquedaHabilita los motores de búsqueda en las opciones de sincronización. De esta forma, podrás sincronizar tus motores de búsqueda personalizados con otros clientes.Habilitar la sincronización de pestañas abiertasHabilita pestañas abiertas en las opciones de sincronización. De esta forma, se podrán sincronizar tus pestañas abiertas con otros clientes.Inhabilitar la sincronización de notificaciones de aplicacionesPermite inhabilitar las notificaciones de aplicaciones en las opciones de sincronización. Esta instrucción desactiva la sincronización de las aplicaciones recibidas de las aplicaciones con otros clientes.Habilitar la sincronización del historial del omniboxHabilita el historial del omnibox en las opciones de sincronización. De esta forma, podrás sincronizar tu historial de URL introducidas con otros clientes para mejorar la función Autocompletar del omnibox.Carga previa desde el omniboxHabilita el procesamiento previo de sugerencias desde el omnibox y predice acciones de red adecuadas (por ejemplo, preprocesamiento, Instant o preconexión de DNS) calculando un valor fiable para cada resultado del omnibox.AutomáticoHabilitadoInhabilitadoEnviar comentarios adicionales sobre la función AutocompletarAyuda a mejorar la función Autocompletar. Cuando se habilita esta opción, Chrome solicita de vez en cuando al usuario que envíe comentarios adicionales para el equipo de Autocompletar.Habilitar panelesPermite que las ventanas del panel se abran fuera del marco del navegador. Si esta opción no está habilitada, cada vez que se intente abrir un panel, se abrirá una ventana emergente.WebGLInhabilitar WebGLHabilitar WebUI experimentalHabilita implementaciones HTML experimentales de algunos componentes menores de la interfaz de usuario (por ejemplo, diversos cuadros de diálogo).Canalización HTTPPermite habilitar la canalización experimental de solicitudes HTTP.Permite inhabilitar la pantalla de bloqueo WebUIPermite inhabilitar la nueva implementación HTML de la pantalla de bloqueo.Habilitar elemento Habilitar el elemento de pista (aún no es completamente funcional) para los subtítulos, capítulos y descripciones de audio en los elementos de vídeoPermite habilitar alertas de extensiónPermite habilitar varias alertas de cambios en el estado de las extensiones.Permite habilitar el API de fuente de medios en los elementos de