     L]E  MdE  NkE  OnE  PqE  @sE  4!½E  5!ÎE  6!ØE  7!ÝE  8!ßE  9!áE  :!âE  ;!äE  <!æE  =!çE  >!éE  ?!ëE  @!íE  A!ïE  B!ñE  C!óE  D!õE  E!÷E  F!úE  G!üE  H!þE  I! F  J!F  K!F  L!F  M!F  N!
F  O!F  P!#F  Q!VF  R!XF  S!F  T!·F  U!èF  V!G  W!KG  X!G  Y!G  Z!‘G  [!“G  \!•G  ]!—G  ^!˜G  _!šG  `!œG  (#žG  )#¯G  *#²G  +#µG  ,#ÄG  -#ÏG  .#ÞG  /#ãG  0#ðG  1#öG  2# H  3#	H  4#H  5#H  6#"H  7#*H  8#0H  9#5H  :#<H  ;#BH  <#IH  =#OH  >#UH  ?#]H  @#dH  A#lH  B#tH  C#vH  D#xH  E#yH  %zH  %ˆH  %ÀH  %ßH   %÷H  !%I  "%I  #%5I  $%NI  %%I  &%µI  '%ÑI  (%íI  )%üI  *%J  +%!J  ,%*J  -%YJ  .%ˆJ  /%´J  0%ãJ  1%	K  2%K  3%EK  4%[K  5%kK  6%“K  7%œK  8%µK  9%ËK  :%ÎK  ;%×K  <%ÚK  =%òK  >%õK  ?%L  @%L  A%L  B%)L  C%BL  D%UL  E%kL  F%pL  G%rL  H%uL  I%~L  J%…L  K%‹L  L%“L  M%¢L  N%§L  O%¬L  P%±L  Q%¶L  R%»L  S%ÁL  T%ÈL  U%ÏL  V%ÖL  W%ÝL  'äL  'ôL  'M  'M  'ðM  'N  '$N  '­N  '½N  'ÜN  '"O  'bO  'iO  '¨R  'þS  'óU   'ÉW  !'÷X  "'Y  #'sY  $'ˆY  %'ŠY  &'žY  ''ßY  ('€Z  )'ÉZ  *'[  +'"[  ,':[  -'i[  .'§[  /'m\  0'Œ\  1'¢\  2'Ú\  3']  4'(]  5'C]  6'Y]  7'‚]  8']  9'@^  :'¦^  ;'ð^  <'_  ='|_  >'¦_  ?'æ_  @''`  A'™`  B'ia  C'×a  D'9b  E'Ib  F'zb  G'­b  H',c  I'Ac  J'ôc  K'‰d  L'*e  M'úe  N'äf  O'Zg  P'Óg  Q'Xh  R'­h  S'öh  T'Ui  U'Îi  V'!j  W'wj  X'åj  Y'3k  Z'sk  ['‹k  \'ñk  ]'ul  ^'ùl  _'nm  `'nm  a'¸m  b'îm  c'þm  d'n  e'0n  f'Jn  g'Sn  h'n  i'´n  j'o  k'>o  l'Žo  m'ßo  n'ýo  o'	p  p'p  q'Bp  r'yp  s'Æp  t'ûp  u'*q  v'‹q  ø*§q  ù*r  ú*Ns  û*t  ü*Üt  ý*Ju  þ*…u  ÿ*Ðu   +v  +/v  +Dv  +cv  +‡v  +¹v  +îv  + w  +rw  	+x  
+,x  +3x  +tx  +Rz  +nz  +€z  +“z  +²z  +Úz  +ìz  +ûz  +{  +B{  +w{  +€{  +™{  +«{  +Î{  +ê{  + |  +|  +!|   +*|  !+<|  "+I|  #+o|  $+ |  %+Ä|  &+û|  '+1}  (+Y}  )+}  *+½}  ++à}  ,+~  -+C~  .+‡~  /+¸~  0+ò~  1++  2+c  3+¡  4+è  5+&€  6+w€  7+À€  8+û€  9+A  :+~  ;+³  <+½  =+Í  >+Ý  ?+ú  @+‚  A+I‚  B+‚  C+×‚  D+ƒ  E+Vƒ  F+ƒ  G+Øƒ  H+þƒ  I+„  J+,„  K+X„  L+n„  M+~„  N+±„  O+ë„  P+/…  Q+V‡  R+r‡  S+Ž‡  T+·‡  U+þ‡  V+2ˆ  W+tˆ  X+¶ˆ  Y+Ùˆ  Z+,‰  [+\‰  \+Œ‰  ]+´‰  ^+Ý‰  _+ô‰  `+<Š  a+hŠ  b+œŠ  c+ÉŠ  d+‹  e+A‹  f+œ‹  g+Ü‹  h+/Œ  i+CŒ  j+{Œ  k+’Œ  l+¹Œ  m+ÛŒ  n+  o+  p+=  q+S  r+c  s+‹  t+¡  u+ã  v+Ž  w+Ž  x+ Ž  y+,Ž  z+9Ž  {+:Ž  |+aŽ  }+wŽ  ~+„Ž  +‡Ž  €+±Ž  +´Ž  ‚+ÐŽ  ƒ+ùŽ  „+   …+  †+  ‡+>  ˆ+f  ‰+{  Š+  ‹+–  Œ+¸  +Í  Ž+ß  +å  +  ‘+"  ’+7  “+R  ”+d  •+p  –+‚  —+š  ˜+º  ™+‘  š+$‘  ›+?‘  œ+e‘  +‹‘  ž+Ë‘  Ÿ+’   +'’  ¡+X’  ¢+q’  £+‡’  ¤+½’  ¥+Ð’  ¦+“  §+T“  ¨+z“  ©+¢“  ª+ë“  «+”  ¬+ ”  ­+3”  ®+F”  ¯+Y”  °+z”  ±+š”  ²+Å”  ³+•  ´+%•  µ+ˆ•  ¶+/–  ·+–—  ¸+Ö—  ¹+ò—  º+˜  »+[˜  ¼+µ˜  ½+K™  ¾+Ëš  ¿+›  À+'›  Á+O›  Â+ˆ›  Ã+º›  Ä+½›  Å+É›  Æ+õ›  Ç+œ  È+Rœ  É+jœ  Ê+¨œ  Ë+¾œ  Ì+Ðœ  Í+Ùœ  Î+ãœ  Ï+öœ  Ð+úœ  Ñ+v  Ò+Œ  Ó+¢  Ô+Ç  Õ+ï  Ö+(ž  ×+Qž  Ø+³ž  Ù+êž  Ú+FŸ  Û+~Ÿ  Ü+¡Ÿ  Ý+úŸ  Þ+   ß+P   à+›   á+È   â+é   ã+¡  ä+E¡  å+V¡  æ+g¡  ç+i¡  è+k¡  é+m¡  ê+o¡  ë+}¡  ì+‹¡  í+¡  î+¡  ï+‘¡  ð+“¡  ñ+¡¡  ò+®¡  ó+°¡  ô+²¡  õ+´¡  ö+¶¡  ÷+Á¡  ø+Ì¡  ù+Î¡  ú+Ð¡  û+Ò¡  ü+Ô¡  ý+ï¡  þ+
¢  ÿ+¢   ,¢  ,¢  ,¢  ,¢  ,5¢  ,7¢  ,9¢  ,;¢  ,=¢  	,I¢  
,a¢  ,c¢  ,e¢  ,g¢  ,i¢  ,t¢  ,‰¢  ,‹¢  ,¢  ,¢  ,‘¢  ,¯¢  ,Î¢  ,Ð¢  ,Ò¢  ,Ô¢  ,Ö¢  ,à¢  ,ü¢  ,þ¢  , £  ,£   ,£  !,£  ",:£  #,<£  $,>£  %,@£  &,B£  ',Z£  (,r£  ),t£  *,v£  +,x£  ,,z£  -,€£  .,“£  /,È£  0,Þ£  1,¤  2,¤  3,B¤  4,u¤  5,³¤  6,Ý¤  7,é¤  8,¥  9,)¥  :,¦  ;,#§  <,Œ§  =,Î§  >,Ú§  ?,ó§  @,¨  A,¨  B,9¨  C,a¨  D,‹¨  E,´¨  F,Í¨  G,©  H,F©  I,R©  J,n©  K,u©  L,€©  M,–©  N,¬©  O,»©  P,Þ©  Q,ª  R,Pª  S,`ª  T,·ª  U,Ñª  V,áª  W,«  X,«  Y,,«  Z,I«  [,«  \,%¬  ],Î¬  ^,V­  _,á­  `,.®  a,n®  b,Ó®  c,8¯  d,|¯  e,½¯  f,/°  g,G°  h,o°  i,‘°  j,½°  k,ö°  l,±  m,v±  n,¸±  o, ²  p,W²  q,½²  r,³  s,³  t,Ê³  u, ´  v,e´  w,Â´  x,6µ  y,„µ  z,Øµ  {,$¶  |,J¶  },µ¶  ~,ý¶  ,K·  €,‘·  ,¸  ‚,k¸  ƒ,¼¸  „,¹  …,k¹  †,½¹  ‡,þ¹  ˆ,Zº  ‰, º  Š,SÀ  ‹,ÁÀ  Œ,aÄ  ,ÑÄ  Ž,gÅ  ,®Î  ,0Ï  ‘,ªÏ  ’,oÔ  “,ÚÔ  ”,ZÕ  •,Û  –,`á  —,Æá  ˜,Bâ  ™,Bå  š,¨å  ›,þå  œ,Ôæ  ,?ç  ž,±ç  Ÿ,:è   ,¬è  ¡,)é  ¢,Fì  £,–î  ¤,ï  ¥,Eï  ¦,4ð  §,Dò  ¨,”ò  ©,’ó  ª,<÷  «,§û  ¬,“ü  ­,Ýü  ®,Eý  ¯,“þ  °,¶ ±,
 ²,7 ³,Œ ´,“ µ,S ¶,î ·,4 ¸,_ ¹,Ž º,« »,Ê ¼,í ½,	 ¾,K ¿,[ À,„ Á,¹ Â,Ï Ã,ß Ä,z Å,² Æ,ä Ç, È,q É,¾ Ê,ò Ë,$ Ì,q Í,Š Î,¥ Ï,É Ð,Ð Ñ,ã Ò,	 Ó,2	 Ô,T	 Õ,	 Ö,®	 ×,Ò	 Ø,þ	 Ù,(
 Ú,m
 Û,§
 Ü,Õ
 Ý,ñ
 Þ, ß,' à,B á,a â,² ã,Í ä,â å,û æ, ç,' è,u é,Ä ê, ë,k ì,‰ í,Í î,ó ï,S ð,³ ñ, ò,E ó,v ô,x õ,z ö,{ ÷,} ø,ˆ ù,‰ ú,• û,– ü,˜ ý,œ þ,Ÿ ÿ,   -° -Ä -ñ -3 -u -· -û -A -‡ 	-Í 
- -2 -p -¨ -ò -@ -~ -É - -K -~ -Â -( -f -| -› -¾ -ü -J -§ -ë -/  -R !-† "-Í #- $-b %-— &-Û '-ö (- )-= *-_ +- ,-Ê --ø .- /-Y 0-¥ 1-ô 2- 3-K 4-y 5-” 6-¶ 7-Ë 8-ö 9-( :-Q ;-† <-ª =-Ì >-Ò ?-Ù @-Ü A-ò B-ÿ C- D- E-= F-@ G-L H-e I-ˆ J-œ K-´ L-É M-ÿ N-; O-` P-‚ Q-§ R-ó S- T-5 U-} V-” W-· X-× Y-  Z-F  [-g  \-}  ]-—  ^-±  _-Ë  `-ç  a-1! b-O! c-z! d-ã! e-" f-B" g-Q" h-o" i-{" j-# k-³# l-}$ m-N% n-v% o-¤% p-Ã% q-ð% r-& s-& t-C& u-r& v-—& w-©& x-Ý& y-( z-P( {-* |-H* }-¶+ ~-ê+ -ª, €-. -
/ ‚- / ƒ-]/ „-x/ …-©/ †-,0 ‡-J0 ˆ-r0 ‰-¶0 Š-ð0 ‹-f1 Œ-Û1 -þ1 Ž-L2 -r2 -»2 ‘-3 ’-R3 “-ï3 ”-4 •-:5 –-ù5 —-d6 ˜-7 ™-f7 š-l7 ›-ï7 œ-­8 -d9 ž-²9 Ÿ-!:  -R: ¡-ç: ¢-·; £-Š< ¤-™< ¥-Ê< ¦-€= §-> ¨-:> ©-P> ª-m> «-*? ¬-u? ­-¨? ®-à? ¯-@ °-"@ ±-[@ ²-q@ ³-€@ ´-Œ@ µ-¶@ ¶-A ·-A ¸-ÍA ¹-	B º-DB »-mB ¼-•B ½-¤B ¾-¹B ¿-¼B À-ÎB Á-óB Â-C Ã--C Ä-=C Å-SC Æ-{C Ç-‹C È-ŽC É-§C Ê-ÄC Ë-éC Ì-D Í-.D Î-1D Ï-GD Ð-iD Ñ-D Ò-£D Ó-ÕD Ô-÷D Õ-)E Ö-6E ×-eE Ø-}E Ù-ªE Ú-ÉE Û-ïE Ü-F Ý-(F Þ-gF ß-ÄF à-ãF á-öF â-G ã-9G ä-^G å-WH æ-PI ç-yI è-µI é-ÔI ê-J ë-qJ ì-³J í-ãJ î-K ï-ûK ð-‰L ñ-ÎL ò-1M ó-±M ô-9N õ-BN ö-QN ÷-ŠN ø-ÍN ù-O ú-O û-O ü-1O ý-SO þ-ýO ÿ-CP  .fP .“P .ÅP .Q .DQ .Q .«Q .,R .µR 	.S 
.JS .»S .GT ._U .þU .ZV .¹V .<W ._X .ÔX .Y .OY .ËY ."Z .vZ . [ .o[ .2\ .˜\ .] .|] .9^  .Æ^ !.8_ ".x_ #.E` $. a %.oa &.Åa '.@b (.´b ).fc *.¿c +.3d ,.§d -.e ..Ze /.­e 0.Ôg 1.h 2.Eh 3.Žh 4.Æh 5.åh 6.ši 7.sj 8.´j 9.Œk :.il ;.›l <.°l =.Ïl >.ël ?.?m @.tm A.¶m B.n C.„n D.Ÿn E.În F.ßn G.ân H.o I.mo J.‰o K.¥o L.Ëo M.ào N.&p O.zp P.­p Q.:r R.[r S.ƒr T.•r U.±r V.Ír W.	s X.¿s Y.t Z.dt [.–t \.Èt ].v ^.dv _.¬v `.Ñv a..w b.yw c.•w d.÷w e.Yx f. x g.Hz h.ˆz i.Ïz j.ôz k.{ l..{ m.W{ n.s{ o.˜{ p.±{ q.Ó{ r.õ{ s.R| t.h| u.d} v.ˆ~ w.›~ x.ª~ y.ü~ z. {.] |.­ }.Æ ~.Ö .è €.û .€ ‚.*€ ƒ.9€ „.d€ ….€€ †.œ€ ‡. ˆ. ‰.T Š.Y ‹.} Œ.´ .‚ Ž. ‚ .b‚ .t‚ ‘.™‚ ’.Í‚ “.ó‚ ”.ƒ •..ƒ –.uƒ —.¡ƒ ˜.´ƒ ™.'„ š.ƒ„ ›.ô„ œ."… ..… ž.K… Ÿ.a…  .s… ¡.’… ¢.¤… £.º… ¤.Ã… ¥.ë… ¦.ÿ… §.*† ¨.i† ©.¡† ª.Ç† «.ü† ¬.¤‡ ­.ê‡ ®.ˆ ¯.Dˆ °.6‰ ±.‰ ².ÝŠ ³."Œ ´.K µ.Ž ¶.ÝŽ ·.o ¸.¢ ¹. º.{ ». ¼.¢ ½.J• ¾.á• ¿.Š– À.¾– Á.Ú– Â.ö– Ã.— Ä.ö˜ Å.™ Æ.(› Ç.g› È.œ É.hœ Ê.• Ë.À Ì.Ÿ Í.fŸ Î.õ  Ï.þ  Ð.B¡ Ñ.¡ Ò.Ô¢ Ó.ó¢ Ô.Ü£ Õ.ç£ Ö.R¦ ×.¦ Ø.© Ù.M© Ú.,« Û.´« Ü.9­ Ý.q­ Þ.® ß.Ò® à.° á..° â.ñ° ã.þ° ä.ÿ± å.;² æ.	³ ç.F³ è.f´ é.Í´ ê.ïµ ë.¶ ì.‘¸ í.ª¸ î. ¹ ï.%¹ ð.ä¹ ñ.º ò.²º ó.íº ô.ƒ¼ õ. ¼ ö.¾ ÷.B¾ ø.ô¾ ù.O¿ ú.¼¿ û.À ü.pÁ ý.ÎÁ þ.jÂ ÿ.âÂ  /›Ã /÷Ã /ŠÄ / Ä /_Å /¨Å /Æ /AÆ /ÈÆ 	/Ç 
/êÉ /8Ê /hË /ÁË /íÌ /LÍ /^Î /ÕÎ /_Ð /ÐÐ /±Ò /Ó /SÕ /kÕ /‘Õ / Õ /õÕ /8× /a× /·Ø /¼Ø /ßØ  /)Ù !/ÿÙ "/%Ú #/µÚ $/ûÚ %/kÛ &/ŸÛ '/ìÜ (/7Ý )/Þ */pÞ +/¤ß ,/Éß -/~à ./·à //Éâ 0/&ã 1/ã 2/³ã 3/·ä 4/Æä 5/Úä 6/ïä 7/å 8/9å 9/‚æ :/ñæ ;/ýæ </ç =/Lç >/mç ?/¥ç @/Äç A/íç B/`è C/ì D/oì E/Ïì F/í G/eí H/Àí I/ÿî J/rï K/”ð L/Çð M/îð N/ñ O/ñ P/ ñ Q/¾ñ R/èñ S/÷ñ T/ò U/4ò V/Xò W/“ò X/úò Y/Uó Z/‚ó [/¸ó \/ýó ]/Eô ^/Ëô _/gõ `/¥õ a/3ö b/üö c/-÷ d/ø e/úø f/¨ù g/ú h/)ú i/aú j/…ú k/¨ú l/Ûú m/û n/%û o/'û p/Uû q/tû r/£û s/Âû t/ü u/6ü v/@ü w/oü x/­ü y/ý z/}ý {/ýý |/<þ }/©þ ~/Óþ /
ÿ €/,ÿ />ÿ ‚/Bÿ ƒ/Qÿ „/Tÿ …/•ÿ †/¿ÿ ‡/ìÿ ˆ/)  ‰/€  Š/  ‹/  Œ/µ  /K Ž/  /“ /E ‘/m ’/§ “/ð ”/4 •/w –/Ú —/ð ˜/" ™/6 š/g ›/s œ/˜ /° ž/Ñ Ÿ/à  /ø ¡/
 ¢/ £/% ¤/C ¥/[ ¦/¡ §/³ ¨/Ñ ©/ö ª/? «/R ¬/k ­/„ ®/µ ¯/Ë °/ó ±/ ²/ ³/@ ´/Í µ/ï ¶/þ	 ·/&
 ¸/\
 ¹/q
 º/
 »/Í
 ¼/ò
 ½/þ
 ¾/& ¿/; À/¬ Á/á Â/ó Ã/ Ä/l Å/ Æ/+ Ç/4 È/@ É/h Ê/£ Ë/ï Ì/ Í/ Î/, Ï/E Ð/K Ñ/¡ Ò/Ò Ó/
 Ô/6 Õ/L Ö/p ×/z Ø/û Ù/ Ú/h Û/· Ü/Ð Ý/ Þ/$ ß/P à/ á/ â/© ã/þ ä/F å/’ æ/« ç/Ê è/ é/ ê/H ë/€ ì/ä í/1 î/‘ ï/« ð/ø ñ/- ò/a ó/” ô/È õ/ ö/m ÷/Ø ø/+ ù/‰ ú/Ü û/ ü/\ ý/¦ þ/ñ ÿ/ë!  07" 0“" 0ö" 03# 0M# 0o# 0ÿ# 0•$ 0Ì& 	0#' 
0‰' 0®' 0é' 0(( 0i( 0²( 0Ò( 0 ) 0.) 0€) 0Â) 0Ñ) 0* 0* 05* 0j* 0¡* 0æ* 0*+ 0u+ 0´+ 0Ú+  0$, !0Œ, "0Ò, #0:- $0- %0½- &0Ù- '0ò- (0. )08. *0T. +0{. ,0£. -0¯. .0ì. /0k/ 000 10–0 20¨0 301 4071 50ó1 60µ2 70Ç2 80à2 90*3 :0[3 ;0k3 <0‹3 =0¯3 >04 ?0¢4 @0µ4 A0Û4 B0>5 C0y5 D0¶5 E0é5 F086 G0B6 H0\6 I0Ó6 J0=7 K0O7 L08 M08 N0(9 O0v9 P0ˆ9 Q0”9 R0½9 S0Õ9 T0: U0`: V0Ž: W0: X0Ò: Y0f; Z0>< [0Ú< \0ù< ]0= ^06= _0K= `0Ô= a0e> b0? c0P? d0¹? e0D@ f0ì@ g0A h0JA i0VA j0‡A k0ŸA l0´A m0ÙA n0îA o0B p00B q0?B r0XB s0zB t0C u0C v0qC w0¤C x0D y0D z0JD {0¸D |0‡E }0ýE ~05F 0oF €0ªF 0ëF ‚0G ƒ0OG „0 G …0ãG †0.H ‡0kH ˆ0ÚH ‰0I Š0tI ‹0ÜI Œ0J 0¨J Ž0˜K 0L 00L ‘0`L ’0M “0%O ”0_O •0QP –0™P —0=Q ˜0YQ ™0R š0ôS ›09T œ0oU 0V ž0XW Ÿ0ôW  0X ¡07X ¢0zX £0ÉX ¤0+Z ¥0JZ ¦0wZ §0ÅZ ¨0ÞZ ©0çZ ª0ùZ «0[ ¬0M[ ­0V[ ®0l[ ¯0‡[ °0™[ ±0¨[ ²0·[ ³0Ï[ ´0ç[ µ0/\ ¶0n\ ·0›\ ¸0)] ¹0x] º0¶] »0ù] ¼0-^ ½0E^ ¾0U^ ¿0u^ À0^ Á0‘^ Â0‘^ Ã0 _ Ä0l_ Å0É_ Æ0¦` Ç0¸` È0¾` É0ý` Ê0a Ë0Aa Ì0qa Í0†a Î0›a Ï0±a Ð0Àa Ñ0Õa Ò0÷a Ó0b Ô0;b Õ0]b Ö0b ×0»b Ø0c Ù0Kc Ú0®c Û0d Ü0d Ý0çd Þ0e ß0se à0­e á0Ýe â0f ã00f ä0Qf å0lf æ0Œf ç0¬f è0Ùf é0g ê04g ë0Tg ì0zg í0 g î0Üg ï0h ð0Xh ñ0Žh ò0-i ó0Zi ô0Œi õ0¬i ö0åi ÷0÷i ø0j ù0j ú0$j û0Dj ü0j ý0"k þ0Dk ÿ0ok  1”k 1³k 1ük 1l 1Nl 1fl 1‹l 1 l 1ªl 	1Àl 
1ùl 1m 1Pm 1ˆm 1³m 1äm 1n 1Dn 1pn 1£n 1÷n 1To 1do 1no 1”o 1±o 1	p 1Lp 1Ìp 1q 1Ñq 1Þr  1t !1?w "1¸y #1Ü| $1é~ %1b &1‹ '1¾ (1Ú )1€ *1J€ +1€ ,1ß€ -1K .1§ /1½ 01ö 111‚ 21j‚ 31Ê‚ 41ú‚ 51hƒ 61òƒ 71z„ 81… 91 … :1Ì† ;1 ‰ <1€‰ =1J‹ >15 ?1‘ @1“ A1ñ• B1— C1ù— D1Ç˜ E1²™ F1áš G1Ó H1Ó¢ I1-¥ J1Æ¥ K1~¨ L13© M1Ž« N1w¯ O1¥³ P1z¸ Q16¼ R1T¼ S1€¼ T1°¼ U12½ V1y½ W1à½ X1K¾ Y1±¾ Z1û¾ [1K¿ \1—¿ ]1î¿ ^1<À _1¥À `1ÔÀ a1Á b1gÁ c1æÁ d18Ã e1pÄ f1Å g1µÅ h1Æ i1GÇ j1·Ç k1*È l14É m1VÉ n1ØÊ o1×Ë p1zÌ q1Í r1ÂÍ s18Ï t1ýÏ u1Ñ v1uÒ w1gÓ x1‰Ô y1µÔ z1ƒÖ {1¶Ö |1× }1éØ ~1SÙ 1ÐÜ €1-Ý 1 á ‚1eá ƒ1æ „1®æ …1_ç †1è ‡1øê ˆ1kë ‰1Šë Š1‘ë ‹1¼ë Œ1ðë 1!ì Ž1™ì 1 ì 1©ì ‘1¯ì ’1í “16í ”1¥í •1ò –1¾ò —1²ó ˜1eô ™1+õ š1©õ ›1ó÷ œ1Iú 1Nú ž1•ú Ÿ1âû  1%ü ¡1|ü ¢1iþ £1øþ ¤1ÿ ¥1rÿ ¦1Ñÿ §1` ¨1  ©1Ñ ª1ç «1 ¬1: ­1b ®1n ¯1/ °1x ±1 ²1_ ³1ö ´1Ÿ µ1V ¶1” ·13 ¸1Û ¹1ñ º1 »1+ ¼1] ½1y ¾1‘ ¿1± À1é Á1	 Â19	 Ã1E	 Ä1T	 Å1Œ	 Æ1°	 Ç1Â	 È1ë	 É1ý	 Ê1
 Ë1$
 Ì1Ø
 Í1V Î1Ç Ï1
 Ð1Z Ñ1 Ò1v Ó1 Ô1‚ Õ1¬ Ö1 ×1N Ø1c Ù1˜ Ú1­ Û1Í Ü1Ú Ý15 Þ1A ß1Z à1h á1˜ â1Þ ã1í ä1* å1Ö æ17 ç1] è1g é1’ ê1è ë1< ì1S í1n î1Ù ï1ï ð1 ñ1= ò1Ã ó1A ô1‹ õ1ã ö1õ ÷1
 ø1/ ù1] ú1l û1s ü1– ý1± þ1Ò ÿ1ö  2 2$ 26 2B 2i 2x 2 2Ô 2ó 	2 
2D 2ž 2Ï 2Ö 2ë 2!  2p  2¯  2Ç  2Ù  2! 2D! 2e! 2ª! 2³! 2æ! 2ø! 2<" 2j" 2Æ" 2<# 2¿#  2ˆ$ !2Ý$ "2ò$ #2% $2*% %2O% &2ï% '2«& (2ô& )2¯' *2û' +21( ,2†( -2* .2¹* /2ã* 02ø* 12Ö+ 22v, 32ž, 42´, 52Ú, 62r- 72„. 82©. 92ÿ. :26/ ;2{/ <2§/ =2Ö/ >2D0 ?2T0 @2_0 A2x0 B2¯0 C2²0 D2¼0 E2à0 F2ä0 G2í0 H21 I2>1 J2d1 K2¬1 L2ë1 M2í1 N2ï1 O22 P212 Q2J2 R2c2 S2|2 T2ˆ2 U2¨2 V2Æ2 W2ä2 X2÷2 Y23 Z23 [233 \2B3 ]2Q3 ^2c3 _2u3 `2Š3 a2»3 b2Í3 c2í3 d2 4 e2	4 f24 g2A4 h2m4 i2™4 j2Å4 k2ë4 l25 m2C5 n2u5 o2­5 p2˜6 q2ü6 r207 s2ƒ7 t2Œ7 u2Ï7 v2û7 w2y8 x2q9 y2-: z2#; {2`; |2< }2H< ~2–< 2Ä< €2&= 2„= ‚2ò= ƒ2> „2}> …2²> †2Q? ‡2Þ? ˆ25A ‰2ÅA Š2UB ‹2C Œ2 C 2TC Ž2¨C 2¼C 2ØC ‘2ÆD ’2E “2E ”2õE •2íF –2	G —2PG ˜2rG ™2¸G š2ïG ›2`H œ2»H 2)I ž2¶I Ÿ2ÏI  2äI ¡2zJ ¢2›J £2øJ ¤2K ¥2qK ¦2žK §2ºK ¨2ÏK ©2õK ª2ÿK «2L ¬2%L ­2,L ®2TL ¯2 L °2¶L ±2ÖL ²2îL ³2úL ´2M µ2AM ¶2‹M ·2ÇM ¸2N ¹2N º2+N »2`N ¼2lN ½2»N ¾2ÉN ¿2ØN À2èN Á2öN Â2O Ã2O Ä2O Å2>O Æ2nO Ç2zO È2ŸO É2ÄO Ê2ÚO Ë2çO Ì2P Í21P Î2QP Ï2yP Ð2˜P Ñ2ÉP Ò2úP Ó2Q Ô28Q Õ2dQ Ö2Q ×2£Q Ø2R Ù2R Ú22R Û2_R Ü2¡R Ý2ÖR Þ2h[ ß2Ù] à2»a á2Æa â2Òa ã2ôa ä2$b å2Ib æ2}b ç2b è2¸b é2Êb ê2üb ë2.c ì2gc í2Œc î2§c ï2öc ð2=d ñ2wd ò2¯d ó2Le ô2ve õ2Ÿe ö2½e ÷2f ø2hf ù2£f ú2Ëf û2íf ü2?g ý2Œg þ2ªg ÿ2Øg  3ùg 3
h 3.h 3:h 3Oh 3ah 3sh 3…h 3—h 	3¬h 
3Áh 3Öh 3èh 3 i 3i 33i 3Hi 3]i 3ii 3xi 3Ìi 3ói 35j 3pj 3•j 3§j 3Üj 3`k 3¨k 3ÿk 3&l 3;l  3Jl !3œl "3°l #3>m $3vm %3ªm &3öm '3Ðn (3òq )3Èr *3òr +3st ,3Õu -3îu .3?v /3¢v 03Nx 13xx 23Åx 33+{ 43{ 53| 635| 73N| 83Š| 93Ë| :3^‚ ;3… <3ß‡ =3?‰ >3Š ?3ÌŒ @3ÞŒ A3óŒ B3µ C3ß D3©Ž E3L F3‰ G3É H3Y I3y J3³ K3‘ L3â‘ M3ã’ N3J“ O3 “ P3Þ“ Q3” R30” S3æ” T3— U3‰— V3®— W3Ø— X3á— Y3í— Z3˜ [3ˆ™ \3³™ ]3Ü™ ^3ë™ _3÷™ `3š a3?š b3‡š c3Ëš d3	› e3P› f3È› g3Œœ h3‹ i3Iž j3äž k3Ÿ l3  m30  n3P  o3i  p3u  q3„  r3  s3¦  t3µ  u3¡ v3I¡ w3¡¡ x3<£ y3’£ z3w¥ {3É¥ |3¦ }3*¦ ~3I¦ 3R¦ €3g¦ 3y¦ ‚3‹¦ ƒ3Â¦ „3ª§ …3Æ§ †3ë§ ‡3ú§ ˆ3#¨ ‰35¨ Š3W¨ ‹3y¨ Œ3ƒ¨ 3²¨ Ž3ª 3ª 3$ª ‘36ª ’3Hª “3iª ”3·ª •3Úª –3« —3M¬ ˜3l¬ ™3À¬ š3+­ ›3J­ œ3c­ 3o­ ž3v­ Ÿ3‹­  3¡­ ¡3Ã­ ¢3ð­ £3,® ¤3X® ¥3® ¦3¹® §3ò® ¨3¯ ©3-¯ ª3j¯ «3Ÿ¯ ¬3´¯ ­3Ã¯ ®3Ì¯ ¯3Õ¯ °3ð¯ ±3ü¯ ²3° ³3-° ´3D° µ3~° ¶3G± ·3ß± ¸3†² ¹3Ì² º3³ »3³ ¼3Q³ ½3`³ ¾3™³ ¿3¬³ À3ç³ Á3ü³ Â3'´ Ã36´ Ä3´ Å3ä´ Æ3µ Ç3Nµ È3tµ É3±µ Ê3ùµ Ë3j¶ Ì3Æ¶ Í3ë¶ Î3· Ï3H· Ð3m· Ñ3†· Ò3•· Ó3§· Ô3°· Õ3Ï· Ö3ÿ· ×3V¸ Ø3±¸ Ù3r¹ Ú3*º Û3#» Ü3z» Ý3È» Þ3¼ ß3M¼ à3{¼ á3¸¼ â3â¼ ã35½ ä3[½ å3›½ æ3Á½ ç3¾ è3¾ é3¾ ê3+¾ ë3S¾ ì3e¾ í3 ¾ î3æ¾ ï3ø¾ ð3¿ ñ3#¿ ò35¿ ó3A¿ ô3c¿ õ3u¿ ö3¿ ÷3¿ ø3©¿ ù3Á¿ ú3À û3:À ü3‹À ý3ÙÀ þ3GÁ ÿ3\Á  4nÁ 4ŠÁ 4¯Á 4ÑÁ 4ôÁ 4Â 4)Â 4KÂ 4`Â 	4bÂ 
4œÃ 4×Ã 4Ä 4-Ä 4\Ä 4ŽÄ 4àÄ 4Å 4Å 4bÅ 4ÂÅ 4ËÅ 4ÎÅ 4åÅ 4÷Å 4 Æ 49Æ 4RÆ 4tÆ 4“Æ 4ÝÆ 4Ç  4pÇ !4ÛÇ "4oÈ #4ŽÈ $4ÔÈ %4ôÈ &4<É '4LÉ (4Ê )4/Ê *4¬Ê +45Ë ,4×Ë -4 Ì .4õÌ /4lÍ 04ŸÍ 14øÍ 24<Î 34Î 44½Î 54
Ï 64mÏ 74Ð 84„Ð 94ØÐ :4GÑ ;4êÑ <4¨Ò =4CÓ >4Ô ?4CÔ @4SÕ A4éÕ B4CÖ C4Ö D4ÏÖ E4"Ø F4dÚ G4|Ü H4±Ü I4¸Ý J4Þ K4ß L46ß M4¿ß N4Ñß O4&à P4^à Q4°à R4cã S4yã T4‚ã U4¤ã V4Íã W4kå X4}å Y4Ÿå Z4©å [4þå \4æ ]4Pæ ^4 æ _4¶ç `4"é a4>é b4Gé c4Yé d4é e4¦é f4Ëé g4ê h44ê i4„ê j4ëê k4%ë l4ë m4%í n4^í o4¦í p4Eî q4]î r4î s4›î t4¤î u4Âî v4×î w4ï x4&ï y4?ï z4pï {4¿ï |4	ð }4dð ~4Añ 4‡ñ €4ºò 4	ó ‚4¼ó ƒ4~õ „4¥õ …4íõ †4<ö ‡4.÷ ˆ4êø ‰4Xú Š4vú ‹4µú Œ4û 4yû Ž4êû 4üü 4jý ‘4jþ ’4|þ “4´þ ”4Ø  •4  –4d —4w ˜4ƒ ™4 š4¥ ›4» œ4Û 4& ž4/ Ÿ4Y  4Å ¡4 ¢4A £4l ¤4v ¥4‹ ¦4ú §4 ¨4p ©4î ª4¨ «4 ¬40 ­4k ®4 ¯4– °4µ ±4p	 ²4B
 ³4# ´4Ù µ4 ¶4 ·4% ¸4€ ¹4õ º4 »4H ¼4š ½46 ¾4¿ ¿4 À4ï Á4 Â4* Ã4F Ä4X Å4 Æ4L Ç4„ È4¤ É4¶ Ê4ô Ë4C Ì4‰ Í4î Î4% Ï4¥ Ð4· Ñ4Ã Ò4 Ó4: Ô4‹ Õ4õ Ö4 ×4; Ø4Ù Ù40 Ú4Ü Û4b Ü4ë Ý4
 Þ4 ß4† à4¢ á4Ç â4Ù ã4  ä4Q  å4s  æ4¯  ç4Û  è4! é40! ê4Y! ë4Œ! ì4«! í4Ê! î4ï! ï4W" ð4s" ñ4˜" ò4;# ó4$ ô4z$ õ4å$ ö40% ÷4% ø4,& ù4B( ú4®) û4Ø) ü4î) ý4Ã* þ4+ ÿ4+  5G+ 5¶+ 5Ü+ 5, 52, 5–, 5Ü, 53- 5w- 	5«- 
5Õ- 54. 5h. 5/ 5n/ 5¸0 5Ô0 5ù0 5!1 5L1 53 5]3 5—3 5å3 5‹4 5>5 5Ÿ5 56 5´6 5h7 5Ç7 5:8  5~8 !5š8 "5æ8 #59 $5*9 %569 &5U9 '5µ9 (56: )5\: *5h: +5
; ,5Y; -5; .5‹; /5å; 05M< 15< 25?= 35ó= 45x> 55‡> 65> 75¼> 855? 95h? :5Ú? ;5ã? <5ü? =5@ >5‘@ ?5þ@ @5YA A5{A B5‹A C5§A D5ÌA E5ôA F5¨B G5†C H5ÇC I5ÑC J5ÞC K5GD L5uD M5„D N5µE O5ÏE P5/F t@GF u@VF v@üF w@G x@4G y@PG z@oG {@‘G |@ÈG }@H ~@H @DH €@|H @½H ‚@ÅH ƒ@ßH „@ñH …@I †@2I ‡@DI ˆ@SI ‰@iI Š@ˆI ‹@¤I Œ@ºI @ÆI Ž@éI @J @hJ ‘@…J ’@"K “@~K ”@ÚK •@÷K –@2L —@¶L ˜@M ™@UM š@´M ›@öM œ@N @}N ž@gO Ÿ@«O  @
P ¡@kP ¢@ÜP £@…Q ¤@!R ¥@eR ¦@žR §@·R ¨@ôR ©@JS ª@ŒT «@ÒU ¬@÷U ­@V ®@jV ¯@ V °@;W ±@_W ²@¶W ³@ X   !X defaultdefault12514010<html>
<head>
  <title></title>
</head>
<body><!-- pies --></body>
</html>hi-IN,hi,en-US,enISO-8859-1falsehi835556048630702550307025128147516508100708230ISO-8859-1,windows-1252http://tools.google.com/chrome/intl/hi/welcome.html52https://chrome.google.com/webstore?hl=hi&category=themehttps://chrome.google.com/webstore?hl=hihttp://www.google.com/chrome/intl/hi/welcome.htmlhttp://www.adobe.com/go/settmgr_storage_enhttps://www.google.com/accounts/IssuedAuthSubTokens?hl=hihttps://www.google.com/support/chrome/bin/answer.py?answer=118142076154615674657082Arial, sans-serif84%84%Times New RomanCourier NewTimes New RomanArialComic Sans MSImpactMS PGothicMS GothicMS PMinchoMS PGothicGulimGulimcheBatangGulimGungsuhSimsunNSimsunSimsunSimsunPMingLiUMingLiUPMingLiUPMingLiU161306(à¤–à¤¾à¤²à¥€)à¤¶à¥€à¤°à¥à¤·à¤•-à¤°à¤¹à¤¿à¤¤ à¤µà¥‡à¤¬à¤ªà¥ƒà¤·à¥à¤ à¤¸à¤­à¥€ à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤²à¥‡à¤‚$1 à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤² (.$2)à¤¦à¤¬à¤¾à¤à¤‚à¤¬à¤‚à¤¦ à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤›à¥‹à¤Ÿà¤¾ à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤¬à¤¡à¤¼à¤¾ à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤ªà¥à¤¨à¤°à¥à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¿à¤¤ à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤¯à¤¹à¤¾à¤‚ à¤¤à¤• à¤¸à¥à¤•à¥à¤°à¥‰à¤² à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤¬à¤¾à¤¯à¤¾à¤‚ à¤¸à¤¿à¤°à¤¾à¤¦à¤¾à¤¯à¤¾à¤‚ à¤¸à¤¿à¤°à¤¾à¤¶à¥€à¤°à¥à¤·à¤¨à¥€à¤šà¥‡à¤ªà¥ƒà¤·à¥à¤  à¤Šà¤ªà¤°Page Downà¤¬à¤¾à¤à¤‚ à¤¸à¥à¤•à¥à¤°à¥‰à¤² à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤¦à¤¾à¤à¤‚ à¤¸à¥à¤•à¥à¤°à¥‰à¤² à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤Šà¤ªà¤° à¤¸à¥à¤•à¥à¤°à¥‰à¤² à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤¨à¥€à¤šà¥‡ à¤¸à¥à¤•à¥à¤°à¥‰à¤² à¤•à¤°à¥‡à¤‚&à¤ªà¥‚à¤°à¥à¤µà¤µà¤¤à¥ à¤•à¤°à¥‡à¤‚&à¤•à¤¾à¤Ÿà¥‡à¤‚&à¤ªà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤²à¤¿à¤ªà¤¿ à¤¬à¤¨à¤¾à¤à¤‚&à¤šà¤¿à¤ªà¤•à¤¾à¤à¤‚&à¤¹à¤Ÿà¤¾à¤à¤‚&à¤¸à¤­à¥€ à¤•à¤¾ à¤šà¤¯à¤¨ à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤ à¥€à¤•à¤°à¤¦à¥à¤¦ à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤¬à¤‚à¤¦ à¤•à¤°à¥‡à¤‚Escà¤Ÿà¥ˆà¤¬Insà¤®à¥à¤–à¤ªà¥ƒà¤·à¥à¤ Delà¤¸à¤®à¤¾à¤ªà¥à¤¤PgUpPgDwnà¤¬à¤¾à¤¯à¤¾à¤‚ à¤¤à¥€à¤°à¤¦à¤¾à¤¯à¤¾à¤‚ à¤¤à¥€à¤°à¤Šà¤ªà¤° à¤¤à¥€à¤°à¤¨à¥€à¤šà¥‡ à¤¤à¥€à¤°EnterF1F11BackspaceCtrl+$1Alt+$1Shift+$1$1 à¤¬à¤¾à¤‡à¤Ÿ$1 kB$1 MB$1 GB$1 TB$1 PB$1 B/s$1 kB/s$1 MB/s$1 GB/s$1 TB/s$1 PB/sSafeZone BrowserSafeZone BrowserSafeZone BrowserSafeZone Browser is a web browser that runs webpages and applications with lightning speed. It's fast, stable, and easy to use. Browse the web more safely with malware and phishing protection built into SafeZone Browser.SafeZone Browser FrameSafeZone Browser Frame Update.SafeZone Browser Frame has been updated. Please relaunch your browser. SafeZone Browser version: %ls, SafeZone Browser Frame version: %lsUnknown version.About SafeZone Browser Frame...http://www.google.com/support/chrome/bin/answer.py?hl=hi&answer=161796This site recommends SafeZone Browser Frame (already installed).InstantIn this case, the address listed in the certificate does not match the address of the website your browser tried to go to. One possible reason for this is that your communications are being intercepted by an attacker who is presenting a certificate for a different website, which would cause a mismatch. Another possible reason is that the server is set up to return the same certificate for multiple websites, including the one you are attempting to visit, even though that certificate is not valid for all of those websites. SafeZone Browser can say for sure that you reached <strong>$1</strong>, but cannot verify that that is the same site as <strong>$2</strong> which you intended to reach. If you proceed, SafeZone Browser will not check for any further name mismatches. In general, it is best not to proceed past this point.You attempted to reach <strong>$1</strong>, but the server presented an expired certificate. No information is available to indicate whether that certificate has been compromised since its expiration. This means SafeZone Browser cannot guarantee that you are communicating with <strong>$2</strong> and not an attacker. You should not proceed.You attempted to reach <strong>$1</strong>, but the server presented a certificate that is not yet valid. No information is available to indicate whether that certificate can be trusted. SafeZone Browser cannot reliably guarantee that you are communicating with <strong>$2</strong> and not an attacker. You should ensure that your clock and time zone are set correctly on your computer. If they are not, you should correct any issues and refresh this page. If they are correct, you should not proceed.You attempted to reach <strong>$1</strong>, but the server presented a certificate issued by an entity that is not trusted by your computer's operating system. This may mean that the server has generated its own security credentials, which SafeZone Browser cannot rely on for identity information, or an attacker may be trying to intercept your communications. You should not proceed, <strong>especially</strong> if you have never seen this warning before for this site.You attempted to reach <strong>$1</strong>, but the certificate that the server presented contains errors. SafeZone Browser cannot use a certificate with errors and cannot validate the identity of the site that you have attempted to connect to. Your connection is not secure and you should not proceed.Task Manager - SafeZone BrowserSafeZone Browser didn't shut down correctly. To reopen the pages you had open, click Restore.$1 - SafeZone Browser$1The Chromium AuthorsCopyright Â© 2006-2012 The Chromium Authors. All Rights Reserved.SafeZone Browser is made possible by the BEGIN_LINK_CHRSafeZone BrowserEND_LINK_CHR open source project and other BEGIN_LINK_OSSopen source softwareEND_LINK_OSS.Not used in SafeZone Browser. Placeholder to keep resource maps in synch.Not used in SafeZone Browser. Placeholder to keep resource maps in synch.SafeZone BrowserSafeZone Browser ToolbarSafeZone Browser is unresponsive. Relaunch now?SafeZone Browser is now importing the following items from $1:Sadly, your Mozilla Firefox settings are not available while that browser is running. To import those settings to SafeZone Browser, save your work and close all Firefox windows. Then click Continue.SafeZone Browser is misbehavingAbout SafeZone BrowserPlease close all SafeZone Browser windows and try again.Are you sure you want to uninstall SafeZone Browser?Uninstall SafeZone BrowserWelcome to SafeZone BrowserStart SafeZone BrowserMake SafeZone Browser the default browserWelcome to SafeZone BrowserSafeZone Browser's New Tab page has been remodeled. Switch between sections by clicking these labels. SafeZone Browser will remember your preference for next time.SafeZone Browser needs to launch an external application to handle $1 links. The link requested is $2.SafeZone Browser requires Windows XP or later. Some features may not work.SafeZone Browser does not support $1.Please close all SafeZone Browser windows and relaunch SafeZone Browser for this change to take effect.Let SafeZone Browser run in the backgroundContinue running background apps when SafeZone Browser is closedSafeZone Browser cannot read and write to its data directory:

$1Optional: Help make SafeZone Browser better by automatically sending usage statistics and crash reports to Google.Your profile can not be used because it is from a newer version of SafeZone Browser.

Some features may be unavailable. Please specify a different profile directory or use a newer version of SafeZone Browser.Your preferences can not be read.

Some features may be unavailable and changes to preferences won't be saved.Your preferences file is corrupt or invalid.

SafeZone Browser is unable to recover your settings.SafeZone BrowserWhoa! SafeZone Browser has crashed. Relaunch now?Do you want SafeZone Browser to save your password?SafeZone Browser uses your default search engine, which is currently set to $1. Do you want to keep your default search engine?Exit SafeZone BrowserAn administrator has installed SafeZone Browser on this system, and it is available for all users. The system-level SafeZone Browser will replace your user-level installation now.This computer already has a more recent version of SafeZone Browser. If the software is not working, please uninstall SafeZone Browser and try again.This computer already has a more recent version of SafeZone Browser Frame. If the software is not working, please uninstall SafeZone Browser Frame and try again.This computer already has a more recent version of SafeZone Browser and SafeZone Browser Frame. If the software is not working, please uninstall both SafeZone Browser and SafeZone Browser Frame and try again.SafeZone Browser Frame is already installed and available to all users of this computer. If you want to install SafeZone Browser Frame at the user level, you must first uninstall the system-level version installed by an administrator.Installation failed due to unspecified error. If SafeZone Browser is currently running, please close it and try again.Can not install the same SafeZone Browser version that is currently running. Please close SafeZone Browser and try again.Can not install the same SafeZone Browser Frame version that is currently running. Please close SafeZone Browser Frame and try again.Installation failed due to unspecified error. Please download SafeZone Browser again.SafeZone Browser requires Windows Vista or Windows XP with SP2 or higher.An operating system error occurred during installation. Please download SafeZone Browser again.The installer couldn't create a temporary directory. Please check for free disk space and permission to install software.The installer failed to uncompress archive. Please download SafeZone Browser again.The installer archive is corrupted or invalid. Please download SafeZone Browser again.You do not have appropriate rights for system-level install. Try running the installer again as Administrator.No installation of SafeZone Browser or SafeZone Browser Frame found to update.A conflict with another installed application has been detected.Uninstallation complete.SafeZone Browser installation directory seems to be in use. Please reboot your computer and try again.A conflicting installation of SafeZone Browser or SafeZone Browser Frame was found on the system. Please uninstall it and try again.A conflicting installation of SafeZone Browser or SafeZone Browser Frame was found on the system. Please uninstall it and try again.Invalid arguments. SafeZone Browser Frame cannot be installed in ready mode without also installing SafeZone Browser.SafeZone Browser may use web services to improve your browsing experience.SafeZone Browser is now importing Favorites/Bookmarks.Internet BrowserAccess the InternetAlso delete your browsing data?Change default browser to:UninstallSafeZone Browser isn't your default browser.There is a new version of SafeZone Browser available.There's a new version of SafeZone Browser available, and it's faster than ever.There's a new, safer version of SafeZone Browser available.SafeZone Browser has been updated, but you haven't used it for at least 30 days.SafeZone Browser lets you click a phone number on the web and call it with Skype!Try it out (already installed)Don't bug meWhy am I seeing this?Modules loaded into SafeZone BrowserThis module is known to conflict with SafeZone Browser.A module with the same name has been known to conflict with SafeZone Browser.Crash reporting is not available in SafeZone Browser.You are viewing a secure SafeZone Browser page.SafeZone Browser does not include the PDF viewer which is required for Print Preview to function.Print using system dialogâ€¦à¤¨à¤¯à¤¾ à¤ªà¥ƒà¤·à¥â€à¤ à¤­à¥‚à¤®à¤¿ à¤à¤ªà¥â€à¤²à¤¿à¤•à¥‡à¤¶à¤¨ à¤‡à¤‚à¤¸à¥à¤Ÿà¥‰à¤² à¤•à¤¿à¤¯à¤¾ à¤—à¤¯à¤¾à¤¸à¤¿à¤¸à¥â€à¤Ÿà¤® à¤ªà¥à¤°à¤¾à¤°à¤‚à¤­ à¤¹à¥‹à¤¨à¥‡ à¤ªà¤° $1 à¤²à¥‰à¤¨à¥â€à¤š à¤¹à¥‹à¤—à¤¾ à¤”à¤° à¤†à¤ªà¤•à¥‡ à¤¦à¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ à¤¸à¤­à¥€ à¤…à¤¨à¥â€à¤¯ $2 à¤µà¤¿à¤‚à¤¡à¥‹ à¤¬à¤‚à¤¦ à¤•à¤° à¤¦à¥‡à¤¨à¥‡ à¤•à¥‡ à¤¬à¤¾à¤¦ à¤­à¥€ à¤ªà¥ƒà¤·à¥â€à¤ à¤­à¥‚à¤®à¤¿ à¤®à¥‡à¤‚ à¤šà¤²à¤¤à¤¾ à¤°à¤¹à¥‡à¤—à¤¾.$1 à¤•à¥à¤°à¥ˆà¤¶ à¤¹à¥‹ à¤—à¤¯à¤¾ à¤¹à¥ˆ. à¤à¤ªà¥â€à¤²à¤¿à¤•à¥‡à¤¶à¤¨ à¤ªà¥à¤¨: à¤ªà¥à¤°à¤¾à¤°à¤‚à¤­ à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤¯à¤¹ à¤—à¥à¤¬à¥â€à¤¬à¤¾à¤°à¤¾ à¤•à¥â€à¤²à¤¿à¤• à¤•à¤°à¥‡à¤‚.$1 à¤•à¥à¤°à¥ˆà¤¶ à¤¹à¥‹ à¤—à¤¯à¤¾ à¤¹à¥ˆ. à¤à¤•à¥à¤¸à¤Ÿà¥‡à¤‚à¤¶à¤¨ à¤•à¥‹ à¤ªà¥à¤¨à¤ƒ à¤²à¥‹à¤¡ à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤¯à¤¹ à¤—à¥à¤¬à¥à¤¬à¤¾à¤°à¤¾ à¤•à¥à¤²à¤¿à¤• à¤•à¤°à¥‡à¤‚.à¤•à¥‹à¤ˆ à¤ªà¥ƒà¤·à¥à¤ à¤­à¥‚à¤®à¤¿ à¤à¤ªà¥à¤²à¤¿à¤•à¥‡à¤¶à¤¨ à¤¸à¤‚à¤šà¤¾à¤²à¤¿à¤¤ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤¹à¥ˆà¤‚à¤¸à¤‚à¤ªà¥‚à¤°à¥à¤£ à¤‡à¤¤à¤¿à¤¹à¤¾à¤¸ à¤¦à¤¿à¤–à¤¾à¤à¤‚$1 à¤•à¤¸à¥à¤Ÿà¤®à¤¾à¤‡à¥› à¤”à¤° à¤¨à¤¿à¤¯à¤‚à¤¤à¥à¤°à¤¿à¤¤ à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤•à¥à¤¯à¤¾ à¤†à¤ªà¤•à¤¾ à¤®à¤¤à¤²à¤¬ $1 à¤ªà¤° à¤œà¤¾à¤¨à¥‡ à¤¸à¥‡ à¤¹à¥ˆ ?à¤‡à¤¤à¤¿à¤¹à¤¾à¤¸à¤¡à¤¾à¤‰à¤¨à¤²à¥‹à¤¡à¤¶à¥€à¤°à¥à¤·à¤• à¤°à¤¹à¤¿à¤¤à¤²à¥‹à¤¡ à¤¹à¥‹ à¤°à¤¹à¤¾ à¤¹à¥ˆ...à¤†à¤‡à¤Ÿà¤® à¤¸à¤‚à¤ªà¤¾à¤¦à¤¿à¤¤ à¤•à¤°à¥‡à¤‚...à¤†à¤‡à¤Ÿà¤® à¤¨à¤¿à¤•à¤¾à¤²à¤¨à¤¾ à¤¸à¤‚à¤ªà¤¨à¥à¤¨à¤šà¤¯à¤¨à¤¿à¤¤ à¤†à¤‡à¤Ÿà¤® à¤¨à¤¿à¤•à¤¾à¤²à¥‡à¤‚à¤¸à¤­à¥€ à¤¬à¥à¤°à¤¾à¤‰à¤œà¤¼à¤¿à¤‚à¤— à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾ à¤¸à¤¾à¤«à¤¼ à¤•à¤°à¥‡à¤‚...à¤•à¥à¤¯à¤¾ à¤†à¤ª à¤µà¤¾à¤•à¤ˆ à¤…à¤ªà¤¨à¥‡ à¤‡à¤¤à¤¿à¤¹à¤¾à¤¸ à¤¸à¥‡ à¤‡à¤¨ à¤ªà¥ƒà¤·à¥à¤ à¥‹à¤‚ à¤•à¥‹ à¤¹à¤Ÿà¤¾à¤¨à¤¾ à¤šà¤¾à¤¹à¤¤à¥‡ à¤¹à¥ˆà¤‚?à¤²à¥‹à¤¡ à¤¹à¥‹ à¤°à¤¹à¤¾ à¤¹à¥ˆ...$1 - $2à¤•à¥‹à¤ˆ à¤–à¥‹à¤œ à¤ªà¤°à¤¿à¤£à¤¾à¤® à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤®à¤¿à¤²à¥‡.à¤†à¤ªà¤•à¥‡ à¤¦à¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ à¤¦à¥‡à¤–à¥‡ à¤—à¤ à¤¸à¤­à¥€ à¤ªà¥ƒà¤·à¥à¤  à¤¯à¤¹à¤¾à¤‚ à¤ªà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¿à¤¤ à¤¹à¥‹à¤‚à¤—à¥‡, à¤¯à¤¦à¤¿ à¤†à¤ªà¤¨à¥‡ à¤‰à¤¨à¥à¤¹à¥‡à¤‚ à¤—à¥à¤ªà¥à¤¤ à¤µà¤¿à¤‚à¤¡à¥‹ à¤®à¥‡à¤‚ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤–à¥‹à¤²à¤¾ à¤¹à¥ˆ. à¤†à¤ª à¤…à¤ªà¤¨à¥‡ à¤‡à¤¤à¤¿à¤¹à¤¾à¤¸ à¤®à¥‡à¤‚ à¤¸à¤­à¥€ à¤ªà¥ƒà¤·à¥à¤ à¥‹à¤‚ à¤•à¥‹ à¤–à¥‹à¤œà¤¨à¥‡ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤‡à¤¸ à¤ªà¥ƒà¤·à¥à¤  à¤ªà¤° à¤–à¥‹à¤œ à¤¬à¤Ÿà¤¨ à¤•à¤¾ à¤‰à¤ªà¤¯à¥‹à¤— à¤•à¤° à¤¸à¤•à¤¤à¥‡ à¤¹à¥ˆà¤‚.à¤–à¥‹à¤œ à¤‡à¤¤à¤¿à¤¹à¤¾à¤¸à¤¨à¤µà¥€à¤¨à¤¤à¤®à¤‡à¤¸à¤¸à¥‡ à¤¨à¤à¤‡à¤¸à¤¸à¥‡ à¤ªà¥à¤°à¤¾à¤¨à¥‡'$1' à¤•à¥‡ à¤–à¥‹à¤œ à¤ªà¤°à¤¿à¤£à¤¾à¤®à¤‡à¤¤à¤¿à¤¹à¤¾à¤¸(à¤œà¤¾à¤°à¥€.)à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯à¤¾à¤à¤‚à¤‡à¤¤à¤¿à¤¹à¤¾à¤¸ à¤¸à¥‡ à¤¨à¤¿à¤•à¤¾à¤²à¥‡à¤‚à¤‡à¤¸ à¤¸à¤¾à¤‡à¤Ÿ à¤•à¥€ à¤“à¤° à¤¸à¥‡ à¤…à¤§à¤¿à¤•à¤ à¥€à¤•à¤°à¤¦à¥à¤¦ à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤œà¥‹à¤¡à¤¼à¥‡à¤‚&à¤¸à¤‚à¤ªà¤¾à¤¦à¤¿à¤¤ à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤…à¤§à¤¿à¤• à¤œà¤¾à¤¨à¥‡à¤‚à¤¬à¤‚à¤¦ à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤ªà¥‚à¤°à¥à¤£à¤›à¥‹à¤¡à¤¼à¥‡à¤‚à¤Ÿà¥ˆà¤¬à¤¸à¤¹à¥‡à¤œà¥‡à¤‚&à¤µà¤¾à¤ªà¤¸&à¤…à¤—à¥à¤°à¥‡à¤·à¤¿à¤¤ à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤‡à¤¸ &à¤°à¥‚à¤ª à¤®à¥‡à¤‚ à¤¸à¤¹à¥‡à¤œà¥‡à¤‚...&à¤ªà¥à¤°à¤¿à¤‚à¤Ÿ à¤•à¤°à¥‡à¤‚ ...à¤ªà¥ƒà¤·à¥à¤  à¤•à¤¾ à¤¸à¥à¤°à¥‹à¤¤ &à¤¦à¥‡à¤–à¥‡à¤‚à¤‡à¤¨à¤•à¥‡ à¤¸à¤¾à¤¥ à¤²à¤¿à¤‚à¤• à¤–à¥‹à¤²à¥‡à¤‚...à¤•à¥‰à¤¨à¥à¥žà¤¿à¤—à¤° à¤•à¤°à¥‡à¤‚...à¤ªà¥ƒà¤·à¥à¤  &à¤œà¤¾à¤¨à¤•à¤¾à¤°à¥€ à¤¦à¥‡à¤–à¥‡à¤‚à¤¤à¤¤à¥à¤µ à¤•à¥€ &à¤œà¤¾à¤‚à¤š à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤ªà¥à¤¨à¤ƒ&à¤²à¥‹à¤¡ à¤•à¤°à¥‡à¤‚$1 à¤®à¥‡à¤‚ &à¤…à¤¨à¥à¤µà¤¾à¤¦ à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤«à¤¼à¥à¤°à¥‡à¤® à¤ªà¥à¤¨à¤ƒ à¤²à¥‹à¤¡ à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤‡à¤¸ à¤°à¥‚à¤ª à¤®à¥‡à¤‚ &à¤«à¤¼à¥à¤°à¥‡à¤® à¤¸à¤¹à¥‡à¤œà¥‡à¤‚...à¤«à¤¼à¥‡à¤® &à¤ªà¥à¤°à¤¿à¤‚à¤Ÿ à¤•à¤°à¥‡à¤‚ ...à¤«à¤¼à¥à¤°à¥‡à¤® à¤•à¤¾ à¤¸à¥à¤°à¥‹à¤¤ &à¤¦à¥‡à¤–à¥‡à¤‚à¤«à¤¼à¥à¤°à¥‡à¤® &à¤œà¤¾à¤¨à¤•à¤¾à¤°à¥€ à¤¦à¥‡à¤–à¥‡à¤‚à¤¨à¤ &à¤Ÿà¥ˆà¤¬ à¤®à¥‡à¤‚ à¤²à¤¿à¤‚à¤• à¤–à¥‹à¤²à¥‡à¤‚à¤¨à¤ˆ &à¤µà¤¿à¤‚à¤¡à¥‹ à¤®à¥‡à¤‚ à¤²à¤¿à¤‚à¤• à¤–à¥‹à¤²à¥‡à¤‚&à¤—à¥à¤ªà¥à¤¤ à¤µà¤¿à¤‚à¤¡à¥‹ à¤®à¥‡à¤‚ à¤²à¤¿à¤‚à¤• à¤–à¥‹à¤²à¥‡à¤‚à¤‡à¤¸ à¤°à¥‚à¤ª à¤®à¥‡à¤‚ à¤²à¤¿à¤‚&à¤• à¤¸à¤¹à¥‡à¤œà¥‡à¤‚...à¤²à¤¿à¤‚à¤• à¤•à¥‡ &à¤ªà¤¤à¥‡ à¤•à¥€ à¤ªà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤²à¤¿à¤ªà¤¿ à¤¬à¤¨à¤¾à¤à¤‚à¤ˆà¤®à¥‡à¤² à¤ªà¤¤à¥‡ à¤•à¥€ à¤ªà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤²à¤¿à¤ªà¤¿ à¤¬à¤¨à¤¾à¤à¤‚à¤‡à¤¸ à¤°à¥‚à¤ª à¤®à¥‡à¤‚ à¤›à¤µà¤¿ à¤¸&à¤¹à¥‡à¤œà¥‡à¤‚...à¤šà¤¿à¤¤à¥à¤° URL à¤•à¥€ à¤ªà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤²à¤¿à¤ªà¤¿ à¤¬à¤¨à¤¾à¤à¤‚à¤›à¤µà¤¿ à¤•à¥€ à¤ªà¥à¤°&à¤¤à¤¿à¤²à¤¿à¤ªà¤¿ à¤¬à¤¨à¤¾à¤à¤‚à¤¨à¤ à¤Ÿà¥ˆà¤¬ à¤®à¥‡à¤‚ &à¤›à¤µà¤¿ à¤–à¥‹à¤²à¥‡à¤‚&à¤²à¥‚à¤ª&à¤šà¤²à¤¾à¤à¤‚&à¤°à¥‹à¤•à¥‡à¤‚&à¤®à¥à¤¯à¥‚à¤Ÿ à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤…à¤¨&à¤®à¥à¤¯à¥‚à¤Ÿ à¤•à¤°à¥‡à¤‚&à¤¨à¤¿à¤¯à¤‚à¤¤à¥à¤°à¤£ à¤¦à¤¿à¤–à¤¾à¤à¤‚à¤‡à¤¸ à¤°à¥‚à¤ª à¤®à¥‡à¤‚ à¤µà¥€à¤¡à¤¿à¤¯à¥‹ à¤¸&à¤¹à¥‡à¤œà¥‡à¤‚...à¤µà¥€à¤¡à¤¿à¤¯à¥‹ URL à¤•à¥€ à¤ªà¥à¤°&à¤¤à¤¿à¤²à¤¿à¤ªà¤¿ à¤¬à¤¨à¤¾à¤à¤‚à¤µà¥€à¤¡à¤¿à¤¯à¥‹ à¤¨à¤ à¤Ÿà¥ˆà¤¬ à¤®à¥‡à¤‚ &à¤–à¥‹à¤²à¥‡à¤‚à¤‡à¤¸ à¤°à¥‚à¤ª à¤®à¥‡à¤‚ à¤‘à¤¡à¤¿à¤¯à¥‹ à¤¸&à¤¹à¥‡à¤œà¥‡à¤‚...à¤‘à¤¡à¤¿à¤¯à¥‹ URL à¤•à¥€ à¤ªà¥à¤°&à¤¤à¤¿à¤²à¤¿à¤ªà¤¿ à¤¬à¤¨à¤¾à¤à¤‚à¤‘à¤¡à¤¿à¤¯à¥‹ à¤¨à¤ à¤Ÿà¥ˆà¤¬ à¤®à¥‡à¤‚ &à¤–à¥‹à¤²à¥‡à¤‚&à¤ªà¥‚à¤°à¥à¤µà¤µà¤¤à¥ à¤•à¤°à¥‡à¤‚&à¤«à¤¿à¤° à¤¸à¥‡ à¤•à¤°à¥‡à¤‚&à¤•à¤¾à¤Ÿà¥‡à¤‚&à¤ªà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤²à¤¿à¤ªà¤¿ à¤¬à¤¨à¤¾à¤à¤‚&à¤šà¤¿à¤ªà¤•à¤¾à¤à¤‚&à¤¹à¤Ÿà¤¾à¤à¤‚à¤¶à¤¬à¥à¤¦à¤•à¥‹à¤¶ à¤®à¥‡à¤‚ &à¤œà¥‹à¤¡à¤¼à¥‡à¤‚à¤•à¥‹à¤ˆ à¤µà¤°à¥à¤¤à¤¨à¥€ à¤¸à¥à¤à¤¾à¤µ &à¤¨à¤¹à¥€à¤‚à¤¸à¥à¤à¤¾à¤µà¥‹à¤‚ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ Google à¤¸à¥‡ à¤ªà¥‚à¤›à¥‡à¤‚Google Chrome à¤†à¤ªà¤•à¥‡ à¤¦à¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ à¤¬à¥à¤°à¤¾à¤‰à¥›à¤° à¤®à¥‡à¤‚ à¤²à¤¿à¤–à¥‡ à¤—à¤ à¤Ÿà¥‡à¤•à¥à¤¸à¥à¤Ÿ à¤•à¥‹ Google à¤¸à¤°à¥à¤µà¤° à¤•à¥‹ à¤­à¥‡à¤œà¤•à¤° à¤¶à¤¾à¤¨à¤¦à¤¾à¤° à¤µà¤°à¥à¤¤à¤¨à¥€-à¤œà¤¾à¤‚à¤š à¤ªà¥à¤°à¤¦à¤¾à¤¨ à¤•à¤°à¤¤à¤¾ à¤¹à¥ˆ, à¤œà¥‹ à¤†à¤ªà¤•à¥‹ Google à¤–à¥‹à¤œ à¤¦à¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ à¤‰à¤ªà¤¯à¥‹à¤— à¤•à¥€ à¤œà¤¾à¤¨à¥‡ à¤µà¤¾à¤²à¥€ à¤µà¤°à¥à¤¤à¤¨à¥€-à¤œà¤¾à¤‚à¤š à¤•à¥‡ à¤¸à¤®à¤¾à¤¨ à¤µà¤°à¥à¤¤à¤¨à¥€ à¤œà¤¾à¤‚à¤š à¤¤à¤•à¤¨à¥€à¤• à¤•à¤¾ à¤‰à¤ªà¤¯à¥‹à¤— à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤•à¥€ à¤…à¤¨à¥à¤®à¤¤à¤¿ à¤¦à¥‡à¤¤à¤¾ à¤¹à¥ˆ.à¤…à¤§à¤¿à¤• à¤œà¤¾à¤¨à¥‡à¤‚à¤¸à¤•à¥à¤·à¤® à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤œà¥€ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤§à¤¨à¥à¤¯à¤µà¤¾à¤¦Google à¤¸à¥‡ à¤¸à¥à¤à¤¾à¤µ à¤®à¤¾à¤‚à¤—à¤¨à¤¾ à¤¬à¤‚à¤¦ à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤¸à¥à¤à¤¾à¤µ à¤²à¥‹à¤¡ à¤¹à¥‹ à¤°à¤¹à¥‡ à¤¹à¥ˆà¤‚Google à¤•à¥€ à¤“à¤° à¤¸à¥‡ à¤•à¥‹à¤ˆ à¤¸à¥à¤à¤¾à¤µ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚&à¤µà¤°à¥à¤¤à¤¨à¥€-à¤œà¤¾à¤‚à¤šà¤•à¤°à¥à¤¤à¤¾ à¤µà¤¿à¤•à¤²à¥à¤ª&à¤­à¤¾à¤·à¤¾ à¤¸à¥‡à¤Ÿà¤¿à¤‚à¤—...&à¤‡à¤¸ à¤«à¥€à¤²à¥à¤¡ à¤•à¥€ à¤µà¤°à¥à¤¤à¤¨à¥€ à¤•à¥€ &à¤œà¤¾à¤‚à¤š à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤µà¤°à¥à¤¤à¤¨à¥€ à¤«à¤²à¤• &à¤¦à¤¿à¤–à¤¾à¤à¤‚à¤µà¤°à¥à¤¤à¤¨à¥€ à¤«à¤²à¤• &à¤›à¥à¤ªà¤¾à¤à¤‚&à¤¸à¤­à¥€ à¤•à¤¾ à¤šà¤¯à¤¨ à¤•à¤°à¥‡à¤‚'$2' à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ $1 &à¤–à¥‹à¤œà¥‡à¤‚$1 à¤ªà¤° &à¤œà¤¾à¤à¤‚à¤–à¥‹à¤œ à¤‡à¤‚&à¤œà¤¨ à¤•à¥‡ à¤°à¥‚à¤ª à¤®à¥‡à¤‚ à¤œà¥‹à¤¡à¤¼à¥‡à¤‚...à¤‡à¤¨à¤ªà¥à¤Ÿ &à¤ªà¤¦à¥à¤§à¤¤à¤¿à¤¯à¤¾à¤‚à¤‡à¤¸ à¤ªà¥â€à¤²à¤—-à¤‡à¤¨ à¤•à¥‹ à¤šà¤²à¤¾à¤à¤‚à¤¯à¤¹ à¤ªà¥à¤²à¤—-à¤‡à¤¨ à¤›à¥à¤ªà¤¾à¤à¤‚à¤—à¥à¤® à¤ªà¥â€à¤²à¤—-à¤‡à¤¨ à¤‡à¤‚à¤¸à¥â€à¤Ÿà¥‰à¤² à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤§à¥à¤µà¤¨à¤¿ à¤ªà¤¹à¤šà¤¾à¤¨ à¤µà¤¿à¤•à¤²à¥à¤ªà¤†à¤ªà¤¤à¥à¤¤à¤¿à¤œà¤¨à¤• à¤¶à¤¬à¥â€à¤¦à¥‹à¤‚ à¤•à¥‹ à¤…à¤µà¤°à¥à¤¦à¥à¤§ à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤§à¥â€à¤µà¤¨à¤¿ à¤ªà¤¹à¤šà¤¾à¤¨ à¤•à¥‡ à¤¬à¤¾à¤°à¥‡ à¤®à¥‡à¤‚à¤¸à¤¾à¤¦à¥‡ à¤Ÿà¥‡à¤•à¥à¤¸à¥à¤Ÿ à¤•à¥‡ à¤°à¥‚à¤ª à¤®à¥‡à¤‚ à¤šà¤¿à¤ªà¤•à¤¾à¤à¤‚à¤¨à¤¯à¤¾ &à¤Ÿà¥ˆà¤¬à¤Ÿà¥ˆà¤¬ à¤•à¥‡ à¤°à¥‚à¤ª à¤®à¥‡à¤‚ &à¤¦à¤¿à¤–à¤¾à¤à¤‚&à¤¨à¤ˆ à¤µà¤¿à¤‚à¤¡à¥‹à¤¨à¤ˆ &à¤—à¥à¤ªà¥à¤¤ à¤µà¤¿à¤‚à¤¡à¥‹à¤¸à¤‚à¤ªà¤¾à¤¦à¤¿à¤¤ à¤•à¤°à¥‡à¤‚&à¤ªà¥‚à¤°à¥à¤µà¤µà¤¤à¥ à¤•à¤°à¥‡à¤‚&à¤•à¤¾à¤Ÿà¥‡à¤‚&à¤ªà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤²à¤¿à¤ªà¤¿ à¤¬à¤¨à¤¾à¤à¤‚&à¤šà¤¿à¤ªà¤•à¤¾à¤à¤‚&à¤¹à¤Ÿà¤¾à¤à¤‚&à¤¸à¤­à¥€ à¤•à¤¾ à¤šà¤¯à¤¨ à¤•à¤°à¥‡à¤‚&à¤¢à¥‚à¤‚à¤¢à¥‡à¤‚...à¤‡à¤¸ &à¤°à¥‚à¤ª à¤®à¥‡à¤‚ à¤ªà¥ƒà¤·à¥à¤  à¤¸à¤¹à¥‡à¤œà¥‡à¤‚ ...&à¤ªà¥à¤°à¤¿à¤‚à¤Ÿ à¤•à¤°à¥‡à¤‚...à¤¸à¤¾&à¤§à¤¨&à¤œà¤¼à¥‚à¤®à¤œà¤¼à¥‚à¤®&à¤¬à¤¡à¤¼à¤¾+à¤ªà¤¾à¤  à¤•à¥‹ à¤¬à¥œà¤¾ à¤•à¤°à¥‡à¤‚&à¤¸à¤¾à¤®à¤¾à¤¨à¥à¤¯&à¤›à¥‹à¤Ÿà¤¾âˆ’à¤ªà¤¾à¤  à¤•à¥‹ à¤›à¥‹à¤Ÿà¤¾ à¤•à¤°à¥‡à¤‚$1%&à¤à¤¨à¥à¤•à¥‹à¤¡à¤¿à¤‚à¤—à¤¸à¥à¤µà¤¤à¤ƒ à¤ªà¤¤à¤¾ à¤²à¤—à¤¾à¤à¤‚$1 ($2)à¤¯à¥‚à¤¨à¤¿à¤•à¥‹à¤¡Westernà¤šà¥€à¤¨à¥€ à¤¸à¤°à¤²à¥€à¤•à¥ƒà¤¤à¤ªà¤°à¤®à¥à¤ªà¤°à¤¾à¤—à¤¤ à¤šà¥€à¤¨à¥€à¤•à¥‹à¤°à¤¿à¤¯à¤¾à¤ˆà¤œà¤¾à¤ªà¤¾à¤¨à¥€à¤¥à¤¾à¤ˆà¤®à¤§à¥à¤¯ à¤¯à¥‚à¤°à¥‹à¤ªà¥€à¤¯à¤¸à¤¿à¤°à¤¿à¤²à¤¿à¤•à¤¯à¥‚à¤¨à¤¾à¤¨à¥€Balticà¤¦à¤•à¥à¤·à¤¿à¤£ à¤¯à¥‚à¤°à¥‹à¤ªà¥€à¤¯à¤¨à¥‹à¤°à¥à¤¡à¤¿à¤•à¤¸à¥‡à¤²à¥à¤Ÿà¤¿à¤•à¤°à¥‹à¤®à¤¾à¤¨à¤¿à¤¯à¤¾à¤ˆà¤¤à¥à¤°à¥à¤•à¥€à¤…à¤°à¤¬à¥€à¤¹à¤¿à¤¬à¥à¤°à¥‚à¤µà¤¿à¤¯à¤¤à¤¨à¤¾à¤®à¥€&à¤¸à¥à¤°à¥‹à¤¤ à¤¦à¥‡à¤–à¥‡à¤‚à¤•à¤¿à¤¸à¥€ à¤¸à¤®à¤¸à¥à¤¯à¤¾ à¤•à¥€ &à¤°à¤¿à¤ªà¥‹à¤°à¥à¤Ÿ à¤•à¤°à¥‡à¤‚...&à¤¡à¥‡à¤µà¤²à¤ªà¤° à¤Ÿà¥‚à¤²&JavaScript à¤•à¤‚à¤¸à¥‹à¤²&à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤² à¤ªà¥à¤°à¤¬à¤‚à¤§à¤•&à¤•à¤¾à¤°à¥à¤¯ à¤ªà¥à¤°à¤¬à¤‚à¤§à¤•à¤¬à¤‚à¤¦ à¤•à¤¿à¤ à¤—à¤ à¤Ÿà¥ˆà¤¬ à¤ªà¥&à¤¨: à¤–à¥‹à¤²à¥‡à¤‚à¤¬à¤‚à¤¦ à¤•à¥€ à¤—à¤ˆ à¤µà¤¿à¤‚à¤¡à¥‹ à¤ªà¥&à¤¨: à¤–à¥‹à¤²à¥‡à¤‚à¤›à¥‹à¤Ÿà¤¾ à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤ªà¥à¤¨à¤°à¥à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¿à¤¤ à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤¬à¤¡à¤¼à¤¾ à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤¬à¤‚à¤¦ à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤¬à¥à¤•à¤®à¤¾à¤°à¥à¤• à¤¬à¤¾à¤° &à¤¦à¤¿à¤–à¤¾à¤à¤‚&à¤‡à¤¤à¤¿à¤¹à¤¾à¤¸à¤¬à¥à¤•à¤®à¤¾à¤°à¥à¤• à¤”à¤° à¤¸à¥‡à¤Ÿà¤¿à¤‚à¤— à¤†à¤¯à¤¾à¤¤ à¤•à¤°à¥‡à¤‚...&à¤ªà¥à¤°à¥‹à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤²à¤¿à¤‚à¤— à¤¸à¤•à¥à¤·à¤®&à¤ªà¥‚à¤°à¥à¤£ à¤¸à¥à¤•à¥à¤°à¥€à¤¨à¤ªà¥‚à¤°à¥à¤£ à¤¸à¥â€à¤•à¥à¤°à¥€à¤¨à¤¬à¥à¤°à¤¾à¤‰à¤œà¤¼à¤¿à¤‚à¤— à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾ &à¤¸à¤¾à¤«à¤¼ à¤•à¤°à¥‡à¤‚...&à¤¡à¤¾à¤‰à¤¨à¤²à¥‹à¤¡&à¤à¤•à¥â€à¤¸à¤Ÿà¥‡à¤‚à¤¶à¤¨&à¤¸à¥‡à¤Ÿà¤¿à¤‚à¤—&à¤µà¤¿à¤•à¤²à¥à¤ªà¤¸&à¤¹à¤¾à¤¯à¤¤à¤¾&$1 à¤•à¥‡ à¤¬à¤¾à¤°à¥‡ à¤®à¥‡à¤‚&$1 à¤…à¤ªà¤¡à¥‡à¤Ÿ à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤…à¤¸à¤‚à¤—à¤¤à¤¤à¤¾à¤à¤‚ à¤¦à¥‡à¤–à¥‡à¤‚à¤ªà¥ƒà¤·à¥à¤ à¤­à¥‚à¤®à¤¿ à¤ªà¥ƒà¤·à¥à¤  à¤¦à¥‡à¤–à¥‡à¤‚ ($1)&à¤¬à¤¾à¤¹à¤° à¤¨à¤¿à¤•à¤²à¥‡à¤‚à¤¡à¤¿à¤«à¤¼à¥‰à¤²à¥à¤Ÿ à¤–à¥‹à¤œ à¤¬à¤¦à¤²à¤¨à¥‡ à¤•à¤¾ à¤ªà¥à¤°à¤¯à¤¾à¤¸ à¤•à¤¿à¤¯à¤¾ à¤—à¤¯à¤¾à¤…à¤°à¥‡! à¤•à¤¿à¤¸à¥€ à¤¨à¥‡ à¤†à¤ªà¤•à¥€ à¤¡à¤¿à¤«à¤¼à¥‰à¤²à¥à¤Ÿ à¤–à¥‹à¤œ à¤¸à¥‡à¤Ÿà¤¿à¤‚à¤— à¤ªà¤° à¤…à¤§à¤¿à¤•à¤¾à¤° à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤•à¥€ à¤•à¥‹à¤¶à¤¿à¤¶ à¤•à¥€!à¤“à¤¹! à¤•à¤¿à¤¸à¥€ à¤¨à¥‡ à¤†à¤ªà¤•à¥€ à¤¡à¤¿à¤«à¥‰à¤²à¥à¤Ÿ à¤–à¥‹à¤œ à¤¸à¥‡à¤Ÿà¤¿à¤‚à¤— à¤•à¥‹ à¤…à¤§à¤¿à¤—à¥ƒà¤¹à¥€à¤¤ à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤•à¤¾ à¤ªà¥à¤°à¤¯à¤¾à¤¸ à¤•à¤¿à¤¯à¤¾! à¤¹à¤® à¤•à¥à¤› à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤•à¥‡ à¤¬à¤¾à¤°à¥‡ à¤®à¥‡à¤‚ à¤¨à¤¿à¤¶à¥à¤šà¤¿à¤¤ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤¥à¥‡, à¤‡à¤¸à¤²à¤¿à¤ à¤¹à¤®à¤¨à¥‡ à¤‡à¤¸à¥‡ $1 à¤ªà¤° à¤¸à¥‡à¤Ÿ à¤•à¤° à¤¦à¤¿à¤¯à¤¾.$1 à¤•à¤¾ à¤‰à¤ªà¤¯à¥‹à¤— à¤•à¤°à¤¨à¤¾ à¤œà¤¾à¤°à¥€ à¤°à¤–à¥‡à¤‚$1 à¤®à¥‡à¤‚ à¤¬à¤¦à¤²à¥‡à¤‚à¤–à¥‹à¤œ à¤¸à¥‡à¤Ÿà¤¿à¤‚à¤— à¤¬à¤¦à¤²à¥‡à¤‚à¤–à¥‹à¤œ à¤¸à¥‡à¤Ÿà¤¿à¤‚à¤— à¤•à¤¾ à¤šà¤¯à¤¨ à¤•à¤°à¥‡à¤‚...à¤®à¥à¤– à¤ªà¥ƒà¤·à¥à¤  à¤¬à¤¦à¤²à¤¨à¥‡ à¤•à¤¾ à¤ªà¥à¤°à¤¯à¤¾à¤¸ à¤•à¤¿à¤¯à¤¾ à¤—à¤¯à¤¾à¤…à¤°à¤°à¤°! à¤•à¤¿à¤¸à¥€ à¤¨à¥‡ à¤†à¤ªà¤•à¥‡ à¤®à¥à¤–à¤ªà¥ƒà¤·à¥à¤  à¤ªà¤° à¤…à¤§à¤¿à¤•à¤¾à¤° à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤•à¤¾ à¤ªà¥à¤°à¤¯à¤¾à¤¸ à¤•à¤¿à¤¯à¤¾!à¤…à¤°à¤°à¤°! à¤•à¤¿à¤¸à¥€ à¤šà¥€à¤œà¤¼ à¤¨à¥‡ à¤†à¤ªà¤•à¥‡ à¤®à¥à¤–à¤ªà¥ƒà¤·à¥à¤  à¤•à¥‹ à¤…à¤§à¤¿à¤—à¥à¤°à¤¹à¥€à¤¤ à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤•à¤¾ à¤ªà¥à¤°à¤¯à¤¾à¤¸ à¤•à¤¿à¤¯à¤¾! à¤¹à¤® à¤¸à¥à¤¨à¤¿à¤¶à¥à¤šà¤¿à¤¤ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤¥à¥‡ à¤•à¤¿ à¤•à¥â€à¤¯à¤¾ à¤•à¤¿à¤¯à¤¾ à¤œà¤¾à¤, à¤‡à¤¸à¤²à¤¿à¤ à¤¹à¤®à¤¨à¥‡ à¤‰à¤¸à¥‡ à¤¨à¤ à¤Ÿà¥ˆà¤¬ à¤ªà¥ƒà¤·à¥à¤  à¤ªà¤° à¤¸à¥‡à¤Ÿ à¤•à¤° à¤¦à¤¿à¤¯à¤¾.$1 à¤•à¤¾ à¤‰à¤ªà¤¯à¥‹à¤— à¤•à¤°à¤¨à¤¾ à¤œà¤¾à¤°à¥€ à¤°à¤–à¥‡à¤‚$1 à¤®à¥‡à¤‚ à¤¬à¤¦à¤²à¥‡à¤‚à¤®à¥à¤–à¤ªà¥ƒà¤·à¥à¤  à¤¬à¤¦à¤²à¥‡à¤‚à¤®à¥à¤–à¤ªà¥ƒà¤·à¥à¤  à¤•à¤¾ à¤šà¤¯à¤¨ à¤•à¤°à¥‡à¤‚...à¤®à¥Œà¤œà¥‚à¤¦à¤¾ à¤¸à¥‡à¤Ÿà¤¿à¤‚à¤— à¤°à¤–à¥‡à¤‚ - $1 à¤–à¥‹à¤œ$1 à¤ªà¤° $2à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤–à¥‹à¤œà¥‡à¤‚$1 à¤†à¤¦à¥‡à¤¶ à¤šà¤²à¤¾à¤à¤‚: $2<à¤•à¥à¤µà¥‡à¤°à¥€ à¤ªà¥à¤°à¤µà¤¿à¤·à¥à¤Ÿ à¤•à¤°à¥‡à¤‚>(à¤•à¥€à¤µà¤°à¥à¤¡: $1)à¤–à¥‹à¤œ à¤‡à¤‚à¤œà¤¨ &à¤¸à¤‚à¤ªà¤¾à¤¦à¤¿à¤¤ à¤•à¤°à¥‡à¤‚ ...à¤–à¥‹à¤œ à¤‡à¤‚à¤œà¤¨à¤•à¥€à¤µà¤°à¥à¤¡à¤¨à¤¾à¤®à¤¨à¤¾à¤®:à¤•à¥€à¤µà¤°à¥à¤¡:URL:à¤–à¥‹à¤œ à¤¶à¤¬à¥à¤¦ à¤ªà¥à¤°à¤µà¤¿à¤·à¥à¤Ÿ à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤•à¥‡ URL à¤®à¥‡à¤‚ %s à¤¸à¤®à¥à¤®à¤¿à¤²à¤¿à¤¤ à¤•à¤°à¥‡à¤‚. &à¤œà¥‹à¤¡à¤¼à¥‡à¤‚...&à¤¨à¤¿à¤•à¤¾à¤²à¥‡à¤‚à¤¸à¤‚à¤ªà¤¾à¤¦à¤¿à¤¤ à¤•à¤°à¥‡à¤‚...à¤¡à¤¿à¤«à¤¼à¥‰à¤²à¥à¤Ÿ à¤¬à¤¨à¤¾à¤à¤‚à¤–à¥‹à¤œ à¤‡à¤‚à¤œà¤¨ à¤¸à¤‚à¤ªà¤¾à¤¦à¤¿à¤¤ à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤–à¥‹à¤œ à¤‡à¤‚à¤œà¤¨ à¤œà¥‹à¤¡à¤¼à¥‡à¤‚à¤¶à¥€à¤°à¥à¤·à¤• à¤®à¥‡à¤‚ à¤•à¤® à¤¸à¥‡ à¤•à¤® à¤à¤• à¤µà¤°à¥à¤£ à¤¹à¥‹à¤¨à¤¾ à¤šà¤¾à¤¹à¤¿à¤à¤à¤• à¤®à¤¾à¤¨à¥à¤¯ URL à¤¹à¥‹à¤¨à¤¾ à¤šà¤¾à¤¹à¤¿à¤à¤•à¥€à¤µà¤°à¥à¤¡ à¤–à¤¾à¤²à¥€ à¤¯à¤¾ à¤…à¤¦à¥à¤µà¤¿à¤¤à¥€à¤¯ à¤¹à¥‹à¤¨à¤¾ à¤šà¤¾à¤¹à¤¿à¤à¤¡à¤¿à¤«à¤¼à¥‰à¤²à¥à¤Ÿ à¤–à¥‹à¤œ à¤µà¤¿à¤•à¤²à¥â€à¤ªà¤…à¤¨à¥à¤¯ à¤–à¥‹à¤œ à¤‡à¤‚à¤œà¤¨à¤à¤•à¥à¤¸à¤Ÿà¥‡à¤‚à¤¶à¤¨ à¤¦à¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ à¤œà¥‹à¥œà¥‡ à¤—à¤ à¤–à¥‹à¤œ à¤‡à¤‚à¤œà¤¨$1 (à¤¡à¤¿à¥žà¥‰à¤²à¥à¤Ÿ)à¤¡à¤¿à¥žà¥‰à¤²à¥à¤Ÿ à¤–à¥‹à¤œ à¤‡à¤‚à¤œà¤¨ à¤¬à¤¦à¤²à¥‡à¤‚$1 à¤†à¤ªà¤•à¤¾ à¤–à¥‹à¤œ à¤‡à¤‚à¤œà¤¨ à¤¬à¤¨à¤¨à¤¾ à¤šà¤¾à¤¹à¤¤à¤¾ à¤¹à¥ˆ.à¤µà¤°à¥à¤¤à¤®à¤¾à¤¨ à¤–à¥‹à¤œ à¤‡à¤‚à¤œà¤¨:à¤¨à¤¯à¤¾ à¤–à¥‹à¤œ à¤‡à¤‚à¤œà¤¨:$1 à¤®à¥‡à¤‚ à¤¬à¤¦à¤²à¥‡à¤‚$1 à¤•à¤¾ à¤‰à¤ªà¤¯à¥‹à¤— à¤•à¤°à¤¨à¤¾ à¤œà¤¾à¤°à¥€ à¤°à¤–à¥‡à¤‚# à¤¸à¥‡à¤•à¤‚à¤¡# à¤¸à¥‡à¤•à¤‚à¤¡NANANANA# à¤®à¤¿à¤¨à¤Ÿ# à¤®à¤¿à¤¨à¤ŸNANANANA# à¤˜à¤‚à¤Ÿà¥‡#à¤˜à¤‚à¤Ÿà¤¾NANANANA# à¤¦à¤¿à¤¨# à¤¦à¤¿à¤¨NANANANA# à¤¸à¥‡à¤•à¤‚à¤¡ à¤¶à¥‡à¤·# à¤¸à¥‡à¤•à¤‚à¤¡ à¤¶à¥‡à¤·NANANANA# mins left# à¤®à¤¿à¤¨à¤Ÿ à¤¶à¥‡à¤·NANANANA# hours left# à¤˜à¤‚à¤Ÿà¥‡ à¤¶à¥‡à¤·NANANANA# days left# à¤¦à¤¿à¤¨ à¤¶à¥‡à¤·NANANANA# à¤¸à¥‡à¤•à¤‚à¤¡ à¤ªà¤¹à¤²à¥‡# à¤¸à¥‡à¤•à¤‚à¤¡ à¤ªà¤¹à¤²à¥‡
NANANANA# mins ago# à¤®à¤¿à¤¨à¤Ÿ à¤ªà¤¹à¤²à¥‡
NANANANA# à¤˜à¤‚à¤Ÿà¥‡ à¤ªà¤¹à¤²à¥‡# à¤˜à¤‚à¤Ÿà¥‡ à¤ªà¤¹à¤²à¥‡NANANANA# à¤¦à¤¿à¤¨ à¤ªà¤¹à¤²à¥‡# à¤¦à¤¿à¤¨ à¤ªà¤¹à¤²à¥‡NANANANAà¤†à¤œà¤¬à¥€à¤¤à¤¾ à¤•à¤²à¤¸à¤­à¥€ à¤¡à¤¾à¤‰à¤¨à¤²à¥‹à¤¡ à¤¦à¤¿à¤–à¤¾à¤à¤‚...$1/$2, à¤¬à¤¾à¤§à¤¿à¤¤à¤ªà¥à¤°à¤¾à¤°à¤‚à¤­ à¤•à¤° à¤°à¤¹à¤¾ à¤¹à¥ˆ...$1/$2, $3$1 à¤®à¥‡à¤‚ à¤–à¥à¤² à¤°à¤¹à¤¾ à¤¹à¥ˆ ...à¤‡à¤‚à¤¸à¥â€à¤Ÿà¥‰à¤² à¤¹à¥‹ à¤°à¤¹à¤¾ à¤¹à¥ˆ...à¤ªà¥‚à¤°à¥à¤£ à¤¹à¥‹à¤¨à¥‡ à¤ªà¤° à¤–à¥à¤² à¤°à¤¹à¤¾ à¤¹à¥ˆ$1 à¤–à¥‹à¤²à¤¾ à¤œà¤¾ à¤°à¤¹à¤¾ à¤¹à¥ˆ...à¤°à¤¦à¥à¤¦à¤¨à¤¿à¤•à¤¾à¤²à¤¾ à¤—à¤¯à¤¾à¤ªà¥à¤·à¥à¤Ÿà¤¿ à¤¨ à¤•à¥€ à¤—à¤ˆà¤‡à¤¸ à¤ªà¥à¤°à¤•à¤¾à¤° à¤•à¥€ à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤² à¤†à¤ªà¤•à¥‡ à¤•à¤‚à¤ªà¥â€à¤¯à¥‚à¤Ÿà¤° à¤•à¥‹ à¤¨à¥à¤•à¤¸à¤¾à¤¨ à¤ªà¤¹à¥à¤‚à¤šà¤¾ à¤¸à¤•à¤¤à¥€ à¤¹à¥ˆ. à¤•à¥â€à¤¯à¤¾ à¤«à¤¿à¤° à¤­à¥€ à¤†à¤ª $1 à¤•à¥‹ à¤°à¤–à¤¨à¤¾ à¤šà¤¾à¤¹à¤¤à¥‡ à¤¹à¥ˆà¤‚?à¤à¤•à¥à¤¸à¤Ÿà¥‡à¤‚à¤¶à¤¨, à¤à¤ªà¥à¤²à¤¿à¤•à¥‡à¤¶à¤¨, à¤”à¤° à¤¥à¥€à¤® à¤†à¤ªà¤•à¥‡ à¤•à¤‚à¤ªà¥à¤¯à¥‚à¤Ÿà¤° à¤•à¥‹ à¤¹à¤¾à¤¨à¤¿ à¤ªà¤¹à¥à¤‚à¤šà¤¾ à¤¸à¤•à¤¤à¥‡ à¤¹à¥ˆà¤‚. à¤•à¥à¤¯à¤¾ à¤†à¤ª à¤µà¤¾à¤•à¤ˆ à¤œà¤¾à¤°à¥€ à¤°à¤–à¤¨à¤¾ à¤šà¤¾à¤¹à¤¤à¥‡ à¤¹à¥ˆà¤‚?à¤¯à¤¹ à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤² à¤¦à¥à¤°à¥à¤­à¤¾à¤µà¤¨à¤¾à¤ªà¥‚à¤°à¥à¤£ à¤ªà¥à¤°à¤¤à¥€à¤¤ à¤¹à¥‹à¤¤à¥€ à¤¹à¥ˆ.$1 à¤¦à¥à¤°à¥à¤­à¤¾à¤µà¤¨à¤¾à¤ªà¥‚à¤°à¥à¤£ à¤²à¤—à¤¤à¥€ à¤¹à¥ˆ.à¤°à¤–à¥‡à¤‚à¤œà¤¾à¤°à¥€ à¤°à¤–à¥‡à¤‚à¤›à¥‹à¤¡à¤¼à¥‡à¤‚à¤°à¥‹à¤•à¥‡à¤‚à¤¡à¤¾à¤‰à¤¨à¤²à¥‹à¤¡ à¤–à¥‹à¤œà¥‡à¤‚'$1' à¤•à¥‡ à¤–à¥‹à¤œ à¤ªà¤°à¤¿à¤£à¤¾à¤®à¤«à¤¿à¤° à¤¸à¥‡ à¤¶à¥à¤°à¥‚ à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤¸à¥‚à¤šà¥€ à¤¸à¥‡ à¤¨à¤¿à¤•à¤¾à¤²à¥‡à¤‚à¤°à¤¦à¥à¤¦ à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤¡à¤¾à¤‰à¤¨à¤²à¥‹à¤¡ à¤•à¤¾ à¤ªà¥à¤¨: à¤ªà¥à¤°à¤¯à¤¾à¤¸ à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤«à¤¼à¥‹à¤²à¥à¤¡à¤° à¤®à¥‡à¤‚ à¤¦à¤¿à¤–à¤¾à¤à¤‚à¤°à¤¦à¥à¤¦à¤¨à¤¿à¤•à¤¾à¤²à¤¾ à¤—à¤¯à¤¾$1 - $2$1 - $2, $3$2 à¤®à¥‡à¤‚ à¤¸à¥‡ $1à¤°à¥‹à¤•à¤¾ à¤—à¤¯à¤¾à¤¬à¤¾à¤§à¤¿à¤¤à¤¸à¤­à¥€ à¤¸à¤¾à¤«à¤¼ à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤¡à¤¾à¤‰à¤¨à¤²à¥‹à¤¡ à¥žà¥‹à¤²à¥â€à¤¡à¤° à¤–à¥‹à¤²à¥‡à¤‚&à¤ªà¥‚à¥à¤°à¥à¤£ à¤¹à¥‹à¤¨à¥‡ à¤ªà¤° à¤–à¥‹à¤²à¥‡à¤‚&à¤–à¥‹à¤²à¥‡à¤‚à¤‡à¤¸ à¤ªà¥à¤°à¤•à¤¾à¤° à¤•à¥€ à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤²à¥‡à¤‚ &à¤¹à¤®à¥‡à¤¶à¤¾ à¤–à¥‹à¤²à¥‡à¤‚&à¤°à¤¦à¥à¤¦ à¤•à¤°à¥‡à¤‚&à¤°à¥‹à¤•à¥‡à¤‚&à¤«à¤¿à¤° à¤¸à¥‡ à¤¶à¥à¤°à¥‚ à¤•à¤°à¥‡à¤‚&à¤›à¥‹à¤¡à¤¼à¥‡à¤‚&à¤°à¤–à¥‡à¤‚&à¤…à¤§à¤¿à¤• à¤œà¤¾à¤¨à¥‡à¤‚à¤–à¥‹à¤œà¤•à¤°à¥à¤¤à¤¾ à¤®à¥‡à¤‚ &à¤¦à¤¿à¤–à¤¾à¤à¤‚à¤•à¥à¤¯à¤¾ à¤†à¤ª à¤¡à¤¾à¤‰à¤¨à¤²à¥‹à¤¡ à¤ªà¥à¤°à¤—à¤¤à¤¿ à¤®à¥‡à¤‚ à¤¹à¥‹à¤¨à¥‡ à¤ªà¤° à¤­à¥€ $1 à¤¸à¥‡ à¤¬à¤¾à¤¹à¤° à¤¨à¤¿à¤•à¤²à¤¨à¤¾ à¤šà¤¾à¤¹à¤¤à¥‡ à¤¹à¥ˆà¤‚?à¤•à¥à¤¯à¤¾ à¤†à¤ª $2 à¤¡à¤¾à¤‰à¤¨à¤²à¥‹à¤¡ à¤ªà¥à¤°à¤—à¤¤à¤¿ à¤®à¥‡à¤‚ à¤¹à¥‹à¤¨à¥‡ à¤ªà¤° à¤­à¥€ $1 à¤¸à¥‡ à¤¬à¤¾à¤¹à¤° à¤¨à¤¿à¤•à¤²à¤¨à¤¾ à¤šà¤¾à¤¹à¤¤à¥‡ à¤¹à¥ˆà¤‚?à¤¯à¤¦à¤¿ à¤†à¤ª à¤…à¤­à¥€ $1 à¤¬à¤‚à¤¦ à¤•à¤°à¤¤à¥‡ à¤¹à¥ˆà¤‚, à¤¤à¥‹ à¤¯à¤¹ à¤¡à¤¾à¤‰à¤¨à¤²à¥‹à¤¡ à¤°à¤¦à¥à¤¦ à¤¹à¥‹ à¤œà¤¾à¤à¤—à¤¾.à¤¯à¤¦à¤¿ à¤†à¤ª à¤…à¤­à¥€ $1 à¤¬à¤‚à¤¦ à¤•à¤°à¤¤à¥‡ à¤¹à¥ˆà¤‚, à¤¤à¥‹ à¤¯à¥‡ à¤¡à¤¾à¤‰à¤¨à¤²à¥‹à¤¡ à¤°à¤¦à¥à¤¦ à¤¹à¥‹ à¤œà¤¾à¤à¤‚à¤—à¥‡.à¤¬à¤‚à¤¦ à¤•à¤°à¥‡à¤‚ à¤”à¤° à¤¡à¤¾à¤‰à¤¨à¤²à¥‹à¤¡ à¤°à¤¦à¥à¤¦ à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤¡à¤¾à¤‰à¤¨à¤²à¥‹à¤¡ à¤¬à¤‚à¤¦ à¤”à¤° à¤°à¤¦à¥à¤¦ à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤¡à¤¾à¤‰à¤¨à¤²à¥‹à¤¡ à¤¸à¤®à¤¾à¤ªà¥à¤¤ à¤¹à¥‹à¤¨à¥‡ à¤•à¥€ à¤ªà¥à¤°à¤¤à¥€à¤•à¥à¤·à¤¾ à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤¡à¤¾à¤‰à¤¨à¤²à¥‹à¤¡ à¤¸à¤®à¤¾à¤ªà¥à¤¤ à¤¹à¥‹à¤¨à¥‡ à¤•à¥€ à¤ªà¥à¤°à¤¤à¥€à¤•à¥à¤·à¤¾ à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤à¤ªà¥à¤²à¤¿à¤•à¥‡à¤¶à¤¨ à¤¶à¤¾à¤°à¥à¤Ÿà¤•à¤Ÿ à¤¬à¤¨à¤¾à¤à¤‚...à¤à¤ªà¥à¤²à¤¿à¤•à¥‡à¤¶à¤¨ à¤¶à¥‰à¤°à¥à¤Ÿà¤•à¤Ÿ à¤¬à¤¨à¤¾à¤à¤‚à¤¨à¤¿à¤®à¥à¤¨ à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤¨à¥‹à¤‚ à¤®à¥‡à¤‚ à¤à¤ªà¥à¤²à¤¿à¤•à¥‡à¤¶à¤¨ à¤¶à¥‰à¤°à¥à¤Ÿà¤•à¤Ÿ à¤¬à¤¨à¤¾à¤à¤‚:à¤¡à¥‡à¤¸à¥à¤•à¤Ÿà¥‰à¤ªà¤à¤ªà¥à¤²à¤¿à¤•à¥‡à¤¶à¤¨ à¤®à¥‡à¤¨à¥‚à¤ªà¥à¤°à¤¾à¤°à¤‚à¤­ à¤®à¥‡à¤¨à¥‚à¤¤à¥à¤µà¤°à¤¿à¤¤ à¤²à¥‰à¤¨à¥à¤š à¤¬à¤¾à¤°à¤Ÿà¤¾à¤¸à¥à¤•à¤¬à¤¾à¤° à¤®à¥‡à¤‚ à¤ªà¤¿à¤¨ à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤¬à¤¨à¤¾à¤à¤‚à¤‡à¤¸ à¤ªà¥ƒà¤·à¥à¤  à¤•à¥‹ à¤•à¥à¤•à¥€ à¤¸à¥‡à¤Ÿ à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤¸à¥‡ à¤°à¥‹à¤• à¤¦à¤¿à¤¯à¤¾ à¤—à¤¯à¤¾ à¤¥à¤¾.à¤¯à¤¹ à¤ªà¥ƒà¤·à¥à¤  à¤•à¥à¤•à¥€ à¤¸à¥‡à¤Ÿ à¤•à¤°à¤¤à¤¾ à¤¹à¥ˆ.à¤•à¥à¤•à¥€ à¤…à¤µà¤°à¥‹à¤§à¤¨ à¤ªà¥à¤°à¤¬à¤‚à¤§à¤¿à¤¤ à¤•à¤°à¥‡à¤‚...à¤•à¥à¤•à¥€ à¤”à¤° à¤¸à¤¾à¤‡à¤Ÿ à¤•à¥‡ à¤…à¤¨à¥à¤¯ à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾ à¤¦à¤¿à¤–à¤¾à¤à¤‚...à¤‡à¤¸ à¤ªà¥ƒà¤·à¥à¤  à¤ªà¤° à¤›à¤µà¤¿à¤¯à¤¾à¤‚ à¤…à¤µà¤°à¥‹à¤§à¤¿à¤¤ à¤•à¤° à¤¦à¥€ à¤—à¤ˆ à¤¥à¥€à¤‚.$1 à¤•à¥‹ à¤¹à¤®à¥‡à¤¶à¤¾ à¤•à¥à¤•à¥€ à¤¸à¥‡à¤Ÿ à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤•à¥€ à¤…à¤¨à¥à¤®à¤¤à¤¿ à¤¦à¥‡à¤‚$1 à¤•à¥‹ à¤¹à¤®à¥‡à¤¶à¤¾ à¤›à¤µà¤¿à¤¯à¤¾à¤‚ à¤¦à¤¿à¤–à¤¾à¤¨à¥‡ à¤•à¥€ à¤…à¤¨à¥à¤®à¤¤à¤¿ à¤¦à¥‡à¤‚à¤•à¥à¤•à¥€ à¤…à¤µà¤°à¥‹à¤§à¤¿à¤¤ à¤•à¤°à¤¨à¤¾ à¤œà¤¾à¤°à¥€ à¤°à¤–à¥‡à¤‚à¤›à¤µà¤¿à¤¯à¥‹à¤‚ à¤•à¥‹ à¤…à¤µà¤°à¥‹à¤§à¤¿à¤¤ à¤•à¤°à¤¨à¤¾ à¤œà¤¾à¤°à¥€ à¤°à¤–à¥‡à¤‚à¤›à¤µà¤¿ à¤…à¤µà¤°à¥‹à¤§à¤¨ à¤ªà¥à¤°à¤¬à¤‚à¤§à¤¿à¤¤ à¤•à¤°à¥‡à¤‚...à¤‡à¤¸ à¤ªà¥ƒà¤·à¥à¤  à¤ªà¤° à¤ªà¥‰à¤ª-à¤…à¤ª à¤…à¤µà¤°à¥‹à¤§à¤¿à¤¤ à¤•à¤¿à¤ à¤—à¤ à¤¥à¥‡.à¤‡à¤¸ à¤ªà¥ƒà¤·à¥à¤  à¤ªà¤° à¤¨à¤¿à¤®à¥à¤¨ à¤ªà¥‰à¤ª-à¤…à¤ª à¤…à¤µà¤°à¥‹à¤§à¤¿à¤¤ à¤•à¤° à¤¦à¤¿à¤ à¤—à¤ à¤¥à¥‡:$1 à¤¸à¥‡ à¤ªà¥‰à¤ª-à¤…à¤ª à¤•à¥‹ à¤¹à¤®à¥‡à¤¶à¤¾ à¤…à¤¨à¥à¤®à¤¤à¤¿ à¤¦à¥‡à¤‚à¤ªà¥‰à¤ª-à¤…à¤ª à¤•à¥‹ à¤…à¤µà¤°à¥‹à¤§à¤¿à¤¤ à¤•à¤°à¤¨à¤¾ à¤œà¤¾à¤°à¥€ à¤°à¤–à¥‡à¤‚à¤ªà¥‰à¤ª-à¤…à¤ª à¤…à¤µà¤°à¥‹à¤§à¤¨ à¤ªà¥à¤°à¤¬à¤‚à¤§à¤¿à¤¤ à¤•à¤°à¥‡à¤‚...à¤ªà¥‰à¤ª-à¤…à¤ª à¤…à¤µà¤°à¥‹à¤§à¤¿à¤¤à¤‡à¤¸ à¤ªà¥ƒà¤·à¥à¤  à¤ªà¤° JavaScript à¤•à¥‹ à¤…à¤µà¤°à¥‹à¤§à¤¿à¤¤ à¤•à¤° à¤¦à¤¿à¤¯à¤¾ à¤—à¤¯à¤¾ à¤¥à¤¾.$1 à¤ªà¤° JavaScript à¤•à¥‹ à¤¹à¤®à¥‡à¤¶à¤¾ à¤…à¤¨à¥à¤®à¤¤à¤¿ à¤¦à¥‡à¤‚JavaScript à¤•à¥‹ à¤…à¤µà¤°à¥‹à¤§à¤¿à¤¤ à¤•à¤°à¤¨à¤¾ à¤œà¤¾à¤°à¥€ à¤°à¤–à¥‡à¤‚JavaScript à¤…à¤µà¤°à¥‹à¤§à¤¨ à¤ªà¥à¤°à¤¬à¤‚à¤§à¤¿à¤¤ à¤•à¤°à¥‡à¤‚...à¤‡à¤¸ à¤ªà¥ƒà¤·à¥à¤  à¤ªà¤° à¤¨à¤¿à¤®à¥à¤¨ à¤ªà¥â€à¤²à¤—-à¤‡à¤¨ à¤…à¤µà¤°à¥‹à¤§à¤¿à¤¤ à¤•à¤° à¤¦à¤¿à¤ à¤—à¤ à¤¥à¥‡:à¤‡à¤¸ à¤ªà¥ƒà¤·à¥à¤  à¤ªà¤° à¤ªà¥à¤²à¤—-à¤‡à¤¨ à¤…à¤µà¤°à¥‹à¤§à¤¿à¤¤ à¤•à¤¿à¤ à¤—à¤ à¤¥à¥‡.$1 à¤ªà¤° à¤ªà¥à¤²à¤—-à¤‡à¤¨ à¤•à¥‹ à¤¹à¤®à¥‡à¤¶à¤¾ à¤…à¤¨à¥à¤®à¤¤à¤¿ à¤¦à¥‡à¤‚à¤‡à¤¨ à¤ªà¥à¤²à¤—-à¤‡à¤¨ à¤•à¥‹ à¤¹à¤®à¥‡à¤¶à¤¾ $1 à¤ªà¤° à¤…à¤¨à¥à¤®à¤¤à¤¿ à¤¦à¥‡à¤‚à¤ªà¥à¤²à¤—-à¤‡à¤¨ à¤•à¥‹ à¤…à¤µà¤°à¥‹à¤§à¤¿à¤¤ à¤•à¤°à¤¨à¤¾ à¤œà¤¾à¤°à¥€ à¤°à¤–à¥‡à¤‚à¤ªà¥â€à¤²à¤—-à¤‡à¤¨ à¤…à¤µà¤°à¥‹à¤§à¤¨ à¤ªà¥à¤°à¤¬à¤‚à¤§à¤¿à¤¤ à¤•à¤°à¥‡à¤‚...à¤‡à¤¸ à¤¬à¤¾à¤° à¤¸à¤­à¥€ à¤ªà¥â€à¤²à¤—-à¤‡à¤¨ à¤šà¤²à¤¾à¤à¤‚à¤¯à¤¹ à¤ªà¥ƒà¤·à¥â€à¤  à¤ªà¤¹à¤²à¥‡ à¤¸à¥‡ à¤°à¥‡à¤‚à¤¡à¤° à¤•à¤¿à¤¯à¤¾ à¤—à¤¯à¤¾ à¤¥à¤¾.à¤¸à¤®à¤à¤¨à¥‡ à¤®à¥‡à¤‚ à¤®à¥‡à¤°à¥€ à¤¸à¤¹à¤¾à¤¯à¤¤à¤¾ à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤œà¤¬ à¤†à¤ª à¤•à¤¿à¤¸à¥€ à¤¸à¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¿à¤¤ à¤µà¥‡à¤¬à¤¸à¤¾à¤‡à¤Ÿ à¤¸à¥‡ à¤•à¤¨à¥‡à¤•à¥à¤Ÿ à¤•à¤°à¤¤à¥‡ à¤¹à¥ˆà¤‚, à¤¤à¥‹ à¤‰à¤¸ à¤¸à¤¾à¤‡à¤Ÿ à¤•à¥‹ à¤¹à¥‹à¤¸à¥à¤Ÿ à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤µà¤¾à¤²à¤¾ à¤¸à¤°à¥à¤µà¤° à¤‰à¤¸à¤•à¥€ à¤ªà¤¹à¤šà¤¾à¤¨ à¤¸à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤ªà¤¿à¤¤ à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤†à¤ªà¤•à¥‡ à¤¬à¥à¤°à¤¾à¤‰à¤œà¤¼à¤° à¤•à¥‹ ''à¤ªà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¤ªà¤¤à¥à¤°'' à¤¨à¤¾à¤®à¤• à¤•à¤¿à¤¸à¥€ à¤šà¥€à¤œà¤¼ à¤•à¥‡ à¤¸à¤¾à¤¥ à¤ªà¥à¤°à¤¸à¥à¤¤à¥à¤¤ à¤•à¤°à¤¤à¤¾ à¤¹à¥ˆ. à¤‡à¤¸ à¤ªà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¤ªà¤¤à¥à¤° à¤®à¥‡à¤‚ à¤ªà¤¹à¤šà¤¾à¤¨ à¤¸à¤‚à¤¬à¤‚à¤§à¥€ à¤œà¤¾à¤¨à¤•à¤¾à¤°à¥€ à¤¹à¥‹à¤¤à¥€ à¤¹à¥ˆ, à¤œà¥ˆà¤¸à¥‡ à¤µà¥‡à¤¬à¤¸à¤¾à¤‡à¤Ÿ à¤•à¤¾ à¤ªà¤¤à¤¾, à¤œà¤¿à¤¸à¥‡ à¤•à¤¿à¤¸à¥€ à¤¤à¥ƒà¤¤à¥€à¤¯ à¤ªà¤•à¥à¤· à¤¦à¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ à¤¸à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤ªà¤¿à¤¤ à¤•à¤¿à¤¯à¤¾ à¤œà¤¾à¤¤à¤¾ à¤¹à¥ˆ, à¤œà¤¿à¤¸à¤ªà¤° à¤†à¤ªà¤•à¥‡ à¤•à¤‚à¤ªà¥à¤¯à¥‚à¤Ÿà¤° à¤•à¥‹ à¤­à¤°à¥‹à¤¸à¤¾ à¤¹à¥ˆ, à¤‡à¤¸à¤•à¥€ à¤œà¤¾à¤‚à¤š à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤•à¥‡ à¤¬à¤¾à¤¦ à¤•à¤¿ à¤ªà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¤ªà¤¤à¥à¤° à¤®à¥‡à¤‚ à¤¦à¤¿à¤¯à¤¾ à¤—à¤¯à¤¾ à¤ªà¤¤à¤¾, à¤µà¥‡à¤¬à¤¸à¤¾à¤‡à¤Ÿ à¤•à¥‡ à¤ªà¤¤à¥‡ à¤¸à¥‡ à¤®à¥‡à¤² à¤–à¤¾à¤¤à¤¾ à¤¹à¥ˆ, à¤¯à¤¹ à¤¸à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤ªà¤¿à¤¤ à¤•à¤°à¤¨à¤¾ à¤¸à¤‚à¤­à¤µ à¤¹à¥ˆ à¤•à¤¿ à¤†à¤ª à¤…à¤ªà¤¨à¥‡ à¤µà¤¾à¤‚à¤›à¤¿à¤¤ à¤µà¥‡à¤¬à¤¸à¤¾à¤‡à¤Ÿ à¤•à¥‡ à¤¸à¤¾à¤¥ à¤¸à¤‚à¤šà¤¾à¤° à¤•à¤° à¤°à¤¹à¥‡ à¤¹à¥ˆà¤‚, à¤¨ à¤•à¤¿ à¤•à¤¿à¤¸à¥€ à¤¤à¥€à¤¸à¤°à¥‡ à¤ªà¤•à¥à¤· (à¤œà¥ˆà¤¸à¥‡ à¤†à¤ªà¤•à¥‡ à¤¨à¥‡à¤Ÿà¤µà¤°à¥à¤• à¤®à¥‡à¤‚ à¤•à¥‹à¤ˆ à¤†à¤•à¥à¤°à¤®à¤£à¤•à¤¾à¤°à¥€) à¤•à¥‡ à¤¸à¤¾à¤¥.à¤¯à¤¹ à¤¶à¤¾à¤¯à¤¦ à¤µà¤¹ à¤¸à¤¾à¤‡à¤Ÿ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤¹à¥ˆ à¤œà¤¿à¤¸à¥‡ à¤†à¤ª à¤–à¥‹à¤œ à¤°à¤¹à¥‡ à¤¹à¥ˆà¤‚!à¤†à¤ªà¤¨à¥‡ <strong>$1</strong> à¤¤à¤• à¤ªà¤¹à¥à¤‚à¤šà¤¨à¥‡ à¤•à¤¾ à¤ªà¥à¤°à¤¯à¤¾à¤¸ à¤•à¤¿à¤¯à¤¾, à¤²à¥‡à¤•à¤¿à¤¨ à¤†à¤ª à¤µà¤¾à¤¸à¥à¤¤à¤µ à¤®à¥‡à¤‚ à¤¸à¥à¤µà¤¯à¤‚ à¤•à¥‹ <strong>$2</strong> à¤•à¥‡ à¤°à¥‚à¤ª à¤®à¥‡à¤‚ à¤ªà¤¹à¤šà¤¾à¤¨à¤¨à¥‡ à¤µà¤¾à¤²à¥‡ à¤•à¤¿à¤¸à¥€ à¤¸à¤°à¥à¤µà¤° à¤¤à¤• à¤ªà¤¹à¥à¤‚à¤š à¤—à¤. à¤à¤¸à¤¾ à¤¸à¤°à¥à¤µà¤° à¤ªà¤° à¤•à¤¿à¤¸à¥€ à¤—à¤²à¤¤ à¤•à¥‰à¤¨à¥à¤«à¤¼à¤¿à¤—à¤°à¥‡à¤¶à¤¨ à¤¦à¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ à¤¯à¤¾ à¤•à¤¿à¤¸à¥€ à¤…à¤§à¤¿à¤• à¤—à¤‚à¤­à¥€à¤° à¤•à¤¾à¤°à¤£ à¤¸à¥‡ à¤¹à¥‹ à¤¸à¤•à¤¤à¤¾ à¤¹à¥ˆ. à¤†à¤ªà¤•à¥‡ à¤¨à¥‡à¤Ÿà¤µà¤°à¥à¤• à¤ªà¤° à¤†à¤•à¥à¤°à¤®à¤£ à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤µà¤¾à¤²à¤¾ à¤†à¤ªà¤•à¥‹ <strong>$3</strong> à¤•à¥‡ à¤•à¤¿à¤¸à¥€ à¤¨à¤•à¤²à¥€ (à¤”à¤° à¤¸à¤‚à¤­à¤¾à¤µà¤¿à¤¤ à¤°à¥‚à¤ª à¤¸à¥‡ à¤¨à¥à¤•à¤¸à¤¾à¤¨à¤¦à¥‡à¤¹) à¤¸à¤‚à¤¸à¥à¤•à¤°à¤£ à¤ªà¤° à¤²à¥‡ à¤œà¤¾à¤¨à¥‡ à¤•à¤¾ à¤ªà¥à¤°à¤¯à¤¾à¤¸ à¤•à¤° à¤¸à¤•à¤¤à¤¾ à¤¹à¥ˆ. à¤†à¤ªà¤•à¥‹ à¤†à¤—à¥‡ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤¬à¤¢à¤¼à¤¨à¤¾ à¤šà¤¾à¤¹à¤¿à¤.à¤¸à¤°à¥à¤µà¤° à¤•à¤¾ à¤ªà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¤ªà¤¤à¥à¤° URL à¤¸à¥‡ à¤®à¥‡à¤² à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤¹à¥‹ à¤°à¤¹à¤¾ à¤¹à¥ˆ.à¤‡à¤¸ à¤¸à¤¾à¤‡à¤Ÿ à¤•à¥‡ à¤¸à¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ à¤ªà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¤ªà¤¤à¥à¤° à¤•à¥€ à¤¸à¤®à¤¯-à¤¸à¥€à¤®à¤¾ à¤¸à¤®à¤¾à¤ªà¥à¤¤ à¤¹à¥‹ à¤—à¤ˆ à¤¹à¥ˆ!à¤•à¤¿à¤¸à¥€ à¤à¤¸à¥‡ à¤ªà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¤ªà¤¤à¥à¤° à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤œà¤¿à¤¸à¤•à¥€ à¤¸à¤®à¤¯-à¤¸à¥€à¤®à¤¾ à¤¸à¤®à¤¾à¤ªà¥à¤¤ à¤¨ à¤¹à¥à¤ˆ à¤¹à¥‹, à¤‰à¤¸à¤•à¥€ ''à¤¨à¤¿à¤°à¤¸à¥à¤¤à¥€à¤•à¤°à¤£ à¤¸à¥‚à¤šà¥€'' à¤•à¥€ à¤¦à¥‡à¤–à¤°à¥‡à¤– à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤‰à¤¸ à¤ªà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¤ªà¤¤à¥à¤° à¤•à¤¾ à¤œà¤¾à¤°à¥€à¤•à¤°à¥à¤¤à¤¾ à¤œà¤¼à¤¿à¤®à¥à¤®à¥‡à¤¦à¤¾à¤° à¤¹à¥‹à¤¤à¤¾ à¤¹à¥ˆ. à¤¯à¤¦à¤¿ à¤ªà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¤ªà¤¤à¥à¤° à¤•à¥‡ à¤¸à¤¾à¤¥ à¤•à¤­à¥€ à¤­à¥€ à¤›à¥‡à¥œà¤›à¤¾à¥œ à¤•à¥€ à¤œà¤¾à¤¤à¥€ à¤¹à¥ˆ, à¤¤à¥‹ à¤œà¤¾à¤°à¥€à¤•à¤°à¥à¤¤à¤¾ à¤‰à¤¸à¥‡ à¤¨à¤¿à¤°à¤¸à¥à¤¤à¥€à¤•à¤°à¤£ à¤¸à¥‚à¤šà¥€ à¤®à¥‡à¤‚ à¤œà¥‹à¥œà¤•à¤° à¤¨à¤¿à¤°à¤¸à¥à¤¤ à¤•à¤° à¤¸à¤•à¤¤à¤¾ à¤¹à¥ˆ, à¤”à¤° à¤‡à¤¸à¤•à¥‡ à¤¬à¤¾à¤¦ à¤¯à¤¹ à¤ªà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¤ªà¤¤à¥à¤° à¤†à¤ªà¤•à¥‡ à¤¬à¥à¤°à¤¾à¤‰à¤œà¤¼à¤° à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤µà¤¿à¤¶à¥à¤µà¤¸à¤¨à¥€à¤¯ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤°à¤¹à¥‡à¤—à¤¾. à¤¨à¤¿à¤°à¤¸à¥à¤¤à¥€à¤•à¤°à¤£ à¤¸à¥à¤¥à¤¿à¤¤à¤¿ à¤•à¥€ à¤¦à¥‡à¤–à¤°à¥‡à¤– à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤•à¥€ à¤†à¤µà¤¶à¥à¤¯à¤•à¤¤à¤¾ à¤¸à¤®à¤¯-à¤¸à¥€à¤®à¤¾ à¤¸à¤®à¤¾à¤ªà¥à¤¤ à¤¹à¥‹ à¤šà¥à¤•à¥‡ à¤ªà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¤ªà¤¤à¥à¤°à¥‹à¤‚ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤¹à¥ˆ, à¤‡à¤¸à¤²à¤¿à¤ à¤œà¤¬à¤•à¤¿ à¤†à¤ªà¤•à¥‡ à¤¦à¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ à¤¦à¥‡à¤–à¥€ à¤œà¤¾ à¤°à¤¹à¥€ à¤µà¥‡à¤¬à¤¸à¤¾à¤‡à¤Ÿ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤‡à¤¸ à¤ªà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¤ªà¤¤à¥à¤° à¤•à¤¾ à¤‰à¤ªà¤¯à¥‹à¤— à¤®à¤¾à¤¨à¥à¤¯ à¤°à¥‚à¤ª à¤®à¥‡à¤‚ à¤•à¤¿à¤¯à¤¾ à¤œà¤¾à¤¤à¤¾ à¤¹à¥ˆ, à¤‡à¤¸ à¤¸à¥à¤¥à¤¿à¤¤à¤¿ à¤®à¥‡à¤‚ à¤¯à¤¹ à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤§à¤¾à¤°à¤¿à¤¤ à¤•à¤°à¤¨à¤¾ à¤¸à¤‚à¤­à¤µ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤¹à¥ˆ à¤•à¤¿ à¤•à¥à¤¯à¤¾ à¤‡à¤¸ à¤ªà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¤ªà¤¤à¥à¤° à¤•à¥‡ à¤¸à¤¾à¤¥ à¤›à¥‡à¥œà¤›à¤¾à¥œ à¤•à¥€ à¤—à¤ˆ à¤¥à¥€, à¤”à¤° à¤¬à¤¾à¤¦ à¤®à¥‡à¤‚ à¤‡à¤¸à¥‡ à¤¨à¤¿à¤°à¤¸à¥à¤¤ à¤•à¤¿à¤¯à¤¾ à¤—à¤¯à¤¾ à¤¥à¤¾, à¤¯à¤¾ à¤¯à¤¹ à¤…à¤¬ à¤­à¥€ à¤¸à¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¿à¤¤ à¤¹à¥ˆ. à¤à¤¸à¥‡ à¤®à¥‡à¤‚ à¤¯à¤¹ à¤¬à¤¤à¤¾ à¤ªà¤¾à¤¨à¤¾ à¤…à¤¸à¤‚à¤­à¤µ à¤¹à¥ˆ, à¤•à¤¿ à¤•à¥à¤¯à¤¾ à¤†à¤ª à¤•à¤¿à¤¸à¥€ à¤®à¤¾à¤¨à¥à¤¯ à¤µà¥‡à¤¬à¤¸à¤¾à¤‡à¤Ÿ à¤•à¥‡ à¤¸à¤¾à¤¥ à¤¸à¤‚à¤šà¤¾à¤° à¤•à¤° à¤°à¤¹à¥‡ à¤¹à¥ˆà¤‚, à¤¯à¤¾ à¤•à¥à¤¯à¤¾ à¤ªà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¤ªà¤¤à¥à¤° à¤•à¥‡ à¤¸à¤¾à¤¥ à¤›à¥‡à¥œà¤›à¤¾à¥œ à¤•à¥€ à¤—à¤ˆ à¤¥à¥€ à¤”à¤° à¤•à¥à¤¯à¤¾ à¤µà¤¹ à¤…à¤­à¥€ à¤•à¤¿à¤¸à¥€ à¤à¤¸à¥‡ à¤†à¤•à¥à¤°à¤®à¤£à¤•à¤¾à¤°à¥€ à¤•à¥‡ à¤…à¤§à¥€à¤¨ à¤¹à¥ˆ à¤œà¤¿à¤¸à¤•à¥‡ à¤¸à¤¾à¤¥ à¤†à¤ª à¤¸à¤‚à¤šà¤¾à¤° à¤•à¤° à¤°à¤¹à¥‡ à¤¹à¥ˆà¤‚. à¤†à¤ªà¤•à¥‹ à¤‡à¤¸ à¤¸à¥à¤¥à¤¿à¤¤à¤¿ à¤®à¥‡à¤‚ à¤†à¤—à¥‡ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤¬à¥à¤¨à¤¾ à¤šà¤¾à¤¹à¤¿à¤.à¤¸à¤°à¥à¤µà¤° à¤•à¥‡ à¤ªà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¤ªà¤¤à¥à¤° à¤•à¥€ à¤¸à¤®à¤¯-à¤¸à¥€à¤®à¤¾ à¤¸à¤®à¤¾à¤ªà¥à¤¤ à¤¹à¥‹ à¤šà¥à¤•à¥€ à¤¹à¥ˆ.à¤¸à¤°à¥à¤µà¤° à¤•à¤¾ à¤¸à¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ à¤ªà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¤ªà¤¤à¥à¤° à¤…à¤­à¥€ à¤®à¤¾à¤¨à¥à¤¯ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤¹à¥ˆ!à¤†à¤ªà¤•à¥‡ à¤ªà¤¾à¤¸ à¤®à¥Œà¤œà¥‚à¤¦ à¤ªà¤¹à¤šà¤¾à¤¨ à¤¸à¤‚à¤¬à¤‚à¤§à¥€ à¤•à¤¿à¤¸à¥€ à¤­à¥€ à¤¦à¤¸à¥à¤¤à¤¾à¤µà¥‡à¤œà¤¼ (à¤œà¥ˆà¤¸à¥‡ à¤ªà¤¾à¤¸à¤ªà¥‹à¤°à¥à¤Ÿ) à¤•à¥€ à¤¤à¤°à¤¹, à¤ªà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¤ªà¤¤à¥à¤°à¥‹à¤‚ à¤•à¥€ à¤à¤• à¤®à¤¾à¤¨à¥à¤¯à¤¤à¤¾ à¤…à¤µà¤§à¤¿ à¤¹à¥‹à¤¤à¥€ à¤¹à¥ˆ. à¤†à¤ªà¤•à¥‡ à¤¬à¥à¤°à¤¾à¤‰à¤œà¤¼à¤° à¤•à¥‹ à¤ªà¥à¤°à¤¸à¥à¤¤à¥à¤¤ à¤•à¤¿à¤¯à¤¾ à¤—à¤¯à¤¾ à¤ªà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¤ªà¤¤à¥à¤° à¤…à¤­à¥€ à¤¤à¤• à¤®à¤¾à¤¨à¥à¤¯ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤¹à¥ˆ. à¤•à¥‹à¤ˆ à¤ªà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¤ªà¤¤à¥à¤° à¤®à¤¾à¤¨à¥à¤¯à¤¤à¤¾ à¤…à¤µà¤§à¤¿ à¤¸à¥‡ à¤¬à¤¾à¤¹à¤° à¤¹à¥‹à¤¨à¥‡ à¤ªà¤°, à¤‰à¤¸ à¤ªà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¤ªà¤¤à¥à¤° à¤•à¥€ à¤¸à¥à¤¥à¤¿à¤¤à¤¿ à¤•à¥‡ à¤¬à¤¾à¤°à¥‡ à¤®à¥‡à¤‚ à¤•à¥à¤› à¤¨à¤¿à¤¶à¥à¤šà¤¿à¤¤ à¤œà¤¾à¤¨à¤•à¤¾à¤°à¥€ (à¤•à¥â€à¤¯à¤¾ à¤‡à¤¸à¥‡ à¤¨à¤¿à¤°à¤¸à¥à¤¤ à¤•à¤¿à¤¯à¤¾ à¤—à¤¯à¤¾ à¤¹à¥ˆ à¤”à¤° à¤¯à¤¹ à¤…à¤¬ à¤µà¤¿à¤¶à¥à¤µà¤¸à¤¨à¥€à¤¯ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤¹à¥ˆ) à¤¬à¤¨à¤¾à¤ à¤°à¤–à¤¨à¥‡ à¤•à¥€ à¤†à¤µà¤¶à¥à¤¯à¤•à¤¤à¤¾ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤¹à¥‹à¤¤à¥€. à¤¸à¤¾à¤®à¤¾à¤¨à¥à¤¯à¤¤:, à¤¯à¤¹ à¤¸à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤ªà¤¿à¤¤ à¤•à¤°à¤¨à¤¾ à¤¸à¤‚à¤­à¤µ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤¹à¥ˆ à¤•à¤¿ à¤¯à¤¹ à¤ªà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¤ªà¤¤à¥à¤° à¤µà¤¿à¤¶à¥à¤µà¤¾à¤¸à¤ªà¤¾à¤¤à¥à¤° à¤¹à¥ˆ. à¤†à¤ªà¤•à¥‹ à¤†à¤—à¥‡ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤¬à¥à¤¨à¤¾ à¤šà¤¾à¤¹à¤¿à¤.à¤¸à¤°à¥à¤µà¤° à¤•à¤¾ à¤ªà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¤ªà¤¤à¥à¤° à¤…à¤­à¥€ à¤¤à¤• à¤®à¤¾à¤¨à¥à¤¯ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤¹à¥ˆ.à¤‡à¤¸ à¤¸à¤¾à¤‡à¤Ÿ à¤•à¤¾ à¤¸à¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ à¤ªà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¤ªà¤¤à¥à¤° à¤µà¤¿à¤¶à¥à¤µà¤¸à¤¨à¥€à¤¯ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤¹à¥ˆ!à¤‡à¤¸ à¤¸à¥à¤¥à¤¿à¤¤à¤¿ à¤®à¥‡à¤‚, à¤ªà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¤ªà¤¤à¥à¤° à¤à¤¸à¥‡ à¤•à¤¿à¤¸à¥€ à¤¤à¥ƒà¤¤à¥€à¤¯ à¤ªà¤•à¥à¤· à¤¦à¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ à¤¸à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤ªà¤¿à¤¤ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤•à¤¿à¤¯à¤¾ à¤—à¤¯à¤¾ à¤œà¤¿à¤¸ à¤ªà¤° à¤†à¤ªà¤•à¤¾ à¤•à¤‚à¤ªà¥à¤¯à¥‚à¤Ÿà¤° à¤µà¤¿à¤¶à¥à¤µà¤¾à¤¸ à¤•à¤°à¤¤à¤¾ à¤¹à¥ˆ. à¤•à¥‹à¤ˆ à¤­à¥€ à¤à¤• à¤à¤¸à¤¾ à¤ªà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¤ªà¤¤à¥à¤° à¤¬à¤¨à¤¾ à¤¸à¤•à¤¤à¤¾ à¤¹à¥ˆ à¤œà¥‹ à¤‰à¤¨à¤•à¥‡ à¤¦à¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ à¤•à¥‹à¤ˆ à¤­à¥€ à¤µà¥‡à¤¬à¤¸à¤¾à¤‡à¤Ÿ à¤šà¥à¤¨à¥‡ à¤œà¤¾à¤¨à¥‡ à¤ªà¤° à¤¦à¤¾à¤µà¤¾ à¤•à¤°à¤¤à¤¾ à¤¹à¥ˆ à¤•à¤¿ à¤‡à¤¸à¥‡ à¤•à¤¿à¤¸à¥€ à¤µà¤¿à¤¶à¥à¤µà¤¸à¤¨à¥€à¤¯ à¤¤à¥ƒà¤¤à¥€à¤¯ à¤ªà¤•à¥à¤· à¤¦à¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ à¤¸à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤ªà¤¿à¤¤ à¤•à¥à¤¯à¥‹à¤‚ à¤•à¤¿à¤¯à¤¾ à¤œà¤¾à¤¨à¤¾ à¤šà¤¾à¤¹à¤¿à¤. à¤‰à¤¸ à¤¸à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤ªà¤¨ à¤•à¥‡ à¤¬à¤¿à¤¨à¤¾, à¤ªà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¤ªà¤¤à¥à¤° à¤®à¥‡à¤‚ à¤ªà¤¹à¤šà¤¾à¤¨ à¤œà¤¾à¤¨à¤•à¤¾à¤°à¥€ à¤•à¤¾ à¤•à¥‹à¤ˆ à¤…à¤°à¥à¤¥ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤¹à¥‹à¤¤à¤¾. à¤‡à¤¸à¤²à¤¿à¤ à¤¯à¤¹ à¤¸à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤ªà¤¿à¤¤ à¤•à¤°à¤¨à¤¾ à¤¸à¤‚à¤­à¤µ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤•à¤¿ à¤¹à¥ˆ à¤•à¤¿ à¤†à¤ª à¤•à¤¿à¤¸à¥€ à¤à¤¸à¥‡ à¤†à¤•à¥à¤°à¤®à¤£à¤•à¤°à¥à¤¤à¤¾ à¤•à¥€ à¤¬à¤œà¤¾à¤¯ <strong>$1</strong> à¤•à¥‡ à¤¸à¤¾à¤¥ à¤¸à¤‚à¤šà¤¾à¤° à¤•à¤° à¤°à¤¹à¥‡ à¤¹à¥ˆà¤‚ à¤œà¥‹ <strong>$2</strong> à¤•à¤¾ à¤¦à¤¾à¤µà¤¾ à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤µà¤¾à¤²à¤¾ à¤…à¤ªà¤¨à¤¾ à¤¸à¥à¤µà¤¯à¤‚ à¤•à¤¾ à¤ªà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¤ªà¤¤à¥à¤° à¤œà¥‡à¤¨à¤°à¥‡à¤Ÿ à¤•à¤°à¤¤à¤¾ à¤¹à¥ˆ. à¤†à¤° à¤‡à¤¸ à¤¬à¤¿à¤‚à¤¦à¥ à¤•à¥‡ à¤¬à¤¾à¤¦ à¤†à¤—à¥‡ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤¬à¤¢à¤¼à¤¨à¤¾ à¤šà¤¾à¤¹à¤¿à¤.à¤¹à¤¾à¤²à¤¾à¤‚à¤•à¤¿, à¤¯à¤¦à¤¿ à¤†à¤ª à¤•à¤¿à¤¸à¥€ à¤à¤¸à¥‡ à¤¸à¤‚à¤—à¤ à¤¨ à¤®à¥‡à¤‚ à¤•à¤¾à¤°à¥à¤¯ à¤•à¤°à¤¤à¥‡ à¤¹à¥ˆà¤‚ à¤œà¥‹ à¤…à¤ªà¤¨à¥‡ à¤¸à¥à¤µà¤¯à¤‚ à¤•à¥‡ à¤ªà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¤ªà¤¤à¥à¤° à¤œà¥‡à¤¨à¤°à¥‡à¤Ÿ à¤•à¤°à¤¤à¤¾ à¤¹à¥ˆ, à¤”à¤° à¤†à¤ª à¤à¤¸à¥‡ à¤ªà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¤ªà¤¤à¥à¤° à¤•à¤¾ à¤‰à¤ªà¤¯à¥‹à¤— à¤•à¤°à¤¤à¥‡ à¤¹à¥à¤ à¤‰à¤¸ à¤¸à¤‚à¤—à¤ à¤¨ à¤•à¥€ à¤†à¤‚à¤¤à¤°à¤¿à¤• à¤µà¥‡à¤¬à¤¸à¤¾à¤‡à¤Ÿ à¤¸à¥‡ à¤•à¤¨à¥‡à¤•à¥à¤Ÿ à¤¹à¥‹à¤¨à¥‡ à¤•à¤¾ à¤ªà¥à¤°à¤¯à¤¾à¤¸ à¤•à¤° à¤°à¤¹à¥‡ à¤¹à¥ˆà¤‚, à¤¤à¥‹ à¤†à¤ª à¤‡à¤¸ à¤¸à¤®à¤¸à¥à¤¯à¤¾ à¤•à¥‹ à¤¸à¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¿à¤¤ à¤¤à¤°à¥€à¤•à¥‡ à¤¸à¥‡ à¤¹à¤² à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤®à¥‡à¤‚ à¤¸à¤®à¤°à¥à¤¥ à¤¹à¥‹ à¤¸à¤•à¤¤à¥‡ à¤¹à¥ˆà¤‚. à¤†à¤ª "à¤®à¥‚à¤² à¤ªà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¤ªà¤¤à¥à¤°" à¤•à¥‡ à¤°à¥‚à¤ª à¤®à¥‡à¤‚ à¤…à¤ªà¤¨à¥‡ à¤¸à¤‚à¤—à¤ à¤¨ à¤•à¤¾ à¤®à¥‚à¤² à¤ªà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¤ªà¤¤à¥à¤° à¤†à¤¯à¤¾à¤¤ à¤•à¤° à¤¸à¤•à¤¤à¥‡ à¤¹à¥ˆà¤‚, à¤”à¤° à¤«à¤¿à¤° à¤†à¤ªà¤•à¥‡ à¤¸à¤‚à¤—à¤ à¤¨ à¤•à¥‡ à¤¦à¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ à¤œà¤¾à¤°à¥€ à¤¯à¤¾ à¤¸à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤ªà¤¿à¤¤ à¤•à¤¿à¤ à¤—à¤ à¤ªà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¤ªà¤¤à¥à¤° à¤µà¤¿à¤¶à¥à¤µà¤¸à¤¨à¥€à¤¯ à¤¹à¥‹à¤‚à¤—à¥‡ à¤”à¤° à¤†à¤ª à¤…à¤—à¤²à¥€ à¤¬à¤¾à¤° à¤•à¤¿à¤¸à¥€ à¤†à¤‚à¤¤à¤°à¤¿à¤• à¤µà¥‡à¤¬à¤¸à¤¾à¤‡à¤Ÿ à¤¸à¥‡ à¤•à¤¨à¥‡à¤•à¥à¤Ÿ à¤¹à¥‹à¤¨à¥‡ à¤•à¤¾ à¤ªà¥à¤°à¤¯à¤¾à¤¸ à¤•à¤°à¤¤à¥‡ à¤¸à¤®à¤¯ à¤¯à¤¹ à¤¤à¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤¦à¥‡à¤–à¥‡à¤‚à¤—à¥‡. à¤…à¤ªà¤¨à¥‡ à¤•à¤‚à¤ªà¥à¤¯à¥‚à¤Ÿà¤° à¤®à¥‡à¤‚ à¤à¤• à¤¨à¤¯à¤¾ à¤®à¥‚à¤² à¤ªà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¤ªà¤¤à¥à¤° à¤œà¥‹à¤¡à¤¼à¤¨à¥‡ à¤®à¥‡à¤‚ à¤¸à¤¹à¤¾à¤¯à¤¤à¤¾ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤…à¤ªà¤¨à¥‡ à¤¸à¤‚à¤—à¤ à¤¨ à¤•à¥‡ à¤¸à¤¹à¤¾à¤¯à¤¤à¤¾ à¤¸à¥à¤Ÿà¤¾à¤«à¤¼ à¤¸à¥‡ à¤¸à¤‚à¤ªà¤°à¥à¤• à¤•à¤°à¥‡à¤‚.à¤¸à¤°à¥à¤µà¤° à¤•à¤¾ à¤ªà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¤ªà¤¤à¥à¤° à¤µà¤¿à¤¶à¥à¤µà¤¸à¤¨à¥€à¤¯ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤¹à¥ˆ.à¤¸à¤°à¥à¤µà¤° à¤•à¥‡ à¤¸à¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ à¤ªà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¤ªà¤¤à¥à¤° à¤®à¥‡à¤‚ à¤¤à¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿à¤¯à¤¾à¤‚ à¤¹à¥ˆà¤‚!à¤‡à¤¸ à¤¸à¥à¤¥à¤¿à¤¤à¤¿ à¤®à¥‡à¤‚, à¤†à¤ªà¤•à¥‡ à¤¬à¥à¤°à¤¾à¤‰à¤œà¤¼à¤° à¤•à¥‹ à¤ªà¥à¤°à¤¸à¥à¤¤à¥à¤¤ à¤•à¤¿à¤ à¤—à¤ à¤ªà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¤ªà¤¤à¥à¤° à¤®à¥‡à¤‚ à¤¤à¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿à¤¯à¤¾à¤‚ à¤¹à¥ˆà¤‚ à¤”à¤° à¤‰à¤¸à¥‡ à¤¸à¤®à¤à¤¾ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤œà¤¾ à¤¸à¤•à¤¤à¤¾. à¤‡à¤¸à¤•à¤¾ à¤…à¤°à¥à¤¥ à¤¯à¤¹ à¤¹à¥‹ à¤¸à¤•à¤¤à¤¾ à¤¹à¥ˆ à¤•à¤¿ à¤¹à¤® à¤ªà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¤ªà¤¤à¥à¤° à¤•à¥‡ à¤­à¥€à¤¤à¤° à¤®à¥Œà¤œà¥‚à¤¦ à¤ªà¤¹à¤šà¤¾à¤¨ à¤¸à¤‚à¤¬à¤‚à¤§à¥€ à¤œà¤¾à¤¨à¤•à¤¾à¤°à¥€, à¤¯à¤¾ à¤•à¤¨à¥‡à¤•à¥à¤¶à¤¨ à¤•à¥‹ à¤¸à¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¿à¤¤ à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤ªà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¤ªà¤¤à¥à¤° à¤®à¥‡à¤‚ à¤®à¥Œà¤œà¥‚à¤¦ à¤•à¥à¤› à¤…à¤¨à¥à¤¯ à¤œà¤¾à¤¨à¤•à¤¾à¤°à¥€ à¤•à¥‹ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤¸à¤®à¤ à¤¸à¤•à¤¤à¥‡. à¤†à¤ªà¤•à¥‹ à¤†à¤—à¥‡ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤¬à¥à¤¨à¤¾ à¤šà¤¾à¤¹à¤¿à¤.à¤¸à¤°à¥à¤µà¤° à¤•à¥‡ à¤ªà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¤ªà¤¤à¥à¤° à¤®à¥‡à¤‚ à¤¤à¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿à¤¯à¤¾à¤‚ à¤¹à¥ˆà¤‚.à¤¨à¤¿à¤°à¤¸à¥à¤¤à¥€à¤•à¤°à¤£ à¤œà¤¾à¤‚à¤šà¤¨à¥‡ à¤®à¥‡à¤‚ à¤µà¤¿à¤«à¤¼à¤² à¤°à¤¹à¤¾.à¤¯à¤¹ à¤œà¤¾à¤‚à¤šà¤¨à¥‡ à¤®à¥‡à¤‚ à¤…à¤¸à¤®à¤°à¥à¤¥ à¤¹à¥ˆ à¤•à¤¿ à¤¸à¤°à¥à¤µà¤° à¤•à¤¾ à¤¸à¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ à¤ªà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¤ªà¤¤à¥à¤° à¤¨à¤¿à¤°à¤¸à¥à¤¤ à¤•à¤¿à¤¯à¤¾ à¤—à¤¯à¤¾ à¤¹à¥ˆ à¤¯à¤¾ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚!à¤¸à¤°à¥à¤µà¤° à¤ªà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¤ªà¤¤à¥à¤° à¤•à¥€ à¤œà¤¾à¤‚à¤š à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤•à¥€ à¤œà¤¾ à¤¸à¤•à¤¤à¥€.à¤•à¥‹à¤ˆ à¤¨à¤¿à¤°à¤¸à¥à¤¤à¥€à¤•à¤°à¤£ à¤ªà¥à¤°à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯à¤¾ à¤ªà¥à¤°à¤¾à¤ªà¥à¤¤ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤¹à¥à¤ˆ.à¤¸à¤°à¥à¤µà¤° à¤ªà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¤ªà¤¤à¥à¤° à¤®à¥‡à¤‚ à¤•à¥‹à¤ˆ à¤¨à¤¿à¤°à¤¸à¥à¤¤à¥€à¤•à¤°à¤£ à¤µà¤¿à¤§à¤¿ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤®à¤¿à¤²à¥€.à¤•à¥‹à¤ˆ à¤¨à¤¿à¤°à¤¸à¥à¤¤à¥€à¤•à¤°à¤£ à¤ªà¥à¤°à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯à¤¾ à¤ªà¥à¤°à¤¾à¤ªà¥à¤¤ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤¹à¥à¤ˆ.à¤¸à¤°à¥à¤µà¤° à¤•à¤¾ à¤¸à¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ à¤ªà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¤ªà¤¤à¥à¤° à¤¨à¤¿à¤°à¤¸à¥à¤¤ à¤•à¤¿à¤¯à¤¾ à¤—à¤¯à¤¾ à¤¹à¥ˆ!à¤†à¤ªà¤¨à¥‡ <strong>$1</strong> à¤¤à¤• à¤ªà¤¹à¥à¤‚à¤šà¤¨à¥‡ à¤•à¤¾ à¤ªà¥à¤°à¤¯à¤¾à¤¸ à¤•à¤¿à¤¯à¤¾, à¤²à¥‡à¤•à¤¿à¤¨ à¤¸à¤°à¥à¤µà¤° à¤¦à¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ à¤ªà¥à¤°à¤¸à¥à¤¤à¥à¤¤ à¤ªà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¤ªà¤¤à¥à¤° à¤•à¥‹ à¤‰à¤¸à¤•à¥‡ à¤œà¤¾à¤°à¥€à¤•à¤°à¥à¤¤à¤¾ à¤¦à¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ à¤°à¤¦à¥à¤¦ à¤•à¤° à¤¦à¤¿à¤¯à¤¾ à¤—à¤¯à¤¾ à¤¥à¤¾. à¤‡à¤¸à¤•à¤¾ à¤…à¤°à¥à¤¥ à¤¹à¥ˆ à¤•à¤¿ à¤¸à¤°à¥à¤µà¤° à¤¦à¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ à¤ªà¥à¤°à¤¸à¥à¤¤à¥à¤¤ à¤¸à¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ à¤•à¥à¤°à¥‡à¤¡à¥‡à¤‚à¤¶à¤¿à¤¯à¤² à¤ªà¥‚à¤°à¥à¤£à¤¤à¤¯à¤¾ à¤µà¤¿à¤¶à¥à¤µà¤¸à¤¨à¥€à¤¯ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤¹à¥‹à¤¨à¥‡ à¤šà¤¾à¤¹à¤¿à¤. à¤¹à¥‹ à¤¸à¤•à¤¤à¤¾ à¤¹à¥ˆ à¤•à¤¿ à¤†à¤ª à¤•à¤¿à¤¸à¥€ à¤†à¤•à¥à¤°à¤®à¤£ à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤µà¤¾à¤²à¥‡ à¤¸à¥‡ à¤¸à¤‚à¤šà¤¾à¤° à¤•à¤° à¤°à¤¹à¥‡ à¤¹à¥‹à¤‚. à¤†à¤ªà¤•à¥‹ à¤†à¤—à¥‡ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤¬à¤¢à¤¼à¤¨à¤¾ à¤šà¤¾à¤¹à¤¿à¤.à¤‡à¤¸ à¤¸à¥à¤¥à¤¿à¤¤à¤¿ à¤®à¥‡à¤‚, à¤†à¤ªà¤•à¥‡ à¤¬à¥à¤°à¤¾à¤‰à¤œà¤¼à¤° à¤•à¥‹ à¤ªà¥à¤°à¤¸à¥à¤¤à¥à¤¤ à¤•à¤¿à¤¯à¤¾ à¤—à¤¯à¤¾ à¤ªà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¤ªà¤¤à¥à¤° à¤‰à¤¸à¤•à¥‡ à¤œà¤¾à¤°à¥€à¤•à¤°à¥à¤¤à¤¾ à¤¦à¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ à¤¨à¤¿à¤°à¤¸à¥à¤¤ à¤•à¤° à¤¦à¤¿à¤¯à¤¾ à¤—à¤¯à¤¾ à¤¹à¥ˆ. à¤†à¤®à¤¤à¥Œà¤° à¤ªà¤° à¤‡à¤¸à¤•à¤¾ à¤…à¤°à¥à¤¥ à¤¹à¥ˆ à¤•à¤¿ à¤‡à¤¸ à¤ªà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¤ªà¤¤à¥à¤° à¤•à¥€ à¤ªà¥à¤°à¤¾à¤®à¤£à¤¿à¤•à¤¤à¤¾ à¤•à¥‡ à¤¸à¤¾à¤¥ à¤›à¥‡à¥œà¤›à¤¾à¥œ à¤•à¥€ à¤—à¤ˆ à¤¹à¥ˆ. à¤†à¤ªà¤•à¥‹ à¤‡à¤¸ à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤¨ à¤¸à¥‡ à¤†à¤—à¥‡ à¤¬à¤¿à¤²à¥à¤•à¥à¤² à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤œà¤¾à¤¨à¤¾ à¤šà¤¾à¤¹à¤¿à¤.à¤¸à¤°à¥à¤µà¤° à¤•à¤¾ à¤ªà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¤ªà¤¤à¥à¤° à¤¨à¤¿à¤°à¤¸à¥à¤¤ à¤•à¤° à¤¦à¤¿à¤¯à¤¾ à¤—à¤¯à¤¾ à¤¹à¥ˆ.à¤…à¤œà¥à¤žà¤¾à¤¤ à¤¸à¤°à¥à¤µà¤° à¤ªà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¤ªà¤¤à¥à¤°à¤†à¤ªà¤¨à¥‡ <strong>$1</strong> à¤ªà¤° à¤ªà¤¹à¥à¤‚à¤šà¤¨à¥‡ à¤•à¤¾ à¤ªà¥à¤°à¤¯à¤¾à¤¸ à¤•à¤¿à¤¯à¤¾, à¤²à¥‡à¤•à¤¿à¤¨ à¤¸à¤°à¥à¤µà¤° à¤¨à¥‡ à¤à¤• à¤…à¤®à¤¾à¤¨à¥â€à¤¯ à¤ªà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¤ªà¤¤à¥à¤° à¤ªà¥à¤°à¤¸à¥à¤¤à¥à¤¤ à¤•à¤¿à¤¯à¤¾.à¤‡à¤¸ à¤¸à¥â€à¤¥à¤¿à¤¤à¤¿ à¤®à¥‡à¤‚, à¤†à¤ªà¤•à¥‡ à¤¬à¥à¤°à¤¾à¤‰à¤œà¤¼à¤° à¤ªà¤° à¤ªà¥à¤°à¤¸à¥â€à¤¤à¥à¤¤ à¤•à¤¿à¤¯à¤¾ à¤—à¤¯à¤¾ à¤¸à¤°à¥à¤µà¤° à¤ªà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¤ªà¤¤à¥à¤° à¤¯à¤¾ à¤®à¤§à¥â€à¤¯à¤¸à¥à¤¥ CA à¤ªà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¤ªà¤¤à¥à¤° à¤…à¤®à¤¾à¤¨à¥â€à¤¯ à¤¹à¥ˆ. à¤‡à¤¸à¤•à¤¾ à¤…à¤°à¥à¤¥ à¤¯à¤¹ à¤¹à¥‹ à¤¸à¤•à¤¤à¤¾ à¤¹à¥ˆ à¤•à¤¿ à¤ªà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¤ªà¤¤à¥à¤° à¤µà¤¿à¤•à¥ƒà¤¤ à¤¹à¥ˆ, à¤‰à¤¸à¤®à¥‡à¤‚ à¤…à¤®à¤¾à¤¨à¥â€à¤¯ à¤«à¤¼à¥€à¤²à¥â€à¤¡ à¤¹à¥ˆà¤‚, à¤¯à¤¾ à¤µà¤¹ à¤¸à¤®à¤°à¥à¤¥à¤¿à¤¤ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤¹à¥ˆ.à¤¸à¤°à¥à¤µà¤° à¤•à¤¾ à¤ªà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¤ªà¤¤à¥à¤° à¤…à¤®à¤¾à¤¨à¥à¤¯ à¤¹à¥ˆ.à¤¸à¤¾à¤‡à¤Ÿ à¤•à¥‡ à¤¸à¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ à¤ªà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¤ªà¤¤à¥à¤° à¤•à¥‹ à¤à¤• à¤•à¤®à¤œà¥‹à¤° à¤¹à¤¸à¥à¤¤à¤¾à¤•à¥à¤·à¤° à¤•à¤²à¤¨ à¤µà¤¿à¤§à¤¿ à¤•à¤¾ à¤‰à¤ªà¤¯à¥‹à¤— à¤•à¤°à¤•à¥‡ à¤¹à¤¸à¥à¤¤à¤¾à¤•à¥à¤·à¤°à¤¿à¤¤ à¤•à¤¿à¤¯à¤¾ à¤—à¤¯à¤¾ à¤¹à¥ˆ!à¤†à¤ªà¤¨à¥‡ <strong>$1</strong> à¤¤à¤• à¤ªà¤¹à¥à¤‚à¤šà¤¨à¥‡ à¤•à¤¾ à¤ªà¥à¤°à¤¯à¤¾à¤¸ à¤•à¤¿à¤¯à¤¾, à¤²à¥‡à¤•à¤¿à¤¨ à¤¸à¤°à¥à¤µà¤° à¤¨à¥‡ à¤à¤• à¤•à¤®à¤œà¥‹à¤° à¤¹à¤¸à¥à¤¤à¤¾à¤•à¥à¤·à¤° à¤•à¤²à¤¨ à¤µà¤¿à¤§à¤¿ à¤•à¤¾ à¤‰à¤ªà¤¯à¥‹à¤— à¤•à¤°à¤¤à¥‡ à¤¹à¥à¤ à¤à¤• à¤¹à¤¸à¥à¤¤à¤¾à¤•à¥à¤·à¤°à¤¿à¤¤ à¤ªà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¤ªà¤¤à¥à¤° à¤ªà¥à¤°à¤¸à¥à¤¤à¥à¤¤ à¤•à¤¿à¤¯à¤¾. à¤‡à¤¸à¤•à¤¾ à¤…à¤°à¥à¤¥ à¤¯à¤¹ à¤¹à¥ˆ à¤•à¤¿ à¤¸à¤°à¥à¤µà¤° à¤¦à¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ à¤ªà¥à¤°à¤¸à¥à¤¤à¥à¤¤ à¤•à¤¿à¤ à¤—à¤ à¤¸à¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ à¤•à¥à¤°à¥‡à¤¡à¥‡à¤‚à¤¶à¤¿à¤¯à¤² à¤¨à¤•à¤²à¥€ à¤¹à¥‹ à¤¸à¤•à¤¤à¥‡ à¤¹à¥ˆà¤‚, à¤”à¤° à¤¸à¤‚à¤­à¤µà¤¤à¤ƒ à¤¸à¤°à¥à¤µà¤° à¤†à¤ªà¤•à¥‡ à¤¦à¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ à¤…à¤ªà¥‡à¤•à¥à¤·à¤¿à¤¤ à¤¸à¤°à¥à¤µà¤° à¤¨ à¤¹à¥‹ (à¤¹à¥‹ à¤¸à¤•à¤¤à¤¾ à¤¹à¥ˆ à¤•à¤¿ à¤†à¤ª à¤•à¤¿à¤¸à¥€ à¤†à¤•à¥à¤°à¤®à¤£à¤•à¤°à¥à¤¤à¤¾ à¤•à¥‡ à¤¸à¤¾à¤¥ à¤¸à¤‚à¤šà¤¾à¤° à¤•à¤° à¤°à¤¹à¥‡ à¤¹à¥‹à¤‚). à¤†à¤ªà¤•à¥‹ à¤†à¤—à¥‡ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤¬à¥à¤¨à¤¾ à¤šà¤¾à¤¹à¤¿à¤.à¤‡à¤¸ à¤¸à¥à¤¥à¤¿à¤¤à¤¿ à¤®à¥‡à¤‚, à¤†à¤ªà¤•à¥‡ à¤¬à¥à¤°à¤¾à¤‰à¥›à¤° à¤•à¥‹ à¤ªà¥à¤°à¤¦à¤¾à¤¨ à¤•à¤¿à¤¯à¤¾ à¤—à¤¯à¤¾ à¤¸à¤°à¥à¤µà¤° à¤ªà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¤ªà¤¤à¥à¤° à¤¯à¤¾ à¤•à¥‹à¤ˆ à¤‡à¤‚à¤Ÿà¤°à¤®à¥€à¤¡à¤¿à¤à¤Ÿ CA à¤ªà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¤ªà¤¤à¥à¤° à¤•à¥‹ à¤à¤• à¤•à¤®à¤œà¥‹à¤° à¤¹à¤¸à¥à¤¤à¤¾à¤•à¥à¤·à¤° à¤•à¤²à¤¨ à¤µà¤¿à¤§à¤¿ à¤œà¥ˆà¤¸à¥‡ RSA-MD2 à¤•à¤¾ à¤‰à¤ªà¤¯à¥‹à¤— à¤•à¤°à¤•à¥‡ à¤¹à¤¸à¥à¤¤à¤¾à¤•à¥à¤·à¤°à¤¿à¤¤ à¤•à¤¿à¤¯à¤¾ à¤—à¤¯à¤¾ à¤¹à¥ˆ. à¤•à¤‚à¤ªà¥à¤¯à¥‚à¤Ÿà¤° à¤µà¥ˆà¤œà¥à¤žà¤¾à¤¨à¤¿à¤•à¥‹à¤‚ à¤•à¥‡ à¤¹à¤¾à¤² à¤¹à¥€ à¤•à¥‡ à¤¶à¥‹à¤§ à¤¨à¥‡ à¤¦à¤¿à¤–à¤¾à¤¯à¤¾ à¤•à¤¿ à¤¹à¤¸à¥à¤¤à¤¾à¤•à¥à¤·à¤° à¤à¤²à¥à¤—à¥‹à¤°à¤¿à¤¥à¥à¤® à¤ªà¤¹à¤²à¥‡ à¤•à¥‡ à¤µà¤¿à¤¶à¥à¤µà¤¾à¤¸ à¤•à¤¿à¤ à¤—à¤ à¤¸à¥‡ à¤•à¤®à¤œà¥‹à¤° à¤¹à¥ˆ, à¤”à¤° à¤†à¤œ à¤¹à¤¸à¥à¤¤à¤¾à¤•à¥à¤·à¤° à¤à¤²à¥à¤—à¥‹à¤°à¤¿à¤¥à¥à¤® à¤•à¤¾ à¤‰à¤ªà¤¯à¥‹à¤— à¤µà¤¿à¤¶à¥à¤µà¤¸à¤¨à¥€à¤¯ à¤µà¥‡à¤¬à¤¸à¤¾à¤‡à¤Ÿ à¤¦à¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ à¤¬à¤¹à¥à¤¤ à¤•à¤® à¤•à¤¿à¤¯à¤¾ à¤œà¤¾à¤¤à¤¾ à¤¹à¥ˆ. à¤¯à¤¹ à¤ªà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¤ªà¤¤à¥à¤° à¤¨à¤•à¤²à¥€ à¤¹à¥‹ à¤¸à¤•à¤¤à¤¾ à¤¹à¥ˆ. à¤†à¤ªà¤•à¥‹ à¤‡à¤¸ à¤¬à¤¿à¤‚à¤¦à¥ à¤ªà¤° à¤ªà¥€à¤›à¥‡ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤œà¤¾à¤¨à¤¾ à¤šà¤¾à¤¹à¤¿à¤ à¤¸à¤°à¥à¤µà¤° à¤•à¤¾ à¤ªà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¤ªà¤¤à¥à¤° à¤à¤• à¤•à¤®à¤œà¤¼à¥‹à¤° à¤¹à¤¸à¥à¤¤à¤¾à¤•à¥à¤·à¤° à¤à¤²à¥à¤—à¥‹à¤°à¤¿à¤¦à¤® à¤•à¤¾ à¤‰à¤ªà¤¯à¥‹à¤— à¤•à¤°à¤•à¥‡ à¤¹à¤¸à¥à¤¤à¤¾à¤•à¥à¤·à¤°à¤¿à¤¤ à¤•à¤¿à¤¯à¤¾ à¤—à¤¯à¤¾ à¤¹à¥ˆ.à¤…à¤¸à¥‚à¤šà¥€à¤¬à¤¦à¥à¤§ à¤¸à¤°à¥à¤µà¤° à¤ªà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¤ªà¤¤à¥à¤°à¤¸à¤°à¥à¤µà¤° à¤•à¤¾ à¤ªà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¤ªà¤¤à¥à¤° DNS à¤®à¥‡à¤‚ à¤¶à¤¾à¤®à¤¿à¤² à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤¹à¥ˆ.à¤¯à¤¹ à¤¸à¤¾à¤‡à¤Ÿ à¤‡à¤¸à¤•à¥‡ à¤¸à¤­à¥€ à¤®à¤¾à¤¨à¥â€à¤¯ à¤ªà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¤ªà¤¤à¥à¤°à¥‹à¤‚ à¤•à¥‹ DNS à¤®à¥‡à¤‚ à¤¸à¥‚à¤šà¥€à¤¬à¤¦à¥à¤§ à¤•à¤°à¤¤à¥€ à¤¹à¥ˆ. à¤¹à¤¾à¤²à¤¾à¤‚à¤•à¤¿ à¤¸à¤°à¥à¤µà¤° à¤¨à¥‡ à¤•à¤¿à¤¸à¥€ à¤à¤¸à¥‡ DNS à¤•à¤¾ à¤‰à¤ªà¤¯à¥‹à¤— à¤•à¤¿à¤¯à¤¾ à¤¹à¥ˆ, à¤œà¥‹ à¤¸à¥‚à¤šà¥€à¤¬à¤¦à¥à¤§ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤¹à¥ˆ.à¤¯à¤¹ à¤•à¥‹à¤ˆ à¤ªà¥à¤°à¤¾à¤¯à¥‹à¤—à¤¿à¤• à¤¯à¥‹à¤œà¤¨à¤¾ à¤¹à¥ˆ à¤œà¤¹à¤¾à¤‚ HTTPS à¤ªà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¤ªà¤¤à¥à¤° (DNSSEC à¤¸à¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¿à¤¤) DNS à¤°à¤¿à¤•à¥‰à¤°à¥à¤¡ à¤¦à¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ à¤ªà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¥€à¤•à¥ƒà¤¤ à¤”à¤° à¤…à¤¸à¥â€à¤µà¥€à¤•à¥ƒà¤¤ à¤•à¤¿à¤ à¤œà¤¾ à¤¸à¤•à¤¤à¥‡ à¤¹à¥ˆà¤‚. à¤¯à¤¦à¤¿ à¤†à¤ª à¤¯à¤¹ à¤¸à¤‚à¤¦à¥‡à¤¶ à¤¦à¥‡à¤– à¤°à¤¹à¥‡ à¤¹à¥ˆà¤‚ à¤¤à¥‹ à¤†à¤ªà¤¨à¥‡ à¤†à¤¦à¥‡à¤¶ à¤ªà¤‚à¤•à¥à¤¤à¤¿ à¤µà¤¿à¤•à¤²à¥â€à¤ª à¤•à¤¾ à¤‰à¤ªà¤¯à¥‹à¤— à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤µà¤¾à¤²à¥€ à¤ªà¥à¤°à¤¾à¤¯à¥‹à¤—à¤¿à¤• à¤¸à¥à¤µà¤¿à¤§à¤¾à¤“à¤‚ à¤•à¥‹ à¤¸à¤•à¥à¤·à¤® à¤•à¤° à¤¦à¤¿à¤¯à¤¾ à¤¹à¥ˆ. à¤†à¤ª à¤‡à¤¸ à¤¤à¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿ à¤•à¥‹ à¤…à¤¨à¤¦à¥‡à¤–à¤¾ à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤‰à¤¨ à¤†à¤¦à¥‡à¤¶ à¤ªà¤‚à¤•à¥à¤¤à¤¿ à¤µà¤¿à¤•à¤²à¥â€à¤ªà¥‹à¤‚ à¤•à¥‹ à¤¨à¤¿à¤•à¤¾à¤² à¤¸à¤•à¤¤à¥‡ à¤¹à¥ˆà¤‚.à¤…à¤œà¥à¤žà¤¾à¤¤ à¤¸à¤°à¥à¤µà¤° à¤ªà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¤ªà¤¤à¥à¤° à¤¤à¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿à¤…à¤œà¥à¤žà¤¾à¤¤ à¤¤à¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿ à¤†à¤ˆ.à¤…à¤œà¥à¤žà¤¾à¤¤ à¤¸à¤°à¥à¤µà¤° à¤ªà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¤ªà¤¤à¥à¤° à¤¤à¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿.$1 ($2)à¤‡à¤¸ à¤¸à¤¾à¤‡à¤Ÿ à¤¨à¥‡ à¤†à¤ªà¤¸à¥‡ à¤•à¤¿à¤¸à¥€ à¤ªà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¤ªà¤¤à¥à¤° à¤•à¥‡ à¤¸à¤¾à¤¥ à¤…à¤ªà¤¨à¥€ à¤ªà¤¹à¤šà¤¾à¤¨ à¤•à¤°à¤¾à¤¨à¥‡ à¤•à¤¾ à¤…à¤¨à¥à¤°à¥‹à¤§ à¤•à¤¿à¤¯à¤¾ à¤¹à¥ˆ:à¤ªà¤¹à¤šà¤¾à¤¨ à¤•à¥‡ à¤°à¥‚à¤ª à¤®à¥‡à¤‚ à¤ªà¥à¤°à¤¸à¥à¤¤à¥à¤¤ à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤•à¥‹à¤ˆ à¤ªà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¤ªà¤¤à¥à¤° à¤šà¥à¤¨à¥‡à¤‚:à¤šà¤¯à¤¨à¤¿à¤¤ à¤ªà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¤ªà¤¤à¥à¤° à¤•à¤¾ à¤µà¤¿à¤µà¤°à¤£:(à¤¸à¤®à¤¯ à¤¸à¥€à¤®à¤¾ à¤¸à¤®à¤¾à¤ªà¥à¤¤)(à¤…à¤­à¥€ à¤¤à¤• à¤®à¤¾à¤¨à¥à¤¯ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚)à¤‡à¤¸à¤•à¥‹ à¤œà¤¾à¤°à¥€: $1à¤œà¤¾à¤°à¥€à¤•à¤°à¥à¤¤à¤¾: $1$1 à¤¸à¥‡ $2 à¤¤à¤• à¤®à¤¾à¤¨à¥à¤¯à¤‰à¤¦à¥à¤¦à¥‡à¤¶à¥à¤¯: $1à¤ªà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¤ªà¤¤à¥à¤° à¤•à¥à¤‚à¤œà¥€ à¤‰à¤ªà¤¯à¥‹à¤—: $1à¤ˆà¤®à¥‡à¤²: $1à¤¯à¤¹à¤¾à¤‚ à¤¸à¤‚à¤—à¥à¤°à¤¹à¥€à¤¤: $1à¤ªà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¤ªà¤¤à¥à¤° à¤µà¥à¤¯à¥‚à¤…à¤°: $1&à¤¸à¤¾à¤®à¤¾à¤¨à¥à¤¯&à¤µà¤¿à¤µà¤°à¤£à¤‡à¤¸ à¤ªà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¤ªà¤¤à¥à¤° à¤•à¥‹ à¤¨à¤¿à¤®à¥à¤¨ à¤‰à¤ªà¤¯à¥‹à¤—à¥‹à¤‚ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤¸à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤ªà¤¿à¤¤ à¤•à¤¿à¤¯à¤¾ à¤—à¤¯à¤¾ à¤¹à¥ˆ:SSL à¤•à¥à¤²à¤¾à¤‡à¤‚à¤Ÿ à¤ªà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¤ªà¤¤à¥à¤°SSL à¤¸à¤°à¥à¤µà¤° à¤ªà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¤ªà¤¤à¥à¤°à¤¸à¥à¤Ÿà¥‡à¤ª-à¤…à¤ª à¤µà¤¾à¤²à¤¾ SSL à¤¸à¤°à¥à¤µà¤°à¤ˆà¤®à¥‡à¤² à¤¹à¤¸à¥à¤¤à¤¾à¤•à¥à¤·à¤°à¤•à¤°à¥à¤¤à¤¾ à¤ªà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¤ªà¤¤à¥à¤°à¤ˆà¤®à¥‡à¤² à¤à¤¨à¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤ªà¥à¤¶à¤¨ à¤ªà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¤ªà¤¤à¥à¤°à¤•à¥‹à¤¡ à¤¹à¤¸à¥à¤¤à¤¾à¤•à¥à¤·à¤°à¤•à¤°à¥à¤¤à¤¾SSL à¤¸à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤ªà¤¨ à¤ªà¥à¤°à¤§à¤¿à¤•à¤°à¤£à¤¸à¥à¤¥à¤¿à¤¤à¤¿ à¤ªà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤¸à¤¾à¤¦à¥€ à¤ªà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¤ªà¤¤à¥à¤°à¤‡à¤¸à¤•à¥‹ à¤œà¤¾à¤°à¥€à¤œà¤¾à¤°à¥€à¤•à¤°à¥à¤¤à¤¾à¤¸à¤¾à¤®à¤¾à¤¨à¥à¤¯ à¤¨à¤¾à¤® (CN)$1 ($2)à¤¸à¤‚à¤—à¤ à¤¨ (O)à¤¸à¤‚à¤—à¤ à¤¨à¤¾à¤¤à¥à¤®à¤• à¤‡à¤•à¤¾à¤ˆ (OU)à¤•à¥à¤°à¤® à¤¸à¤‚à¤–à¥à¤¯à¤¾à¤®à¤¾à¤¨à¥à¤¯à¤¤à¤¾ à¤…à¤µà¤§à¤¿à¤œà¤¾à¤°à¥€ à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤•à¥€ à¤¤à¤¿à¤¥à¤¿à¤‡à¤¸ à¤¤à¤¿à¤¥à¤¿ à¤•à¥‹ à¤¸à¤®à¤¾à¤ªà¥à¤¤à¤«à¤¼à¤¿à¤‚à¤—à¤°à¤ªà¥à¤°à¤¿à¤‚à¤ŸSHA-256 à¤«à¤¼à¤¿à¤‚à¤—à¤°à¤ªà¥à¤°à¤¿à¤‚à¤ŸSHA-1 à¤«à¤¼à¤¿à¤‚à¤—à¤°à¤ªà¥à¤°à¤¿à¤‚à¤Ÿ<à¤ªà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¤ªà¤¤à¥à¤° à¤•à¤¾ à¤­à¤¾à¤— à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤¹à¥ˆ>à¤ªà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¤ªà¤¤à¥à¤° à¤ªà¤¦à¤¾à¤¨à¥à¤•à¥à¤°à¤®à¤ªà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¤ªà¤¤à¥à¤° à¥žà¥€à¤²à¥à¤¡à¤«à¤¼à¥€à¤²à¥à¤¡ à¤®à¤¾à¤¨à¤ªà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¤ªà¤¤à¥à¤°à¤¸à¤‚à¤¸à¥â€à¤•à¤°à¤£à¤¸à¤‚à¤¸à¥â€à¤•à¤°à¤£ $1à¤•à¥à¤°à¤® à¤¸à¤‚à¤–à¥à¤¯à¤¾à¤ªà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¤ªà¤¤à¥à¤° à¤¹à¤¸à¥à¤¤à¤¾à¤•à¥à¤·à¤° à¤•à¤²à¤¨ à¤µà¤¿à¤§à¤¿à¤œà¤¾à¤°à¥€à¤•à¤°à¥à¤¤à¤¾à¤®à¤¾à¤¨à¥à¤¯à¤¤à¤¾à¤ªà¤¹à¤²à¥‡ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚à¤¬à¤¾à¤¦ à¤®à¥‡à¤‚ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚à¤µà¤¿à¤·à¤¯à¤µà¤¿à¤·à¤¯ à¤¸à¤¾à¤°à¥à¤µà¤œà¤¨à¤¿à¤• à¤•à¥à¤‚à¤œà¥€ à¤œà¤¾à¤¨à¤•à¤¾à¤°à¥€à¤µà¤¿à¤·à¤¯ à¤¸à¤¾à¤°à¥à¤µà¤œà¤¨à¤¿à¤• à¤•à¥à¤‚à¤œà¥€ à¤•à¤²à¤¨ à¤µà¤¿à¤§à¤¿à¤µà¤¿à¤·à¤¯ à¤•à¥€ à¤¸à¤¾à¤°à¥à¤µà¤œà¤¨à¤¿à¤• à¤•à¥à¤‚à¤œà¥€à¤®à¤¾à¤ªà¤¾à¤‚à¤• ($1 à¤¬à¤¿à¤Ÿ):
$2

à¤¸à¤¾à¤°à¥à¤µà¤œà¤¨à¤¿à¤• à¤˜à¤¾à¤¤à¤¾à¤‚à¤• ($3 à¤¬à¤¿à¤Ÿ):
$4à¤à¤•à¥â€à¤¸à¤Ÿà¥‡à¤‚à¤¶à¤¨à¤ªà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¤ªà¤¤à¥à¤° à¤¹à¤¸à¥à¤¤à¤¾à¤•à¥à¤·à¤° à¤®à¤¾à¤¨à¤¨à¤¿&à¤°à¥à¤¯à¤¾à¤¤ à¤•à¤°à¥‡à¤‚...Base64-à¤à¤¨à¥à¤•à¥‹à¤¡ à¤•à¤¿à¤¯à¤¾ à¤—à¤¯à¤¾ ASCII, à¤à¤•à¤² à¤ªà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¤ªà¤¤à¥à¤°Base64-à¤à¤¨à¥à¤•à¥‹à¤¡ à¤•à¤¿à¤¯à¤¾ à¤—à¤¯à¤¾ ASCII, à¤ªà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¤ªà¤¤à¥à¤° à¤šà¥‡à¤¨DER-à¤à¤¨à¥à¤•à¥‹à¤¡ à¤•à¥€ à¤—à¤ˆ à¤¬à¤¾à¤‡à¤¨à¤°à¥€, à¤à¤•à¤² à¤ªà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¤ªà¤¤à¥à¤°PKCS #7, à¤à¤•à¤² à¤ªà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¤ªà¤¤à¥à¤°PKCS #7, à¤ªà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¤ªà¤¤à¥à¤° à¤šà¥‡à¤¨CNSTOOUdnQualifierCserialNumberLDCMAILUIDEbusinessCategoryincorporationCountryPKCS #1 RSA à¤à¤¨à¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤ªà¥à¤¶à¤¨RSA à¤à¤¨à¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤ªà¥à¤¶à¤¨ à¤•à¥‡ à¤¸à¤¾à¤¥ PKCS #1 MD2RSA à¤à¤¨à¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤ªà¥à¤¶à¤¨ à¤•à¥‡ à¤¸à¤¾à¤¥ PKCS #1 MD4RSA à¤à¤¨à¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤ªà¥à¤¶à¤¨ à¤•à¥‡ à¤¸à¤¾à¤¥ PKCS #1 MD5RSA à¤à¤¨à¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤ªà¥à¤¶à¤¨ à¤•à¥‡ à¤¸à¤¾à¤¥ PKCS #1 SHA-1RSA à¤à¤¨à¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤ªà¥à¤¶à¤¨ à¤•à¥‡ à¤¸à¤¾à¤¥ PKCS #1 SHA-256RSA à¤à¤¨à¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤ªà¥à¤¶à¤¨ à¤•à¥‡ à¤¸à¤¾à¤¥ PKCS #1 SHA-384RSA à¤à¤¨à¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤ªà¥à¤¶à¤¨ à¤•à¥‡ à¤¸à¤¾à¤¥ PKCS #1 SHA-512Netscape à¤ªà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¤ªà¤¤à¥à¤° à¤ªà¥à¤°à¤•à¤¾à¤°à¤ˆà¤®à¥‡à¤² à¤ªà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¤ªà¤¤à¥à¤°à¤ˆà¤®à¥‡à¤² à¤ªà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¤¨ à¤ªà¥à¤°à¤¾à¤§à¤¿à¤•à¤°à¤£Netscape à¤ªà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¤ªà¤¤à¥à¤° à¤†à¤§à¤¾à¤° URLNetscape à¤ªà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¤ªà¤¤à¥à¤° à¤ªà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤¸à¤‚à¤¹à¤°à¤£ URLNetscape à¤ªà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¤¨ à¤ªà¥à¤°à¤¾à¤§à¤¿à¤•à¤°à¤£ à¤–à¤£à¥à¤¡à¤¨ URLNetscape à¤ªà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¤ªà¤¤à¥à¤° à¤¨à¤µà¥€à¤•à¤°à¤£ URLNetscape à¤ªà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¤¨ à¤ªà¥à¤°à¤¾à¤§à¤¿à¤•à¤°à¤£ à¤¨à¥€à¤¤à¤¿ URLNetscape à¤ªà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¤ªà¤¤à¥à¤° SSL à¤¸à¤°à¥à¤µà¤° à¤¨à¤¾à¤®Netscape à¤ªà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¤ªà¤¤à¥à¤° à¤Ÿà¤¿à¤ªà¥à¤ªà¤£à¥€Netscape à¤–à¥‹à¤ à¤ªà¤¾à¤¸à¤µà¤°à¥à¤¡ à¤•à¤¾ URLNetscape à¤ªà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¤ªà¤¤à¥à¤° à¤¨à¤µà¥€à¤•à¤°à¤£ à¤¸à¤®à¤¯à¤ªà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¤ªà¤¤à¥à¤° à¤µà¤¿à¤·à¤¯ à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤¦à¥‡à¤¶à¤¿à¤•à¤¾ à¤µà¤¿à¤¶à¥‡à¤·à¤¤à¤¾à¤à¤‚à¤ªà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¤ªà¤¤à¥à¤° à¤µà¤¿à¤·à¤¯ à¤•à¥à¤‚à¤œà¥€ IDà¤•à¥à¤‚à¤œà¥€ ID: $1à¤œà¤¾à¤°à¥€à¤•à¤°à¥à¤¤à¤¾: $1à¤•à¥à¤°à¤® à¤¸à¤‚à¤–à¥à¤¯à¤¾: $1à¤ªà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¤ªà¤¤à¥à¤° à¤•à¥à¤‚à¤œà¥€ à¤‰à¤ªà¤¯à¥‹à¤—à¤ªà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¤ªà¤¤à¥à¤° à¤µà¤¿à¤·à¤¯ à¤µà¥ˆà¤•à¤²à¥à¤ªà¤¿à¤• à¤¨à¤¾à¤®à¤ªà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¤ªà¤¤à¥à¤° à¤œà¤¾à¤°à¥€à¤•à¤°à¥à¤¤à¤¾ à¤µà¥ˆà¤•à¤²à¥à¤ªà¤¿à¤• à¤¨à¤¾à¤®à¤ªà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¤ªà¤¤à¥à¤° à¤®à¥‚à¤² à¤¬à¤¾à¤§à¥à¤¯à¤¤à¤¾à¤à¤‚à¤ªà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¤ªà¤¤à¥à¤° à¤¨à¤¾à¤® à¤¬à¤¾à¤§à¥à¤¯à¤¤à¤¾à¤à¤‚CRL à¤µà¤¿à¤¤à¤°à¤£ à¤¬à¤¿à¤‚à¤¦à¥à¤ªà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¤ªà¤¤à¥à¤° à¤¨à¥€à¤¤à¤¿à¤¯à¤¾à¤‚à¤ªà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¤ªà¤¤à¥à¤° à¤¨à¥€à¤¤à¤¿ à¤®à¤¾à¤¨à¤šà¤¿à¤¤à¥à¤°à¤£à¤ªà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¤ªà¤¤à¥à¤° à¤¨à¥€à¤¤à¤¿ à¤¬à¤¾à¤§à¥à¤¯à¤¤à¤¾à¤à¤‚à¤ªà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¤¨ à¤ªà¥à¤°à¤¾à¤§à¤¿à¤•à¤°à¤£ à¤•à¥à¤‚à¤œà¥€ à¤†à¤ˆà¤¡à¥€à¤µà¤¿à¤¸à¥à¤¤à¥ƒà¤¤ à¤•à¥à¤‚à¤œà¥€ à¤‰à¤ªà¤¯à¥‹à¤—à¤ªà¥à¤°à¤¾à¤§à¤¿à¤•à¤¾à¤°à¥€ à¤œà¤¾à¤¨à¤•à¤¾à¤°à¥€ à¤ªà¤¹à¥à¤‚à¤šà¤¹à¤¸à¥à¤¤à¤¾à¤•à¥à¤·à¤°à¤—à¥ˆà¤°-à¤…à¤¸à¥à¤µà¥€à¤•à¤°à¤£à¤•à¥à¤‚à¤œà¥€ à¤•à¥‚à¤Ÿà¤²à¥‡à¤–à¤¨à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾ à¤•à¥‚à¤Ÿà¤²à¥‡à¤–à¤¨à¤®à¥à¤–à¥à¤¯ à¤…à¤¨à¥à¤¬à¤‚à¤§à¤ªà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¤ªà¤¤à¥à¤° à¤¹à¤¸à¥à¤¤à¤¾à¤•à¥à¤·à¤°à¤•à¤°à¥à¤¤à¤¾CRL à¤¹à¤¸à¥à¤¤à¤¾à¤•à¥à¤·à¤°à¤•à¤°à¥à¤¤à¤¾à¤•à¥‡à¤µà¤² à¤•à¥‚à¤Ÿà¤²à¥‡à¤–à¤¨à¤à¤• à¤ªà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¤¨ à¤ªà¥à¤°à¤¾à¤§à¤¿à¤•à¤°à¤£ à¤¹à¥ˆà¤à¤• à¤ªà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¤¨ à¤ªà¥à¤°à¤¾à¤§à¤¿à¤•à¤°à¤£ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤¹à¥ˆà¤®à¤§à¥à¤¯à¤µà¤°à¥à¤¤à¥€ CA à¤•à¥€ à¤…à¤§à¤¿à¤•à¤¤à¤® à¤¸à¤‚à¤–à¥à¤¯à¤¾: $1à¤…à¤¸à¥€à¤®à¤¿à¤¤à¤ªà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¤¨ à¤…à¤­à¥à¤¯à¤¾à¤¸ à¤•à¤¥à¤¨ à¤ªà¥‰à¤‡à¤‚à¤Ÿà¤°à¤‰à¤ªà¤¯à¥‹à¤—à¤•à¤°à¥à¤¤à¤¾ à¤¸à¥‚à¤šà¤¨à¤¾à¤…à¤ªà¥à¤°à¤¯à¥à¤•à¥à¤¤à¤•à¥à¤‚à¤œà¥€ à¤¸à¤®à¤à¥Œà¤¤à¤¾CA à¤¸à¤®à¤à¥Œà¤¤à¤¾à¤¸à¤‚à¤¬à¤‚à¤§ à¤ªà¤°à¤¿à¤µà¤°à¥à¤¤à¤¿à¤¤à¤…à¤§à¤¿à¤•à¥à¤°à¤®à¤¿à¤¤ à¤•à¤¿à¤¯à¤¾ à¤—à¤¯à¤¾à¤•à¤¾à¤°à¥à¤°à¤µà¤¾à¤ˆ à¤•à¤¾ à¤…à¤‚à¤¤à¤ªà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¤ªà¤¤à¥à¤° à¤²à¤‚à¤¬à¤¿à¤¤ à¤¹à¥ˆOCSP à¤ªà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤¸à¤¾à¤¦à¥€: $1CA à¤œà¤¾à¤°à¥€à¤•à¤°à¥à¤¤à¤¾: $1$1: $2$1 ($2)$1:à¤ˆà¤®à¥‡à¤² à¤ªà¤¤à¤¾DNS à¤¨à¤¾à¤®X.400 à¤ªà¤¤à¤¾X.500 à¤¨à¤¾à¤®EDI à¤ªà¤¾à¤°à¥à¤Ÿà¥€ à¤¨à¤¾à¤®URIIP à¤ªà¤¤à¤¾à¤ªà¤‚à¤œà¥€à¤•à¥ƒà¤¤ OIDMicrosoft Certificate Template NameMicrosoft CA VersionMicrosoft Principal NameMicrosoft Domain GUIDTLS WWW à¤¸à¤°à¥à¤µà¤° à¤ªà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¥€à¤•à¤°à¤£TLS WWW à¤•à¥à¤²à¤¾à¤‡à¤‚à¤Ÿ à¤ªà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¥€à¤•à¤°à¤£à¤•à¥‹à¤¡ à¤¹à¤¸à¥à¤¤à¤¾à¤•à¥à¤·à¤°à¤ˆà¤®à¥‡à¤² à¤¸à¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾à¤¸à¤®à¤¯ à¤¸à¥à¤Ÿà¥ˆà¤‚à¤ªà¤¿à¤‚à¤—OCSP à¤ªà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤¸à¤¾à¤¦ à¤¹à¤¸à¥à¤¤à¤¾à¤•à¥à¤·à¤°à¤¿à¤¤ à¤•à¤°à¤¨à¤¾Microsoft Individual Code SigningMicrosoft Commercial Code SigningMicrosoft à¤µà¤¿à¤¶à¥à¤µà¤¾à¤¸ à¤¸à¥‚à¤šà¥€ à¤¹à¤¸à¥à¤¤à¤¾à¤•à¥à¤·à¤°Microsoft Time StampingMicrosoft Server Gated CryptographyMicrosoft Encrypting File SystemMicrosoft à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤² à¤ªà¥à¤¨à¤°à¥à¤ªà¥à¤°à¤¾à¤ªà¥à¤¤à¤¿Microsoft Windows Hardware Driver VerificationMicrosoft Qualified SubordinationMicrosoft Key RecoveryMicrosoft Document SigningMicrosoft Lifetime SigningMicrosoft Smart Card LogonMicrosoft Key Recovery AgentNetscape à¤…à¤‚à¤¤à¤°à¥à¤°à¤¾à¤·à¥à¤Ÿà¥à¤°à¥€à¤¯ à¤¸à¥à¤Ÿà¥‡à¤ª-à¤…à¤ªà¤®à¤¹à¤¤à¥à¤µà¤ªà¥‚à¤°à¥à¤£à¤®à¤¹à¤¤à¥à¤µà¤ªà¥‚à¤°à¥à¤£ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚à¤¤à¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿: à¤à¤•à¥à¤¸à¤Ÿà¥‡à¤‚à¤¶à¤¨ à¤¡à¤¿à¤•à¥‹à¤¡ à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤®à¥‡à¤‚ à¤…à¤¸à¤®à¤°à¥à¤¥à¤ªà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¤ªà¤¤à¥à¤° à¤ªà¥à¤°à¤¬à¤‚à¤§à¤•à¤†à¤ªà¤•à¥‡ à¤ªà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¤ªà¤¤à¥à¤°à¤¸à¤°à¥à¤µà¤°à¤ªà¥à¤°à¤¾à¤§à¤¿à¤•à¤¾à¤°à¥€à¤…à¤¨à¥à¤¯à¤†à¤ªà¤•à¥‹ à¤‰à¤¨ à¤¸à¤‚à¤—à¤ à¤¨à¥‹à¤‚ à¤¸à¥‡ à¤ªà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¤ªà¤¤à¥à¤° à¤®à¤¿à¤²à¤¾ à¤¹à¥ˆ, à¤œà¥‹ à¤†à¤ªà¤•à¥‹ à¤ªà¤¹à¤šà¤¾à¤¨à¤¤à¥‡ à¤¹à¥ˆà¤‚:à¤†à¤ªà¤•à¥‡ à¤ªà¤¾à¤¸ à¤‡à¤¨ à¤¸à¤°à¥à¤µà¤° à¤•à¥€ à¤ªà¤¹à¤šà¤¾à¤¨ à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤µà¤¾à¤²à¥€ à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤² à¤ªà¤° à¤ªà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¤ªà¤¤à¥à¤° à¤¹à¥ˆà¤‚:à¤†à¤ªà¤•à¥‡ à¤ªà¤¾à¤¸ à¤‡à¤¨ à¤ªà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¤ªà¤¤à¥à¤° à¤…à¤§à¤¿à¤•à¤¾à¤°à¤¿à¤¯à¥‹à¤‚ à¤•à¥€ à¤ªà¤¹à¤šà¤¾à¤¨ à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤µà¤¾à¤²à¥€ à¥žà¤¾à¤‡à¤² à¤ªà¤° à¤ªà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¤ªà¤¤à¥à¤° à¤¹à¥ˆà¤‚:à¤†à¤ªà¤•à¥‡ à¤ªà¤¾à¤¸ à¤•à¤¿à¤¨à¥à¤¹à¥€à¤‚ à¤…à¤¨à¥à¤¯ à¤¶à¥à¤°à¥‡à¤£à¤¿à¤¯à¥‹à¤‚ à¤®à¥‡à¤‚ à¤«à¤¿à¤Ÿ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤¹à¥‹à¤¨à¥‡ à¤µà¤¾à¤²à¥€ à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤² à¤ªà¤° à¤ªà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¤ªà¤¤à¥à¤° à¤¹à¥ˆà¤‚:à¤ªà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¤ªà¤¤à¥à¤° à¤¨à¤¾à¤®à¤ªà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¤ªà¤¤à¥à¤° à¤¸à¥à¤Ÿà¥‹à¤°à¤•à¥à¤°à¤® à¤¸à¤‚à¤–à¥à¤¯à¤¾à¤‡à¤¸ à¤¤à¤¿à¤¥à¤¿ à¤•à¥‹ à¤¸à¤®à¤¾à¤ªà¥à¤¤à¤¦à¥‡à¤–à¥‡à¤‚...à¤†à¤¯à¤¾à¤¤ à¤•à¤°à¥‡à¤‚...à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤¯à¤¾à¤¤ à¤•à¤°à¥‡à¤‚...à¤¸à¤­à¥€ à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤¯à¤¾à¤¤ à¤•à¤°à¥‡à¤‚...à¤¸à¤‚à¤ªà¤¾à¤¦à¤¿à¤¤ à¤•à¤°à¥‡à¤‚...à¤¹à¤Ÿà¤¾à¤à¤‚...à¤ªà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¤ªà¤¤à¥à¤° "$1" à¤¹à¤Ÿà¤¾à¤à¤‚?à¤¯à¤¦à¤¿ à¤†à¤ª à¤…à¤ªà¤¨à¥‡ à¤ªà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¤ªà¤¤à¥à¤°à¥‹à¤‚ à¤®à¥‡à¤‚ à¤¸à¥‡ à¤•à¤¿à¤¸à¥€ à¤à¤• à¤•à¥‹ à¤¹à¤Ÿà¤¾à¤¤à¥‡ à¤¹à¥ˆà¤‚, à¤¤à¥‹ à¤†à¤ª à¤†à¤—à¥‡ à¤‡à¤¸à¤•à¤¾ à¤‰à¤ªà¤¯à¥‹à¤— à¤¸à¥à¤µà¤¯à¤‚ à¤•à¥€ à¤ªà¤¹à¤šà¤¾à¤¨ à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤•à¤° à¤¸à¤•à¤¤à¥‡ à¤¹à¥ˆà¤‚.à¤¸à¤°à¥à¤µà¤° à¤ªà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¤ªà¤¤à¥à¤° "$1" à¤¹à¤Ÿà¤¾à¤à¤‚?à¤¯à¤¦à¤¿ à¤†à¤ª à¤•à¤¿à¤¸à¥€ à¤¸à¤°à¥à¤µà¤° à¤ªà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¤ªà¤¤à¥à¤° à¤•à¥‹ à¤¹à¤Ÿà¤¾à¤¤à¥‡ à¤¹à¥ˆà¤‚, à¤¤à¥‹ à¤†à¤ª à¤‰à¤¸ à¤¸à¤°à¥à¤µà¤° à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤¸à¤¾à¤®à¤¾à¤¨à¥â€à¤¯ à¤¸à¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ à¤œà¤¾à¤‚à¤š à¤ªà¥à¤¨: à¤¸à¥â€à¤¥à¤¾à¤ªà¤¿à¤¤ à¤•à¤°à¤¤à¥‡ à¤¹à¥ˆà¤‚ à¤”à¤° à¤‡à¤¸à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤•à¤¿à¤¸à¥€ à¤®à¤¾à¤¨à¥à¤¯ à¤ªà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¤ªà¤¤à¥à¤° à¤•à¤¾ à¤‰à¤ªà¤¯à¥‹à¤— à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤•à¥€ à¤†à¤µà¤¶à¥à¤¯à¤•à¤¤à¤¾ à¤¹à¥ˆ.CA à¤ªà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¤ªà¤¤à¥à¤° "$1" à¤¹à¤Ÿà¤¾à¤à¤‚?à¤¯à¤¦à¤¿ à¤†à¤ª à¤•à¤¿à¤¸à¥€ à¤ªà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¤¨ à¤ªà¥à¤°à¤¾à¤§à¤¿à¤•à¤°à¤£ (CA) à¤ªà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¤ªà¤¤à¥à¤° à¤•à¥‹ à¤¹à¤Ÿà¤¾à¤¤à¥‡ à¤¹à¥ˆà¤‚, à¤¤à¥‹ à¤†à¤ªà¤•à¤¾ à¤¬à¥à¤°à¤¾à¤‰à¤œà¤¼à¤° à¤‰à¤¸ CA à¤¦à¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ à¤œà¤¾à¤°à¥€ à¤•à¤¿à¤ à¤—à¤ à¤•à¤¿à¤¸à¥€ à¤­à¥€ à¤ªà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¤ªà¤¤à¥à¤° à¤ªà¤° à¤µà¤¿à¤¶à¥â€à¤µà¤¾à¤¸ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤•à¤°à¥‡à¤—à¤¾.à¤ªà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¤ªà¤¤à¥à¤° "$1" à¤¹à¤Ÿà¤¾à¤à¤‚?à¤‡à¤¸ à¤ªà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¤ªà¤¤à¥à¤° à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤² à¤•à¥‹ à¤à¤¨à¥â€à¤•à¥à¤°à¤¿à¤ªà¥â€à¤Ÿ à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤•à¥ƒà¤ªà¤¯à¤¾ à¤ªà¤¾à¤¸à¤µà¤°à¥à¤¡ à¤¦à¤°à¥à¤œ à¤•à¤°à¥‡à¤‚.à¤†à¤ªà¤•à¥‡ à¤¦à¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ à¤šà¥à¤¨à¥‡ à¤—à¤ à¤ªà¤¾à¤¸à¤µà¤°à¥à¤¡ à¤•à¥€ à¤†à¤µà¤¶à¥à¤¯à¤•à¤¤à¤¾ à¤‡à¤¸ à¥žà¤¾à¤‡à¤² à¤•à¥‹ à¤¬à¤¾à¤¦ à¤®à¥‡à¤‚ à¤ªà¥à¤¨à¤°à¥à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¿à¤¤ à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤¹à¥‹à¤—à¥€. à¤•à¥ƒà¤ªà¤¯à¤¾ à¤‡à¤¸à¥‡ à¤•à¤¿à¤¸à¥€ à¤¸à¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¿à¤¤ à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤¨ à¤ªà¤° à¤°à¤¿à¤•à¥‰à¤°à¥à¤¡ à¤•à¤°à¥‡à¤‚.à¤•à¥ƒà¤ªà¤¯à¤¾ à¤µà¤¹ à¤ªà¤¾à¤¸à¤µà¤°à¥à¤¡ à¤¦à¤°à¥à¤œ à¤•à¤°à¥‡à¤‚ à¤œà¤¿à¤¸à¤•à¤¾ à¤‰à¤ªà¤¯à¥‹à¤— à¤‡à¤¸ à¤ªà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¤ªà¤¤à¥à¤° à¥žà¤¾à¤‡à¤² à¤•à¥‹ à¤à¤¨à¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤ªà¥à¤Ÿ à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤•à¤¿à¤¯à¤¾ à¤—à¤¯à¤¾ à¤¥à¤¾.à¤ªà¤¾à¤¸à¤µà¤°à¥à¤¡:à¤ªà¤¾à¤¸à¤µà¤°à¥à¤¡ à¤•à¥€ à¤ªà¥à¤·à¥à¤Ÿà¤¿ à¤•à¤°à¥‡à¤‚:PKCS #12 à¥žà¤¾à¤‡à¤²à¥‡à¤‚PKCS #12 à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤¯à¤¾à¤¤ à¤¤à¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤² à¤®à¥‡à¤‚ à¤²à¤¿à¤–à¤¨à¥‡ à¤•à¤¾ à¤ªà¥à¤°à¤¯à¤¾à¤¸ à¤•à¤°à¤¤à¥‡ à¤¸à¤®à¤¯ à¤•à¥‹à¤ˆ à¤¤à¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿ à¤†à¤ˆ: $1.à¤…à¤µà¤¿à¤¶à¥à¤µà¤¸à¤¨à¥€à¤¯PKCS #12 à¤†à¤¯à¤¾à¤¤ à¤¤à¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿à¤—à¤²à¤¤ à¤ªà¤¾à¤¸à¤µà¤°à¥à¤¡ à¤¯à¤¾ à¤¦à¥‚à¤·à¤¿à¤¤ à¤«à¤¾à¤‡à¤².à¤…à¤®à¤¾à¤¨à¥â€à¤¯ à¤¯à¤¾ à¤¦à¥‚à¤·à¤¿à¤¤ à¥žà¤¾à¤‡à¤².à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤² à¤…à¤¸à¤®à¤°à¥à¤¥à¤¿à¤¤ à¤µà¤¿à¤¶à¥‡à¤·à¤¤à¤¾à¤“à¤‚ à¤•à¤¾ à¤‰à¤ªà¤¯à¥‹à¤— à¤•à¤°â€â€à¤¤à¥€ à¤¹à¥ˆ.à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤² à¤ªà¥à¤¨à¥‡ à¤•à¤¾ à¤ªà¥à¤°à¤¯à¤¾à¤¸ à¤•à¤°à¤¤à¥‡ à¤¸à¤®à¤¯ à¤•à¥‹à¤ˆ à¤¤à¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿ à¤†à¤ˆ: $1à¤—à¤¼à¤²à¤¤ à¤ªà¤¾à¤¸à¤µà¤°à¥à¤¡.à¥žà¤¾à¤‡à¤² à¤•à¥‹ à¤ªà¤¾à¤°à¥à¤¸ à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤®à¥‡à¤‚ à¤…à¤¸à¤®à¤°à¥à¤¥.à¤…à¤œà¥à¤žà¤¾à¤¤ à¤¤à¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿.à¤•à¥‹à¤ˆ à¤ªà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¤¨ à¤ªà¥à¤°à¤¾à¤§à¤¿à¤•à¤°à¤£ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚.à¤ªà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¤ªà¤¤à¥à¤° à¤¹à¤Ÿà¤¾à¤¨à¥‡ à¤•à¥€ à¤¤à¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿à¤µà¤¿à¤¶à¥â€à¤µà¤¾à¤¸ à¤¸à¥‡à¤Ÿà¤¿à¤‚à¤— à¤¸à¤‚à¤ªà¤¾à¤¦à¤¿à¤¤ à¤•à¤°à¥‡à¤‚:à¤ªà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¤ªà¤¤à¥à¤° "$1" à¤à¤• à¤ªà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¤¨ à¤ªà¥à¤°à¤¾à¤§à¤¿à¤•à¤°à¤£ à¤•à¤¾ à¤ªà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤¨à¤¿à¤§à¤¿à¤¤à¥à¤µ à¤•à¤°à¤¤à¤¾ à¤¹à¥ˆ.à¤µà¥‡à¤¬à¤¸à¤¾à¤‡à¤Ÿà¥‹à¤‚ à¤•à¥€ à¤ªà¤¹à¤šà¤¾à¤¨ à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤‡à¤¸ à¤ªà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¤ªà¤¤à¥à¤° à¤ªà¤° à¤µà¤¿à¤¶à¥à¤µà¤¾à¤¸ à¤•à¤°à¥‡à¤‚.à¤ˆà¤®à¥‡à¤² à¤‰à¤ªà¤¯à¥‹à¤—à¤•à¤°à¥à¤¤à¤¾ à¤•à¥‹ à¤ªà¤¹à¤šà¤¾à¤¨à¤¨à¥‡ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤‡à¤¸ à¤ªà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¤ªà¤¤à¥à¤° à¤ªà¤° à¤µà¤¿à¤¶à¥à¤µà¤¾à¤¸ à¤•à¤°à¥‡à¤‚.à¤¸à¥‰à¥žà¥à¤Ÿà¤µà¥‡à¤¯à¤° à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤®à¤¾à¤¤à¤¾à¤“à¤‚ à¤•à¥€ à¤ªà¤¹à¤šà¤¾à¤¨ à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤‡à¤¸ à¤ªà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¤ªà¤¤à¥à¤° à¤ªà¤° à¤µà¤¿à¤¶à¥à¤µà¤¾à¤¸ à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤ªà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¤ªà¤¤à¥à¤° à¤µà¤¿à¤¶à¥â€à¤µà¤¾à¤¸ à¤¸à¥‡à¤Ÿ à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤®à¥‡à¤‚ à¤¤à¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿à¤•à¥à¤¯à¤¾ à¤†à¤ª "$1" à¤ªà¤° à¤à¤• à¤ªà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¤¨ à¤ªà¥à¤°à¤¾à¤§à¤¿à¤•à¤°à¤£ à¤•à¥‡ à¤°à¥‚à¤ª à¤®à¥‡à¤‚ à¤µà¤¿à¤¶à¥à¤µà¤¾à¤¸ à¤•à¤°à¤¨à¤¾ à¤šà¤¾à¤¹à¤¤à¥‡ à¤¹à¥ˆà¤‚?à¤ªà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¤¨ à¤ªà¥à¤°à¤¾à¤§à¤¿à¤•à¤°à¤£ à¤†à¤¯à¤¾à¤¤ à¤¤à¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿$1: $2à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤² à¤®à¥‡à¤‚ à¤à¤• à¤ªà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¤ªà¤¤à¥à¤° à¤¥à¤¾, à¤œà¤¿à¤¸à¥‡ à¤†à¤¯à¤¾à¤¤ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤•à¤¿à¤¯à¤¾ à¤¥à¤¾:à¥žà¤¾à¤‡à¤² à¤®à¥‡à¤‚ à¤à¤•à¤¾à¤§à¤¿à¤• à¤ªà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¤ªà¤¤à¥à¤° à¤¥à¥‡, à¤œà¤¿à¤¨à¤®à¥‡à¤‚ à¤¸à¥‡ à¤•à¤¿à¤¸à¥€ à¤•à¥‹ à¤­à¥€ à¤†à¤¯à¤¾à¤¤ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤•à¤¿à¤¯à¤¾ à¤—à¤¯à¤¾ à¤¥à¤¾:à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤² à¤®à¥‡à¤‚ à¤à¤•à¤¾à¤§à¤¿à¤• à¤ªà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¤ªà¤¤à¥à¤° à¤¥à¥‡, à¤œà¤¿à¤¨à¤®à¥‡à¤‚ à¤¸à¥‡ à¤•à¥à¤› à¤•à¥‹ à¤†à¤¯à¤¾à¤¤ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤•à¤¿à¤¯à¤¾ à¤—à¤¯à¤¾ à¤¥à¤¾:à¤¸à¤°à¥à¤µà¤° à¤ªà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¤ªà¤¤à¥à¤° à¤†à¤¯à¤¾à¤¤ à¤¤à¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿à¤ªà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¤ªà¤¤à¥à¤° "$1" à¤‡à¤¨à¤•à¥‡ à¤¦à¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ à¤œà¤¾à¤°à¥€ à¤•à¤¿à¤¯à¤¾ à¤—à¤¯à¤¾ à¤¥à¤¾:à¤ªà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¤ªà¤¤à¥à¤° à¤œà¥‹à¤¡à¤¼à¥‡à¤‚à¤¸à¤°à¥à¤µà¤° à¤¨à¥‡ à¤à¤• à¤…à¤®à¤¾à¤¨à¥à¤¯ à¤•à¥à¤²à¤¾à¤‡à¤‚à¤Ÿ à¤ªà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¤ªà¤¤à¥à¤° à¤²à¥Œà¤Ÿà¤¾à¤¯à¤¾. à¤¤à¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿ $1 ($2).à¤•à¥à¤²à¤¾à¤‡à¤‚à¤Ÿ à¤ªà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¤ªà¤¤à¥à¤° à¤¸à¤‚à¤—à¥à¤°à¤¹à¥€à¤¤ à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤•à¤¾ à¤ªà¥à¤°à¤¯à¤¾à¤¸ à¤•à¤°à¤¤à¥‡ à¤¸à¤®à¤¯ à¤à¤• à¤¤à¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿ à¤†à¤ˆ à¤¥à¥€. à¤¤à¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿ $1 ($2).$1 à¤¦à¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ à¤œà¤¾à¤°à¥€ à¤•à¤¿à¤ à¤—à¤ à¤•à¥â€à¤²à¤¾à¤‡à¤‚à¤Ÿ à¤ªà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¤ªà¤¤à¥à¤° à¤•à¥‹ à¤¸à¤«à¤²à¤¤à¤¾à¤ªà¥‚à¤°à¥à¤µà¤• à¤¸à¤‚à¤—à¥à¤°à¤¹à¥€à¤¤ à¤•à¤° à¤²à¤¿à¤¯à¤¾ à¤—à¤¯à¤¾ à¤¹à¥ˆ.à¤¦à¥‡à¤–à¥‡à¤‚à¤ªà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¥€à¤•à¤°à¤£ à¤†à¤µà¤¶à¥à¤¯à¤•$1 à¤¸à¤°à¥à¤µà¤° à¤•à¥‹ à¤‰à¤ªà¤¯à¥‹à¤—à¤•à¤°à¥à¤¤à¤¾ à¤¨à¤¾à¤® à¤”à¤° à¤ªà¤¾à¤¸à¤µà¤°à¥à¤¡ à¤•à¥€ à¤†à¤µà¤¶à¥â€à¤¯à¤•à¤¤à¤¾ à¤¹à¥ˆ. à¤¸à¤°à¥à¤µà¤° à¤¬à¤¤à¤¾à¤¤à¤¾ à¤¹à¥ˆ: $2.$1 à¤¸à¤°à¥à¤µà¤° à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤‰à¤ªà¤¯à¥‹à¤—à¤•à¤°à¥à¤¤à¤¾ à¤¨à¤¾à¤® à¤”à¤° à¤ªà¤¾à¤¸à¤µà¤°à¥à¤¡ à¤•à¥€ à¤†à¤µà¤¶à¥à¤¯à¤•à¤¤à¤¾ à¤¹à¥ˆ.à¤‰à¤ªà¤¯à¥‹à¤—à¤•à¤°à¥à¤¤à¤¾ à¤¨à¤¾à¤®:à¤ªà¤¾à¤¸à¤µà¤°à¥à¤¡:à¤²à¥‰à¤— à¤‡à¤¨ à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤®à¥à¤¸à¥â€à¤•à¥à¤°à¤¾à¤à¤‚! à¤…à¤ªà¤¨à¤¾ à¤šà¤¿à¤¤à¥à¤° à¤–à¥€à¤‚à¤šà¥‡ à¤”à¤° à¤‰à¤¸à¥‡ à¤…à¤ªà¤¨à¥‡ à¤–à¤¾à¤¤à¤¾ à¤šà¤¿à¤¤à¥à¤° à¤•à¥‡ à¤°à¥‚à¤ª à¤®à¥‡à¤‚ à¤¸à¥‡à¤Ÿ à¤•à¤°à¥‡à¤‚.à¤•à¥ˆà¤®à¤°à¤¾ à¤†à¤°à¤‚à¤­ à¤¹à¥‹à¤¨à¥‡ à¤®à¥‡à¤‚ à¤µà¤¿à¤«à¤² à¤¹à¥à¤†.à¤¨à¥‡à¤Ÿà¤µà¤°à¥à¤• à¤•à¤¾ à¤šà¤¯à¤¨ à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤…à¤¨à¥à¤¬à¤‚à¤§ à¤¸à¥â€à¤µà¥€à¤•à¤¾à¤° à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤ªà¤‚à¤œà¥€à¤•à¥ƒà¤¤ à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤¸à¤¾à¤‡à¤¨ à¤‡à¤¨ à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤…à¤ªà¤¨à¤¾ à¤–à¤¾à¤¤à¤¾ à¤šà¤¿à¤¤à¥à¤° à¤šà¥à¤¨à¥‡à¤‚$2 à¤®à¥‡à¤‚ à¤¸à¥‡ $1à¤ªà¤¿à¤›à¤²à¤¾à¤…à¤—à¤²à¤¾à¤–à¥‹à¤œ à¤¬à¤¾à¤° à¤¬à¤‚à¤¦ à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤ªà¥‚à¤°à¥à¤£ à¤¸à¥à¤•à¥à¤°à¥€à¤¨ à¤¸à¥‡ à¤¬à¤¾à¤¹à¤° à¤¨à¤¿à¤•à¤²à¥‡à¤‚($1)à¤ªà¥ƒà¤·à¥à¤  à¤¨à¥‡ à¤®à¤¾à¤‰à¤¸ à¤ªà¥‰à¤‡à¤‚à¤Ÿà¤° à¤•à¥‹ à¤›à¥à¤ªà¤¾ à¤²à¤¿à¤¯à¤¾ à¤¹à¥ˆ. à¤‰à¤¸à¥‡ à¤ªà¥à¤¨à¤°à¥à¤¸à¥â€à¤¥à¤¾à¤ªà¤¿à¤¤ à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤, 'Esc' à¤¦à¤¬à¤¾à¤à¤‚.à¤ªà¥à¤°à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯à¤¾ &à¤¸à¤®à¤¾à¤ªà¥à¤¤ à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤ªà¥à¤°à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯à¤¾ à¤¸à¤®à¤¾à¤ªà¥à¤¤ à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤¸à¥à¤®à¥ƒà¤¤à¤¿ à¤¸à¤¾à¤« à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤ªà¥à¤°à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯à¤¾ à¤†à¤ˆà¤¡à¥€à¤ªà¥ƒà¤·à¥à¤ à¤¨à¥‡à¤Ÿà¤µà¤°à¥à¤•CPUà¤¸à¥à¤®à¥ƒà¤¤à¤¿à¤—à¥‹à¤ªà¤¨à¥€à¤¯ à¤¸à¥à¤®à¥ƒà¤¤à¤¿à¤¸à¤¾à¤à¤¾ à¤¸à¥à¤®à¥ƒà¤¤à¤¿à¤ªà¥à¤°à¥‹à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤²Goats teleportedà¤›à¤µà¤¿ à¤¸à¤‚à¤šà¤¯à¤¸à¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤ªà¥à¤Ÿ à¤¸à¤‚à¤šà¤¯CSS à¤¸à¤‚à¤šà¤¯FPSSQLite à¤¸à¥à¤®à¥ƒà¤¤à¤¿JavaScript à¤¸à¥à¤®à¥ƒà¤¤à¤¿à¤¨à¤¿à¤°à¥€à¤•à¥à¤·à¤£ à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤¸à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤¨à¤°à¥à¤¡ à¤•à¥‡ à¤†à¤‚à¤•à¤¡à¤¼à¥‡$1k$1K ($2K à¤²à¤¾à¤‡à¤µ)à¤‰à¤ªà¤²à¤¬à¥â€à¤§ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚à¤¬à¥à¤°à¤¾à¤‰à¤œà¤¼à¤°à¤à¤•à¥â€à¤¸à¤Ÿà¥‡à¤‚à¤¶à¤¨: $1à¤—à¥à¤ªà¥â€à¤¤ à¤à¤•à¥à¤¸à¤Ÿà¥‡à¤‚à¤¶à¤¨: $1à¤à¤ªà¥â€à¤²à¤¿à¤•à¥‡à¤¶à¤¨: $1à¤—à¥à¤ªà¥â€à¤¤ à¤à¤ªà¥à¤²à¤¿à¤•à¥‡à¤¶à¤¨: $1à¤Ÿà¥ˆà¤¬: $1à¤ªà¥ƒà¤·à¥à¤ à¤­à¥‚à¤®à¤¿ à¤ªà¥ƒà¤·à¥à¤ : $1à¤ªà¥à¤²à¤—-à¤‡à¤¨ : $1à¤ªà¥â€à¤²à¤—-à¤‡à¤¨ à¤¬à¥à¤°à¥‹à¤•à¤°: $1à¤ªà¥à¤°à¥€à¤°à¥‡à¤‚à¤¡à¤°: $1à¤…à¤œà¥à¤žà¤¾à¤¤ à¤ªà¥à¤²à¤—-à¤‡à¤¨à¤µà¥‡à¤¬ à¤•à¤°à¥à¤®à¤šà¤¾à¤°à¥€: $1à¤¸à¥à¤µà¤¿à¤§à¤¾:à¤¨à¥‡à¤Ÿà¤¿à¤µ à¤•à¥à¤²à¤¾à¤‡à¤‚à¤Ÿ à¤®à¥‰à¤¡à¥à¤¯à¥‚à¤²: $1à¤¸à¥â€à¤¥à¤¾à¤¨à¥€à¤¯ à¤•à¥â€à¤²à¤¾à¤‡à¤‚à¤Ÿ à¤¸à¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ à¤ªà¥à¤°à¤¬à¤‚à¤§à¤•GPU à¤ªà¥à¤°à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯à¤¾à¤¸à¥‚à¤šà¤¨à¤¾: $1à¤à¤Ÿà¤ªà¤Ÿ: $1à¤‡à¤‚à¤¸à¥à¤Ÿà¥‰à¤² à¤•à¥€ à¤—à¤ˆ à¤¥à¥€à¤® "$1".à¤ªà¥‚à¤°à¥à¤µà¤µà¤¤à¥ à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤à¤•à¥à¤¸à¤Ÿà¥‡à¤‚à¤¶à¤¨ "$1" à¤•à¥‡ à¤¸à¤¬à¤¸à¥‡ à¤¨à¤ à¤¸à¤‚à¤¸à¥à¤•à¤°à¤£ à¤•à¥‹ à¤…à¤§à¤¿à¤• à¤…à¤¨à¥à¤®à¤¤à¤¿à¤¯à¥‹à¤‚ à¤•à¥€ à¤†à¤µà¤¶à¥à¤¯à¤•à¤¤à¤¾ à¤¹à¥ˆ, à¤‡à¤¸à¤²à¤¿à¤ à¤‡à¤¸à¥‡ à¤…à¤•à¥à¤·à¤® à¤•à¤° à¤¦à¤¿à¤¯à¤¾ à¤—à¤¯à¤¾ à¤¹à¥ˆ.à¤à¤ªà¥à¤²à¤¿à¤•à¥‡à¤¶à¤¨ "$1" à¤•à¥‡ à¤¸à¤¬à¤¸à¥‡ à¤¨à¤ à¤¸à¤‚à¤¸à¥à¤•à¤°à¤£ à¤•à¥‹ à¤…à¤§à¤¿à¤• à¤…à¤¨à¥à¤®à¤¤à¤¿à¤¯à¥‹à¤‚ à¤•à¥€ à¤†à¤µà¤¶à¥à¤¯à¤•à¤¤à¤¾ à¤¹à¥ˆ, à¤‡à¤¸à¤²à¤¿à¤ à¤‡à¤¸à¥‡ à¤…à¤•à¥à¤·à¤® à¤•à¤° à¤¦à¤¿à¤¯à¤¾ à¤—à¤¯à¤¾ à¤¹à¥ˆ.à¤ªà¥à¤¨à¤ƒ-à¤¸à¤•à¥à¤·à¤® à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¨à¤¾ à¤•à¥€ à¤ªà¥à¤·à¥à¤Ÿà¤¿ à¤•à¤°à¥‡à¤‚$1 à¤®à¥‡à¤‚ à¤œà¥‹à¤¡à¤¼à¥‡à¤‚à¤µà¤¿à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¨à¤¾ à¤•à¥€ à¤ªà¥à¤·à¥à¤Ÿà¤¿ à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤ªà¥à¤¨: à¤¸à¤•à¥à¤·à¤® à¤•à¤¿à¤ à¤œà¤¾à¤¨à¥‡ à¤•à¥€ à¤ªà¥à¤·à¥â€à¤Ÿà¤¿ à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤…à¤¨à¥à¤®à¤¤à¤¿à¤¯à¥‹à¤‚ à¤•à¥€ à¤ªà¥à¤·à¥à¤Ÿà¤¿ à¤•à¤°à¥‡à¤‚$1 à¤•à¥‹ à¤‡à¤‚à¤¸à¥â€à¤Ÿà¥‰à¤² à¤•à¤°à¥‡à¤‚?"$1" à¤•à¥‹ à¤µà¤¿à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¿à¤¤ à¤•à¤°à¥‡à¤‚?"$1" à¤•à¤¾ à¤¨à¤µà¥€à¤¨à¤¤à¤® à¤¸à¤‚à¤¸à¥â€à¤•à¤°à¤£ à¤…à¤•à¥à¤·à¤® à¤•à¤° à¤¦à¤¿à¤¯à¤¾ à¤—à¤¯à¤¾ à¤¹à¥ˆ à¤•à¥â€à¤¯à¥‹à¤‚à¤•à¤¿ à¤‡à¤¸à¥‡ à¤…à¤§à¤¿à¤• à¤…à¤¨à¥à¤®à¤¤à¤¿à¤¯à¥‹à¤‚ à¤•à¥€ à¤†à¤µà¤¶à¥â€à¤¯à¤•à¤¤à¤¾ à¤¹à¥ˆ.à¤à¤•à¥â€à¤¸à¤Ÿà¥‡à¤‚à¤¶à¤¨ "$1" à¤¨à¥‡ à¤…à¤¤à¤¿à¤°à¤¿à¤•à¥à¤¤ à¤…à¤¨à¥à¤®à¤¤à¤¿à¤¯à¥‹à¤‚ à¤•à¤¾ à¤…à¤¨à¥à¤°à¥‹à¤§ à¤•à¤¿à¤¯à¤¾ à¤¹à¥ˆ.à¤ªà¤°à¤¿à¤µà¤°à¥à¤¤à¤¨à¥‹à¤‚ à¤•à¥€ à¤ªà¥à¤·à¥à¤Ÿà¤¿ à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤à¤•à¥â€à¤¸à¤Ÿà¥‡à¤‚à¤¶à¤¨ "$1" à¤‡à¤‚à¤¸à¥â€à¤Ÿà¥‰à¤² à¤•à¤° à¤¦à¤¿à¤¯à¤¾ à¤—à¤¯à¤¾ à¤¹à¥ˆ.
à¤à¤•à¥â€à¤¸à¤Ÿà¥‡à¤‚à¤¶à¤¨ "$1" à¤¸à¥â€à¤µà¤šà¤¾à¤²à¤¿à¤¤ à¤°à¥‚à¤ª à¤¸à¥‡ à¤¨à¤¿à¤•à¤¾à¤² à¤¦à¤¿à¤¯à¤¾ à¤—à¤¯à¤¾ à¤¥à¤¾.
à¤…à¤ªà¤¡à¥‡à¤Ÿ à¤œà¤¾à¤‚à¤š à¤à¤•à¥â€à¤¸à¤Ÿà¥‡à¤‚à¤¶à¤¨ "$1" à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤¬à¤¾à¤°-à¤¬à¤¾à¤° à¤µà¤¿à¤«à¤² à¤°à¤¹à¥€ à¤¹à¥ˆà¤‚.
à¤ à¥€à¤•à¤µà¤¿à¤µà¤°à¤£à¤¯à¤¹ à¤‡à¤¸ à¤¤à¤• à¤ªà¤¹à¥à¤‚à¤š à¤¸à¤•à¤¤à¤¾ à¤¹à¥ˆ:à¤…à¤¬ à¤‡à¤¸ à¤ªà¤° à¤ªà¤¹à¥à¤‚à¤šà¤¾ à¤œà¤¾ à¤¸à¤•à¤¤à¤¾ à¤¹à¥ˆ:à¤¯à¤¹ à¤¯à¤¹à¤¾à¤‚ à¤ªà¤¹à¥à¤‚à¤š à¤¸à¤•à¤¤à¤¾ à¤¹à¥ˆ:â€¢Â $1($1)$1 à¤‰à¤ªà¤¯à¥‹à¤—à¤•à¤°à¥à¤¤à¤¾à¤µà¤¿à¤µà¤°à¤£ à¤¦à¤¿à¤–à¤¾à¤à¤‚à¤†à¤ªà¤•à¥‡ à¤•à¤‚à¤ªà¥à¤¯à¥‚à¤Ÿà¤° à¤”à¤° à¤†à¤ªà¤•à¥‡ à¤¦à¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ à¤¦à¥‡à¤–à¥€ à¤—à¤ˆ à¤µà¥‡à¤¬à¤¸à¤¾à¤‡à¤Ÿà¥‹à¤‚ à¤ªà¤° à¤®à¥Œà¤œà¥‚à¤¦ à¤¸à¤­à¥€ à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¸à¤­à¥€ à¤µà¥‡à¤¬à¤¸à¤¾à¤‡à¤Ÿà¥‹à¤‚ à¤ªà¤° à¤†à¤ªà¤•à¤¾ à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾$1 à¤ªà¤° à¤†à¤ªà¤•à¤¾ à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾$1 à¤”à¤° $2 à¤ªà¤° à¤†à¤ªà¤•à¤¾ à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾$1, $2, à¤ªà¤° $3 à¤ªà¤° à¤†à¤ªà¤•à¤¾ à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾$1, $2, à¤”à¤°$3 à¤…à¤¨à¥à¤¯ à¤µà¥‡à¤¬à¤¸à¤¾à¤‡à¤Ÿà¥‹à¤‚ à¤ªà¤° à¤†à¤ªà¤•à¤¾ à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤†à¤ªà¤•à¥‡ à¤¬à¥à¤•à¤®à¤¾à¤°à¥à¤•à¤†à¤ªà¤•à¤¾ à¤¬à¥à¤°à¤¾à¤‰à¥›à¤¿à¤‚à¤— à¤‡à¤¤à¤¿à¤¹à¤¾à¤¸à¤†à¤ªà¤•à¤¾ à¤­à¥Œà¤¤à¤¿à¤• à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¿à¤¤ à¤à¤ªà¥à¤²à¤¿à¤•à¥‡à¤¶à¤¨, à¤à¤•à¥à¤¸à¤Ÿà¥‡à¤‚à¤¶à¤¨, à¤”à¤° à¤¥à¥€à¤® à¤•à¥€ à¤†à¤ªà¤•à¥€ à¤¸à¥‚à¤šà¥€à¤†à¤ªà¤•à¥‡ à¤¦à¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ à¤µà¤¿à¤œà¤¼à¤¿à¤Ÿ à¤•à¤¿à¤ à¤œà¤¾à¤¨à¥‡ à¤µà¤¾à¤²à¥‡ à¤ªà¥ƒà¤·à¥à¤ à¥‹à¤‚ à¤•à¥€ à¤¸à¤¾à¤®à¤—à¥à¤°à¥€à¤†à¤ªà¤•à¥‡ à¤Ÿà¥ˆà¤¬ à¤”à¤° à¤¬à¥à¤°à¤¾à¤‰à¥›à¤¿à¤‚à¤— à¤—à¤¤à¤¿à¤µà¤¿à¤§à¤¿à¤¸à¤­à¥€ à¤µà¥‡à¤¬à¤¸à¤¾à¤‡à¤Ÿà¥‹à¤‚ à¤ªà¤° à¤†à¤ªà¤•à¤¾ à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤µà¤¹ à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾ à¤œà¤¿à¤¸à¤•à¥€ à¤†à¤ª à¤ªà¥à¤°à¤¤à¤¿ à¤¬à¤¨à¤¾à¤¤à¥‡ à¤”à¤° à¤šà¤¿à¤ªà¤•à¤¾à¤¤à¥‡ à¤¹à¥ˆà¤‚à¤¸à¤‚à¤¶à¥à¤²à¥‡à¤·à¤¿â€à¤¤ à¤µà¤¾à¤•à¥ à¤•à¤¾ à¤‰à¤ªà¤¯à¥‹à¤— à¤•à¤°à¤•à¥‡ à¤¬à¥‹à¤²à¤¾ à¤—à¤¯à¤¾ à¤•à¥‹à¤ˆ à¤Ÿà¥‡à¤•à¥â€à¤¸à¥â€à¤Ÿà¤¯à¤¹ à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤¦à¤¿à¤·à¥à¤Ÿ à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤µà¤¾à¤²à¥€ à¤¸à¥‡à¤Ÿà¤¿à¤‚à¤— à¤•à¤¿ à¤•à¥â€à¤¯à¤¾ à¤µà¥‡à¤¬à¤¸à¤¾à¤‡à¤Ÿà¥‡à¤‚ à¤•à¥à¤•à¥€, JavaScript, à¤”à¤° à¤ªà¥â€à¤²à¤—-à¤‡à¤¨ à¤œà¥ˆà¤¸à¥€ à¤µà¤¿à¤¶à¥‡à¤·à¤¤à¤¾à¤“à¤‚ à¤•à¤¾ à¤‰à¤ªà¤¯à¥‹à¤— à¤•à¤° à¤¸à¤•à¤¤à¥€ à¤¹à¥ˆà¤‚à¤ªà¥ˆà¤• à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤¦à¥‡à¤¶à¤¿à¤•à¤¾ à¤•à¤¾ à¤¨à¤¿à¤°à¤ªà¥‡à¤•à¥à¤· à¤ªà¤¥ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤¢à¥‚à¤‚à¤¢à¤¾ à¤œà¤¾ à¤¸à¤•à¤¤à¤¾.à¤‡à¤¨à¤ªà¥à¤Ÿ à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤¦à¥‡à¤¶à¤¿à¤•à¤¾ à¤®à¥Œà¤œà¥‚à¤¦ à¤¹à¥‹à¤¨à¥€ à¤šà¤¾à¤¹à¤¿à¤.à¤‡à¤¸à¥‡ à¤•à¥‡à¤µà¤² $1 à¤¸à¥‡ à¤‡à¤‚à¤¸à¥à¤Ÿà¥‰à¤² à¤•à¤¿à¤¯à¤¾ à¤œà¤¾ à¤¸à¤•à¤¤à¤¾ à¤¹à¥ˆ.à¤¨à¤¿à¤œà¥€ à¤•à¥à¤‚à¤œà¥€ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤‡à¤¨à¤ªà¥à¤Ÿ à¤®à¤¾à¤¨ à¤à¤• à¤®à¤¾à¤¨à¥à¤¯ à¤ªà¤¥ à¤¹à¥‹à¤¨à¤¾ à¤šà¤¾à¤¹à¤¿à¤.à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤¦à¤¿à¤·à¥à¤Ÿ à¤•à¤¿à¤ à¤—à¤ à¤à¤•à¥à¤¸à¤Ÿà¥‡à¤‚à¤¶à¤¨ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤•à¥‹à¤ˆ à¤¨à¤¿à¤œà¥€ à¤•à¥à¤‚à¤œà¥€ à¤ªà¤¹à¤²à¥‡ à¤¸à¥‡ à¤®à¥Œà¤œà¥‚à¤¦ à¤¹à¥ˆ. à¤‰à¤¸ à¤•à¥à¤‚à¤œà¥€ à¤•à¤¾ à¤ªà¥à¤¨à¤ƒ à¤‰à¤ªà¤¯à¥‹à¤— à¤•à¤°à¥‡à¤‚ à¤¯à¤¾ à¤ªà¤¹à¤²à¥‡ à¤‡à¤¸à¥‡ à¤¹à¤Ÿà¤¾à¤à¤‚.à¤¨à¤¿à¤œà¥€ à¤•à¥à¤‚à¤œà¥€ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤‡à¤¨à¤ªà¥à¤Ÿ à¤®à¤¾à¤¨ à¤®à¥Œà¤œà¥‚à¤¦ à¤¹à¥‹à¤¨à¤¾ à¤šà¤¾à¤¹à¤¿à¤.à¤¨à¤¿à¤œà¥€ à¤•à¥à¤‚à¤œà¥€ à¤•à¥‹ à¤ªà¤¢à¤¼à¤¨à¥‡ à¤®à¥‡à¤‚ à¤µà¤¿à¤«à¤².à¤…à¤®à¤¾à¤¨à¥à¤¯ à¤¨à¤¿à¤œà¥€ à¤•à¥à¤‚à¤œà¥€.à¤“à¤¹! à¤¯à¤¾à¤¦à¥ƒà¤šà¥à¤›à¤¿à¤• RSA à¤¨à¤¿à¤œà¥€ à¤•à¥à¤‚à¤œà¥€ à¤œà¥‡à¤¨à¤°à¥‡à¤Ÿ à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤®à¥‡à¤‚ à¤µà¤¿à¤«à¤².à¤¨à¤¿à¤œà¥€ à¤•à¥à¤‚à¤œà¥€ à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤¯à¤¾à¤¤ à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤®à¥‡à¤‚ à¤µà¤¿à¤«à¤².à¤¨à¤¿à¤œà¥€ à¤•à¥à¤‚à¤œà¥€ à¤†à¤‰à¤Ÿà¤ªà¥à¤Ÿ à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤®à¥‡à¤‚ à¤µà¤¿à¤«à¤².à¤ªà¥ˆà¤•à¥‡à¤œà¤¿à¤‚à¤— à¤•à¥‡ à¤¦à¥Œà¤°à¤¾à¤¨ à¤…à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤¯à¥€ à¤œà¤¼à¤¿à¤ª à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤² à¤¬à¤¨à¤¾à¤¨à¥‡ à¤®à¥‡à¤‚ à¤µà¤¿à¤«à¤².à¤à¤•à¥à¤¸à¤Ÿà¥‡à¤‚à¤¶à¤¨ à¤¹à¤¸à¥à¤¤à¤¾à¤•à¥à¤·à¤°à¤¿à¤¤ à¤•à¤°à¤¤à¥‡ à¤¸à¤®à¤¯ à¤¤à¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿ à¤†à¤ˆ.crx à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤² à¤¬à¤¦à¤²à¤¨à¥‡ à¤®à¥‡à¤‚ à¤µà¤¿à¤«à¤². à¤¯à¤¹ à¤¦à¥‡à¤–à¤¨à¥‡ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤œà¤¾à¤‚à¤š à¤•à¤°à¥‡à¤‚ à¤•à¤¿ à¤•à¥à¤¯à¤¾ à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤² à¤‰à¤ªà¤¯à¥‹à¤— à¤®à¥‡à¤‚ à¤¹à¥ˆ.à¤¸à¤¾à¤°à¥à¤µà¤œà¤¨à¤¿à¤• à¤•à¥à¤‚à¤œà¥€ à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤¯à¤¾à¤¤ à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤®à¥‡à¤‚ à¤µà¤¿à¤«à¤².à¤à¤•à¥à¤¸à¤Ÿà¥‡à¤‚à¤¶à¤¨ à¤¡à¤¾à¤‰à¤¨à¤—à¥à¤°à¥‡à¤¡ à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤•à¤¾ à¤ªà¥à¤°à¤¯à¤¾à¤¸ à¤•à¤¿à¤¯à¤¾ à¤—à¤¯à¤¾.à¤‡à¤¸ à¤à¤•à¥à¤¸à¤Ÿà¥‡à¤‚à¤¶à¤¨ à¤•à¥‹ à¤ªà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤¬à¤‚à¤§à¤¿à¤¤ à¤•à¤° à¤¦à¤¿à¤¯à¤¾ à¤—à¤¯à¤¾ à¤¹à¥ˆ.à¤‡à¤¸ à¤à¤•à¥à¤¸à¤Ÿà¥‡à¤‚à¤¶à¤¨ à¤•à¥‹ à¤µà¥à¤¯à¤µà¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤•à¥€à¤¯ à¤¨à¥€à¤¤à¤¿ à¤•à¥‡ à¤…à¤‚à¤¤à¤°à¥à¤—à¤¤ à¤ªà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤¬à¤‚à¤§à¤¿à¤¤ à¤•à¤° à¤¦à¤¿à¤¯à¤¾ à¤—à¤¯à¤¾ à¤¹à¥ˆ.à¤à¤•à¥à¤¸à¤Ÿà¥‡à¤‚à¤¶à¤¨ à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤¦à¥‡à¤¶à¤¿à¤•à¤¾ à¤•à¥‹ à¤ªà¥à¤°à¥‹à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤² à¤®à¥‡à¤‚ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤²à¥‡ à¤œà¤¾ à¤¸à¤•à¤¾.à¤®à¤¾à¤²à¤¸à¥‚à¤šà¥€ à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤² à¤—à¥à¤® à¤¹à¥ˆ à¤¯à¤¾ à¤ªà¤¢à¤¼à¤¨à¥‡ à¤¯à¥‹à¤—à¥à¤¯ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤¹à¥ˆ.à¤®à¤¾à¤²à¤¸à¥‚à¤šà¥€ à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤² à¤…à¤®à¤¾à¤¨à¥à¤¯ à¤¹à¥ˆ.à¤à¤ªà¥à¤²à¤¿à¤•à¥‡à¤¶à¤¨ à¤‡à¤‚à¤¸à¥â€à¤Ÿà¥‰à¤² à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤¹à¥‹ à¤¸à¤•à¤¾ à¤•à¥à¤¯à¥‹à¤‚à¤•à¤¿ à¤¯à¤¹ à¤ªà¤¹à¤²à¥‡ à¤¸à¥‡ à¤‡à¤‚à¤¸à¥â€à¤Ÿà¥‰à¤² '$1' à¤•à¤¾ à¤µà¤¿à¤°à¥‹à¤§ à¤•à¤°à¤¤à¤¾ à¤¹à¥ˆ.à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤¨à¥€à¤¯à¤•à¤°à¤£ à¤•à¤¾ à¤‰à¤ªà¤¯à¥‹à¤— à¤•à¤¿à¤¯à¤¾ à¤—à¤¯à¤¾, à¤²à¥‡à¤•à¤¿à¤¨ default_locale à¤•à¥‹ à¤®à¤¾à¤²à¤¸à¥‚à¤šà¥€ à¤®à¥‡à¤‚ à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤¦à¤¿à¤·à¥à¤Ÿ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤•à¤¿à¤¯à¤¾ à¤—à¤¯à¤¾ à¤¥à¤¾.à¤¥à¥€à¤® à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ '$1' à¤•à¥‹ à¤²à¥‹à¤¡ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤•à¤° à¤¸à¤•à¤¾.à¤à¤•à¥à¤¸à¤Ÿà¥‡à¤‚à¤¶à¤¨ à¤†à¤‡à¤•à¤¨ '$1' à¤²à¥‹à¤¡ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤•à¤° à¤¸à¤•à¤¾.à¤¸à¤¾à¤®à¤—à¥à¤°à¥€ à¤¸à¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤ªà¥à¤Ÿ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ javascript '$1' à¤²à¥‹à¤¡ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤•à¤° à¤¸à¤•à¤¾.à¤¸à¤¾à¤®à¤—à¥à¤°à¥€ à¤¸à¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤ªà¥à¤Ÿ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ css '$1' à¤²à¥‹à¤¡ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤•à¤° à¤¸à¤•à¤¾.à¤¸à¤¾à¤®à¤—à¥à¤°à¥€ à¤¸à¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤ªà¥à¤Ÿ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ '$1' à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤² à¤²à¥‹à¤¡ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤•à¤° à¤¸à¤•à¤¾. à¤¯à¤¹ UTF-8 à¤à¤¨à¤•à¥‹à¤¡ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤¹à¥ˆ.à¤ªà¥à¤²à¤— à¤‡à¤¨ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ '$1' à¤•à¥‹ à¤²à¥‹à¤¡ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤•à¤° à¤¸à¤•à¤¾.à¤ªà¥ƒà¤·à¥à¤  à¤•à¤¾à¤°à¥à¤°à¤µà¤¾à¤ˆ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ '$1' à¤†à¤‡à¤•à¤¨ à¤²à¥‹à¤¡ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤•à¤° à¤¸à¤•à¤¾.à¤¬à¥à¤°à¤¾à¤‰à¤œà¤¼à¤° à¤•à¤¾à¤°à¥à¤¯ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ '$1' à¤†à¤‡à¤•à¤¨ à¤²à¥‹à¤¡ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤•à¤° à¤¸à¤•à¤¾.à¤ªà¥ƒà¤·à¥à¤ à¤­à¥‚à¤®à¤¿ à¤ªà¥ƒà¤·à¥à¤  '$1' à¤•à¥‹ à¤²à¥‹à¤¡ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤•à¤° à¤¸à¤•à¤¾.à¤µà¤¿à¤•à¤²à¥â€à¤ª à¤ªà¥ƒà¤·à¥à¤  '$1' à¤²à¥‹à¤¡ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤•à¤° à¤¸à¤•à¤¾.à¤¸à¤¾à¤‡à¤¡à¤¬à¤¾à¤° à¤ªà¥ƒà¤·à¥à¤  '$1' à¤²à¥‹à¤¡ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤•à¤° à¤¸à¤•à¤¾.à¤à¤•à¥à¤¸à¤Ÿà¥‡à¤‚à¤¶à¤¨ à¤•à¥‹ à¤…à¤¨à¤ªà¥ˆà¤• à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤•à¤° à¤¸à¤•à¤¾.  à¤•à¤¿à¤¸à¥€ à¤à¤•à¥à¤¸à¤Ÿà¥‡à¤‚à¤¶à¤¨ à¤•à¥‹ à¤¸à¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¿à¤¤ à¤°à¥‚à¤ª à¤¸à¥‡ à¤…à¤¨à¤ªà¥ˆà¤• à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤†à¤ªà¤•à¥€ à¤ªà¥à¤°à¥‹à¥žà¤¾à¤‡à¤² à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤¦à¥‡à¤¶à¤¿à¤•à¤¾ à¤®à¥‡à¤‚ à¤à¤• à¤à¤¸à¤¾ à¤ªà¤¥ à¤¹à¥‹à¤¨à¤¾ à¤†à¤µà¤¶à¥à¤¯à¤• à¤¹à¥ˆ, à¤œà¤¿à¤¸à¤®à¥‡à¤‚ à¤•à¥‹à¤ˆ à¤¸à¤¿à¤®à¤²à¤¿à¤‚à¤• à¤¨ à¤¹à¥‹.  à¤à¤¸à¤¾ à¤•à¥‹à¤ˆ à¤­à¥€ à¤ªà¤¥ à¤†à¤ªà¤•à¥€ à¤ªà¥à¤°à¥‹à¥žà¤¾à¤‡à¤² à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤®à¥Œà¤œà¥‚à¤¦ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤¹à¥ˆ.à¤ªà¥ˆà¤•à¥‡à¤œ à¤…à¤®à¤¾à¤¨à¥à¤¯ à¤¹à¥ˆ. à¤µà¤¿à¤µà¤°à¤£: '$1'.à¤ªà¥ˆà¤•à¥‡à¤œ à¤…à¤®à¤¾à¤¨à¥à¤¯ à¤¹à¥ˆ: '$1'.à¤ªà¥ˆà¤•à¥‡à¤œ à¤‡à¤‚à¤¸à¥à¤Ÿà¥‰à¤² à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤•à¤° à¤¸à¤•à¤¾: '$1'$1 à¤…à¤¬ à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¿à¤¤ à¤¹à¥‹ à¤—à¤¯à¤¾ à¤¹à¥ˆ.à¤®à¥à¤à¥‡ à¤¦à¤¿à¤–à¤¾à¤à¤‚à¤µà¤°à¥à¤¤à¤®à¤¾à¤¨ à¤ªà¥ƒà¤·à¥à¤  à¤ªà¤° à¤à¤•à¥à¤¸à¤Ÿà¥‡à¤‚à¤¶à¤¨ à¤•à¥‡ à¤•à¤¾à¤°à¥à¤¯ à¤•à¤° à¤¸à¤•à¤¨à¥‡ à¤ªà¤° à¤¯à¤¹ à¤†à¤‡à¤•à¤¨ à¤¦à¥ƒà¤¶à¥à¤¯à¤®à¤¾à¤¨ à¤¹à¥‹à¤—à¤¾.à¤‡à¤¸ à¤à¤•à¥à¤¸à¤Ÿà¥‡à¤‚à¤¶à¤¨ à¤•à¤¾ à¤‰à¤ªà¤¯à¥‹à¤— à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤, "$1" à¤²à¤¿à¤–à¥‡à¤‚, à¤«à¤¿à¤° à¤Ÿà¥ˆà¤¬ à¤²à¤—à¤¾à¤à¤‚, à¤«à¤¿à¤° à¤…à¤ªà¤¨à¤¾ à¤†à¤¦à¥‡à¤¶ à¤¯à¤¾ à¤–à¥‹à¤œ à¤²à¤¿à¤–à¥‡à¤‚.à¤à¤•à¥à¤¸à¤Ÿà¥‡à¤‚à¤¶à¤¨ à¤ªà¥à¤°à¤¬à¤‚à¤§à¤¿à¤¤ à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤†à¤ª à¤Ÿà¥‚à¤² à¤®à¥‡à¤¨à¥‚ à¤®à¥‡à¤‚ à¤à¤•à¥à¤¸à¤Ÿà¥‡à¤‚à¤¶à¤¨ à¤ªà¤° à¤•à¥à¤²à¤¿à¤• à¤•à¤° à¤…à¤ªà¤¨à¥‡ à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¿à¤¤ à¤à¤•à¥à¤¸à¤Ÿà¥‡à¤‚à¤¶à¤¨ à¤ªà¥à¤°à¤¬à¤‚à¤§à¤¿à¤¤ à¤•à¤° à¤¸à¤•à¤¤à¥‡ à¤¹à¥ˆà¤‚.à¤†à¤ª à¤µà¤¿à¤‚à¤¡à¥‹ à¤®à¥‡à¤¨à¥‚ à¤®à¥‡à¤‚ à¤à¤•à¥à¤¸à¤Ÿà¥‡à¤‚à¤¶à¤¨ à¤•à¥à¤²à¤¿à¤• à¤•à¤°à¤•à¥‡ à¤…à¤ªà¤¨à¥‡ à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¿à¤¤ à¤à¤•à¥à¤¸à¤Ÿà¥‡à¤‚à¤¶à¤¨ à¤ªà¥à¤°à¤¬à¤‚à¤§à¤¿à¤¤ à¤•à¤° à¤¸à¤•à¤¤à¥‡ à¤¹à¥ˆà¤‚.à¤œà¤¾à¤¨à¤•à¤¾à¤°à¥€ à¤¬à¤¾à¤° à¤•à¤‚à¤Ÿà¥‡à¤¨à¤°à¤šà¥‡à¤¤à¤¾à¤µà¤¨à¥€à¤ªà¥ƒà¤·à¥à¤  à¤•à¤¾à¤°à¥à¤¯à¤¡à¥‡à¤µà¤²à¤ªà¤° à¤®à¥‹à¤¡à¤ªà¥ˆà¤• à¤¨ à¤•à¤¿à¤ à¤—à¤ à¤à¤•à¥à¤¸à¤Ÿà¥‡à¤‚à¤¶à¤¨ à¤²à¥‹à¤¡ à¤•à¤°à¥‡à¤‚...à¤à¤•à¥à¤¸à¤Ÿà¥‡à¤‚à¤¶à¤¨ à¤ªà¥ˆà¤• à¤•à¤°à¥‡à¤‚...à¤à¤•à¥à¤¸à¤Ÿà¥‡à¤‚à¤¶à¤¨ à¤…à¤­à¥€ à¤…à¤ªà¤¡à¥‡à¤Ÿ à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤‰à¥žà¥à¥ž... à¤•à¥‹à¤ˆ à¤à¤•à¥à¤¸à¤Ÿà¥‡à¤‚à¤¶à¤¨ à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¿à¤¤ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤¹à¥ˆà¤‚ :-(à¤‡à¤¸à¤•à¥‡ à¤¬à¤œà¤¾à¤¯ $1à¤—à¥ˆà¤²à¤°à¥€ à¤¬à¥à¤°à¤¾à¤‰à¥› à¤•à¤°à¤¨à¤¾$2 à¤šà¤¾à¤¹à¤¤à¥‡ à¤¹à¥ˆà¤‚?(à¤•à¥à¤°à¥ˆà¤¶ à¤¹à¥à¤†)(à¤ªà¥ˆà¤• à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤•à¤¿à¤¯à¤¾ à¤—à¤¯à¤¾)(à¤—à¥à¤ªà¥à¤¤)ID:à¤¯à¤¹à¤¾à¤‚ à¤¸à¥‡ à¤²à¥‹à¤¡ à¤•à¤¿à¤¯à¤¾ à¤—à¤¯à¤¾:à¤¸à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ à¤¦à¥ƒà¤¶à¥à¤¯à¥‹à¤‚ à¤•à¤¾ à¤¨à¤¿à¤°à¥€à¤•à¥à¤·à¤£ à¤•à¤°à¥‡à¤‚:à¤…à¤•à¥à¤·à¤® à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤¸à¤•à¥à¤·à¤® à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤¸à¤•à¥à¤·à¤® à¤•à¤¿à¤¯à¤¾ à¤—à¤¯à¤¾à¤¨à¤¿à¤•à¤¾à¤²à¥‡à¤‚à¤—à¥à¤ªà¥à¤¤ à¤µà¤¿à¤‚à¤¡à¥‹ à¤®à¥‡à¤‚ à¤…à¤¨à¥à¤®à¤¤à¤¿ à¤¦à¥‡à¤‚à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤² URL à¤¤à¤• à¤ªà¤¹à¥à¤‚à¤šà¤¨à¥‡ à¤•à¥€ à¤…à¤¨à¥à¤®à¤¤à¤¿ à¤¦à¥‡à¤‚à¤µà¥‡à¤¬ à¤¸à¥à¤Ÿà¥‹à¤° à¤®à¥‡à¤‚ à¤¦à¥‡à¤–à¥‡à¤‚<b>à¤šà¥‡à¤¤à¤¾à¤µà¤¨à¥€:</b> $1 à¤à¤•à¤¸à¤Ÿà¥‡à¤‚à¤¶à¤¨ à¤•à¥‹ à¤†à¤ªà¤•à¤¾ à¤¬à¥à¤°à¤¾à¤‰à¤œà¤¼à¤¿à¤‚à¤— à¤‡à¤¤à¤¿à¤¹à¤¾à¤¸ à¤°à¤¿à¤•à¥‰à¤°à¥à¤¡ à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤¸à¥‡ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤°à¥‹à¤• à¤¸à¤•à¤¤à¤¾. à¤—à¥à¤ªà¥à¤¤ à¤®à¥‹à¤¡ à¤®à¥‡à¤‚ à¤‡à¤¸ à¤à¤•à¥à¤¸à¤Ÿà¥‡à¤‚à¤¶à¤¨ à¤•à¥‹ à¤…à¤•à¥à¤·à¤® à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤, à¤‡à¤¸ à¤µà¤¿à¤•à¤²à¥à¤ª à¤•à¥‹ à¤…à¤šà¤¯à¤¨à¤¿à¤¤ à¤•à¤°à¥‡à¤‚.à¤ªà¥à¤¨: à¤²à¥‹à¤¡ à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤µà¤¿à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¿à¤¤ à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤µà¤¿à¤•à¤²à¥à¤ªà¤¦à¤¿à¤–à¤¾à¤à¤‚ à¤¬à¤Ÿà¤¨à¤›à¥à¤ªà¤¾à¤à¤‚ à¤¬à¤Ÿà¤¨à¤ªà¥‰à¤ªà¤…à¤ª à¤•à¤¾ à¤¨à¤¿à¤°à¥€à¤•à¥à¤·à¤£ à¤•à¤°à¥‡à¤‚(à¤¯à¤¹ à¤à¤•à¥à¤¸à¤Ÿà¥‡à¤‚à¤¶à¤¨ à¤ªà¥à¤°à¤¬à¤‚à¤§à¤¿à¤¤ à¤¹à¥ˆ à¤”à¤° à¤‡à¤¸à¥‡ à¤…à¤¨à¤‡à¤‚à¤¸à¥à¤Ÿà¥‰à¤² à¤¯à¤¾ à¤…à¤•à¥à¤·à¤® à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤•à¤¿à¤¯à¤¾ à¤œà¤¾ à¤¸à¤•à¤¤à¤¾)à¤”à¤° à¤…à¤§à¤¿à¤• à¤à¤•à¥à¤¸à¤Ÿà¥‡à¤‚à¤¶à¤¨ à¤ªà¥à¤°à¤¾à¤ªà¥à¤¤ à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤µà¤¿à¤¸à¥à¤¤à¤¾à¤° à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤¦à¥‡à¤¶à¤¿à¤•à¤¾ à¤•à¤¾ à¤šà¤¯à¤¨ à¤•à¤°à¥‡à¤‚.à¤à¤•à¥à¤¸à¤Ÿà¥‡à¤‚à¤¶à¤¨ à¤ªà¥ˆà¤• à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤à¤•à¥à¤¸à¤Ÿà¥‡à¤‚à¤¶à¤¨ à¤ªà¥ˆà¤• à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤ªà¥ˆà¤• à¤•à¥‡ à¤à¤•à¥à¤¸à¤Ÿà¥‡à¤‚à¤¶à¤¨à¤•à¥€ à¤®à¥‚à¤² à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤¦à¥‡à¤¶à¤¿à¤•à¤¾ à¤•à¤¾ à¤šà¤¯à¤¨ à¤•à¤°à¥‡à¤‚. à¤•à¤¿à¤¸à¥€ à¤à¤•à¥à¤¸à¥à¤Ÿà¥‡à¤‚à¤¶à¤¨ à¤•à¥‹ à¤…à¤ªà¤¡à¥‡à¤Ÿ à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤, à¤ªà¥à¤¨: à¤‰à¤ªà¤¯à¥‹à¤— à¤¹à¥‡à¤¤à¥ à¤¨à¤¿à¤œà¥€ à¤•à¥à¤‚à¤œà¥€ à¥žà¤¾à¤‡à¤² à¤•à¤¾ à¤­à¥€ à¤šà¤¯à¤¨ à¤•à¤°à¥‡à¤‚.à¤à¤•à¥â€à¤¸à¤Ÿà¥‡à¤‚à¤¶à¤¨ à¤®à¥‚à¤² à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤¦à¥‡à¤¶à¤¿à¤•à¤¾:à¤¨à¤¿à¤œà¥€ à¤•à¥à¤‚à¤œà¥€ à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤² (à¤µà¥ˆà¤•à¤²à¥à¤ªà¤¿à¤•):à¤¬à¥à¤°à¤¾à¤‰à¤œà¤¼ à¤•à¤°à¥‡à¤‚...à¤µà¤¿à¤¸à¥à¤¤à¤¾à¤° à¤®à¥‚à¤² à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤¦à¥‡à¤¶à¤¿à¤•à¤¾ à¤•à¤¾ à¤šà¤¯à¤¨ à¤•à¤°à¥‡à¤‚.à¤¨à¤¿à¤œà¥€ à¤•à¥à¤‚à¤œà¥€ à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤² à¤•à¤¾ à¤šà¤¯à¤¨ à¤•à¤°à¥‡à¤‚.à¤¨à¤¿à¤œà¥€ à¤•à¥à¤‚à¤œà¥€à¤à¤•à¥â€à¤¸à¤Ÿà¥‡à¤‚à¤¶à¤¨ à¤®à¥‚à¤² à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤¦à¥‡à¤¶à¤¿à¤•à¤¾ à¤†à¤µà¤¶à¥à¤¯à¤• à¤¹à¥ˆ.à¤à¤•à¥â€à¤¸à¤Ÿà¥‡à¤‚à¤¶à¤¨ à¤®à¥‚à¤² à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤¦à¥‡à¤¶à¤¿à¤•à¤¾ à¤…à¤®à¤¾à¤¨à¥à¤¯ à¤¹à¥ˆ.à¤¨à¤¿à¤œà¥€ à¤•à¥à¤‚à¤œà¥€ à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤² à¤…à¤®à¤¾à¤¨à¥à¤¯ à¤¹à¥ˆ.à¤¨à¤¿à¤®à¥à¤¨ à¥žà¤¾à¤‡à¤²à¥‡à¤‚ à¤¬à¤¨à¤¾à¤ˆ à¤—à¤ˆà¤‚:

à¤à¤•à¥à¤¸à¤Ÿà¥‡à¤‚à¤¶à¤¨: $1
à¤®à¥à¤–à¥à¤¯ à¥žà¤¾à¤‡à¤²: $2

à¤…à¤ªà¤¨à¥€ à¤®à¥à¤–à¥à¤¯ à¥žà¤¾à¤‡à¤² à¤•à¥‹ à¤•à¤¿à¤¸à¥€ à¤¸à¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¿à¤¤ à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤¨ à¤ªà¤° à¤°à¤–à¥‡à¤‚. à¤†à¤ªà¤•à¥‹ à¤…à¤ªà¤¨à¥‡ à¤à¤•à¥à¤¸à¤Ÿà¥‡à¤‚à¤¶à¤¨ à¤•à¥‡ à¤¨à¤ à¤¸à¤‚à¤¸à¥à¤•à¤°à¤£ à¤¬à¤¨à¤¾à¤¨à¥‡ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤‡à¤¸à¤•à¥€ à¤†à¤µà¤¶à¥à¤¯à¤•à¤¤à¤¾ à¤¹à¥‹à¤—à¥€.à¤à¤•à¥à¤¸à¤Ÿà¥‡à¤‚à¤¶à¤®à¤¨ à¤¬à¤¨à¤¾à¤¯à¤¾ à¤—à¤¯à¤¾:

$1ï¿¼à¤à¤•à¥â€à¤¸à¤Ÿà¥‡à¤‚à¤¶à¤¨ à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¨à¤¾ à¤µà¤¿à¤«à¤²à¤¤à¤¾à¤‡à¤‚à¤¸à¥â€à¤Ÿà¥‰à¤² à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤œà¥‹à¤¡à¤¼à¥‡à¤‚à¤µà¤¿à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¿à¤¤ à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤ªà¥à¤¨à¤ƒ-à¤¸à¤•à¥à¤·à¤® à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤…à¤¨à¥à¤®à¤¤à¤¿ à¤¦à¥‡à¤‚à¤…à¤¸à¥à¤µà¥€à¤•à¤¾à¤° à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤µà¥‡à¤¬ à¤¸à¥à¤Ÿà¥‹à¤°à¤µà¤¿à¤µà¤°à¤£ à¤¦à¤¿à¤–à¤¾à¤à¤‚à¤µà¤¿à¤µà¤°à¤£ à¤›à¥à¤ªà¤¾à¤à¤‚à¤¦à¥à¤°à¥à¤µà¥â€à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤° à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤µà¤¾à¤²à¤¾ à¤à¤•à¥â€à¤¸à¤Ÿà¥‡à¤‚à¤¶à¤¨à¤šà¥‡à¤¤à¤¾à¤µà¤¨à¥€:à¤¯à¤¹ à¤à¤•à¥â€à¤¸à¤Ÿà¥‡à¤‚à¤¶à¤¨ à¤§à¥€à¤®à¤¾ à¤¹à¥‹ à¤°à¤¹à¤¾ à¤¹à¥ˆ $1. à¤†à¤ªà¤•à¥‹ $1 à¤•à¤¾ à¤¨à¤¿à¤·à¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤ªà¥à¤¨à¤°à¥à¤¸à¥â€à¤¥à¤¾à¤ªà¤¿à¤¤ à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤‡à¤¸à¥‡ à¤…à¤•à¥à¤·à¤® à¤•à¤°à¤¨à¤¾ à¤šà¤¾à¤¹à¤¿à¤.à¤¯â€à¤¹ à¤à¤•à¥â€à¤¸à¤Ÿà¥‡à¤‚à¤¶à¤¨, à¤¨à¥‡à¤Ÿà¤µà¤°à¥à¤• à¤…à¤¨à¥à¤°à¥‹à¤§ à¤¸à¤‚à¤¶à¥‹à¤§à¤¿à¤¤ à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤®à¥‡à¤‚ à¤µà¤¿à¤«à¤² à¤°à¤¹à¤¾ à¤•à¥â€à¤¯à¥‹à¤‚à¤•à¤¿ à¤¸à¤‚à¤¶à¥‹à¤§à¤¨ à¤•à¤¾ à¤…à¤¨à¥â€à¤¯ à¤à¤•à¥â€à¤¸à¤Ÿà¥‡à¤‚à¤¶à¤¨ à¤•à¥‡ à¤¸à¤¾à¤¥ à¤µà¤¿à¤°à¥‹à¤§ à¤¹à¥à¤†.à¤ªà¥à¤²à¤—-à¤‡à¤¨à¤µà¤¿à¤µà¤°à¤£à¤•à¥‹à¤ˆ à¤ªà¥à¤²à¤—-à¤‡à¤¨ à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¿à¤¤ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤•à¤¿à¤ à¤—à¤.(à¤…à¤•à¥à¤·à¤®)(à¤à¤‚à¤Ÿà¤°à¤ªà¥à¤°à¤¾à¤‡à¥› à¤¨à¥€à¤¤à¤¿ à¤¦à¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ à¤…à¤•à¥à¤·à¤®)(à¤à¤‚à¤Ÿà¤°à¤ªà¥à¤°à¤¾à¤‡à¥› à¤¨à¥€à¤¤à¤¿ à¤¦à¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ à¤¸à¤•à¥à¤·à¤®)à¤¸à¤‚à¤¸à¥â€à¤•à¤°à¤£:à¤µà¤°à¥à¤£à¤¨:à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤ƒà¤ªà¥à¤°à¤•à¤¾à¤°:MIME à¤ªà¥à¤°à¤•à¤¾à¤°:MIME à¤ªà¥à¤°à¤•à¤¾à¤°à¤µà¤°à¥à¤£à¤¨à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤² à¤à¤•à¥à¤¸à¤Ÿà¥‡à¤‚à¤¶à¤¨à¤…à¤•à¥à¤·à¤® à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤¸à¤•à¥à¤·à¤® à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤®à¤¹à¤¤à¥à¤µà¤ªà¥‚à¤°à¥à¤£ à¤¸à¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ à¤…à¤ªà¤¡à¥‡à¤Ÿ à¤¡à¤¾à¤‰à¤¨à¤²à¥‹à¤¡ à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤¨à¤¾à¤®:à¤•à¥‹à¤ˆ à¤ªà¥à¤²à¤— à¤‡à¤¨ à¤‡à¤‚à¤¸à¥à¤Ÿà¥‰à¤² à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤¹à¥ˆNPAPIPPAPI (à¤ªà¥à¤°à¤—à¤¤à¤¿ à¤®à¥‡à¤‚)PPAPI (à¤ªà¥à¤°à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯à¤¾ à¤¸à¥‡ à¤¬à¤¾à¤¹à¤°)PPAPI (à¤¸à¥ˆà¤‚à¤¡à¤¬à¥‰à¤•à¥â€à¤¸ à¤•à¤°à¤¨à¤¾ à¤°à¤¦à¥à¤¦ à¤•à¤¿à¤¯à¤¾ à¤—à¤¯à¤¾)à¤¨à¥€à¤¤à¤¿à¤¯à¤¾à¤‚à¤¨à¥€à¤¤à¤¿à¤¯à¤¾à¤‚ à¤…à¤­à¥€ à¤ªà¥à¤°à¤¾à¤ªà¥à¤¤ à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤¸à¥à¤¥à¤¿à¤¤à¤¿à¤‰à¤ªà¤•à¤°à¤£ à¤¨à¥€à¤¤à¤¿à¤¯à¤¾à¤‚à¤‰à¤ªà¤¯à¥‹à¤—à¤•à¤°à¥à¤¤à¤¾ à¤¨à¥€à¤¤à¤¿à¤¯à¤¾à¤‚à¤¨à¤¾à¤®à¤¾à¤‚à¤•à¤¨ à¤¡à¥‹à¤®à¥‡à¤¨:à¤•à¥â€à¤²à¤¾à¤‡à¤‚à¤Ÿ Id:à¤‰à¤ªà¤¯à¥‹à¤—à¤•à¤°à¥à¤¤à¤¾:à¤ªà¤¿à¤›à¤²à¥€ à¤¬à¤¾à¤° à¤ªà¥à¤°à¤¾à¤ªà¥à¤¤ à¤•à¤¿à¤¯à¤¾ à¤—à¤¯à¤¾:à¤ªà¥à¤°à¤¾à¤ªà¥à¤¤à¤¿ à¤…à¤‚à¤¤à¤°à¤¾à¤²:à¤¸à¥à¤¥à¤¿à¤¤à¤¿:à¤¸à¤°à¥à¤µà¤° à¤¦à¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤­à¥‡à¤œà¥€ à¤—à¤ˆ à¤¨à¥€à¤¤à¤¿à¤¯à¤¾à¤‚ à¤­à¥€ à¤¦à¤¿à¤–à¤¾à¤à¤‚à¤¨à¤¾à¤® à¤•à¥‡ à¤…à¤¨à¥à¤¸à¤¾à¤° à¤¨à¥€à¤¤à¤¿à¤¯à¤¾à¤‚ à¤«à¤¼à¤¿à¤²à¥à¤Ÿà¤° à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤•à¥‹à¤ˆ à¤­à¥€ à¤¨à¥€à¤¤à¤¿à¤¯à¤¾à¤‚ à¤µà¤°à¥à¤¤à¤®à¤¾à¤¨ à¤®à¥‡à¤‚ à¤¸à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤¹à¥ˆà¤‚!à¤‡à¤¸ à¤ªà¤° à¤²à¤¾à¤—à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤à¤¾ à¤¹à¥ˆà¤¸à¥à¤¤à¤°à¤¨à¥€à¤¤à¤¿ à¤•à¤¾ à¤¨à¤¾à¤®à¤¨à¥€à¤¤à¤¿ à¤®à¤¾à¤¨à¤¸à¥à¤¥à¤¿à¤¤à¤¿à¤…à¤§à¤¿à¤• à¤¦à¤¿à¤–à¤¾à¤à¤‚à¤›à¥à¤ªà¤¾à¤à¤‚à¤•à¤­à¥€ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚à¤ à¥€à¤•à¤¨à¥‡à¤Ÿà¤µà¤°à¥à¤• à¤¤à¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿à¤–à¤°à¤¾à¤¬ DMTokenà¤¸à¥â€à¤¥à¤¾à¤¨à¥€à¤¯ à¤¤à¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿à¤¹à¤¸à¥â€à¤¤à¤¾à¤•à¥à¤·à¤° à¤•à¤¾ à¤—à¤²à¤¤-à¤®à¤¿à¤²à¤¾à¤¨à¤…à¤®à¤¾à¤¨à¥â€à¤¯ à¤•à¥à¤°à¤® à¤¸à¤‚à¤–à¥â€à¤¯à¤¾à¤…à¤ªà¥‡à¤•à¥à¤·à¤¿à¤¤ $1 à¤®à¤¾à¤¨.$1 à¤®à¤¾à¤¨ à¤¸à¥€à¤®à¤¾ à¤¸à¥‡ à¤¬à¤¾à¤¹à¤° à¤¹à¥ˆ.à¤¨à¥€à¤¤à¤¿ à¤•à¥‡ à¤¦à¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ à¤¡à¤¿à¤«à¤¼à¥‰à¤²à¥â€à¤Ÿ à¤–à¥‹à¤œ à¤…à¤•à¥à¤·à¤® à¤•à¤° à¤¦à¤¿à¤ à¤œà¤¾à¤¨à¥‡ à¤•à¥‡ à¤•à¤¾à¤°à¤£ à¤‰à¤ªà¥‡à¤•à¥à¤·à¤¿à¤¤.à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤¦à¤¿à¤·à¥à¤Ÿ à¤•à¤¿à¤¯à¤¾ à¤œà¤¾à¤¨à¤¾ à¤šà¤¾à¤¹à¤¿à¤.à¤…à¤®à¤¾à¤¨à¥â€à¤¯ à¤–à¥‹à¤œ URL.à¤…à¤®à¤¾à¤¨à¥à¤¯ à¤ªà¥à¤°à¥‰à¤•à¥à¤¸à¥€ à¤®à¥‹à¤¡.à¤ªà¥à¤°à¥‰à¤•à¥â€à¤¸à¥€ à¤•à¤¾ à¤‰à¤ªà¤¯à¥‹à¤— à¤…à¤•à¥à¤·à¤® à¤¹à¥ˆ à¤²à¥‡à¤•à¤¿à¤¨ à¤•à¥‹à¤ˆ à¤¸à¥â€à¤ªà¤·à¥à¤Ÿ à¤ªà¥à¤°à¥‰à¤•à¥â€à¤¸à¥€ à¤•à¥‰à¤¨à¥à¥žà¤¿à¤—à¤°à¥‡à¤¶à¤¨ à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤¦à¤¿à¤·à¥à¤Ÿ à¤•à¤¿à¤¯à¤¾ à¤—à¤¯à¤¾ à¤¹à¥ˆ.à¤ªà¥à¤°à¥‰à¤•à¥â€à¤¸à¥€ à¤¸à¥â€à¤µà¤¤: à¤•à¥‰à¤¨à¥â€à¤«à¤¼â€à¤¿à¤—à¤° à¤ªà¤° à¤¸à¥‡à¤Ÿ à¤¹à¥ˆ.à¤ªà¥à¤°à¥‰à¤•à¥â€à¤¸à¥€ à¤•à¥‰à¤¨à¥â€à¤«à¤¼à¤¿à¤—à¤°à¥‡à¤¶à¤¨ à¤•à¥‹ .pac à¤¸à¥â€à¤•à¥à¤°à¤¿à¤ªà¥â€à¤Ÿ URL à¤•à¤¾ à¤‰à¤ªà¤¯à¥‹à¤— à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤¸à¥‡à¤Ÿ à¤•à¤¿à¤¯à¤¾ à¤œà¤¾à¤¤à¤¾ à¤¹à¥ˆ, à¤«à¤¼à¤¿à¤•à¥â€à¤¸à¥â€à¤¡ à¤ªà¥à¤°à¥‰à¤•à¥â€à¤¸à¥€ à¤¸à¤°à¥à¤µà¤° à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚.à¤ªà¥à¤°à¥‰à¤•à¥â€à¤¸à¥€ à¤•à¥‹ à¤«à¤¼à¤¿à¤•à¥â€à¤¸à¥â€à¤¡ à¤ªà¥à¤°à¥‰à¤•à¥â€à¤¸à¥€ à¤¸à¤°à¥à¤µà¤° à¤•à¤¾ à¤‰à¤ªà¤¯à¥‹à¤— à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤¸à¥‡à¤Ÿ à¤•à¤¿à¤¯à¤¾ à¤—à¤¯à¤¾ à¤¹à¥ˆ, .pac à¤¸à¥â€à¤•à¥à¤°à¤¿à¤ªà¥â€à¤Ÿ à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤² à¤•à¤¾ à¤‰à¤ªà¤¯à¥‹à¤— à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚.à¤¸à¤¿à¤¸à¥â€à¤Ÿà¤® à¤ªà¥à¤°à¥‰à¤•à¥â€à¤¸à¥€ à¤¸à¥‡à¤Ÿà¤¿à¤‚à¤— à¤‰à¤ªà¤¯à¥‹à¤— à¤•à¤¿à¤ à¤œà¤¾à¤¨à¥‡ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤¸à¥‡à¤Ÿ à¤¹à¥ˆà¤‚ à¤²à¥‡à¤•à¤¿à¤¨ à¤•à¥‹à¤ˆ à¤¸à¥à¤ªà¤·à¥â€à¤Ÿ à¤ªà¥à¤°à¥‰à¤•à¥â€à¤¸à¥€ à¤•à¥‰à¤¨à¥à¥žà¤¿à¤—à¤°à¥‡à¤¶à¤¨ à¤­à¥€ à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤¦à¤¿à¤·à¥à¤Ÿ à¤¹à¥ˆ.à¤«à¤¼à¤¿à¤•à¥â€à¤¸à¥â€à¤¡ à¤ªà¥à¤°à¥‰à¤•à¥â€à¤¸à¥€ à¤¸à¤°à¥à¤µà¤° à¤”à¤° .pac à¤¸à¥â€à¤•à¥à¤°à¤¿à¤ªà¥â€à¤Ÿ URL à¤¦à¥‹à¤¨à¥‹à¤‚ à¤¹à¥€ à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤¦à¤¿à¤·à¥à¤Ÿ à¤¹à¥ˆà¤‚.à¤¨ à¤¤à¥‹ à¤•à¥‹à¤ˆ à¤«à¤¼à¤¿à¤•à¥â€à¤¸à¥â€à¤¡ à¤ªà¥à¤°à¥‰à¤•à¥â€à¤¸à¥€ à¤¸à¤°à¥à¤µà¤° à¤”à¤° à¤¨ à¤¹à¥€ à¤•à¥‹à¤ˆ .pac à¤¸à¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤ªà¥à¤Ÿ URL à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤¦à¤¿à¤·à¥à¤Ÿ à¤•à¤¿à¤ à¤—à¤ à¤¹à¥ˆà¤‚.à¤§à¥à¤¯à¤¾à¤¨ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤¦à¤¿à¤¯à¤¾ à¤—à¤¯à¤¾ à¤•à¥à¤¯à¥‹à¤‚à¤•à¤¿ à¤¯à¤¹ $1 à¤¦à¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ à¤“à¤µà¤°à¤°à¤¾à¤‡à¤¡ à¤•à¥€ à¤—à¤ˆ à¤¥à¥€.à¤¯à¤¹ à¤¨à¥€à¤¤à¤¿ à¤¹à¤Ÿà¤¾ à¤¦à¥€ à¤—à¤ˆ à¤¹à¥ˆ.à¤¨à¥‡à¤Ÿà¤µà¤°à¥à¤• à¤•à¥‰à¤¨à¥à¥žà¤¿à¤—à¤°à¥‡à¤¶à¤¨ à¤ªà¤¾à¤°à¥à¤¸ à¤¹à¥‹à¤¨à¥‡ à¤®à¥‡à¤‚ à¤µà¤¿à¤«à¤²: $1à¤¸à¤¾à¤µà¤§à¤¾à¤¨, à¤¯à¥‡ à¤ªà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤— à¤¨à¥à¤•à¤¸à¤¾à¤¨ à¤ªà¤¹à¥à¤‚à¤šà¤¾ à¤¸à¤•à¤¤à¥‡ à¤¹à¥ˆà¤‚à¤ªà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤—à¤šà¥‡à¤¤à¤¾à¤µà¤¨à¥€à¤¯à¥‡ à¤ªà¥à¤°à¤¾à¤¯à¥‹à¤—à¤¿à¤• à¤µà¤¿à¤¶à¥‡à¤·à¤¤à¤¾à¤à¤‚ à¤•à¤¿à¤¸à¥€ à¤­à¥€ à¤¸à¤®à¤¯ à¤¬à¤¦à¤², à¤…à¤¨à¤¿à¤°à¤‚à¤¤à¤° à¤¯à¤¾ à¤—à¤¾à¤¯à¤¬ à¤¹à¥‹ à¤¸à¤•à¤¤à¥€ à¤¹à¥ˆà¤‚. à¤¹à¤® à¤‡à¤¸ à¤¬à¤¾à¤¤ à¤•à¥€ à¤•à¥‹à¤ˆ à¤­à¥€ à¤—à¤¾à¤°à¤‚à¤Ÿà¥€ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤¦à¥‡ à¤¸à¤•à¤¤à¥‡ à¤•à¤¿ à¤†à¤ªà¤•à¥‡ à¤¦à¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ à¤‡à¤¨à¤®à¥‡à¤‚ à¤¸à¥‡ à¤•à¤¿à¤¸à¥€ à¤­à¥€ à¤ªà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤— à¤•à¥‹ à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤ªà¤° à¤•à¥à¤¯à¤¾ à¤¹à¥‹ à¤¸à¤•à¤¤à¤¾ à¤¹à¥ˆ, à¤”à¤° à¤¯à¤¹à¤¾à¤‚ à¤¤à¤• à¤•à¤¿ à¤†à¤ªà¤•à¤¾ à¤¬à¥à¤°à¤¾à¤‰à¥›à¤° à¤¨à¤·à¥à¤Ÿ à¤­à¥€ à¤¹à¥‹ à¤¸à¤•à¤¤à¤¾ à¤¹à¥ˆ. à¤®à¤œà¤¼à¤¾à¤• à¤›à¥‹à¥œà¥‡à¤‚, à¤†à¤ªà¤•à¤¾ à¤¬à¥à¤°à¤¾à¤‰à¥›à¤° à¤†à¤ªà¤•à¤¾ à¤ªà¥‚à¤°à¤¾ à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾ à¤¹à¤Ÿà¤¾ à¤¸à¤•à¤¤à¤¾ à¤¹à¥ˆ, à¤¯à¤¾ à¤†à¤ªà¤•à¥€ à¤¸à¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ à¤”à¤° à¤—à¥‹à¤ªà¤¨à¥€à¤¯à¤¤à¤¾ à¤…à¤ªà¥à¤°à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤¶à¤¿à¤¤ à¤°à¥‚à¤ª à¤¸à¥‡ à¥™à¤¤à¤°à¥‡ à¤®à¥‡à¤‚ à¤ªà¥œ à¤¸à¤•à¤¤à¥€ à¤¹à¥ˆ. à¤†à¤ªà¤•à¥‡ à¤¦à¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ à¤¸à¤•à¥à¤·à¤® à¤•à¤¿à¤ à¤—à¤ à¤•à¥‹à¤ˆ à¤­à¥€ à¤ªà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤— à¤‡à¤¸ à¤¬à¥à¤°à¤¾à¤‰à¥›à¤° à¤•à¥‡ à¤¸à¤­à¥€ à¤‰à¤ªà¤¯à¥‹à¤—à¤•à¤°à¥à¤¤à¤¾à¤“à¤‚ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤¸à¤•à¥à¤·à¤® à¤¹à¥‹à¤‚à¤—à¥‡. à¤•à¥ƒà¤ªà¤¯à¤¾ à¤¸à¤¾à¤µà¤§à¤¾à¤¨à¥€ à¤¸à¥‡ à¤†à¤—à¥‡ à¤¬à¥à¥‡à¤‚.à¤“à¤¹, à¤à¤¸à¤¾ à¤²à¤—à¤¤à¤¾ à¤¹à¥ˆ à¤•à¤¿ à¤µà¤°à¥à¤¤à¤®à¤¾à¤¨ à¤®à¥‡à¤‚ à¤•à¥‹à¤ˆ à¤ªà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤— à¤‰à¤ªà¤²à¤¬à¥â€à¤§ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤¹à¥ˆà¤‚.à¤…à¤—à¤²à¥€ à¤¬à¤¾à¤° $1 à¤•à¥‹ à¤ªà¥à¤¨: à¤²à¥‰à¤¨à¥â€à¤š à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤ªà¤° à¤†à¤ªà¤•à¥‡ à¤ªà¤°à¤¿à¤µà¤°à¥à¤¤à¤¨ à¤ªà¥à¤°à¤­à¤¾à¤µà¥€ à¤¹à¥‹ à¤œà¤¾à¤à¤‚à¤—à¥‡.à¤…à¤­à¥€ à¤ªà¥à¤¨: à¤²à¥‰à¤¨à¥â€à¤š à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤…à¤•à¥à¤·à¤® à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤¸à¤•à¥à¤·à¤® à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤Ÿà¥ˆà¤¬ à¤“à¤µà¤°à¤µà¥à¤¯à¥‚à¤…à¤ªà¤¨à¥‡ à¤¸à¤­à¥€ à¤Ÿà¥ˆà¤¬ à¤•à¤¾ à¤“à¤µà¤°à¤µà¥â€à¤¯à¥‚ à¤¦à¥‡à¤–à¤¨à¥‡ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤…à¤ªà¤¨à¥‡ à¤Ÿà¥à¤°à¥ˆà¤•à¤ªà¥ˆà¤¡ à¤ªà¤° à¤¤à¥€à¤¨ à¤‰à¤‚à¤—à¤²à¤¿à¤¯à¥‹à¤‚ à¤¸à¥‡ à¤¨à¥€à¤šà¥‡ à¤¸à¥â€à¤µà¤¾à¤‡à¤ª à¤•à¤°à¥‡à¤‚. à¤‡à¤¸à¤•à¤¾ à¤šà¤¯à¤¨ à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤•à¤¿à¤¸à¥€ à¤¥à¤‚à¤¬à¤¨à¥‡à¤² à¤ªà¤° à¤•à¥â€à¤²à¤¿à¤• à¤•à¤°à¥‡à¤‚. à¤ªà¥‚à¤°à¥à¤£à¤¸à¥â€à¤•à¥à¤°à¥€à¤¨ à¤®à¥‹à¤¡ à¤®à¥‡à¤‚ à¤¬à¤¹à¥à¤¤ à¤…à¤šà¥â€à¤›à¤¾ à¤•à¤¾à¤® à¤•à¤°à¤¤à¤¾ à¤¹à¥ˆ.à¤ªà¤¾à¤°à¥à¤¶à¥à¤µ à¤Ÿà¥ˆà¤¬à¤Ÿà¥ˆà¤¬à¤¸à¥â€à¤Ÿà¥à¤°à¤¿à¤ª à¤•à¥‡ à¤ªà¥à¤°à¤¸à¤‚à¤— à¤®à¥‡à¤¨à¥‚ à¤®à¥‡à¤‚ "à¤ªà¤¾à¤°à¥à¤¶à¥à¤µ à¤Ÿà¥ˆà¤¬ à¤•à¤¾ à¤‰à¤ªà¤¯à¥‹à¤— à¤•à¤°à¥‡à¤‚" à¤ªà¥à¤°à¤µà¤¿à¤·à¥â€à¤Ÿà¤¿ à¤œà¥‹à¤¡à¤¼à¤¤à¤¾ à¤¹à¥ˆ. à¤‡à¤¸à¤•à¤¾ à¤‰à¤ªà¤¯à¥‹à¤— à¤¶à¥€à¤°à¥à¤· à¤ªà¤° à¤¸à¥à¤¥à¤¿à¤¤ à¤Ÿà¥ˆà¤¬ (à¤¡à¤¿à¤«à¤¼à¥‰à¤²à¥â€à¤Ÿ) à¤”à¤° à¤ªà¤¾à¤°à¥à¤¶à¥à¤µ à¤Ÿà¥ˆà¤¬ à¤•à¥‡ à¤¬à¥€à¤š à¤Ÿà¥‰à¤—à¤² à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤•à¤°à¥‡à¤‚. à¤šà¥Œà¤¡à¤¼à¥€-à¤¸à¥â€à¤•à¥à¤°à¥€à¤¨ à¤µà¤¾à¤²à¥‡ à¤®à¥‰à¤¨à¤¿à¤Ÿà¤° à¤ªà¤° à¤‰à¤ªà¤¯à¥‹à¤—à¥€.à¤¤à¤¤à¥à¤•à¤¾à¤² à¤à¤Ÿà¤ªà¤Ÿ à¤¸à¥à¤µà¤¤à¤ƒ à¤ªà¥‚à¤°à¥à¤£à¤œà¤¬ à¤à¤Ÿà¤ªà¤Ÿ à¤¸à¤•à¥à¤·à¤® à¤¹à¥‹, à¤¤à¤¬ à¤•à¥à¤¯à¤¾ à¤–à¥‹à¤œ à¤ªà¥à¤°à¤¦à¤¾à¤¤à¤¾ à¤¸à¥à¤à¤¾à¤µ à¤¸à¥à¤µà¤¤à¤ƒ à¤ªà¥‚à¤°à¥à¤£ à¤¹à¥‹à¤¨à¤¾ à¤šà¤¾à¤¹à¤¿à¤.à¤–à¥à¤²à¤¨à¥‡ à¤ªà¤° à¤®à¥Œà¤œà¥‚à¤¦à¤¾ à¤Ÿà¥ˆà¤¬ à¤ªà¤° à¤«à¥‹à¤•à¤¸ à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤‘à¤®à¥à¤¨à¤¿à¤¬à¥‰à¤•à¥à¤¸ à¤ªà¤°à¤¿à¤£à¤¾à¤®à¥‹à¤‚ à¤®à¥‡à¤‚ à¤•à¤¿à¤¸à¥€ à¤®à¥Œà¤œà¥‚à¤¦à¤¾ à¤Ÿà¥ˆà¤¬ à¤•à¤¾ URL à¤²à¤¿à¤–à¤¨à¥‡ à¤¸à¥‡ à¤µà¤°à¥à¤¤à¤®à¤¾à¤¨ à¤Ÿà¥ˆà¤¬ à¤®à¥‡à¤‚ à¤²à¥‹à¤¡ à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤•à¥‡ à¤¬à¤œà¤¾à¤¯ à¤Ÿà¥ˆà¤¬ à¤•à¥‹ à¤ªà¥à¤¨: à¤«à¥‹à¤•à¤¸ à¤•à¤¿à¤¯à¤¾ à¤œà¤¾à¤¤à¤¾ à¤¹à¥ˆ.à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤¨à¥€à¤¯ à¤•à¥à¤²à¤¾à¤‡à¤‚à¤Ÿà¤¸à¤­à¥€ à¤µà¥‡à¤¬ à¤à¤ªà¥à¤²à¤¿à¤•à¥‡à¤¶à¤¨ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤¸à¥â€à¤¥à¤¾à¤¨à¥€à¤¯ à¤•à¥â€à¤²à¤¾à¤‡à¤‚à¤Ÿ à¤¸à¤•à¥à¤·à¤® à¤•à¤°à¥‡à¤‚, à¤¯à¤¹à¤¾à¤‚ à¤¤à¤• à¤•à¤¿ à¤µà¥‡ à¤­à¥€ à¤œà¤¿à¤¨à¥â€à¤¹à¥‡à¤‚ Chrome à¤µà¥‡à¤¬ à¤¸à¥â€à¤Ÿà¥‹à¤° à¤¸à¥‡ à¤‡à¤‚à¤¸à¥â€à¤Ÿà¥‰à¤² à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤•à¤¿à¤¯à¤¾ à¤—à¤¯à¤¾ à¤¥à¤¾.à¤‘à¤®à¥â€à¤¨à¤¿à¤¬à¥‰à¤•à¥â€à¤¸ à¤®à¥‡à¤‚ 'à¤¶à¥‰à¤°à¥à¤Ÿà¤•à¤Ÿ' à¤…à¤•à¥à¤·à¤® à¤•à¤°à¥‡à¤‚.à¤¯à¤¹ à¤‘à¤®à¥â€à¤¨à¤¿â€à¤¬à¥‰à¤•à¥â€à¤¸ à¤–à¥‹à¤œ à¤¶à¤¬à¥â€à¤¦ à¤ªà¤° à¤†à¤§à¤¾à¤°à¤¿â€à¤¤ à¤¸à¤¾à¤®à¤¾à¤¨à¥â€à¤¯à¤¤: à¤šà¤¯à¤¨à¤¿â€à¤¤ à¤¸à¥â€à¤µà¤¤:à¤ªà¥‚à¤°à¥à¤£ à¤ªà¤°à¤¿â€à¤£à¤¾à¤®à¥‹à¤‚ à¤•à¥‹ à¤¯à¤¾à¤¦ à¤°à¤–à¤¤à¤¾ à¤¹à¥ˆ à¤”à¤° à¤…à¤—à¤²à¥€ à¤¬à¤¾à¤° à¤¯à¤¹à¥€ à¤–à¥‹à¤œ à¤¶à¤¬à¥â€à¤¦ à¤²à¤¿â€à¤–à¥‡ à¤œà¤¾à¤¨à¥‡ à¤ªà¤° à¤µà¥‡ URL à¤ªà¥à¤°à¤¦à¤¾à¤¨ à¤•à¤°à¤¤à¤¾ à¤¹à¥ˆ.BluetoothChrome OS Bluetooth à¤¸à¤®à¤°à¥à¤¥à¤¨ à¤¸à¤•à¥à¤·à¤® à¤•à¤°à¥‡à¤‚.à¤¸à¥à¤®à¥ƒà¤¤à¤¿ à¤•à¥€ à¤¸à¥à¤¥à¤¿à¤¤à¤¿ à¤¦à¤¿à¤–à¤¾à¤à¤‚à¤¸à¥â€à¤¥à¤¿à¤¤à¤¿ à¤•à¥à¤·à¥‡à¤¤à¥à¤° à¤®à¥‡à¤‚ à¤°à¤¿à¤•à¥à¤¤ à¤¸à¥à¤®à¥ƒà¤¤à¤¿ à¤•à¥€ à¤®à¤¾à¤¤à¥à¤°à¤¾ à¤ªà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¿à¤¤ à¤•à¤°à¤¤à¤¾ à¤¹à¥ˆ. à¤¸à¤¿à¤¸à¥â€à¤Ÿà¤® à¤¸à¥à¤®à¥ƒà¤¤à¤¿ à¤•à¥‡ à¤¬à¤¾à¤°à¥‡ à¤®à¥‡à¤‚ à¤…à¤§à¤¿à¤• à¤œà¤¾à¤¨à¤•à¤¾à¤°à¥€ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤®à¥‡à¤¨à¥‚ à¤ªà¤° à¤•à¥â€à¤²à¤¿à¤• à¤•à¤°à¥‡à¤‚.à¤¨à¤ à¤¡à¤¾à¤‰à¤¨à¤²à¥‹à¤¡ UIà¤¡à¤¾à¤‰à¤¨à¤²à¥‹à¤¡ à¤¶à¥‡à¤²à¥â€à¤«à¤¼ à¤…à¤•à¥à¤·à¤® à¤•à¤°à¤¤à¤¾ à¤¹à¥ˆ. à¤¨à¤ à¤¡à¤¾à¤‰à¤¨à¤²à¥‹à¤¡ UI à¤•à¤¾à¤°à¥à¤¯à¤¾à¤¨à¥â€à¤µà¤¿à¤¤ à¤¹à¥‹à¤¤à¥‡ à¤¹à¥€ à¤‰à¤¨à¥à¤¹à¥‡à¤‚ à¤ªà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¿à¤¤ à¤•à¤°à¥‡à¤—à¤¾.XSS AuditorWebKit à¤•à¥‡ XSS à¤‘à¤¡à¤¿à¤Ÿà¤° (à¤•à¥à¤°à¥‰à¤¸-à¤¸à¤¾à¤‡à¤Ÿ à¤¸à¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤ªà¥à¤Ÿà¤¿à¤‚à¤— à¤¸à¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾) à¤•à¥‹ à¤¸à¤•à¥à¤·à¤® à¤•à¤°à¤¤à¤¾ à¤¹à¥ˆ. à¤‡à¤¸ à¤µà¤¿à¤¶à¥‡à¤·à¤¤à¤¾ à¤•à¤¾ à¤‰à¤¦à¥à¤¦à¥‡à¤¶à¥à¤¯ à¤†à¤ªà¤•à¥‹ à¤•à¥à¤› à¤¦à¥à¤°à¥à¤­à¤¾à¤µà¤¨à¤¾à¤ªà¥‚à¤°à¥à¤£ à¤µà¥‡à¤¬ à¤¸à¤¾à¤‡à¤Ÿà¥‹à¤‚ à¤•à¥‡ à¤†à¤•à¥à¤°à¤®à¤£à¥‹à¤‚ à¤¸à¥‡ à¤¸à¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¿à¤¤ à¤°à¤–à¤¨à¤¾ à¤¹à¥ˆ. à¤¯à¤¹ à¤†à¤ªà¤•à¥€ à¤¸à¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ à¤•à¥‹ à¤¬à¥à¤¾à¤¤à¤¾ à¤¹à¥ˆ, à¤²à¥‡à¤•à¤¿à¤¨ à¤¹à¥‹ à¤¸à¤•à¤¤à¤¾ à¤¹à¥ˆ à¤•à¤¿ à¤¯à¤¹ à¤¸à¤­à¥€ à¤µà¥‡à¤¬ à¤¸à¤¾à¤‡à¤Ÿà¥‹à¤‚ à¤•à¥‡ à¤¸à¤¾à¤¥ à¤¸à¤‚à¤—à¤¤ à¤¨ à¤¹à¥‹.à¤•à¥à¤²à¤¾à¤‰à¤¡ à¤ªà¥à¤°à¤¿à¤‚à¤Ÿ à¤ªà¥à¤°à¥‰à¤•à¥à¤¸à¥€à¤‡à¤¸ à¤•à¤‚à¤ªà¥à¤¯à¥‚à¤Ÿà¤° à¤ªà¤° à¤‡à¤‚à¤¸à¥à¤Ÿà¥‰à¤² à¤•à¤¿à¤ à¤—à¤ à¤•à¤¿à¤¸à¥€ à¤­à¥€ à¤ªà¥à¤°à¤¿à¤‚à¤Ÿà¤° à¤ªà¤° Google Cloud Print à¤¸à¥‡à¤µà¤¾ à¤•à¥‹ à¤•à¤¨à¥‡à¤•à¥à¤Ÿ à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤µà¤¾à¤²à¥€ à¤•à¤¿à¤¸à¥€ à¤ªà¥ƒà¤·à¥à¤ à¤­à¥‚à¤®à¤¿ à¤¸à¥‡à¤µà¤¾ à¤•à¥‹ à¤¸à¤•à¥à¤·à¤® à¤•à¤°à¤¤à¤¾ à¤¹à¥ˆ. à¤‡à¤¸ à¤²à¥ˆà¤¬ à¤•à¥‡ à¤¸à¤•à¥à¤·à¤® à¤¹à¥‹ à¤œà¤¾à¤¨à¥‡ à¤•à¥‡ à¤¬à¤¾à¤¦, à¤†à¤ª à¤‰à¤¨à¥à¤¨à¤¤ à¤…à¤¨à¥à¤­à¤¾à¤— à¤®à¥‡à¤‚ à¤µà¤¿à¤•à¤²à¥à¤ª/à¤ªà¥à¤°à¤¾à¤¥à¤®à¤¿à¤•à¤¤à¤¾à¤à¤‚ à¤®à¥‡à¤‚ à¤…à¤ªà¤¨à¥‡ Google à¤–à¤¾à¤¤à¥‡ à¤¸à¥‡ à¤²à¥‰à¤— à¤‡à¤¨ à¤•à¤°à¤•à¥‡ Google Cloud Print à¤•à¥‹ à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤•à¤° à¤¸à¤•à¤¤à¥‡ à¤¹à¥ˆà¤‚.CRX-à¤°à¤¹à¤¿à¤¤ à¤µà¥‡à¤¬ à¤à¤ªà¥â€à¤²à¤¿à¤•à¥‡à¤¶à¤¨à¤•à¤¿à¤¸à¥€ crx à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤² à¤®à¥‡à¤‚ à¤®à¤¾à¤²à¤¸à¥‚à¤šà¥€ à¤”à¤° à¤†à¤‡à¤•à¤¨ à¤ªà¥ˆà¤•à¥‡à¤œ à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤•à¥‡ à¤¬à¤œà¤¾à¤¯, à¤•à¤¿à¤¸à¥€ à¤µà¥‡à¤¬à¤ªà¥ƒà¤·à¥â€à¤  à¤ªà¤° à¤®à¤¾à¤²à¤¸à¥‚à¤šà¥€ à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤² à¤•à¤¾ à¤‰à¤ªà¤¯à¥‹à¤— à¤•à¤°à¤¤à¥‡ à¤¹à¥à¤ à¤ªà¤°à¤¿à¤¨à¤¿à¤¯à¥‹à¤œà¤¿à¤¤ à¤•à¤¿à¤ à¤œà¤¾à¤¨à¥‡ à¤µà¤¾à¤²à¥‡ Chrome à¤à¤ªà¥â€à¤²à¤¿à¤•à¥‡à¤¶à¤¨ à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¿à¤¤ à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤¸à¤®à¤°à¥à¤¥à¤¨ à¤¸à¤•à¥à¤·à¤® à¤•à¤°à¤¤à¤¾ à¤¹à¥ˆ.à¤¤à¥ƒà¤¤à¥€à¤¯ à¤ªà¤•à¥à¤· à¤®à¥‰à¤¡à¥à¤¯à¥‚à¤² à¤•à¥‡ à¤¸à¤¾à¤¥ à¤œà¥à¤žà¤¾à¤¤ à¤µà¤¿à¤°à¥‹à¤§ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤œà¤¾à¤‚à¤šà¥‡à¤‚.à¤à¤• à¤ªà¥ƒà¤·à¥à¤ à¤­à¥‚à¤®à¤¿ à¤œà¤¾à¤‚à¤š à¤¸à¤•à¥à¤·à¤® à¤•à¤°à¤¤à¤¾ à¤¹à¥ˆ, à¤œà¥‹ à¤•à¤¿à¤¸à¥€ à¤¸à¥‰à¥žà¥à¤Ÿà¤µà¥‡à¤¯à¤° à¤…à¤¸à¤‚à¤—à¤¤à¤¤à¤¾ (à¤œà¥ˆà¤¸à¥‡ à¤¤à¥ƒà¤¤à¥€à¤¯ à¤ªà¤•à¥à¤· à¤®à¥‰à¤¡à¥à¤¯à¥‚à¤² à¤œà¥‹ à¤¬à¥à¤°à¤¾à¤‰à¥›à¤° à¤•à¥‹ à¤¨à¤·à¥à¤Ÿ à¤•à¤° à¤¦à¥‡à¤¤à¤¾ à¤¹à¥ˆ) à¤•à¤¾ à¤ªà¤¤à¤¾ à¤šà¤²à¤¨à¥‡ à¤ªà¤° à¤†à¤ªà¤•à¥‹ à¤šà¥‡à¤¤à¤¾à¤µà¤¨à¥€ à¤¦à¥‡à¤¤à¥€ à¤¹à¥ˆ.GPU à¤¦à¥à¤°à¥à¤¤à¤—à¤¤à¤¿ à¤¸à¤®à¥à¤®à¤¿à¤¶à¥à¤°à¤£à¤—à¥à¤°à¤¾à¥žà¤¿à¤•à¥à¤¸ à¤ªà¥à¤°à¥‹à¤¸à¥‡à¤¸à¤° à¤¯à¥‚à¤¨à¤¿à¤Ÿ (GPU) à¤¹à¤¾à¤°à¥à¤¡à¤µà¥‡à¤¯à¤° à¤•à¤¾ à¤‰à¤ªà¤¯à¥‹à¤— à¤•à¤°à¤•à¥‡ 3D CSS à¤”à¤° à¤µà¥‡à¤¬à¤ªà¥ƒà¤·à¥à¤ à¥‹à¤‚ à¤•à¥€ à¤‰à¤šà¥à¤š à¤¨à¤¿à¤·à¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤¸à¤‚à¤¯à¥‹à¤œà¤¨ à¤¸à¤•à¥à¤·à¤® à¤•à¤°à¤¤à¤¾ à¤¹à¥ˆ.à¤¸à¤‚à¤¯à¥à¤•à¥â€à¤¤ à¤°à¥‡à¤‚à¤¡à¤° à¤ªà¤°à¤¤ à¤¬à¥‰à¤°à¥à¤¡à¤°à¤¡à¥€à¤¬à¤— à¤®à¥‡à¤‚ à¤¸à¤¹à¤¾à¤¯à¤¤à¤¾ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤”à¤° à¤ªà¤°à¤¤ à¤¸à¤‚à¤¯à¥‹à¤œà¤¨ à¤•à¤¾ à¤…à¤§à¥â€à¤¯à¤¯à¤¨ à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤¸à¤‚à¤¯à¥à¤•à¥â€à¤¤ à¤°à¥‡à¤‚à¤¡à¤° à¤ªà¤°à¤¤ à¤•à¥‡ à¤šà¤¾à¤°à¥‹à¤‚ à¤“à¤° à¤•à¥€ à¤¬à¥‰à¤°à¥à¤¡à¤° à¤•à¥‹ à¤°à¥‡à¤‚à¤¡à¤° à¤•à¤°à¤¤à¤¾ à¤¹à¥ˆ.GPU à¤¤à¥â€à¤µà¤°à¤¿â€à¤¤ à¤†à¤°à¥‡à¤–à¤£à¤•à¤‚à¤ªà¥‹à¤œà¤¼à¤¿â€à¤Ÿà¤¿à¤‚à¤— à¤¸à¤•à¥à¤·à¤® à¤¹à¥‹à¤¨à¥‡ à¤ªà¤° à¤ªà¥ƒà¤·à¥â€à¤  à¤¸à¤¾à¤®à¤—à¥à¤°à¥€ à¤•à¤¾ GPU à¤¤à¥â€à¤µà¤°à¤¿â€à¤¤ à¤†à¤°à¥‡à¤–à¤£ à¤¸à¤•à¥à¤·à¤® à¤•à¤°à¥‡à¤‚.FPS à¤—à¤£à¤•à¤¹à¤¾à¤°à¥à¤¡à¤µà¥‡à¤¯à¤° à¤¤à¥â€à¤µà¤°à¤£ à¤¸à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ à¤¹à¥‹à¤¨à¥‡ à¤ªà¤°, à¤ªà¥ƒà¤·à¥â€à¤  à¤•à¥€ à¤µà¤¾à¤¸à¥â€à¤¤à¤µà¤¿à¤• à¤«à¤¼à¥à¤°à¥‡à¤® à¤¦à¤° à¤•à¥‹ à¤«à¤¼à¥à¤°à¥‡à¤® à¤ªà¥à¤°à¤¤à¤¿ à¤¸à¥‡à¤•à¤‚à¤¡ à¤®à¥‡à¤‚ à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¾à¤à¤‚.à¤¸à¤‚à¤°à¤šà¤¨à¤¾ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤¸à¤‚à¤¯à¥à¤•à¥â€à¤¤à¤¸à¥€à¤§à¥‡ à¤ªà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¿à¤¤ à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤•à¥‡ à¤¬à¤œà¤¾à¤¯ à¤¸à¤‚à¤¯à¥‹à¤œà¤¨ à¤•à¥‹ à¤‘à¤«à¤¼à¤¸à¥â€à¤•à¥à¤°à¥€à¤¨ à¤¸à¤‚à¤°à¤šà¤¨à¤¾ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤¸à¤•à¥à¤·à¤® à¤•à¤°à¤¤à¤¾ à¤¹à¥ˆ.à¤¸à¤­à¥€ à¤ªà¥ƒà¤·à¥à¤ à¥‹à¤‚ à¤ªà¤° GPU à¤¸à¤‚à¤¯à¥‹à¤œà¤¨à¤•à¥‡à¤µà¤² à¤‰à¤¨à¥à¤¹à¥€à¤‚ à¤ªà¥ƒà¤·à¥à¤ à¥‹à¤‚ à¤ªà¤° à¤¨à¤¹à¥€à¤‚, à¤œà¤¿à¤¨à¤®à¥‡à¤‚ GPU-à¤¤à¥à¤µà¤°à¤£ à¤ªà¤°à¤¤ à¤¶à¤¾à¤®à¤¿à¤² à¤¹à¥ˆà¤‚, à¤¬à¤²à¥à¤•à¤¿ à¤¸à¤­à¥€ à¤ªà¥ƒà¤·à¥à¤ à¥‹à¤‚ à¤ªà¤° GPU à¤¤à¥à¤µà¤°à¤£ à¤¸à¤‚à¤¯à¥‹à¤œà¤¨ à¤•à¤¾ à¤‰à¤ªà¤¯à¥‹à¤— à¤•à¤°à¤¤à¤¾ à¤¹à¥ˆ.à¤¸à¥‰à¤«à¤¼à¥à¤Ÿà¤µà¥‡à¤¯à¤° à¤°à¥‡à¤‚à¤¡à¤°à¤¿à¤‚à¤— à¤¸à¥‚à¤šà¥€ à¤“à¤µà¤°à¤°à¤¾à¤‡à¤¡ à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤…à¤‚à¤¤à¤°à¥à¤¨à¤¿à¤¹à¤¿à¤¤ à¤¸à¥‰à¤«à¤¼à¥à¤Ÿà¤µà¥‡à¤¯à¤° à¤°à¥‡à¤‚à¤¡à¤°à¤¿à¤‚à¤— à¤¸à¥‚à¤šà¥€ à¤“à¤µà¤°à¤°à¤¾à¤‡à¤¡ à¤•à¤°à¤¤à¤¾ à¤¹à¥ˆ à¤”à¤° à¤…à¤¸à¤®à¤°à¥à¤¥à¤¿à¤¤ à¤¸à¤¿à¤¸à¥à¤Ÿà¤® à¤•à¥‰à¤¨à¥à¥žà¤¿à¤—à¤°à¥‡à¤¶à¤¨ à¤ªà¤° GPU-à¤¤à¥à¤µà¤°à¤£ à¤¸à¤•à¥à¤·à¤® à¤•à¤°à¤¤à¤¾ à¤¹à¥ˆ.GPU VSync à¤…à¤•à¥à¤·à¤® à¤•à¤°à¥‡à¤‚GPU à¤°à¥‡à¤‚à¤¡à¤°à¤¿à¤‚à¤— à¤•à¥‡ à¤¸à¤®à¤¯ à¤ªà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¨ à¤•à¥‡ à¤²à¤®à¥à¤¬à¤µà¤¤ à¤°à¥€à¤«à¥à¤°à¥‡à¤¶ à¤¦à¤° à¤•à¥‡ à¤¸à¤¾à¤¥ à¤¸à¤®à¤¨à¥à¤µà¤¯à¤¨ à¤•à¥‹ à¤…à¤•à¥à¤·à¤® à¤•à¤°à¤¤à¤¾ à¤¹à¥ˆ. à¤¯à¤¹ à¥žà¥à¤°à¥‡à¤® à¤¦à¤° à¤•à¥‹ 60 à¤¹à¤°à¥à¤Ÿà¥à¥› à¤¤à¤• à¤¬à¥à¤¾à¤¨à¥‡ à¤•à¥€ à¤…à¤¨à¥à¤®à¤¤à¤¿ à¤¦à¥‡à¤¤à¤¾ à¤¹à¥ˆ. 
        à¤¬à¥‡à¤‚à¤šà¤®à¤¾à¤°à¥à¤• à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤‰à¤ªà¤¯à¥‹à¤—à¥€ à¤¹à¥‹à¤¨à¥‡ à¤•à¥‡ à¤¸à¤¾à¤¥, à¤‡à¤¸à¤•à¥‡ à¤ªà¤°à¤¿à¤£à¤¾à¤®à¤¸à¥à¤µà¤°à¥‚à¤ª à¤¤à¥€à¤µà¥à¤° à¤¸à¥à¤•à¥à¤°à¥€à¤¨ à¤…à¤ªà¤¡à¥‡à¤Ÿ à¤•à¥‡ à¤¦à¥Œà¤°à¤¾à¤¨ à¤†à¤‚à¤– à¤¸à¥‡ à¤ªà¤¾à¤¨à¥€ à¤­à¥€ à¤†à¤¤à¤¾ à¤¹à¥ˆ.GPU Accelerated Canvas 2DEnables higher performance of canvas tags with a 2D context by rendering using Graphics Processor Unit (GPU) hardware.WebGLWebGL API à¤¦à¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ 3D à¤—à¥à¤°à¤¾à¥žà¤¿à¤•à¥à¤¸ à¤•à¤¾ à¤‰à¤ªà¤¯à¥‹à¤— à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤•à¥ˆà¤¨à¤µà¤¸ à¤¤à¤¤à¥à¤µà¥‹à¤‚ à¤•à¥‹ à¤¸à¤•à¥à¤·à¤® à¤•à¤°à¤¤à¤¾ à¤¹à¥ˆ.à¤ªà¥à¤°à¤¿à¤‚à¤Ÿ à¤ªà¥‚à¤°à¥à¤µà¤¾à¤µà¤²à¥‹à¤•à¤¨à¤•à¤¿à¤¸à¥€ à¤ªà¥à¤°à¤¿à¤‚à¤Ÿ à¤•à¤¾à¤°à¥à¤°à¤µà¤¾à¤ˆ à¤•à¤¾ à¤Ÿà¥ˆà¤¬ à¤®à¥‡à¤‚ à¤ªà¥‚à¤°à¥à¤µà¤¾à¤µà¤²à¥‹à¤•à¤¨ à¤¸à¤•à¥à¤·à¤® à¤•à¤°à¤¤à¤¾ à¤¹à¥ˆ.à¤ªà¥à¤°à¤¾à¤¯à¥‹à¤—à¤¿à¤• à¤à¤•à¥à¤¸à¤Ÿà¥‡à¤‚à¤¶à¤¨ APIà¤ªà¥à¤°à¤¾à¤¯à¥‹à¤—à¤¿à¤• à¤à¤•à¥à¤¸à¤Ÿà¥‡à¤‚à¤¶à¤¨ API à¤¸à¤•à¥à¤·à¤® à¤•à¤°à¤¤à¤¾ à¤¹à¥ˆ. à¤§à¥à¤¯à¤¾à¤¨ à¤¦à¥‡à¤‚ à¤•à¤¿ à¤à¤•à¥à¤¸à¤Ÿà¥‡à¤‚à¤¶à¤¨ à¤—à¥ˆà¤²à¤°à¥€ à¤†à¤ªà¤•à¥‹ à¤‰à¤¨ à¤à¤•à¥à¤¸à¤Ÿà¥‡à¤¶à¤¨ à¤•à¥‹ à¤…à¤ªà¤²à¥‹à¤¡ à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤•à¥€ à¤…à¤¨à¥à¤®à¤¤à¤¿ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤¦à¥‡à¤¤à¥à¤¤à¥€ à¤¹à¥ˆ, à¤œà¥‹ à¤ªà¥à¤°à¤¾à¤¯à¥‹à¤—à¤¿à¤• API à¤•à¤¾ à¤‰à¤ªà¤¯à¥‹à¤— à¤•à¤°à¤¤à¥‡ à¤¹à¥ˆà¤‚.à¤¨à¤¯à¤¾ Apps Install Bubbleà¤•à¥‹à¤ˆ à¤à¤ªà¥à¤²à¤¿à¤•à¥‡à¤¶à¤¨ à¤‡à¤‚à¤¸à¥â€à¤Ÿà¥‰à¤² à¤•à¤°à¤¤à¥‡ à¤¸à¤®à¤¯ à¤¹à¤®à¥‡à¤¶à¤¾ à¤•à¥‹à¤ˆ à¤¨à¤¯à¤¾ à¤Ÿà¥ˆà¤¬ à¤ªà¥ƒà¤·à¥à¤  à¤–à¥‹à¤²à¤¨à¥‡ à¤•à¥€ à¤¬à¤œà¤¾à¤¯ à¤Ÿà¥ˆà¤¬à¤¸à¥à¤Ÿà¥à¤°à¤¿à¤ª à¤ªà¤° à¤¨à¤ à¤Ÿà¥ˆà¤¬ à¤ªà¥ƒà¤·à¥à¤  à¤¬à¤Ÿà¤¨ à¤•à¥€ à¤“à¤° à¤‡à¤‚à¤—à¤¿à¤¤ à¤•à¤°à¤¤à¤¾ à¤¹à¥à¤† à¤•à¥‹à¤ˆ à¤¬à¤¬à¤² à¤¦à¤¿à¤–à¤¾à¤à¤‚.à¤šà¤²à¤¾à¤¨à¥‡ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤•à¥à¤²à¤¿à¤• à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤ªà¥à¤²à¤—-à¤‡à¤¨ à¤¸à¤¾à¤®à¤—à¥à¤°à¥€ à¤¸à¥‡à¤Ÿà¤¿à¤‚à¤— à¤®à¥‡à¤‚ à¤à¤• "à¤•à¥à¤²à¤¿à¤•-à¤Ÿà¥‚-à¤ªà¥à¤²à¥‡" à¤µà¤¿à¤•à¤²à¥à¤ª à¤•à¥‹ à¤¸à¤•à¥à¤·à¤® à¤•à¤°à¤¤à¤¾ à¤¹à¥ˆ.à¤¹à¤¾à¤‡à¤ªà¤°à¤²à¤¿à¤‚à¤• à¤²à¥‡à¤–à¤¾ à¤ªà¤°à¥€à¤•à¥à¤·à¤¾ à¤…à¤•à¥à¤·à¤® à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤¹à¤¾à¤‡à¤ªà¤°à¤²à¤¿à¤‚à¤• à¤‘à¤¡à¤¿à¤Ÿà¤¿à¤‚à¤— à¤ªà¤¿à¤‚à¤— à¤­à¥‡à¤œà¤¨à¤¾ à¤…à¤•à¥à¤·à¤® à¤•à¤°à¥‡à¤‚. à¤ªà¥à¤°à¤¾à¤¯à¥‹à¤—à¤¿à¤• à¤¸à¥â€à¤¥à¤¾à¤¨ à¤µà¤¿à¤¶à¥‡à¤·à¤¤à¤¾à¤à¤‚à¤­à¥Œà¤—à¥‹à¤²à¤¿à¤•-à¤¸à¥â€à¤¥à¤¾à¤¨ à¤µà¤¿à¤¶à¥‡à¤·à¤¤à¤¾ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤ªà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤—à¤¾à¤¤à¥â€à¤®à¤• à¤à¤•à¥â€à¤¸à¤Ÿà¥‡à¤‚à¤¶à¤¨ à¤¸à¤•à¥à¤·à¤® à¤•à¤°à¤¤à¤¾ à¤¹à¥ˆ, à¤¤à¤¾à¤•à¤¿ à¤‘à¤ªà¤°à¥‡à¤Ÿà¤¿à¤‚à¤— à¤¸à¤¿à¤¸à¥â€à¤Ÿà¤® à¤¸à¥â€à¤¥à¤¾à¤¨ API (à¤œà¤¹à¤¾à¤‚ à¤‰à¤ªà¤²à¤¬à¥à¤§ à¤¹à¥‹) à¤•à¤¾ à¤‰à¤ªà¤¯à¥‹à¤— à¤•à¤¿à¤¯à¤¾ à¤œà¤¾ à¤¸à¤•à¥‡.HTML5 à¤¸à¤¹à¤­à¤¾à¤—à¥€ à¤«à¤¼à¥‰à¤°à¥à¤® à¤¸à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤ªà¤¨ à¤…à¤•à¥à¤·à¤® à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤¸à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤ªà¤¨ à¤¸à¤‚à¤¦à¥‡à¤¶ à¤¦à¤¿à¤–à¤¾à¤¨à¤¾ à¤”à¤° à¤«à¤¼à¥‰à¤°à¥à¤® à¤ªà¥à¤°à¤µà¤¿à¤·à¥à¤Ÿà¤¿ à¤°à¥‹à¤•à¤¨à¤¾ à¤…à¤•à¥à¤·à¤® à¤•à¤°à¥‡à¤‚.à¤ªà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤—à¤¾à¤¤à¥â€à¤®à¤• à¤¸à¥â€à¤¥à¥ˆà¤¤à¤¿â€à¤• à¤†à¤ˆà¤ªà¥€ à¤•à¥‰à¤¨à¥â€à¤«à¤¼à¤¿â€à¤—à¤°à¥‡à¤¶à¤¨à¤¸à¥â€à¤¥à¥ˆà¤¤à¤¿â€à¤• à¤†à¤ˆà¤ªà¥€ à¤•à¥‰à¤¨à¥â€à¤«à¤¼à¤¿â€à¤—à¤°à¥‡à¤¶à¤¨ à¤¸à¤•à¥à¤·à¤® à¤•à¤°à¤¤à¤¾ à¤¹à¥ˆ. à¤¹à¥‹ à¤¸à¤•à¤¤à¤¾ à¤¹à¥ˆ à¤•à¤¿ à¤•à¤¾à¤°à¥à¤¯ à¤¨ à¤•à¤°à¥‡.à¤Ÿà¥ˆà¤¬ à¤ªà¥à¤°à¤¸à¤‚à¤— à¤®à¥‡à¤¨à¥‚ à¤®à¥‡à¤‚ à¤¸à¤®à¥‚à¤¹à¥€à¤•à¤°à¤£ à¤œà¥‹à¥œà¥‡à¤‚à¤Ÿà¥ˆà¤¬ à¤•à¥‡ à¤¸à¤®à¥‚à¤¹à¥€à¤•à¤°à¤£ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤Ÿà¥ˆà¤¬ à¤ªà¥à¤°à¤¸à¤‚à¤— à¤®à¥‡à¤¨à¥‚ à¤®à¥‡à¤‚ à¤†à¤‡à¤Ÿà¤® à¤œà¥‹à¥œà¤¤à¤¾ à¤¹à¥ˆ.VPN à¤¸à¤®à¤°à¥à¤¥à¤¨VPN à¤¸à¥‡ à¤•à¤¨à¥‡à¤•à¥â€à¤Ÿ à¤•à¤°à¤¨à¤¾ à¤¸à¤•à¥à¤·à¤® à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤¨à¥‡à¤Ÿà¤µà¤°à¥à¤• à¤®à¥‡à¤¨à¥‚ à¤®à¥‡à¤‚ à¤¨à¤¿à¤œà¥€ à¤¨à¥‡à¤Ÿà¤µà¤°à¥à¤• à¤¦à¤¿à¤–à¤¾à¤à¤‚.à¤à¤Ÿà¤ªà¤Ÿ à¤–à¥‹à¤œ à¤ªà¥‚à¤°à¥à¤µ à¤ªà¥à¤°à¥€à¤²à¥‹à¤¡ à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤à¤Ÿà¤ªà¤Ÿ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤¡à¤¿à¥žà¥‰à¤²à¥à¤Ÿ à¤–à¥‹à¤œ à¤‡à¤‚à¤œà¤¨ à¤ªà¥à¤°à¥€à¤²à¥‹à¤¡ à¤•à¤°à¥‡à¤‚.à¤†à¤¸à¤¾à¤¨ à¤¸à¥à¤•à¥à¤°à¥‰à¤²à¤¿à¤‚à¤—à¤ªà¥à¤°à¤¾à¤¯à¥‹à¤—à¤¿à¤• à¤†à¤¸à¤¾à¤¨ à¤¸à¥à¤•à¥à¤°à¥‰à¤²à¤¿à¤‚à¤— à¤•à¤¾à¤°à¥à¤¯à¤¾à¤¨à¥à¤µà¤¯à¤¨ à¤¸à¤•à¥à¤·à¤® à¤•à¤°à¥‡à¤‚.à¤¸à¥â€à¤µà¤¤:-à¤²à¥‰à¤—à¤¿à¤¨ à¤¸à¤•à¥à¤·à¤® à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤œà¤¬ à¤¸à¤•à¥à¤·à¤® à¤•à¤¿à¤¯à¤¾ à¤—à¤¯à¤¾ à¤¹à¥‹, à¤¤à¥‹ à¤•à¤¿à¤¸à¥€ Google à¤–à¤¾à¤¤à¥‡ à¤•à¥‡ à¤²à¥‰à¤—à¤¿à¤¨ à¤ªà¥ƒà¤·à¥à¤  à¤ªà¤° à¤œà¤¾à¤¨à¥‡ à¤¸à¥‡ à¤•à¥‹à¤ˆ à¤œà¤¾à¤¨à¤•à¤¾à¤°à¥€ à¤¬à¤¾à¤° à¤Ÿà¥à¤°à¤¿à¤—à¤° à¤¹à¥‹ à¤œà¤¾à¤à¤—à¤¾, à¤œà¥‹ à¤ªà¥à¤°à¥‹à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤² à¤•à¥‡ à¤¸à¤¾à¤¥ à¤•à¤¨à¥‡à¤•à¥â€à¤Ÿ à¤•à¤¿à¤ à¤—à¤ Google à¤–à¤¾à¤¤à¥‡ à¤•à¥‡ à¤¸à¤¾à¤¥ à¤†à¤¸à¤¾à¤¨à¥€ à¤¸à¥‡ à¤¸à¤¾à¤‡à¤¨ à¤‡à¤¨ à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤¦à¥‡à¤—à¤¾.
        à¤¯à¤¦à¤¿ à¤ªà¥à¤°à¥‹à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤² à¤•à¤¿à¤¸à¥€ à¤–à¤¾à¤¤à¥‡ à¤¸à¥‡ à¤•à¤¨à¥‡à¤•à¥â€à¤Ÿ à¤¨ à¤•à¥€ à¤—à¤ˆ à¤¹à¥‹, à¤¤à¥‹ à¤‡à¤¸ à¤«à¥à¤²à¥ˆà¤— à¤ªà¤° à¤§à¥â€à¤¯à¤¾à¤¨ à¤¦à¤¿à¤ à¤¬à¤¿à¤¨à¤¾ à¤¸à¥â€à¤µà¤¤:-à¤²à¥‰à¤—à¤¿à¤¨ à¤¹à¤®à¥‡à¤¶à¤¾ à¤¹à¥€ à¤…à¤•à¥à¤·à¤® à¤¹à¥‹à¤¤à¤¾ à¤¹à¥ˆ.à¤¸à¥à¤µà¤¤à¤ƒ-à¤­à¤°à¤£ à¤ªà¥‚à¤°à¥à¤µà¤¾à¤¨à¥à¤®à¤¾à¤¨ à¤¦à¤¿à¤–à¤¾à¤à¤‚à¤µà¥‡à¤¬ à¤«à¤¼à¥‰à¤°à¥à¤® à¤ªà¤° à¤¸à¥à¤µà¤¤à¤ƒ-à¤­à¤°à¤£ à¤«à¤¼à¥€à¤²à¥â€à¤¡ à¤ªà¥à¤°à¤•à¤¾à¤° à¤•à¥‡ à¤ªà¥‚à¤°à¥à¤µà¤¾à¤¨à¥à¤®à¤¾à¤¨à¥‹à¤‚ à¤•à¥‡ à¤¸à¤¾à¤¥ à¤ªà¥â€à¤²à¥‡à¤¸à¤¹à¥‹à¤²à¥â€à¤¡à¤° à¤Ÿà¥‡à¤•à¥â€à¤¸à¥â€à¤Ÿ à¤•à¥‡ à¤°à¥‚à¤ª à¤®à¥‡à¤‚ à¤Ÿà¤¿à¤ªà¥à¤ªà¤£à¥€ à¤•à¤°à¤¤à¤¾ à¤¹à¥ˆ.à¤–à¥‹à¤œ à¤‡à¤‚à¤œà¤¨ à¤¸à¤®à¤¨à¥â€à¤µà¤¯à¤¨ à¤•à¤°à¤¨à¤¾ à¤¸à¤•à¥à¤·à¤® à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤¸à¤®à¤¨à¥â€à¤µà¤¯à¤¨ à¤µà¤¿à¤•à¤²à¥â€à¤ªà¥‹à¤‚ à¤®à¥‡à¤‚ à¤–à¥‹à¤œ à¤‡à¤‚à¤œà¤¿à¤¨ à¤¸à¤•à¥à¤·à¤® à¤•à¤°à¥‡à¤‚. à¤¯à¤¹ à¤†à¤ªà¤•à¥‡ à¤•à¤¸à¥â€à¤Ÿà¤® à¤–à¥‹à¤œ à¤‡à¤‚à¤œà¤¿à¤¨ à¤•à¥‹ à¤…à¤¨à¥â€à¤¯ à¤•à¥â€à¤²à¤¾à¤‡à¤‚à¤Ÿ à¤¸à¥‡ à¤¸à¤®à¤¨à¥â€à¤µà¤¯à¤¿à¤¤ à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤¦à¥‡à¤¤à¤¾ à¤¹à¥ˆ.à¤–à¥à¤²à¥‡ à¤¸à¤¤à¥à¤° à¤¸à¤®à¤¨à¥â€à¤µà¤¯à¤¿à¤¤ à¤•à¤°à¤¨à¤¾ à¤¸à¤•à¥à¤·à¤® à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤¸à¤®à¤¨à¥â€à¤µà¤¯à¤¨ à¤µà¤¿à¤•à¤²à¥â€à¤ªà¥‹à¤‚ à¤®à¥‡à¤‚ à¤–à¥à¤²à¥‡ à¤¸à¤¤à¥à¤° à¤¸à¤•à¥à¤·à¤® à¤•à¤°à¥‡à¤‚. à¤¯à¤¹ à¤†à¤ªà¤•à¥‡ à¤¸à¤¤à¥à¤°à¥‹à¤‚ à¤•à¥‹ à¤…à¤¨à¥â€à¤¯ à¤•à¥â€à¤²à¤¾à¤‡à¤‚à¤Ÿ à¤¸à¥‡ à¤¸à¤®à¤¨à¥â€à¤µà¤¯à¤¿à¤¤ à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤¦à¥‡à¤¤à¤¾ à¤¹à¥ˆ.à¤à¤ªà¥à¤²à¤¿à¤•à¥‡à¤¶à¤¨ à¤¸à¥‚à¤šà¤¨à¤¾à¤à¤‚ à¤¸à¤®à¤¨à¥â€à¤µà¤¯à¤¿à¤¤ à¤•à¤°à¤¨à¤¾ à¤…à¤•à¥à¤·à¤® à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤¸à¤®à¤¨à¥â€à¤µà¤¯à¤¨ à¤µà¤¿à¤•à¤²à¥â€à¤ªà¥‹à¤‚ à¤®à¥‡à¤‚ à¤à¤ªà¥à¤²à¤¿à¤•à¥‡à¤¶à¤¨ à¤¸à¥‚à¤šà¤¨à¤¾à¤“à¤‚ à¤•à¥‹ à¤…à¤•à¥à¤·à¤® à¤•à¤°à¥‡à¤‚. à¤‡à¤¸à¤¸à¥‡ à¤…à¤¨à¥â€à¤¯ à¤•à¥â€à¤²à¤¾à¤‡à¤‚à¤Ÿ à¤¦à¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ à¤†à¤ªà¤•à¥‡ à¤à¤ªà¥à¤²à¤¿à¤•à¥‡à¤¶à¤¨ à¤•à¥‹ à¤ªà¥à¤°à¤¾à¤ªà¥à¤¤ à¤¹à¥à¤ˆ à¤¸à¥‚à¤šà¤¨à¤¾à¤“à¤‚ à¤•à¤¾ à¤¸à¤®à¤¨à¥â€à¤µà¤¯à¤¨ à¤¬à¤‚à¤¦ à¤¹à¥‹ à¤œà¤¾à¤¤à¤¾ à¤¹à¥ˆ.à¤“à¤®à¥à¤¨à¤¿à¤¬à¥‰à¤•à¥â€à¤¸ à¤‡à¤¤à¤¿à¤¹à¤¾à¤¸ à¤•à¤¾ à¤¸à¤®à¤¨à¥â€à¤µà¤¯à¤¨ à¤¸à¤•à¥à¤·à¤® à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤¸à¤®à¤¨à¥â€à¤µà¤¯à¤¨ à¤µà¤¿à¤•à¤²à¥â€à¤ªà¥‹à¤‚ à¤®à¥‡à¤‚ à¤“à¤®à¥à¤¨à¤¿à¤¬à¥‰à¤•à¥â€à¤¸ à¤‡à¤¤à¤¿à¤¹à¤¾à¤¸ à¤¸à¤•à¥à¤·à¤® à¤•à¤°à¥‡à¤‚. à¤¯à¤¹ à¤“à¤®à¥à¤¨à¤¿à¤¬à¥‰à¤•à¥â€à¤¸ à¤•à¥‡ à¤¸à¥â€à¤µà¤¤: à¤ªà¥‚à¤°à¥à¤£ à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤®à¥‡à¤‚ à¤¸à¤¹à¤¾à¤¯à¤¤à¤¾ à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤†à¤ªà¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤–à¥‡ à¤—à¤ URL à¤‡à¤¤à¤¿à¤¹à¤¾à¤¸ à¤•à¥‹ à¤…à¤¨à¥â€à¤¯ à¤•à¥â€à¤²à¤¾à¤‡à¤‚à¤Ÿ à¤•à¥‡ à¤¸à¤¾à¤¥ à¤¸à¤®à¤¨à¥â€à¤µà¤¯à¤¿à¤¤ à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤¦à¥‡à¤¤à¤¾ à¤¹à¥ˆ.à¤‘à¤®à¥à¤¨à¤¿à¤¬à¥‰à¤•à¥à¤¸ à¤¸à¥‡ à¤ªà¥‚à¤°à¥à¤µà¤ªà¥à¤°à¤¸à¥à¤¤à¥à¤¤ à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤¯à¤¹ à¤“à¤®à¥à¤¨à¤¿à¤¬à¥‰à¤•à¥â€à¤¸ à¤•à¥‡ à¤¸à¥à¤à¤¾à¤µà¥‹à¤‚ à¤•à¥‹ à¤ªà¥à¤°à¥€à¤°à¥‡à¤‚à¤¡à¤° à¤•à¤°à¤¨à¤¾ à¤¸à¤•à¥à¤·à¤® à¤•à¤°à¤¤à¤¾ à¤¹à¥ˆ à¤”à¤° à¤ªà¥à¤°à¤¤à¥â€à¤¯à¥‡à¤• à¤“à¤®à¥à¤¨à¤¿à¤¬à¥‰à¤•à¥â€à¤¸ à¤ªà¤°à¤¿à¤£à¤¾à¤® à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤•à¤¿à¤¸à¥€ à¤µà¤¿à¤¶à¥à¤µà¤¾à¤¸ à¤®à¥‚à¤²à¥â€à¤¯ à¤•à¥€ à¤—à¤£à¤¨à¤¾ à¤•à¤°à¤•à¥‡ à¤‰à¤ªà¤¯à¥à¤•à¥à¤¤ à¤¨à¥‡à¤Ÿà¤µà¤°à¥à¤• à¤•à¤¾à¤°à¥à¤¯à¤µà¤¾à¤¹à¤¿à¤¯à¥‹à¤‚ (à¤ªà¥à¤°à¥€à¤°à¥‡à¤‚à¤¡à¤° à¤•à¤°à¤¨à¤¾, à¤à¤Ÿà¤ªà¤Ÿ, DNS à¤ªà¥à¤°à¥€à¤•à¤¨à¥‡à¤•à¥â€à¤Ÿ) à¤•à¤¾ à¤ªà¥‚à¤°à¥à¤µà¤¾à¤¨à¥à¤®à¤¾à¤¨ à¤•à¤°à¤¤à¤¾ à¤¹à¥ˆ.à¤¸à¥à¤µà¤šà¤¾à¤²à¤¿à¤¤à¤¸à¤•à¥à¤·à¤® à¤•à¤¿à¤¯à¤¾ à¤—à¤¯à¤¾à¤…à¤•à¥à¤·à¤®à¤…à¤¤à¤¿à¤°à¤¿à¤•à¥à¤¤ à¤¸à¥à¤µà¤¤à¤ƒ-à¤­à¤°à¤£ à¥žà¥€à¤¡à¤¬à¥ˆà¤• à¤­à¥‡à¤œà¥‡à¤‚à¤¸à¥à¤µà¤¤à¤ƒ-à¤­à¤°à¤£ à¤¸à¥à¤§à¤¾à¤° à¤®à¥‡à¤‚ à¤¸à¤¹à¤¾à¤¯à¤¤à¤¾ à¤•à¤°à¥‡à¤‚. à¤‡à¤¸à¤•à¥‡ à¤¸à¤•à¥à¤·à¤® à¤¹à¥‹à¤¨à¥‡ à¤ªà¤° Chrome à¤•à¤­à¥€-à¤•à¤­à¥€ à¤†à¤ªà¤•à¥‹ à¤¸à¥à¤µà¤¤à¤ƒ-à¤­à¤°à¤£ à¤Ÿà¥€à¤® à¤•à¥‹ à¤…à¤¤à¤¿à¤°à¤¿à¤•à¥à¤¤ à¥žà¥€à¤¡à¤¬à¥ˆà¤• à¤­à¥‡à¤œà¤¨à¥‡ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤¸à¤‚à¤•à¥‡à¤¤ à¤¦à¥‡à¤—à¤¾.à¤ªà¥ˆà¤¨à¤² à¤¸à¤•à¥à¤·à¤® à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤‰à¤¨ à¤ªà¥ˆà¤¨à¤² à¤µà¤¿à¤‚à¤¡à¥‹ à¤•à¥‹ à¤¸à¤•à¥à¤·à¤® à¤•à¤°à¤¤à¤¾ à¤¹à¥ˆ à¤œà¥‹ à¤¬à¥à¤°à¤¾à¤‰à¤œà¤¼à¤° à¤«à¥à¤°à¥‡à¤® à¤•à¥‡ à¤¬à¤¾à¤¹à¤° à¤–à¥à¤²à¤¤à¥€ à¤¹à¥ˆ. à¤…à¤—à¤° à¤¸à¤•à¥à¤·à¤® à¤¨à¤¾ à¤¹à¥‹ à¤¤à¥‹ à¤•à¤¿à¤¸à¥€ à¤ªà¥ˆà¤¨à¤² à¤•à¥‹ à¤–à¥‹à¤²à¤¨à¥‡ à¤•à¤¾ à¤ªà¥à¤°à¤¯à¤¾à¤¸ à¤à¤• à¤ªà¥‰à¤ªà¤…à¤ª à¤•à¥‹ à¤–à¥‹à¤²à¥‡à¤—à¤¾.WebGLWebGL à¤…à¤•à¥à¤·à¤® à¤•à¤°à¥‡à¤‚.à¤ªà¤°à¥€à¤•à¥à¤·à¤£à¤¾à¤¤à¥â€à¤®à¤• WebUI à¤¸à¤•à¥à¤·à¤® à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤•à¥à¤› à¤²à¤˜à¥ UI à¤˜à¤Ÿà¤•à¥‹à¤‚ à¤œà¥ˆà¤¸à¥‡ à¤µà¤¿à¤­à¤¿à¤¨à¥â€à¤¨ à¤¡à¤¾à¤¯à¤²à¥‰à¤— à¤•à¤¾ à¤ªà¤°à¥€à¤•à¥à¤·à¤£à¤¾à¤¤à¥â€à¤®à¤• HTML à¤•à¤¾à¤°à¥à¤¯à¤¾à¤¨à¥â€à¤µà¤¯à¤¨ à¤¸à¤•à¥à¤·à¤® à¤•à¤°à¥‡à¤‚.HTTP à¤ªà¤¾à¤‡à¤ªà¤²à¤¾à¤‡à¤¨à¤¿à¤‚à¤—HTTP à¤…à¤¨à¥à¤°à¥‹à¤§à¥‹à¤‚ à¤•à¥€ à¤ªà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤—à¤¾à¤¤à¥â€à¤®à¤• à¤ªà¤¾à¤‡à¤ªà¤²à¤¾à¤‡à¤¨à¤¿à¤‚à¤— à¤¸à¤•à¥à¤·à¤® à¤•à¤°à¤¤à¥€ à¤¹à¥ˆ.WebUI à¤²à¥‰à¤• à¤¸à¥â€à¤•à¥à¤°à¥€à¤¨ à¤…à¤•à¥à¤·à¤® à¤•à¤°à¥‡à¤‚.à¤²à¥‰à¤• à¤¸à¥â€à¤•à¥à¤°à¥€à¤¨ à¤•à¤¾ à¤¨à¤¯à¤¾ HTML à¤²à¤¾à¤—à¥‚ à¤•à¤°à¤¨à¤¾ à¤…à¤•à¥à¤·à¤® à¤•à¤°à¥‡à¤‚.<track> à¤¤à¤¤à¥â€à¤µ à¤¸à¤•à¥à¤·à¤® à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤…à¤¨à¥à¤¶à¥€à¤°à¥à¤·à¤¨, à¤‰à¤ªà¤¶à¥€à¤°à¥à¤·à¤•, à¤…à¤§à¥â€à¤¯à¤¾à¤¯, à¤”à¤° à¤µà¥€à¤¡à¤¿à¤¯à¥‹ à¤˜à¤Ÿà¤•à¥‹à¤‚ à¤ªà¤° à¤‘à¤¡à¤¿à¤¯à¥‹ à¤µà¤¿à¤µà¤°à¤£à¥‹à¤‚ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤Ÿà¥à¤°à¥ˆà¤• à¤¤à¤¤à¥à¤µ (à¤…à¤­à¥€ à¤¤à¤• à¤ªà¥‚à¤°à¥à¤£ à¤°à¥‚à¤ª à¤¸à¥‡ à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯à¤¾à¤¶à¥€à¤² à¤¨à¤¹à¥€à¤‚) à¤¸à¤•à¥à¤·à¤® à¤•à¤°à¥‡à¤‚.à¤à¤•à¥â€à¤¸à¤Ÿà¥‡à¤‚à¤¶à¤¨ à¤…à¤²à¤°à¥à¤Ÿ à¤¸à¤•à¥à¤·à¤® à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤à¤•à¥â€à¤¸à¤Ÿà¥‡à¤‚à¤¶à¤¨ à¤¸à¥â€à¤¥à¤¿à¤¤à¤¿ à¤®à¥‡à¤‚ à¤ªà¤°à¤¿à¤µà¤°à¥à¤¤à¤¨à¥‹à¤‚ à¤•à¥‡ à¤¬à¤¾à¤°à¥‡ à¤®à¥‡à¤‚ à¤µà¤¿à¤­à¤¿à¤¨à¥â€à¤¨ à¤…à¤²à¤°à¥à¤Ÿ à¤•à¥‹ à¤¸à¤•à¥à¤·à¤® à¤•à¤°à¤¤à¤¾ à¤¹à¥ˆ.<video> à¤¤à¤¤à¥â€à¤µà¥‹à¤‚ à¤ªà¤° à¤®à¥€à¤¡à¤¿à¤¯à¤¾ à¤¸à¥à¤°à¥‹à¤¤ API à¤¸à¤•à¥à¤·à¤® à¤•à¤°à¥‡à¤‚.à¤µà¥€à¤¡à¤¿à¤¯à¥‹ à¤¤à¤¤à¥â€à¤µà¥‹à¤‚ à¤ªà¤° à¤ªà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤—à¤¾à¤¤à¥â€à¤®à¤• à¤®à¥€à¤¡à¤¿à¤¯à¤¾ à¤¸à¥à¤°à¥‹à¤¤ API à¤¸à¤•à¥à¤·à¤® à¤•à¤°à¥‡à¤‚. à¤¯à¤¹ API, JavaScript à¤•à¥‹ à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾ à¤•à¥‹ à¤¸à¥€à¤§à¥‡ à¤•à¤¿à¤¸à¥€ à¤µà¥€à¤¡à¤¿à¤¯à¥‹ à¤¤à¤¤à¥â€à¤µ à¤ªà¤° à¤­à¥‡à¤œà¤¨à¥‡ à¤¦à¥‡à¤¤à¤¾ à¤¹à¥ˆ.à¤¸à¥â€à¤ªà¤·à¥à¤Ÿ à¤µà¤¿à¤‚à¤¡à¥‹à¤¸à¥â€à¤ªà¤·à¥à¤Ÿ à¤µà¤¿à¤‚à¤¡à¥‹ à¤«à¤¼à¥à¤°à¥‡à¤® à¤”à¤° à¤¬à¤¾à¤§à¤¿à¤¤ à¤µà¤¿à¤‚à¤¡à¥‹ à¤–à¥€à¤‚à¤šà¤¨à¥‡ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ "Aura" à¤¶à¥ˆà¤²à¥€ à¤¸à¤•à¥à¤·à¤® à¤•à¤°à¥‡à¤‚.à¤µà¥‰à¤‡à¤‚à¤Ÿà¤° à¤²à¥‰à¤• à¤¸à¤•à¥à¤·à¤® à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤µà¥‡à¤¬ à¤ªà¥ƒà¤·à¥à¤  à¤®à¤¾à¤‰à¤¸ à¤ªà¥‰à¤‡à¤‚à¤Ÿà¤° à¤•à¥‹ à¤•à¥ˆà¤ªà¥à¤šà¤° à¤•à¤° à¤¸à¤•à¤¤à¥‡ à¤¹à¥ˆà¤‚ à¤”à¤° à¤‰à¤¸à¥‡ à¤‰à¤ªà¤¯à¥‹à¤—à¤•à¤°à¥à¤¤à¤¾ à¤•à¥‡ à¤¨à¤¿à¤¯à¤‚à¤¤à¥à¤°à¤£ à¤¸à¥‡ à¤¨à¤¿à¤•à¤¾à¤² à¤¸à¤•à¤¤à¥‡ à¤¹à¥ˆà¤‚. à¤®à¤¾à¤‰à¤¸ à¤—à¤¤à¤¿à¤µà¤¿à¤§à¤¿ à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾ à¤•à¥‡à¤µà¤² à¤µà¥‡à¤¬ à¤à¤ªà¥â€à¤²à¤¿à¤•à¥‡à¤¶à¤¨ à¤ªà¤° à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤¦à¥‡à¤¶à¤¿à¤¤ à¤•à¤¿à¤¯à¤¾ à¤œà¤¾à¤¤à¤¾ à¤¹à¥ˆ. à¤‰à¤ªà¤¯à¥‹à¤—à¤•à¤°à¥à¤¤à¤¾ 'Esc' à¤•à¥à¤‚à¤œà¥€ à¤¦à¤¬à¤¾à¤•à¤° à¤¬à¤¾à¤¹à¤° à¤¨à¤¿à¤•à¤² à¤¸à¤•à¤¤à¥‡ à¤¹à¥ˆà¤‚.à¤ªà¥â€à¤²à¥‡à¤Ÿà¤«à¤¼à¥‰à¤°à¥à¤® à¤à¤ªà¥à¤²à¤¿à¤•à¥‡à¤¶à¤¨ à¤¸à¤•à¥à¤·à¤® à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤‰à¤¨à¥à¤¨à¤¤ à¤à¤ªà¥à¤²à¤¿à¤•à¥‡à¤¶à¤¨ à¤•à¥à¤·à¤®à¤¤à¤¾à¤“à¤‚ à¤•à¥‹ à¤¸à¤•à¥à¤·à¤® à¤•à¤°à¥‡à¤‚.Gamepad à¤¸à¤•à¥à¤·à¤® à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤¯à¤¹ API à¤µà¥‡à¤¬ à¤à¤ªà¥à¤²à¤¿à¤•à¥‡à¤¶à¤¨ à¤•à¥‹ à¤‰à¤¨ à¤—à¥‡à¤®à¤ªà¥ˆà¤¡ à¤‰à¤ªà¤•à¤°à¤£à¥‹à¤‚ à¤¸à¥‡ à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾ à¤à¤•à¥â€à¤¸à¥‡à¤¸ à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤¦à¥‡à¤¤à¤¾ à¤¹à¥ˆ à¤œà¥‹ à¤¸à¤¿à¤¸à¥â€à¤Ÿà¤® à¤¸à¥‡ à¤•à¤¨à¥‡à¤•à¥â€à¤Ÿ à¤¹à¥‹à¤¤à¥‡ à¤¹à¥ˆà¤‚.à¤•à¥à¤°à¥ˆà¤¶à¤•à¥à¤°à¥ˆà¤¶ ($1)à¤•à¥à¤°à¥ˆà¤¶ ID $1à¤•à¥à¤°à¥ˆà¤¶ à¤•à¤¾ à¤¸à¤®à¤¯ $1à¤¬à¤— à¤•à¥€ à¤¸à¥‚à¤šà¤¨à¤¾ à¤¦à¥‡à¤‚à¤†à¤ªà¤•à¥‡ à¤ªà¤¾à¤¸ à¤¹à¤¾à¤² à¤¹à¥€ à¤®à¥‡à¤‚ à¤°à¤¿à¤ªà¥‹à¤°à¥à¤Ÿ à¤•à¤¿à¤ à¤—à¤ à¤•à¥à¤°à¥ˆà¤¶ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤¹à¥ˆà¤‚.  à¤•à¥à¤°à¥ˆà¤¶ à¤°à¤¿à¤ªà¥‹à¤°à¥à¤Ÿà¤¿à¤‚à¤— à¤…à¤•à¥à¤·à¤® à¤¹à¥‹à¤¨à¥‡ à¤•à¥‡ à¤¦à¥Œà¤°à¤¾à¤¨ à¤¹à¥‹à¤¨à¥‡ à¤µà¤¾à¤²à¥‡ à¤•à¥à¤°à¥ˆà¤¶ à¤¯à¤¹à¤¾à¤‚ à¤¦à¤¿à¤–à¤¾à¤ˆ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤¦à¥‡à¤‚à¤—à¥‡.à¤•à¥à¤°à¥ˆà¤¶ à¤•à¥€ à¤°à¤¿à¤ªà¥‹à¤°à¥à¤Ÿ à¤•à¤°à¤¨à¤¾ à¤…à¤•à¥à¤·à¤® à¤•à¤° à¤¦à¤¿à¤¯à¤¾ à¤—à¤¯à¤¾ à¤¹à¥ˆ.à¤¸à¤¤à¥à¤°à¤¸à¤¤à¥à¤° ($1)à¤•à¥‹à¤ˆ à¤¸à¤¤à¥à¤° à¤®à¥Œà¤œà¥‚à¤¦ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤¹à¥ˆà¤‚.à¤œà¤¾à¤¦à¥à¤ˆ à¤¸à¥‚à¤šà¥€ ($1)à¤¯à¤¹à¤¾à¤‚ à¤•à¥‹à¤ˆ à¤œà¤¾à¤¦à¥‚ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤¹à¥ˆ.à¤¸à¤•à¥à¤·à¤® à¤•à¤°à¥‡à¤‚...à¤œà¥€ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤§à¤¨à¥à¤¯à¤µà¤¾à¤¦à¤…à¤§à¤¿à¤• à¤¤à¥‡à¤œà¤¼ à¤–à¥‹à¤œ à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤à¤Ÿà¤ªà¤Ÿ à¤•à¥‹ à¤¸à¤•à¥à¤·à¤® à¤•à¤°à¥‡à¤‚?à¤à¤Ÿà¤ªà¤Ÿ à¤¸à¤•à¥à¤·à¤® à¤”à¤° à¤†à¤ªà¤•à¥‡ à¤¡à¤¿à¤«à¤¼à¥‰à¤²à¥â€à¤Ÿ à¤–à¥‹à¤œ à¤‡à¤‚à¤œà¤¨ à¤¦à¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ à¤¸à¤®à¤°à¥à¤¥à¤¿à¤¤ à¤¹à¥‹à¤¨à¥‡ à¤ªà¤°, à¤†à¤ªà¤•à¥‡ à¤¦à¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ à¤‘à¤®à¥â€à¤¨à¤¿à¤¬à¥‰à¤•à¥â€à¤¸ à¤®à¥‡à¤‚ à¤•à¥â€à¤µà¥‡à¤°à¥€ à¤²à¤¿à¤–à¤¤à¥‡ à¤¹à¥€ à¤–à¥‹à¤œ à¤ªà¤°à¤¿à¤£à¤¾à¤® à¤¤à¤¤à¥â€à¤•à¤¾à¤² à¤¦à¤¿à¤–à¤¾à¤ˆ à¤¦à¥‡à¤¤à¥‡ à¤¹à¥ˆà¤‚, à¤”à¤° à¤‡à¤¨-à¤²à¤¾à¤‡à¤¨ à¤ªà¥‚à¤°à¥à¤µà¤¾à¤¨à¥à¤®à¤¾à¤¨ à¤†à¤ªà¤•à¥€ à¤–à¥‹à¤œ à¤•à¤¾ à¤®à¤¾à¤°à¥à¤—à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¨ à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤®à¥‡à¤‚ à¤¸à¤¹à¤¾à¤¯à¤¤à¤¾ à¤•à¤°à¤¤à¥‡ à¤¹à¥ˆà¤‚. à¤šà¥‚à¤‚à¤•à¤¿ à¤†à¤ªà¤•à¥‡ à¤¦à¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ à¤…à¤ªà¤¨à¥€ à¤•à¥â€à¤µà¥‡à¤°à¥€ à¤²à¤¿à¤–à¤¤à¥‡ à¤¸à¤®à¤¯ à¤–à¥‹à¤œ à¤ªà¤°à¤¿à¤£à¤¾à¤® à¤…à¤¨à¥à¤°à¥‹à¤§à¤¿à¤¤ à¤¹à¥‹à¤¤à¥‡ à¤¹à¥ˆà¤‚, à¤‡à¤¸à¤²à¤¿à¤ à¤†à¤ªà¤•à¤¾ à¤–à¥‹à¤œ à¤‡à¤‚à¤œà¤¨ à¤‡à¤¨à¥â€à¤¹à¥‡à¤‚ à¤–à¥‹à¤œ à¤•à¥â€à¤µà¥‡à¤°à¥€ à¤•à¥‡ à¤°à¥‚à¤ª à¤®à¥‡à¤‚ à¤²à¥‰à¤—à¤¿à¤‚à¤— à¤•à¤° à¤¸à¤•à¤¤à¤¾ à¤¹à¥ˆ.
à¤…à¤§à¤¿à¤• à¤¤à¥‡à¤œà¤¼ à¤–à¥‹à¤œ à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤à¤Ÿà¤ªà¤Ÿ à¤¸à¤•à¥à¤·à¤® à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤“à¤®à¥à¤¨à¤¿à¤¬à¥‰à¤•à¥à¤¸ à¤‡à¤¨à¤ªà¥à¤Ÿ à¤²à¥‰à¤— à¤•à¤¿à¤¯à¤¾ à¤œà¤¾ à¤¸à¤•à¤¤à¤¾ à¤¹à¥ˆhttp://www.google.com/support/chrome/bin/answer.py?answer=180655&hl=hià¤®à¥‰à¤¡à¥à¤¯à¥‚à¤² ($1) - à¤•à¥‹à¤ˆ à¤µà¤¿à¤°à¥‹à¤§ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤®à¤¿à¤²à¥‡à¤®à¥‰à¤¡à¥à¤¯à¥‚à¤² ($1) - à¤œà¥à¤žà¤¾à¤¤ à¤µà¤¿à¤°à¥‹à¤§: $2, à¤¸à¤‚à¤¦à¤¿à¤—à¥à¤§: $3à¤¯à¤¹ à¤ªà¥ƒà¤·à¥â€à¤  à¤®à¥à¤–à¥â€à¤¯ à¤ªà¥à¤°à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯à¤¾ à¤®à¥‡à¤‚ à¤²à¥‹à¤¡ à¤•à¤¿à¤ à¤—à¤ à¤¸à¤­à¥€ à¤®à¥‰à¤¡à¥à¤¯à¥‚à¤² à¤”à¤° à¤¬à¤¾à¤¦ à¤®à¥‡à¤‚ à¤•à¤¿à¤¸à¥€ à¤¸à¤®à¤¯ à¤²à¥‹à¤¡ à¤¹à¥‹à¤¨à¥‡ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤ªà¤‚à¤œà¥€à¤•à¥ƒà¤¤ à¤®à¥‰à¤¡à¥à¤¯à¥‚à¤² à¤•à¥€ à¤¸à¥‚à¤šà¥€ à¤¬à¤¨à¤¾à¤¤à¤¾ à¤¹à¥ˆ.à¤µà¤°à¥à¤¤à¤®à¤¾à¤¨ à¤®à¥‡à¤‚ à¤¹à¤® à¤‡à¤¸ à¤¸à¤®à¤¸à¥â€à¤¯à¤¾ à¤•à¥€ à¤œà¤¾à¤‚à¤š à¤•à¤° à¤°à¤¹à¥‡ à¤¹à¥ˆà¤‚.à¤¯à¤¦à¤¿ à¤†à¤ªà¤•à¥‹ à¤¬à¤¾à¤°-à¤¬à¤¾à¤° à¤¸à¤®à¤¸à¥â€à¤¯à¤¾ à¤† à¤°à¤¹à¥€ à¤¹à¥ˆ, à¤¤à¥‹ à¤†à¤ª à¤‡à¤¸ à¤®à¥‰à¤¡à¥à¤¯à¥‚à¤² à¤•à¥‡ à¤¸à¤¾à¤¥ à¤¸à¤®à¤¸à¥â€à¤¯à¤¾ à¤•à¤¾ à¤¸à¤®à¤¾à¤§à¤¾à¤¨ à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤¨à¤¿à¤®à¥â€à¤¨ à¤•à¥‹ à¤†à¤œà¤¼à¤®à¤¾ à¤¸à¤•à¤¤à¥‡ à¤¹à¥ˆà¤‚:à¤µà¤¿à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¿à¤¤ à¤•à¤° à¤°à¤¹à¤¾ à¤¹à¥ˆà¤…à¤ªà¤¡à¥‡à¤Ÿ à¤•à¤° à¤°à¤¹à¤¾ à¤¹à¥ˆà¤…à¤•à¥à¤·à¤® à¤•à¤° à¤°à¤¹à¤¾ à¤¹à¥ˆ/à¤²à¥‹à¤¡ à¤•à¤¿à¤ à¤—à¤ à¤•à¤¿à¤¸à¥€ à¤­à¥€ à¤®à¥‰à¤¡à¥à¤¯à¥‚à¤² à¤•à¤¾ à¤ªà¤¤à¤¾ à¤²à¤—à¤¾à¤¨à¥‡ à¤®à¥‡à¤‚ à¤…à¤¸à¤®à¤°à¥à¤¥ à¤¹à¥ˆ.à¤¸à¥‰à¤«à¤¼à¥à¤Ÿà¤µà¥‡à¤¯à¤°à¤¹à¤¸à¥à¤¤à¤¾à¤•à¥à¤·à¤°à¤•à¤°à¥à¤¤à¤¾à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤¸à¤‚à¤¸à¥â€à¤•à¤°à¤£à¤¸à¤¹à¤¾à¤¯à¤¤à¤¾ à¤¯à¥à¤•à¥à¤¤à¤¿à¤²à¥‹à¤¡ à¤¹à¥‹ à¤°à¤¹à¤¾ à¤¹à¥ˆ...à¤…à¤¬ à¤¤à¤• à¤²à¥‹à¤¡ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤•à¤¿à¤¯à¤¾ à¤—à¤¯à¤¾http://www.google.com/support/chrome/bin/answer.py?answer=1093113&topic=21605&hl=hi&n=$1&l=$2&d=$3&s=$4$1 à¤ªà¥â€à¤²à¤—-à¤‡à¤¨ à¤šà¤²à¤¾à¤¨à¥‡ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤•à¥â€à¤²à¤¿à¤• à¤•à¤°à¥‡à¤‚.à¤¯à¤¹ à¤ªà¥à¤²à¤—-à¤‡à¤¨ à¤›à¥à¤ªà¤¾à¤à¤‚à¤ªà¥â€à¤²à¤—-à¤‡à¤¨ à¤…à¤ªà¤¡à¥‡à¤Ÿ à¤•à¤°à¥‡à¤‚...$1 à¤ªà¥à¤²à¤—-à¤‡à¤¨ à¤•à¥€ à¤…à¤¨à¥à¤®à¤¤à¤¿ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤¹à¥ˆ.$1 à¤ªà¥â€à¤²à¤—-à¤‡à¤¨ à¤ªà¥à¤°à¤¾à¤¨à¤¾ à¤¹à¥‹ à¤šà¥à¤•à¤¾ à¤¹à¥ˆ.$1 à¤ªà¥à¤²à¤—-à¤‡à¤¨ à¤•à¥‹ à¤šà¤²à¤¾à¤¨à¥‡ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤†à¤ªà¤•à¥€ à¤…à¤¨à¥à¤®à¤¤à¤¿ à¤•à¥€ à¤†à¤µà¤¶à¥à¤¯à¤•à¤¤à¤¾ à¤¹à¥ˆ.à¤¯à¤¹ à¤¸à¤¾à¤®à¤—à¥à¤°à¥€ à¤ªà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¿à¤¤ à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤•à¥‹à¤ˆ à¤ªà¥à¤²à¤—-à¤‡à¤¨ à¤‰à¤ªà¤²à¤¬à¥à¤§ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤¹à¥ˆ.à¤ªà¥â€à¤²à¤—-à¤‡à¤¨ à¤–à¥‹à¤œà¤¾ à¤œà¤¾ à¤°à¤¹à¤¾ à¤¹à¥ˆ...$1 à¤ªà¥â€à¤²à¤—-à¤‡à¤¨ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤¯à¤¹ à¤¸à¤¾à¤®à¤—à¥à¤°à¥€ à¤ªà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¿à¤¤ à¤•à¤°à¤¨à¤¾ à¤†à¤µà¤¶à¥â€à¤¯à¤• à¤¹à¥ˆ.$1 à¤ªà¥â€à¤²à¤—-à¤‡à¤¨ à¤…à¤•à¥à¤·à¤® à¤•à¤° à¤¦à¤¿à¤¯à¤¾ à¤—à¤¯à¤¾ à¤¹à¥ˆ. à¤‡à¤¸à¥‡ à¤ªà¥à¤¨:-à¤¸à¤•à¥à¤·à¤® à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤, à¤•à¥ƒà¤ªà¤¯à¤¾ chrome://plugins à¤ªà¤° à¤œà¤¾à¤à¤‚.à¤ªà¥à¤¨à¤°à¥à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¿à¤¤ à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤†à¤ª à¤à¤• à¤…à¤¸à¤®à¤°à¥à¤¥à¤¿à¤¤ à¤†à¤¦à¥‡à¤¶-à¤ªà¤‚à¤•à¥à¤¤à¤¿ à¤§à¥à¤µà¤œ à¤•à¤¾ à¤‰à¤ªà¤¯à¥‹à¤— à¤•à¤° à¤°à¤¹à¥‡ à¤¹à¥ˆà¤‚: $1. à¤¸à¥à¤¥à¤¿à¤°à¤¤à¤¾ à¤”à¤° à¤¸à¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ à¤ªà¥à¤°à¤­à¤¾à¤µà¤¿à¤¤ à¤¹à¥‹à¤—à¥€.à¤†à¤ªà¤¨à¥‡ DNS à¤ªà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¤ªà¤¤à¥à¤° à¤‰à¤¦à¥à¤—à¤® à¤œà¤¾à¤‚à¤š à¤¸à¤•à¥à¤·à¤® à¤•à¤° à¤°à¤–à¥€ à¤¹à¥ˆ. à¤‡à¤¸à¤•à¥‡ à¤•à¤¾à¤°à¤£ Google à¤•à¥‹ à¤¨à¤¿à¤œà¥€ à¤œà¤¾à¤¨à¤•à¤¾à¤°à¥€ à¤­à¥‡à¤œà¥€ à¤œà¤¾ à¤¸à¤•à¤¤à¥€ à¤¹à¥ˆ.$1 à¤…à¤¬ à¤…à¤ªà¤¡à¥‡à¤Ÿ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤¹à¥‹ à¤°à¤¹à¤¾ à¤¹à¥ˆ à¤•à¥à¤¯à¥‹à¤‚à¤•à¤¿ à¤†à¤ªà¤•à¤¾ à¤‘à¤ªà¤°à¥‡à¤Ÿà¤¿à¤‚à¤— à¤¸à¤¿à¤¸à¥à¤Ÿà¤® à¤…à¤ªà¥à¤°à¤šà¤²à¤¿à¤¤ à¤¹à¥ˆ.à¤‡à¤¸ à¤ªà¥ƒà¤·à¥à¤  à¤®à¥‡à¤‚ à¤…à¤¸à¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¿à¤¤ à¤¸à¤¾à¤®à¤—à¥à¤°à¥€ à¤¹à¥ˆ.à¤«à¤¿à¤° à¤­à¥€ à¤²à¥‹à¤¡ à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤²à¥‹à¤¡ à¤¨ à¤•à¤°à¥‡à¤‚ (à¤…à¤¨à¥à¤¶à¤‚à¤¸à¤¿â€à¤¤)à¤²à¥‹à¤¡ à¤¹à¥‹ à¤°à¤¹à¤¾ à¤¹à¥ˆ...Flash à¤•à¥‡ à¤¬à¤¾à¤°à¥‡ à¤®à¥‡à¤‚à¤¸à¤‚à¤¸à¥à¤•à¤°à¤£ à¤•à¥‡ à¤¬à¤¾à¤°à¥‡ à¤®à¥‡à¤‚à¤†à¤§à¤¿à¤•à¤¾à¤°à¤¿à¤• à¤¬à¤¿à¤²à¥à¤¡à¤¡à¥‡à¤µà¤²à¤ªà¤° à¤¬à¤¿à¤²à¥à¤¡OSà¤‰à¤ªà¤¯à¥‹à¤—à¤•à¤°à¥à¤¤à¤¾ à¤à¤œà¥‡à¤‚à¤Ÿà¤†à¤¦à¥‡à¤¶ à¤ªà¤‚à¤•à¥à¤¤à¤¿à¤¨à¤¿à¤·à¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨-à¤¯à¥‹à¤—à¥à¤¯ à¤ªà¤¥à¤ªà¥à¤°à¥‹à¥žà¤¾à¤‡à¤² à¤ªà¤¥à¤•à¥‹à¤ˆ à¤à¤¸à¥€ à¥žà¤¾à¤‡à¤² à¤¯à¤¾ à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤¦à¥‡à¤¶à¤¿à¤•à¤¾ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤¹à¥ˆJavaScript à¤…à¤²à¤°à¥à¤ŸJavaScript$1 says: à¤ªà¤° à¤®à¥Œà¤œà¥‚à¤¦ à¤ªà¥ƒà¤·à¥à¤ $1 à¤ªà¤° à¤®à¥Œà¤œà¥‚à¤¦ à¤ªà¥ƒà¤·à¥à¤  à¤•à¤¹à¤¤à¤¾ à¤¹à¥ˆ:à¤‡à¤¸ à¤ªà¥ƒà¤·à¥à¤  à¤•à¥‹ à¤…à¤¤à¤¿à¤°à¤¿à¤•à¥à¤¤ à¤¬à¥à¤²à¥‰à¤— à¤¬à¤¨à¤¾à¤¨à¥‡ à¤¸à¥‡ à¤°à¥‹à¤•à¥‡à¤‚.à¤…à¤ªà¤¡à¥‡à¤Ÿ à¤•à¥€ à¤œà¤¾à¤‚à¤š à¤•à¤°à¤¤à¥‡ à¤¸à¤®à¤¯ à¤•à¥‹à¤ˆ à¤¤à¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿ à¤†à¤ˆ: $1à¤…à¤ªà¤¡à¥‡à¤Ÿ à¤•à¥€ à¤œà¤¾à¤‚à¤š à¤ªà¥à¤°à¤¾à¤°à¤‚à¤­ à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤®à¥‡à¤‚ à¤µà¤¿à¤«à¤² (à¤¤à¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿ à¤•à¥‹à¤¡ $1).à¤¨à¥‡à¤µà¥€à¤—à¥‡à¤¶à¤¨ à¤•à¥€ à¤ªà¥à¤·à¥à¤Ÿà¤¿ à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤•à¥à¤¯à¤¾ à¤†à¤ª à¤µà¤¾à¤•à¤ˆ à¤‡à¤¸ à¤ªà¥ƒà¤·à¥à¤  à¤•à¥‹ à¤›à¥‹à¤¡à¤¼à¤¨à¤¾ à¤šà¤¾à¤¹à¤¤à¥‡ à¤¹à¥ˆà¤‚ ?à¤‡à¤¸ à¤ªà¥ƒà¤·à¥à¤  à¤¸à¥‡ à¤œà¤¾à¤à¤‚à¤‡à¤¸ à¤ªà¥ƒà¤·à¥à¤  à¤ªà¤° à¤¬à¤¨à¥‡à¤‚ à¤°à¤¹à¥‡à¤‚à¤ªà¥ƒà¤·à¥à¤  à¤œà¥‹à¤¡à¤¼à¥‡à¤‚à¤œà¥‹à¤¡à¤¼à¥‡à¤‚URL:à¤ªà¥ƒà¤·à¥à¤ URLà¤¹à¤¾à¤² à¤¹à¥€ à¤®à¥‡à¤‚ à¤¦à¥‡à¤–à¥€ à¤—à¤ˆ à¤¸à¤¾à¤‡à¤Ÿà¥‡à¤‚&à¤šà¤¿à¤ªà¤•à¤¾à¤à¤‚ à¤”à¤° à¤œà¤¾à¤à¤‚à¤šà¤¿à¤ª&à¤•à¤¾à¤à¤‚ à¤”à¤° à¤–à¥‹à¤œà¥‡à¤‚$2 à¤ªà¤° à¤–à¥‹à¤œà¤¨à¥‡ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ $1 à¤¦à¤¬à¤¾à¤à¤‚à¤†à¤¦à¥‡à¤¶à¥‹à¤‚ à¤•à¥‹ $2 à¤ªà¤° à¤­à¥‡à¤œà¤¨à¥‡ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ $1 à¤¦à¤¬à¤¾à¤à¤‚à¤–à¥‹à¤œ $1:$1à¤¹à¤®à¥‡à¤¶à¤¾ à¤¸à¤¬à¤¸à¥‡ à¤Šà¤ªà¤°à¤µà¤¾à¤ªà¤¸ à¤œà¤¾à¤¨à¥‡ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤•à¥à¤²à¤¿à¤• à¤•à¤°à¥‡à¤‚, à¤‡à¤¤à¤¿à¤¹à¤¾à¤¸ à¤¦à¥‡à¤–à¤¨à¥‡ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤¦à¤¬à¤¾à¤ à¤°à¤–à¥‡à¤‚à¤µà¤¾à¤ªà¤¸ à¤œà¤¾à¤¨à¥‡ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ enter à¤¦à¤¬à¤¾à¤à¤‚, à¤‡à¤¤à¤¿à¤¹à¤¾à¤¸ à¤¦à¥‡à¤–à¤¨à¥‡ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤ªà¥à¤°à¤¸à¤‚à¤— à¤®à¥‡à¤¨à¥‚ à¤•à¥à¤‚à¤œà¥€ à¤¦à¤¬à¤¾à¤à¤‚à¤†à¤—à¥‡ à¤œà¤¾à¤¨à¥‡ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤•à¥à¤²à¤¿à¤• à¤•à¤°à¥‡à¤‚, à¤‡à¤¤à¤¿à¤¹à¤¾à¤¸ à¤¦à¥‡à¤–à¤¨à¥‡ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤¦à¤¬à¤¾à¤ à¤°à¤–à¥‡à¤‚à¤†à¤—à¥‡ à¤œà¤¾à¤¨à¥‡ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ enter à¤¦à¤¬à¤¾à¤à¤‚, à¤‡à¤¤à¤¿à¤¹à¤¾à¤¸ à¤¦à¥‡à¤–à¤¨à¥‡ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤ªà¥à¤°à¤¸à¤‚à¤— à¤®à¥‡à¤¨à¥‚ à¤•à¥à¤‚à¤œà¥€ à¤¦à¤¬à¤¾à¤à¤‚à¤®à¥à¤–à¤ªà¥ƒà¤·à¥à¤  à¤–à¥‹à¤²à¥‡à¤‚à¤¯à¤¹ à¤ªà¥ƒà¤·à¥à¤  à¤ªà¥à¤¨à¤ƒ à¤²à¥‹à¤¡ à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤•à¤¿à¤¸à¥€ à¤¸à¤®à¤¸à¥à¤¯à¤¾ à¤•à¥€ à¤°à¤¿à¤ªà¥‹à¤°à¥à¤Ÿ à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤‡à¤¸ à¤ªà¥ƒà¤·à¥à¤  à¤•à¥‹ à¤²à¥‹à¤¡ à¤•à¤°à¤¨à¤¾ à¤°à¥‹à¤•à¥‡à¤‚à¤‡à¤¸ à¤ªà¥ƒà¤·à¥à¤  à¤•à¥‹ à¤¬à¥à¤•à¤®à¤¾à¤°à¥à¤• à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤‡à¤¸ à¤ªà¥ƒà¤·à¥à¤  à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤¬à¥à¤•à¤®à¤¾à¤°à¥à¤• à¤¸à¤‚à¤ªà¤¾à¤¦à¤¿à¤¤ à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤¬à¤‚à¤¦ à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤¸à¤¾à¤‡à¤Ÿ à¤œà¤¾à¤¨à¤•à¤¾à¤°à¥€ à¤¦à¥‡à¤–à¥‡à¤‚$1 (à¤—à¥à¤ªà¥à¤¤)$1 (à¤…à¤ªà¤¡à¥‡à¤Ÿ à¤‰à¤ªà¤²à¤¬à¥â€à¤§ à¤¹à¥ˆ)à¤µà¤¾à¤ªà¤¸à¤…à¤—à¥à¤°à¥‡à¤·à¤¿à¤¤ à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤®à¥à¤–à¤ªà¥ƒà¤·à¥à¤ à¤ªà¥à¤¨: à¤²à¥‹à¤¡ à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤¬à¥à¤•à¤®à¤¾à¤°à¥à¤•à¤¢à¥‚à¤‚à¤¢à¥‡à¤‚à¤ªà¤¿à¤›à¤²à¤¾à¤…à¤—à¤²à¤¾à¤Ÿà¥ˆà¤¬à¤¸à¥à¤Ÿà¥à¤°à¤¿à¤ªà¤¬à¥à¤•à¤®à¤¾à¤°à¥à¤•à¤®à¥‡à¤¨à¥‚ à¤®à¥‡à¤‚ à¤›à¥à¤ªà¥‡ à¤¬à¥à¤•à¤®à¤¾à¤°à¥à¤• à¤¹à¥ˆà¤‚à¤µà¤¿à¤­à¤¾à¤œà¤•à¤à¤•à¥â€à¤¸à¤Ÿà¥‡à¤‚à¤¶à¤¨à¤¬à¥à¤°à¤¾à¤‰à¥›à¤° à¤•à¤¾à¤°à¥à¤¯à¤®à¥‡à¤¨à¥‚ à¤®à¥‡à¤‚ à¤›à¥à¤ªà¥‡ à¤à¤•à¥à¤¸à¤Ÿà¥‡à¤‚à¤¶à¤¨ à¤¹à¥ˆà¤‚à¤¨à¤¯à¤¾ à¤Ÿà¥ˆà¤¬à¤›à¥‹à¤Ÿà¤¾ à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤¬à¤¡à¤¼à¤¾ à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤ªà¥à¤¨à¤°à¥à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¿à¤¤ à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤¬à¤‚à¤¦ à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤µà¥‡à¤¬ à¤¸à¤¾à¤®à¤—à¥à¤°à¤¿à¤¯à¤¾à¤‚à¤¸à¤¾à¤‡à¤¡à¤¬à¤¾à¤°à¤…à¤œà¥à¤žà¤¾à¤¤à¤‰à¤¦à¤¾à¤¸à¥€à¤¨ à¤ªà¥à¤²à¤—-à¤‡à¤¨à¤¨à¤¿à¤®à¥à¤¨ à¤ªà¥à¤²à¤—-à¤‡à¤¨ à¤‰à¤¦à¤¾à¤¸à¥€à¤¨ à¤¹à¥ˆà¤‚. $1
à¤•à¥à¤¯à¤¾ à¤†à¤ª à¤‡à¤¸à¥‡ à¤°à¥‹à¤•à¤¨à¤¾ à¤šà¤¾à¤¹à¤¤à¥‡ à¤¹à¥ˆà¤‚?à¤‰à¤¦à¤¾à¤¸à¥€à¤¨ à¤ªà¥ƒà¤·à¥à¤ à¤¨à¤¿à¤®à¥à¤¨ à¤ªà¥ƒà¤·à¥à¤  à¤‰à¤¦à¤¾à¤¸à¥€à¤¨ à¤¹à¥‹ à¤—à¤ à¤¹à¥ˆà¤‚. à¤†à¤ª à¤‰à¤¨à¤•à¥‡ à¤ªà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤¸à¤¾à¤¦à¥€ à¤¹à¥‹à¤¨à¥‡ à¤¤à¤• à¤ªà¥à¤°à¤¤à¥€à¤•à¥à¤·à¤¾ à¤•à¤° à¤¸à¤•à¤¤à¥‡ à¤¹à¥ˆà¤‚ à¤¯à¤¾ à¤‰à¤¨à¥à¤¹à¥‡à¤‚ à¤¨à¤·à¥à¤Ÿ à¤•à¤° à¤¸à¤•à¤¤à¥‡ à¤¹à¥ˆà¤‚.à¤ªà¥à¤°à¤¤à¥€à¤•à¥à¤·à¤¾ à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤ªà¥ƒà¤·à¥à¤ à¥‹à¤‚ à¤•à¥‹ à¤¨à¤·à¥à¤Ÿ à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤ªà¤¾à¤¸à¤µà¤°à¥à¤¡à¤¸à¤¹à¥‡à¤œà¥‡ à¤—à¤ à¤ªà¤¾à¤¸à¤µà¤°à¥à¤¡à¤•à¤­à¥€ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤¸à¤¹à¥‡à¤œà¤¾ à¤—à¤¯à¤¾à¤ªà¤¾à¤¸à¤µà¤°à¥à¤¡ à¤–à¥‹à¤œà¥‡à¤‚à¤¸à¤¾à¤‡à¤Ÿà¤‰à¤ªà¤¯à¥‹à¤—à¤•à¤°à¥à¤¤à¤¾ à¤¨à¤¾à¤®à¤¨à¤¿à¤•à¤¾à¤²à¥‡à¤‚à¤•à¥à¤¯à¤¾ à¤†à¤ª à¤µà¤¾à¤•à¤ˆ à¤¸à¤­à¥€ à¤ªà¤¾à¤¸à¤µà¤°à¥à¤¡ à¤¨à¤¿à¤•à¤¾à¤²à¤¨à¤¾ à¤šà¤¾à¤¹à¤¤à¥‡ à¤¹à¥ˆà¤‚?à¤¸à¤­à¥€ à¤ªà¤¾à¤¸à¤µà¤°à¥à¤¡ à¤¨à¤¿à¤•à¤¾à¤²à¥‡à¤‚à¤¦à¤¿à¤–à¤¾à¤à¤‚à¤›à¥à¤ªà¤¾à¤à¤‚à¤†à¤ªà¤•à¥‡ à¤¸à¤¹à¥‡à¤œà¥‡ à¤—à¤ à¤ªà¤¾à¤¸à¤µà¤°à¥à¤¡ à¤¯à¤¹à¤¾à¤‚ à¤¦à¤¿à¤–à¤¾à¤ˆ à¤¦à¥‡à¤‚à¤—à¥‡.à¤µà¥‡ à¤¸à¤¾à¤‡à¤Ÿà¥‡à¤‚ à¤œà¥‹ à¤•à¤­à¥€ à¤ªà¤¾à¤¸à¤µà¤°à¥à¤¡ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤¸à¤¹à¥‡à¤œà¤¤à¥€ à¤¹à¥ˆà¤‚, à¤¯à¤¹à¤¾à¤‚ à¤¦à¤¿à¤–à¤¾à¤ˆ à¤¦à¥‡à¤‚à¤—à¥€.à¤¸à¤­à¥€ à¤•à¥‹ à¤¨à¤¿à¤•à¤¾à¤²à¥‡à¤‚à¤¹à¤¾à¤‚à¤¨à¤¹à¥€à¤‚à¤ªà¤¾à¤¸à¤µà¤°à¥à¤¡ à¤¸à¤¹à¥‡à¤œà¥‡à¤‚à¤‡à¤¸ à¤¸à¤¾à¤‡à¤Ÿ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤•à¤­à¥€ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚à¤¬à¥à¤•à¤®à¤¾à¤°à¥à¤• à¤”à¤° à¤¸à¥‡à¤Ÿà¤¿à¤‚à¤— à¤†à¤¯à¤¾à¤¤ à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤¦à¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾:Microsoft Internet ExplorerMozilla FirefoxGoogle à¤Ÿà¥‚à¤²à¤¬à¤¾à¤°Safarià¤†à¤¯à¤¾à¤¤ à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤†à¤‡à¤Ÿà¤® à¤•à¤¾ à¤šà¤¯à¤¨ à¤•à¤°à¥‡à¤‚:à¤¬à¥à¤°à¤¾à¤‰à¥›à¤¿à¤‚à¤— à¤‡à¤¤à¤¿à¤¹à¤¾à¤¸...à¤ªà¤¸à¤‚à¤¦à¥€à¤¦à¤¾/à¤¬à¥à¤•à¤®à¤¾à¤°à¥à¤• à¤¬à¤¾à¤°à¤¸à¤¹à¥‡à¤œà¥‡ à¤—à¤ à¤ªà¤¾à¤¸à¤µà¤°à¥à¤¡à¤–à¥‹à¤œ à¤‡à¤‚à¤œà¤¨à¤²à¥‹à¤¡ à¤¹à¥‹ à¤°à¤¹à¤¾ à¤¹à¥ˆ...à¤¸à¤«à¤²!à¤…à¤ªà¤¨à¥‡ à¤¬à¥à¤•à¤®à¤¾à¤°à¥à¤• à¤ªà¤¾à¤¨à¤¾ à¤®à¥‡à¤¨à¥‚ à¤¯à¤¾ à¤¬à¥à¤•à¤®à¤¾à¤°à¥à¤• à¤¬à¤¾à¤° à¤ªà¤° à¤–à¥‹à¤œà¥‡à¤‚.à¤†à¤¯à¤¾à¤¤ à¤•à¤°à¥‡à¤‚Toolbar à¤¬à¥à¤•à¤®à¤¾à¤°à¥à¤• à¤•à¥‹ Chrome à¤®à¥‡à¤‚ à¤†à¤¯à¤¾à¤¤ à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤, à¤†à¤ªà¤•à¥‹ à¤…à¤ªà¤¨à¥‡ Google à¤–à¤¾à¤¤à¥‡ à¤®à¥‡à¤‚ à¤¸à¤¾à¤‡à¤¨ à¤‡à¤¨ à¤•à¤°à¤¨à¤¾ à¤¹à¥‹à¤—à¤¾.  à¤•à¥ƒà¤ªà¤¯à¤¾ à¤²à¥‰à¤— à¤‡à¤¨ à¤•à¤°à¥‡à¤‚ à¤”à¤° à¤«à¤¿à¤° à¤¸à¥‡ à¤†à¤¯à¤¾à¤¤ à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤•à¤¾ à¤ªà¥à¤°à¤¯à¤¾à¤¸ à¤•à¤°à¥‡à¤‚.à¤•à¥‹à¤ˆ à¤¸à¤®à¤°à¥à¤¥à¤¿à¤¤ à¤¬à¥à¤°à¤¾à¤‰à¥›à¤° à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤®à¤¿à¤²à¤¾à¤†à¤¯à¤¾à¤¤ à¤•à¤°à¤¨à¤¾à¤ªà¤¸à¤‚à¤¦à¥€à¤¦à¤¾/à¤¬à¥à¤•à¤®à¤¾à¤°à¥à¤• à¤¬à¤¾à¤°à¤–à¥‹à¤œ à¤¸à¥‡à¤Ÿà¤¿à¤‚à¤—à¤¸à¤¹à¥‡à¤œà¥‡ à¤—à¤ à¤ªà¤¾à¤¸à¤µà¤°à¥à¤¡à¤¬à¥à¤°à¤¾à¤‰à¥›à¤¿à¤‚à¤— à¤‡à¤¤à¤¿à¤¹à¤¾à¤¸...à¤•à¥à¤•à¥€à¤†à¤¯à¤¾à¤¤ à¤°à¥‹à¤•à¥‡à¤‚à¤¬à¤¾à¤¹à¤° à¤¨à¤¿à¤•à¤²à¤¨à¥‡ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ $1 à¤•à¥‹ à¤¦à¤¬à¤¾à¤ à¤°à¤–à¥‡à¤‚.à¤›à¥‹à¥œà¤¨à¥‡ à¤•à¥‡ à¤ªà¤¹à¤²à¥‡ à¤šà¥‡à¤¤à¤¾à¤µà¤¨à¥€ à¤¦à¥‡à¤‚ ($1)à¤†à¤¯à¤¾à¤¤ à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤¸à¥‡ à¤ªà¤¹à¤²à¥‡ Firefox à¤¬à¤‚à¤¦ à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤œà¤¾à¤°à¥€ à¤°à¤–à¥‡à¤‚à¤†à¤¯à¤¾à¤¤ à¤›à¥‹à¤¡à¤¼à¥‡à¤‚à¤“à¤¹. à¤†à¤‡à¤ à¤‰à¤¸à¥‡ à¤ à¥€à¤• à¤•à¤°à¤¤à¥‡ à¤¹à¥ˆà¤‚.à¥žà¥€à¤¡à¤¬à¥ˆà¤•à¤‡à¤¸ URL à¤•à¥‹ à¤¶à¤¾à¤®à¤¿à¤² à¤•à¤°à¥‡à¤‚:à¤‡à¤¸ à¤ˆà¤®à¥‡à¤² à¤•à¥‹ à¤¶à¤¾à¤®à¤¿à¤² à¤•à¤°à¥‡à¤‚:à¤¹à¤®à¥‡à¤‚ à¤¬à¤¤à¤¾à¤à¤‚ à¤•à¤¿ à¤•à¥â€à¤¯à¤¾ à¤¹à¥‹ à¤°à¤¹à¤¾ à¤¹à¥ˆ. (à¤†à¤µà¤¶à¥â€à¤¯à¤•)à¤‡à¤¸ à¤¸à¥â€à¤•à¥à¤°à¥€à¤¨à¤¶à¥‰à¤Ÿ à¤•à¥‹ à¤¶à¤¾à¤®à¤¿à¤² à¤•à¤°à¥‡à¤‚:à¤•à¥‹à¤ˆ à¤¸à¤¹à¥‡à¤œà¤¾ à¤—à¤¯à¤¾ à¤¸à¥à¤•à¥à¤°à¥€à¤¨à¤¶à¥‰à¤Ÿ à¤¶à¤¾à¤®à¤¿à¤² à¤•à¤°à¥‡à¤‚:à¤•à¥à¤› à¤—à¥à¤® à¤¹à¥ˆà¤¬à¥à¤°à¤¾à¤‰à¤œà¤¼à¤° à¤•à¥à¤°à¥ˆà¤¶ ... à¤¤à¥‡à¥›à¥€ à¤¸à¥‡ à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤¸à¤¾à¤®à¤¾à¤¨à¥à¤¯ à¥žà¥€à¤¡à¤¬à¥ˆà¤•/à¤…à¤¨à¥à¤¯à¤ªà¥ƒà¤·à¥à¤  à¤…à¤œà¥€à¤¬ à¤²à¤— à¤°à¤¹à¤¾ à¤¹à¥ˆà¤ªà¥ƒà¤·à¥à¤  à¤²à¥‹à¤¡ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤¹à¥‹à¤—à¤¾à¤¸à¤¾à¤‡à¤¨ à¤‡à¤¨ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤•à¤° à¤¸à¤•à¤¤à¤¾à¥žà¥€à¤¡à¤¬à¥ˆà¤• à¤ªà¥à¤°à¤µà¤¿à¤·à¥à¤Ÿà¤¿ à¤¸à¥â€à¤¥à¤¿à¤¤à¤¿à¤‰à¤ªà¤¯à¥‹à¤—à¤•à¤°à¥à¤¤à¤¾ à¥žà¥€à¤¡à¤¬à¥ˆà¤• à¤ªà¥à¤°à¤µà¤¿à¤·à¥à¤Ÿà¤¿ à¤¸à¤«à¤² à¤¹à¥à¤ˆà¤‰à¤ªà¤¯à¥‹à¤—à¤•à¤°à¥à¤¤à¤¾ à¤«à¤¼à¥€à¤¡à¤¬à¥ˆà¤• à¤ªà¥à¤°à¤µà¤¿à¤·à¥à¤Ÿà¤¿ à¤µà¤¿à¤«à¤² à¤¹à¥à¤ˆ: $1à¤¸à¤¹à¥‡à¤œà¤¾ à¤—à¤¯à¤¾ à¤…à¤‚à¤¤à¤¿à¤® à¤¸à¥à¤•à¥€à¤¨ à¤¶à¥‰à¤Ÿ à¤­à¥‡à¤œà¥‡à¤‚à¤µà¤°à¥à¤¤à¤®à¤¾à¤¨ à¤ªà¥ƒà¤·à¥à¤  à¤•à¤¾ à¤¸à¥â€à¤•à¥à¤°à¥€à¤¨à¤¶à¥‰à¤Ÿ à¤­à¥‡à¤œà¥‡à¤‚à¤•à¥‹à¤ˆ à¤¸à¤¹à¥‡à¤œà¤¾ à¤—à¤¯à¤¾ à¤¸à¥à¤•à¥à¤°à¥€à¤¨ à¤¶à¥‰à¤Ÿ à¤­à¥‡à¤œà¥‡à¤‚à¤¸à¤¿à¤¸à¥à¤Ÿà¤® à¤œà¤¾à¤¨à¤•à¤¾à¤°à¥€ à¤­à¥‡à¤œà¥‡à¤‚à¤¸à¤¿à¤¸à¥â€à¤Ÿà¤® à¤œà¤¾à¤¨à¤•à¤¾à¤°à¥€ à¤¶à¤¾à¤®à¤¿à¤² à¤•à¤°à¥‡à¤‚(à¤•à¥‹à¤ˆ à¤¦à¥‚à¤¸à¤°à¤¾ à¤¸à¥à¤•à¥à¤°à¥€à¤¨à¤¶à¥‰à¤Ÿ à¤šà¥à¤¨à¥‡à¤‚)(à¤®à¥‚à¤² à¤¸à¥à¤•à¥à¤°à¥€à¤¨à¤¶à¥‰à¤Ÿ à¤ªà¤° à¤µà¤¾à¤ªà¤¸ à¤œà¤¾à¤à¤‚)à¤§à¥â€à¤¯à¤¾à¤¨ à¤¦à¥‡à¤‚: "à¤«à¤¼à¥€à¤¡à¤¬à¥ˆà¤• à¤­à¥‡à¤œà¥‡à¤‚" à¤ªà¤° à¤•à¥à¤²à¤¿à¤• à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤¸à¥‡ Chrome à¤†à¤ªà¤•à¥‡
        Chrome à¤¸à¤‚à¤¸à¥â€à¤•à¤°à¤£ à¤”à¤° OS à¤¸à¤‚à¤¸à¥â€à¤•à¤°à¤£ à¤à¤µà¤‚ à¤†à¤ªà¤•à¥‡ à¤«à¤¼à¥€à¤¡à¤¬à¥ˆà¤• à¤¸à¥‡ à¤¸à¤‚à¤¬à¤‚à¤§à¤¿à¤¤ URL à¤•à¤¾ à¤²à¥‰à¤— à¤¶à¤¾à¤®à¤¿à¤² à¤•à¤°à¤¤à¤¾ à¤¹à¥ˆ.
        à¤†à¤ª à¤…à¤ªà¤¨à¥‡ à¤«à¤¼à¥€à¤¡à¤¬à¥ˆà¤• à¤¸à¥‡ à¤¸à¤‚à¤¬à¤‚à¤§à¤¿à¤¤ à¤¸à¥â€à¤•à¥à¤°à¥€à¤¨à¤¶à¥‰à¤Ÿ à¤¶à¤¾à¤®à¤¿à¤² à¤•à¤°à¤¨à¤¾ à¤­à¥€
        à¤šà¥à¤¨ à¤¸à¤•à¤¤à¥‡ à¤¹à¥ˆà¤‚.  à¤‡à¤¸ à¤œà¤¾à¤¨à¤•à¤¾à¤°à¥€ à¤•à¤¾ à¤‰à¤ªà¤¯à¥‹à¤— à¤¹à¤® à¤¸à¤®à¤¸à¥â€à¤¯à¤¾à¤“à¤‚ à¤•à¤¾ à¤¨à¤¿à¤¦à¤¾à¤¨ à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤”à¤°
        Chrome à¤•à¤¾ à¤ªà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¨ à¤¬à¥‡à¤¹à¤¤à¤° à¤¬à¤¨à¤¾à¤¨à¥‡ à¤®à¥‡à¤‚ à¤•à¤°à¤¤à¥‡ à¤¹à¥ˆà¤‚.  à¤«à¤¼à¥€à¤¡à¤¬à¥ˆà¤• à¤°à¤¿à¤ªà¥‹à¤°à¥à¤Ÿ à¤•à¥‡ à¤¸à¤¾à¤¥
        à¤¶à¤¾à¤®à¤¿à¤² à¤•à¥‹à¤ˆ à¤­à¥€ à¤¨à¤¿à¤œà¥€ à¤œà¤¾à¤¨à¤•à¤¾à¤°à¥€, à¤šà¤¾à¤¹à¥‡ à¤µà¤¹ à¤¸à¥à¤ªà¤·à¥â€à¤Ÿ à¤°à¥‚à¤ª à¤¸à¥‡ à¤†à¤ªà¤•à¥€ à¤Ÿà¤¿à¤ªà¥à¤ªà¤£à¤¿à¤¯à¥‹à¤‚ à¤®à¥‡à¤‚ à¤¹à¥‹ à¤¯à¤¾
        à¤¸à¤‚à¤¯à¥‹à¤— à¤¸à¥‡ à¤²à¥‰à¤—, URL à¤¯à¤¾ à¤¸à¥â€à¤•à¥à¤°à¥€à¤¨à¤¶à¥‰à¤Ÿ à¤®à¥‡à¤‚ à¤¹à¥‹, à¤‰à¤¸à¤•à¥€ à¤¸à¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾
        à¤¹à¤®à¤¾à¤°à¥€ à¤—à¥‹à¤ªà¤¨à¥€à¤¯à¤¤à¤¾ à¤¨à¥€à¤¤à¤¿à¤¯à¥‹à¤‚ à¤•à¥‡ à¤…à¤¨à¥à¤¸à¤¾à¤° à¤•à¥€ à¤œà¤¾à¤à¤—à¥€.  URL à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤­à¥‡à¤œà¤¨à¥‡ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤, à¤•à¥ƒà¤ªà¤¯à¤¾
        â€œà¤‡à¤¸ URL à¤•à¥‹ à¤¶à¤¾à¤®à¤¿à¤² à¤•à¤°à¥‡à¤‚:â€ à¤¬à¥‰à¤•à¥â€à¤¸ à¤•à¥‹ à¤…à¤¨à¤šà¥‡à¤• à¤•à¤°à¥‡à¤‚.  à¤¸à¥â€à¤•à¥à¤°à¥€à¤¨à¤¶à¥‰à¤Ÿ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤­à¥‡à¤œà¤¨à¥‡ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤,
        â€œà¤‡à¤¸ à¤¸à¥â€à¤•à¥à¤°à¥€à¤¨à¤¶à¥‰à¤Ÿ à¤•à¥‹ à¤¶à¤¾à¤®à¤¿à¤² à¤•à¤°à¥‡à¤‚:â€ à¤¬à¥‰à¤•à¥â€à¤¸ à¤•à¥‹ à¤…à¤¨à¤šà¥‡à¤• à¤°à¤¹à¤¨à¥‡ à¤¦à¥‡à¤‚.  à¤†à¤ª à¤¸à¤¹à¤®à¤¤à¤¿ à¤¦à¥‡à¤¤à¥‡ à¤¹à¥ˆà¤‚ à¤•à¤¿ Google à¤†à¤ªà¤•à¥‡ à¤¦à¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ à¤¦à¤¿à¤ à¤—à¤ à¤«à¤¼à¥€à¤¡à¤¬à¥ˆà¤• à¤•à¤¾ à¤‰à¤ªà¤¯à¥‹à¤—
        Google à¤•à¥‡ à¤‰à¤¤à¥â€à¤ªà¤¾à¤¦à¥‹à¤‚ à¤¯à¤¾ à¤¸à¥‡à¤µà¤¾à¤“à¤‚ à¤•à¥‹ à¤¬à¥‡à¤¹à¤¤à¤° à¤¬à¤¨à¤¾à¤¨à¥‡ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤•à¤° à¤¸à¤•à¤¤à¤¾ à¤¹à¥ˆ.à¤µà¤°à¥à¤¤à¤®à¤¾à¤¨ à¤ªà¥ƒà¤·à¥à¤  à¤•à¤¾ à¤¸à¥à¤°à¥‹à¤¤ à¤­à¥‡à¤œà¥‡à¤‚à¤µà¤°à¥à¤¤à¤®à¤¾à¤¨ à¤ªà¥ƒà¤·à¥à¤  à¤•à¤¾ à¤¸à¥à¤•à¥à¤°à¥€à¤¨ à¤¶à¥‰à¤Ÿ à¤­à¥‡à¤œà¥‡à¤‚à¤…à¤‚à¤¤à¤¿à¤® à¤¸à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ à¤Ÿà¥ˆà¤¬ à¤•à¤¾ à¤¸à¥à¤•à¥à¤°à¥€à¤¨ à¤¶à¥‰à¤Ÿ à¤­à¥‡à¤œà¥‡à¤‚à¤•à¥‹à¤ˆ à¤¸à¥à¤•à¥à¤°à¥€à¤¨ à¤¶à¥‰à¤Ÿ à¤¨ à¤­à¥‡à¤œà¥‡à¤‚à¤¬à¤— à¤ªà¥à¤°à¤•à¤¾à¤°:à¥žà¤¿à¤¶à¤¿à¤‚à¤— à¤ªà¥ƒà¤·à¥à¤ à¥žà¥€à¤¡à¤¬à¥ˆà¤• à¤­à¥‡à¤œà¤¨à¥‡ à¤•à¥‡ à¤ªà¤¹à¤²à¥‡ à¤¬à¤¤à¤¾à¤à¤‚ à¤•à¤¿ à¤†à¤ªà¤•à¥‹ à¤•à¤¹à¤¾à¤‚ à¤¸à¤®à¤¸à¥à¤¯à¤¾ à¤† à¤°à¤¹à¥€ à¤¹à¥ˆ.à¤•à¥ƒà¤ªà¤¯à¤¾ à¤«à¤¼à¥€à¤¡à¤¬à¥ˆà¤• à¤­à¥‡à¤œà¤¨à¥‡ à¤¸à¥‡ à¤ªà¤¹à¤²à¥‡ à¤¹à¤®à¥‡à¤‚ à¤¬à¤¤à¤¾à¤à¤‚ à¤•à¤¿ à¤•à¥â€à¤¯à¤¾ à¤¹à¥‹ à¤°à¤¹à¤¾ à¤¹à¥ˆ.à¤†à¤ª à¤¯à¤¹à¤¾à¤‚ à¤¸à¥‡ à¤¸à¤¹à¥‡à¤œà¥‡ à¤—à¤ à¤¸à¥â€à¤•à¥à¤°à¥€à¤¨à¤¶à¥‰à¤Ÿ à¤•à¤¾ à¤šà¤¯à¤¨ à¤•à¤° à¤¸à¤•à¤¤à¥‡ à¤¹à¥ˆà¤‚. à¤µà¤°à¥à¤¤à¤®à¤¾à¤¨ à¤®à¥‡à¤‚ à¤•à¥‹à¤ˆ à¤¸à¥â€à¤•à¥à¤°à¥€à¤¨à¤¶à¥‰à¤Ÿ à¤‰à¤ªà¤²à¤¬à¥â€à¤§ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤¹à¥ˆ. à¤†à¤ª à¤¸à¥â€à¤•à¥à¤°à¥€à¤¨à¤¶à¥‰à¤Ÿ à¤²à¥‡à¤¨à¥‡ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ Ctrl + "à¤“à¤µà¤°à¤µà¥à¤¯à¥‚ à¤®à¥‹à¤¡" à¤•à¥à¤‚à¤œà¥€ à¤¦à¤¬à¤¾ à¤¸à¤•à¤¤à¥‡ à¤¹à¥ˆà¤‚. à¤†à¤ªà¤•à¥‡ à¤¦à¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ à¤²à¤¿à¤ à¤—à¤ à¤…à¤‚à¤¤à¤¿à¤® à¤¤à¥€à¤¨ à¤¸à¥â€à¤•à¥à¤°à¥€à¤¨à¤¶à¥‰à¤Ÿ à¤¯à¤¹à¤¾à¤‚ à¤¦à¤¿à¤–à¤¾à¤ˆ à¤¦à¥‡à¤‚à¤—à¥‡.à¤†à¤ªà¤•à¥‹ à¤•à¤¹à¤¾à¤‚ à¤¸à¤®à¤¸à¥à¤¯à¤¾ à¤† à¤°à¤¹à¥€ à¤¹à¥ˆ? (à¤†à¤µà¤¶à¥à¤¯à¤•)(à¤¨à¥€à¤šà¥‡ à¤¦à¥€ à¤—à¤ˆ à¤¸à¤®à¤¸à¥â€à¤¯à¤¾à¤¯à¥‹à¤‚ à¤®à¥‡à¤‚ à¤¸à¥‡à¤‚ à¤à¤• à¤šà¥à¤¨à¥‡à¤‚)à¤«à¤¼à¥€à¤¡à¤¬à¥ˆà¤• à¤­à¥‡à¤œà¥‡à¤‚à¤«à¤¼à¤¿à¤¶à¤¿à¤‚à¤— à¤°à¤¿à¤ªà¥‹à¤°à¥à¤Ÿ à¤–à¥‹à¤²à¥‡à¤‚à¤ªà¥ƒà¤·à¥à¤  à¤¸à¥â€à¤µà¤°à¥‚à¤ªà¤£ à¤¯à¤¾ à¤²à¥‡à¤†à¤‰à¤Ÿà¤ªà¥ƒà¤·à¥à¤  à¤²à¥‹à¤¡ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤¹à¥‹ à¤°à¤¹à¥‡ à¤¹à¥ˆà¤‚à¤ªà¥à¤²à¤—-à¤‡à¤¨ (à¤‰à¤¦à¤¾. Adobe Flash Player, Quicktime, à¤†à¤¦à¤¿)à¤Ÿà¥ˆà¤¬ à¤¯à¤¾ à¤µà¤¿à¤‚à¤¡à¥‹à¤¨à¥‡à¤Ÿà¤µà¤°à¥à¤• à¤•à¤¨à¥‡à¤•à¥â€à¤¶à¤¨à¤¨à¥‡à¤Ÿà¤µà¤°à¥à¤• à¤•à¤¨à¥‡à¤•à¥â€à¤¶à¤¨à¤¸à¥à¤Ÿà¥ˆà¤‚à¤¡à¤¬à¤¾à¤¯ à¤¯à¤¾ à¤ªà¥à¤¨à¤ƒ à¤ªà¥à¤°à¤¾à¤°à¤‚à¤­ à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤¸à¤¿à¤‚à¤• à¤•à¥€ à¤—à¤ˆà¤‚ à¤ªà¥à¤°à¤¾à¤¥à¤®à¤¿à¤•à¤¤à¤¾à¤à¤‚à¤•à¥à¤°à¥ˆà¤¶à¤à¤•à¥à¤¸à¤Ÿà¥‡à¤‚à¤¶à¤¨ à¤¯à¤¾ à¤à¤ªà¥à¤²à¤¿à¤•à¥‡à¤¶à¤¨à¤…à¤¨à¥à¤¯à¤¸à¥â€à¤µà¤¤: à¤­à¤°à¤£à¤¸à¤¾à¤®à¤¾à¤¨à¥à¤¯ à¥žà¥€à¤¡à¤¬à¥ˆà¤•/à¤…à¤¨à¥à¤¯à¤ªà¥‚à¤°à¥à¤µà¤¾à¤µà¤²à¥‹à¤•à¤¨ à¤°à¤¿à¤ªà¥‹à¤°à¥à¤Ÿà¤¬à¥à¤°à¤¾à¤‰à¤œà¤¼à¤¿à¤‚à¤— à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾ à¤¸à¤¾à¤«à¤¼ à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤¯à¤¹à¤¾à¤‚ à¤¸à¥‡ à¤¨à¤¿à¤®à¥à¤¨ à¤†à¤‡à¤Ÿà¤® à¤®à¤¿à¤Ÿà¤¾à¤à¤‚:à¤¬à¥à¤°à¤¾à¤‰à¤œà¤¼à¤¿à¤‚à¤— à¤‡à¤¤à¤¿à¤¹à¤¾à¤¸ à¤¸à¤¾à¤«à¤¼ à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤¡à¤¾à¤‰à¤¨à¤²à¥‹à¤¡ à¤‡à¤¤à¤¿à¤¹à¤¾à¤¸ à¤¸à¤¾à¥ž à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤¸à¤‚à¤šà¤¯ à¤–à¤¾à¤²à¥€ à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤•à¥à¤•à¥€ à¤”à¤° à¤…à¤¨à¥à¤¯ à¤¸à¤¾à¤‡à¤Ÿ à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾ à¤¹à¤Ÿà¤¾à¤à¤‚à¤•à¥à¤•à¥€ à¤”à¤° à¤…à¤¨à¥à¤¯ à¤¸à¤¾à¤‡à¤Ÿ à¤¤à¤¥à¤¾ à¤ªà¥à¤²à¤—-à¤‡à¤¨ à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾ à¤¹à¤Ÿà¤¾à¤à¤‚à¤¸à¤¹à¥‡à¤œà¥‡ à¤—à¤ à¤ªà¤¾à¤¸à¤µà¤°à¥à¤¡ à¤¸à¤¾à¤«à¤¼ à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤¸à¤¹à¥‡à¤œà¥‡ à¤—à¤ à¤¸à¥â€à¤µà¤¤: à¤­à¤°à¤£ à¤«à¤¼à¥‰à¤°à¥à¤® à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾ à¤¸à¤¾à¥ž à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤¬à¥à¤°à¤¾à¤‰à¤œà¤¼à¤¿à¤‚à¤— à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾ à¤¸à¤¾à¤«à¤¼ à¤•à¤°à¥‡à¤‚Adobe Flash Player à¤¸à¤‚à¤—à¥à¤°à¤¹à¤£ à¤¸à¥‡à¤Ÿà¤¿à¤‚à¤—...à¤ªà¤¿à¤›à¤²à¥‡ à¤˜à¤‚à¤Ÿà¥‡à¤ªà¤¿à¤›à¤²à¤¾ à¤¦à¤¿à¤¨à¤ªà¤¿à¤›à¤²à¤¾ à¤¸à¤ªà¥à¤¤à¤¾à¤¹à¤ªà¤¿à¤›à¤²à¥‡ 4 à¤¸à¤ªà¥à¤¤à¤¾à¤¹à¤ªà¥à¤°à¤¾à¤°à¤‚à¤­ à¤¸à¥‡à¤¸à¤¾à¤«à¤¼ à¤•à¤° à¤°à¤¹à¤¾ à¤¹à¥ˆ...à¤¸à¤¾à¤®à¤—à¥à¤°à¥€ à¤¸à¥‡à¤Ÿà¤¿à¤‚à¤—à¤•à¥à¤•à¥€à¤•à¥à¤•à¥€ à¤”à¤° à¤¸à¤¾à¤‡à¤Ÿ à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾ à¤…à¤ªà¤µà¤¾à¤¦à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤¨à¥€à¤¯ à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾ à¤•à¥‹ à¤¸à¥‡à¤Ÿ à¤¹à¥‹à¤¨à¥‡ à¤•à¥€ à¤…à¤¨à¥à¤®à¤¤à¤¿ à¤¦à¥‡à¤‚ (à¤…à¤¨à¥à¤¶à¤‚à¤¸à¤¿à¤¤)à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤¨à¥€à¤¯ à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾ à¤•à¥‹ à¤•à¥‡à¤µà¤² à¤µà¤°à¥à¤¤à¤®à¤¾à¤¨ à¤¸à¤¤à¥à¤° à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤¸à¥‡à¤Ÿ à¤•à¤¿à¤ à¤œà¤¾à¤¨à¥‡ à¤•à¥€ à¤…à¤¨à¥à¤®à¤¤à¤¿ à¤¦à¥‡à¤‚à¤¸à¤¾à¤‡à¤Ÿ à¤•à¥‹ à¤•à¤¿à¤¸à¥€ à¤­à¥€ à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾ à¤•à¥‹ à¤¸à¥‡à¤Ÿ à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤¸à¥‡ à¤…à¤µà¤°à¥‹à¤§à¤¿à¤¤ à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤…à¤ªà¤µà¤¾à¤¦...à¤¤à¥ƒà¤¤à¥€à¤¯-à¤ªà¤•à¥à¤· à¤•à¥à¤•à¥€ à¤”à¤° à¤¸à¤¾à¤‡à¤Ÿ à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾ à¤…à¤µà¤°à¥à¤¦à¥à¤§ à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤µà¥‡à¤¬ à¤‰à¤¦à¥à¤¦à¥‡à¤¶à¥à¤¯à¤®à¥‡à¤°à¥‡ à¤¦à¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ à¤…à¤ªà¤¨à¤¾ à¤¬à¥à¤°à¤¾à¤‰à¤œà¤¼à¤° à¤¬à¤‚à¤¦ à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤ªà¤° à¤•à¥à¤•à¥€ à¤”à¤° à¤¸à¤¾à¤‡à¤Ÿ à¤•à¥‡ à¤…à¤¨à¥à¤¯ à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾ à¤¸à¤¾à¥ž à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤œà¤¬ à¤®à¥ˆà¤‚ à¤…à¤ªà¤¨à¤¾ à¤¬à¥à¤°à¤¾à¤‰à¥›à¤° à¤¬à¤‚à¤¦ à¤•à¤°à¥‚à¤‚, à¤¤à¤¬ à¤•à¥à¤•à¥€ à¤”à¤° à¤…à¤¨à¥à¤¯ à¤¸à¤¾à¤‡à¤Ÿ à¤à¤µà¤‚ à¤ªà¥à¤²à¤—-à¤‡à¤¨ à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾ à¤¸à¤¾à¥ž à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤›à¤µà¤¿à¤¯à¤¾à¤‚à¤›à¤µà¤¿ à¤…à¤ªà¤µà¤¾à¤¦à¤¸à¤­à¥€ à¤›à¤µà¤¿à¤¯à¤¾à¤‚ à¤¦à¤¿à¤–à¤¾à¤à¤‚ (à¤…à¤¨à¥à¤¶à¤‚à¤¸à¤¿à¤¤)à¤•à¥‹à¤ˆ à¤­à¥€ à¤›à¤µà¤¿ à¤¨ à¤¦à¤¿à¤–à¤¾à¤à¤‚à¤ªà¥‰à¤ª-à¤…à¤ªà¤ªà¥‰à¤ª-à¤…à¤ª à¤…à¤ªà¤µà¤¾à¤¦à¤ªà¥‰à¤ª-à¤…à¤ª à¤¸à¥‡à¤Ÿà¤¿à¤‚à¤—:à¤¸à¤­à¥€ à¤¸à¤¾à¤‡à¤Ÿ à¤•à¥‹ à¤ªà¥‰à¤ª-à¤…à¤ª à¤¦à¤¿à¤–à¤¾à¤¨à¥‡ à¤•à¥€ à¤…à¤¨à¥à¤®à¤¤à¤¿ à¤¦à¥‡à¤‚à¤•à¤¿à¤¸à¥€ à¤­à¥€ à¤¸à¤¾à¤‡à¤Ÿ à¤•à¥‹ à¤ªà¥‰à¤ª-à¤…à¤ª à¤¦à¤¿à¤–à¤¾à¤¨à¥‡ à¤•à¥€ à¤…à¤¨à¥à¤®à¤¤à¤¿ à¤¨ à¤¦à¥‡à¤‚ (à¤…à¤¨à¥à¤¶à¤‚à¤¸à¤¿à¤¤)à¤ªà¥à¤²à¤—-à¤‡à¤¨à¤ªà¥â€à¤²à¤—-à¤‡à¤¨ à¤…à¤ªà¤µà¤¾à¤¦à¤œà¤¬ à¤®à¥à¤à¥‡ à¤•à¤¿à¤¸à¥€ à¤¸à¤¾à¤‡à¤Ÿ à¤ªà¤° à¤ªà¥à¤²à¤—-à¤‡à¤¨ à¤®à¤¿à¤²à¤¤à¥‡ à¤¹à¥ˆà¤‚:à¤¸à¥â€à¤µà¤¤: à¤šà¤²à¤¾à¤à¤‚ (à¤…à¤¨à¥à¤¶à¤‚à¤¸à¤¿à¤¤)à¤šà¤²à¤¾à¤¨à¥‡ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤•à¥à¤²à¤¿à¤• à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤¸à¤­à¥€ à¤•à¥‹ à¤…à¤µà¤°à¥‹à¤§à¤¿à¤¤ à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤µà¥à¤¯à¤•à¥à¤¤à¤¿à¤—à¤¤ à¤ªà¥à¤²à¤—-à¤‡à¤¨ à¤…à¤•à¥à¤·à¤® à¤•à¤°à¥‡à¤‚...JavaScriptJavaScript à¤…à¤ªà¤µà¤¾à¤¦à¤¸à¤­à¥€ à¤¸à¤¾à¤‡à¤Ÿ à¤•à¥‹ JavaScript à¤šà¤²à¤¾à¤¨à¥‡ à¤•à¥€ à¤…à¤¨à¥à¤®à¤¤à¤¿ à¤¦à¥‡à¤‚ (à¤…à¤¨à¥à¤¶à¤‚à¤¸à¤¿à¤¤)à¤•à¤¿à¤¸à¥€ à¤­à¥€ à¤¸à¤¾à¤‡à¤Ÿ à¤•à¥‹ JavaScript à¤šà¤²à¤¾à¤¨à¥‡ à¤•à¥€ à¤…à¤¨à¥à¤®à¤¤à¤¿ à¤¨ à¤¦à¥‡à¤‚à¤¹à¥ˆà¤‚à¤¡à¤²à¤°à¤¸à¤¾à¤‡à¤Ÿà¥‹à¤‚ à¤•à¥‹ à¤ªà¥à¤°à¥‹à¤Ÿà¥‹à¤•à¥‰à¤² à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤¡à¤¿à¥žà¥‰à¤²à¥à¤Ÿ à¤¹à¥ˆà¤‚à¤¡à¤²à¤° à¤¬à¤¨à¤¨à¥‡ à¤¹à¥‡à¤¤à¥ à¤ªà¥‚à¤›à¤¨à¥‡ à¤•à¥€ à¤…à¤¨à¥à¤®à¤¤à¤¿ à¤¦à¥‡à¤‚à¤•à¤¿à¤¸à¥€ à¤­à¥€ à¤¸à¤¾à¤‡à¤Ÿ à¤•à¥‹ à¤ªà¥à¤°à¥‹à¤Ÿà¥‹à¤•à¥‰à¤² à¤ªà¥à¤°à¤¬à¤‚à¤§à¤¿à¤¤ à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤•à¥€ à¤…à¤¨à¥à¤®à¤¤à¤¿ à¤¨ à¤¦à¥‡à¤‚à¤¯à¤¹ à¤¸à¤¾à¤‡à¤Ÿ à¤•à¤¸à¥à¤Ÿà¤® URL à¤¹à¥ˆà¤‚à¤¡à¤²à¤° à¤ªà¤‚à¤œà¥€à¤•à¥ƒà¤¤ à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤¸à¥‡ à¤ªà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤¬à¤‚à¤§à¤¿à¤¤ à¤¥à¥€.à¤¹à¥ˆà¤‚à¤¡à¤²à¤° à¤¸à¥‡à¤Ÿà¤¿à¤‚à¤— à¤ªà¥à¤°à¤¬à¤‚à¤§à¤¿à¤¤ à¤•à¤°à¥‡à¤‚...à¤ªà¥à¤°à¤•à¤¾à¤°à¤¸à¤¾à¤‡à¤Ÿà¤¯à¤¹ à¤¸à¤¾à¤‡à¤Ÿ à¤¨à¤¿à¤•à¤¾à¤²à¥‡à¤‚(à¤•à¥à¤› à¤¨à¤¹à¥€à¤‚)à¤¸à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ à¤ªà¥à¤°à¥‹à¤Ÿà¥‹à¤•à¥‰à¤² à¤¹à¥ˆà¤‚à¤¡à¤²à¤°à¤‰à¤ªà¥‡à¤•à¥à¤·à¤¿â€à¤¤ à¤ªà¥à¤°à¥‹à¤Ÿà¥‹à¤•à¥‰à¤² à¤¹à¥ˆà¤‚à¤¡à¤²à¤°à¤ªà¥à¤°à¥‹à¤Ÿà¥‹à¤•à¥‰à¤² à¤¹à¥ˆà¤‚à¤¡à¤²à¤°à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤­à¥Œà¤—à¥‹à¤²à¤¿à¤• à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤¨ à¤…à¤ªà¤µà¤¾à¤¦à¤¸à¤­à¥€ à¤¸à¤¾à¤‡à¤Ÿà¥‹à¤‚ à¤•à¥‹ à¤®à¥‡à¤°à¥€ à¤­à¥Œà¤¤à¤¿à¤• à¤¸à¥à¤¥à¤¿à¤¤à¤¿ à¤Ÿà¥à¤°à¥ˆà¤• à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤•à¥€ à¤…à¤¨à¥à¤®à¤¤à¤¿ à¤¦à¥‡à¤‚à¤œà¤¬ à¤•à¥‹à¤ˆ à¤¸à¤¾à¤‡à¤Ÿ à¤®à¥‡à¤°à¥€ à¤­à¥Œà¤¤à¤¿à¤• à¤¸à¥à¤¥à¤¿à¤¤à¤¿ à¤•à¥‹ à¤Ÿà¥à¤°à¥ˆà¤• à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤•à¤¾ à¤ªà¥à¤°à¤¯à¤¾à¤¸ à¤•à¤°à¥‡, à¤¤à¥‹ à¤®à¥à¤à¤¸à¥‡ à¤ªà¥‚à¤›à¥‡à¤‚ (à¤…à¤¨à¥à¤¶à¤‚à¤¸à¤¿à¤¤)à¤•à¤¿à¤¸à¥€ à¤­à¥€ à¤¸à¤¾à¤‡à¤Ÿ à¤•à¥‹ à¤®à¥‡à¤°à¥€ à¤­à¥Œà¤¤à¤¿à¤• à¤¸à¥à¤¥à¤¿à¤¤à¤¿ à¤Ÿà¥à¤°à¥ˆà¤• à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤•à¥€ à¤…à¤¨à¥à¤®à¤¤à¤¿ à¤¨ à¤¦à¥‡à¤‚à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤¨ à¤…à¤ªà¤µà¤¾à¤¦à¤…à¤§à¤¿à¤¸à¥‚à¤šà¤¨à¤¾à¤à¤‚à¤¸à¥‚à¤šà¤¨à¤¾ à¤…à¤ªà¤µà¤¾à¤¦à¤¸à¥‡à¤Ÿà¤¿à¤‚à¤—...à¤¸à¤­à¥€ à¤¸à¤¾à¤‡à¤Ÿà¥‹à¤‚ à¤•à¥‹ à¤¡à¥‡à¤¸à¥à¤•à¤Ÿà¥‰à¤ª à¤¸à¥‚à¤šà¤¨à¤¾à¤à¤‚ à¤¦à¤¿à¤–à¤¾à¤¨à¥‡ à¤•à¥€ à¤…à¤¨à¥à¤®à¤¤à¤¿ à¤¦à¥‡à¤‚à¤•à¤¿à¤¸à¥€ à¤­à¥€ à¤¸à¤¾à¤‡à¤Ÿ à¤•à¥‹ à¤¡à¥‡à¤¸à¥à¤•à¤Ÿà¥‰à¤ª à¤¸à¥‚à¤šà¤¨à¤¾à¤à¤‚ à¤¦à¤¿à¤–à¤¾à¤¨à¥‡ à¤•à¥€ à¤…à¤¨à¥à¤®à¤¤à¤¿ à¤¨ à¤¦à¥‡à¤‚à¤œà¤¬ à¤•à¥‹à¤ˆ à¤¸à¤¾à¤‡à¤Ÿ à¤¡à¥‡à¤¸à¥à¤•à¤Ÿà¥‰à¤ª à¤¸à¥‚à¤šà¤¨à¤¾à¤à¤‚ à¤¦à¤¿à¤–à¤¾à¤¨à¤¾ à¤šà¤¾à¤¹à¤¤à¥€ à¤¹à¥‹, à¤¤à¥‹ à¤®à¥à¤à¤¸à¥‡ à¤ªà¥‚à¤›à¥‡à¤‚ (à¤…à¤¨à¥à¤¶à¤‚à¤¸à¤¿à¤¤)à¤µà¥‡à¤¬ à¤‰à¤¦à¥à¤¦à¥‡à¤¶à¥à¤¯ à¤…à¤ªà¤µà¤¾à¤¦à¤¸à¤­à¥€ à¤¸à¤¾à¤‡à¤Ÿà¥‹à¤‚ à¤•à¥‹ à¤‰à¤¦à¥à¤¦à¥‡à¤¶à¥à¤¯ à¤ªà¤‚à¤œà¥€à¤•à¥ƒà¤¤ à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤¦à¥‡à¤‚à¤•à¤¿à¤¸à¥€ à¤­à¥€ à¤¸à¤¾à¤‡à¤Ÿ à¤•à¥‹ à¤‰à¤¦à¥à¤¦à¥‡à¤¶à¥à¤¯ à¤ªà¤‚à¤œà¥€à¤•à¥ƒà¤¤ à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤•à¥€ à¤…à¤¨à¥à¤®à¤¤à¤¿ à¤¨ à¤¦à¥‡à¤‚à¤œà¤¬ à¤•à¥‹à¤ˆ à¤¸à¤¾à¤‡à¤Ÿ à¤‰à¤¦à¥à¤¦à¥‡à¤¶à¥à¤¯ à¤ªà¤‚à¤œà¥€à¤•à¥ƒà¤¤ à¤•à¤°à¤¨à¤¾ à¤šà¤¾à¤¹à¥‡ à¤¤à¤¬ à¤®à¥à¤à¤¸à¥‡ à¤ªà¥‚à¤›à¥‡à¤‚ (à¤…à¤¨à¥à¤¶à¤‚à¤¸à¤¿à¤¤)à¤ªà¥‚à¤°à¥à¤£à¤¸à¥â€à¤•à¥à¤°à¥€à¤¨à¤ªà¥‚à¤°à¥à¤£à¤¸à¥â€à¤•à¥à¤°à¥€à¤¨ à¤…à¤ªà¤µà¤¾à¤¦à¤¸à¤¾à¤‡à¤Ÿà¤¹à¥‹à¤¸à¥à¤Ÿà¤¨à¤¾à¤® à¤ªà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤®à¤¾à¤¨à¤µà¥â€à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤°à¤œà¥‹à¤¡à¤¼à¥‡à¤‚...à¤¸à¤‚à¤ªà¤¾à¤¦à¤¿à¤¤ à¤•à¤°à¥‡à¤‚...à¤¨à¤¿à¤•à¤¾à¤²à¥‡à¤‚à¤¸à¤­à¥€ à¤•à¥‹ à¤¨à¤¿à¤•à¤¾à¤²à¥‡à¤‚à¤…à¤¨à¥à¤®à¤¤à¤¿ à¤¦à¥‡à¤‚à¤ªà¥‚à¤›à¥‡à¤‚à¤•à¥‡à¤µà¤² à¤¸à¤¤à¥à¤°à¤…à¤µà¤°à¥‹à¤§à¤¿à¤¤ à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤¨à¥€à¤šà¥‡ à¤¦à¤¿à¤ à¤—à¤ à¤…à¤ªà¤µà¤¾à¤¦ à¤•à¥‡à¤µà¤² à¤µà¤°à¥à¤¤à¤®à¤¾à¤¨ à¤—à¥à¤ªà¥à¤¤ à¤¸à¤¤à¥à¤° à¤ªà¤° à¤¹à¥€ à¤²à¤¾à¤—à¥‚ à¤¹à¥ˆà¤‚.[*.]example.comà¤•à¥‹à¤ˆ à¤¨à¤¯à¤¾ à¤¹à¥‹à¤¸à¥à¤Ÿà¤¨à¤¾à¤® à¤ªà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤®à¤¾à¤¨ à¤œà¥‹à¥œà¥‡à¤‚$1 à¤ªà¤° à¤à¤®à¥à¤¬à¥‡à¤¡ à¤•à¤¿à¤¯à¤¾ à¤—à¤¯à¤¾à¤•à¤¿à¤¸à¥€ à¤­à¥€ à¤…à¤¨à¥à¤¯ à¤¸à¤¾à¤‡à¤Ÿ à¤ªà¤° à¤à¤®à¥à¤¬à¥‡à¤¡ à¤•à¤¿à¤¯à¤¾ à¤—à¤¯à¤¾à¤®à¤¾à¤‰à¤¸ à¤•à¤°à¥à¤¸à¤°à¤®à¤¾à¤‰à¤¸ à¤•à¤°à¥à¤¸à¤° à¤…à¤ªà¤µà¤¾à¤¦à¤¸à¤­à¥€ à¤¸à¤¾à¤‡à¤Ÿà¥‹à¤‚ à¤•à¥‹ à¤®à¤¾à¤‰à¤¸ à¤•à¤°à¥à¤¸à¤° à¤•à¥‹ à¤…à¤•à¥à¤·à¤® à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤¦à¥‡à¤‚à¤•à¤¿à¤¸à¥€ à¤¸à¤¾à¤‡à¤Ÿ à¤¦à¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ à¤®à¤¾à¤‰à¤¸ à¤•à¤°à¥à¤¸à¤° à¤…à¤•à¥à¤·à¤® à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤•à¤¾ à¤ªà¥à¤°à¤¯à¤¾à¤¸ à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤ªà¤° à¤®à¥à¤à¤¸à¥‡ à¤ªà¥‚à¤›à¥‡à¤‚ (à¤…à¤¨à¥à¤¶à¤‚à¤¸à¤¿à¤¤)à¤•à¤¿à¤¸à¥€ à¤­à¥€ à¤¸à¤¾à¤‡à¤Ÿ à¤•à¥‹ à¤®à¤¾à¤‰à¤¸ à¤•à¤°à¥à¤¸à¤° à¤•à¥‹ à¤…à¤•à¥à¤·à¤® à¤¨ à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤¦à¥‡à¤‚à¤…à¤ªà¤µà¤¾à¤¦ à¤ªà¥à¤°à¤¬à¤‚à¤§à¤¿à¤¤ à¤•à¤°à¥‡à¤‚...à¤¸à¤­à¥€ à¤•à¥à¤•à¥€ à¤”à¤° à¤¸à¤¾à¤‡à¤Ÿ à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾...à¤¹à¥ˆà¤‚à¤¡à¤²à¤° à¤ªà¥à¤°à¤¬à¤‚à¤§à¤¿à¤¤ à¤•à¤°à¥‡à¤‚...à¤‰à¤¦à¥à¤¦à¥‡à¤¶à¥à¤¯ à¤ªà¥à¤°à¤¬à¤‚à¤§à¤¿à¤¤ à¤•à¤°à¥‡à¤‚...à¤…à¤­à¥€ à¤…à¤ªà¤¡à¥‡à¤Ÿ à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤…à¤ªà¤¡à¥‡à¤Ÿ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤¦à¥‡à¤– à¤°à¤¹à¤¾ à¤¹à¥ˆ...à¤¨à¤¯à¤¾ à¤¸à¤‚à¤¸à¥à¤•à¤°à¤£ à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¿à¤¤ à¤•à¤° à¤°à¤¹à¤¾ à¤¹à¥ˆ ...$1 à¤•à¤¾ à¤¨à¤¯à¤¾ à¤¸à¤‚à¤¸à¥à¤•à¤°à¤£ à¤‰à¤ªà¤²à¤¬à¥à¤§ à¤¹à¥ˆ$1 à¤•à¥‹ $2 à¤®à¥‡à¤‚ à¤…à¤ªà¤¡à¥‡à¤Ÿ à¤•à¤° à¤¦à¤¿à¤¯à¤¾ à¤—à¤¯à¤¾ à¤¹à¥ˆ$1à¤•à¥‹ à¤…à¤ªà¤¡à¥‡à¤Ÿ à¤•à¤° à¤¦à¤¿à¤¯à¤¾ à¤—à¤¯à¤¾ à¤¹à¥ˆà¤…à¤ªà¤¡à¥‡à¤Ÿ à¤ªà¥‚à¤°à¤¾ à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ $1 à¤•à¥‹ à¤ªà¥à¤¨: à¤²à¥‰à¤¨à¥â€à¤š à¤•à¤°à¥‡à¤‚$1, ($2) à¤•à¤¾ à¤…à¤¦à¥à¤¯à¤¤à¤¿à¤¤ à¤¸à¤‚à¤¸à¥à¤•à¤°à¤£ à¤¹à¥ˆà¤…à¤ªà¤¡à¥‡à¤Ÿ à¤¸à¤°à¥à¤µà¤° à¤‰à¤ªà¤²à¤¬à¥à¤§ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ (à¤¤à¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿: $1)à¤µà¥â€à¤¯à¤µà¤¸à¥â€à¤¥à¤¾à¤ªà¤• à¤¦à¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ à¤…à¤ªà¤¡à¥‡à¤Ÿ à¤…à¤•à¥à¤·à¤® à¤•à¤¿à¤ à¤—à¤à¤¶à¥€à¤°à¥à¤·à¤• à¤°à¤¹à¤¿à¤¤ à¤¦à¤¸à¥à¤¤à¤¾à¤µà¥‡à¤œà¤¼à¤•à¥‹à¤ˆ à¤ªà¥à¤°à¤¿à¤‚à¤Ÿà¤° à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤®à¤¿à¤²à¤¾. à¤•à¥ƒà¤ªà¤¯à¤¾ à¤•à¥‹à¤ˆ à¤ªà¥à¤°à¤¿à¤‚à¤Ÿà¤° à¤‡à¤‚à¤¸à¥â€à¤Ÿà¥‰à¤² à¤•à¤°à¥‡à¤‚.à¤ªà¥à¤°à¤¿à¤‚à¤Ÿ à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤•à¤¾ à¤ªà¥à¤°à¤¯à¤¾à¤¸ à¤•à¤°à¤¤à¥‡ à¤¸à¤®à¤¯ à¤•à¥à¤› à¥šà¤²à¤¤ à¤¹à¥‹ à¤—à¤¯à¤¾.  à¤•à¥ƒà¤ªà¤¯à¤¾ à¤…à¤ªà¤¨à¤¾ à¤ªà¥à¤°à¤¿à¤‚à¤Ÿà¤° à¤œà¤¾à¤‚à¤šà¥‡à¤‚ à¤”à¤° à¤ªà¥à¤¨: à¤ªà¥à¤°à¤¯à¤¾à¤¸ à¤•à¤°à¥‡à¤‚.Google Cloud Print à¤®à¥‡à¤‚ à¤ªà¥à¤°à¤¿à¤‚à¤Ÿà¤° à¤¸à¥‡à¤Ÿ à¤…à¤ª à¤¯à¤¾ à¤ªà¥à¤°à¤¬à¤‚â€â€à¤§à¤¿à¤¤ à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤–à¥‹à¤²à¥‡à¤‚ Google Cloud PrintGoogle Cloud Print à¤¸à¥‡à¤Ÿ à¤…à¤ª à¤•à¤°à¥‡à¤‚Google Cloud Print à¤•à¥‡ à¤¸à¤¾à¤¥ à¤‘à¤¨à¤²à¤¾à¤‡à¤¨ à¤…à¤ªà¤¨à¥‡ à¤ªà¥à¤°à¤¿à¤‚à¤Ÿà¤° à¤¤à¤• à¤ªà¤¹à¥à¤‚à¤šà¥‡à¤‚ à¤”à¤° à¤‰à¤¸à¥‡ à¤¸à¤¾à¤à¤¾ à¤•à¤°à¥‡à¤‚Google Cloud Print à¤•à¥‹ à¤‡à¤¸ à¤µà¤¿à¤šà¤¾à¤° à¤•à¥‡ à¤¸à¤¾à¤¥ à¤¬à¤¨à¤¾à¤¯à¤¾ à¤—à¤¯à¤¾ à¤¹à¥ˆ à¤•à¤¿ à¤ªà¥à¤°à¤¿à¤‚à¤Ÿà¤¿à¤‚à¤— à¤…à¤§à¤¿à¤• à¤…à¤‚à¤¤à¤°à¥à¤œà¥à¤žà¤¾à¤¨à¥€, à¤ªà¤¹à¥à¤‚à¤š à¤¯à¥‹à¤—à¥à¤¯, à¤”à¤° à¤‰à¤ªà¤¯à¥‹à¤—à¥€ à¤¹à¥‹ à¤¸à¤•à¤¤à¥€ à¤¹à¥ˆ. Google Cloud Print à¤•à¥‡ à¤‰à¤ªà¤¯à¥‹à¤— à¤¸à¥‡ à¤†à¤ªà¤•à¤¾ à¤ªà¥à¤°à¤¿à¤‚à¤Ÿà¤° à¤•à¤¿à¤¸à¥€ à¤­à¥€ Google Cloud Print à¤¸à¤•à¥à¤·à¤® à¤µà¥‡à¤¬ à¤¯à¤¾ à¤®à¥‹à¤¬à¤¾à¤‡à¤² à¤à¤ªà¥à¤²à¤¿à¤•à¥‡à¤¶à¤¨ à¤¸à¥‡ à¤†à¤ªà¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤‰à¤ªà¤²à¤¬à¥à¤§ à¤¹à¥‹ à¤¸à¤•à¤¤à¤¾ à¤¹à¥ˆ.à¤•à¤¹à¥€à¤‚ à¤¸à¥‡ à¤­à¥€ à¤ªà¥à¤°à¤¿à¤‚à¤Ÿ à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤•à¤¿à¤¸à¥€ à¤­à¥€ à¤•à¤‚à¤ªà¥â€à¤¯à¥‚à¤Ÿà¤° à¤¯à¤¾ à¤¸à¥â€à¤®à¤¾à¤°à¥à¤Ÿ à¤«à¤¼à¥‹à¤¨ à¤¸à¥‡ à¤…à¤ªà¤¨à¥‡ à¤ªà¥à¤°à¤¿à¤‚à¤Ÿà¤° à¤¤à¤• à¤ªà¤¹à¥à¤‚à¤šà¥‡à¤‚. <a href="#" onclick="cloudprint.learnMore()">à¤…à¤§à¤¿à¤• à¤œà¤¾à¤¨à¥‡à¤‚</a>à¤…à¤ªà¤¨à¤¾ à¤ªà¥à¤°à¤¿à¤‚à¤Ÿà¤° à¤ªà¥à¤°à¤¬à¤‚à¤§à¤¿à¤¤ à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤…à¤ªà¤¨à¥‡ à¤ªà¥à¤°à¤¿à¤‚à¤Ÿ à¤•à¤¾à¤°à¥à¤¯ à¤”à¤° à¤ªà¥à¤°à¤¿à¤‚à¤Ÿà¤° à¤•à¥€ à¤¸à¥à¤¥à¤¿à¤¤à¤¿ à¤•à¥€ à¤‘à¤¨à¤²à¤¾à¤‡à¤¨ à¤¸à¤®à¥€à¤•à¥à¤·à¤¾ à¤•à¤°à¥‡à¤‚.à¤¸à¤¾à¤à¤¾ à¤ªà¤¹à¥à¤‚à¤šà¤•à¤¿à¤¸à¥€ à¤­à¥€ Google à¤–à¤¾à¤¤à¥‡ à¤¸à¥‡ à¤…à¤ªà¤¨à¥‡ à¤ªà¥à¤°à¤¿à¤‚à¤Ÿà¤° à¤•à¥€ à¤ªà¤¹à¥à¤‚à¤š à¤•à¥‹ à¤¸à¤¾à¤à¤¾ à¤”à¤° à¤¨à¤¿à¤¯à¤‚à¤¤à¥à¤°à¤¿à¤¤ à¤•à¤°à¥‡à¤‚.à¤†à¤ªà¤¨à¥‡ Google Cloud Print à¤•à¥‹ à¤¸à¤«à¤²à¤¤à¤¾à¤ªà¥‚à¤°à¥à¤µà¤• à¤¸à¤•à¥à¤·à¤® à¤•à¤° à¤¦à¤¿à¤¯à¤¾ à¤¹à¥ˆ!  $1  à¤¨à¥‡ <b>$2</b> à¤•à¥‡ à¤¸à¤¾à¤¥ à¤‡à¤¸ à¤®à¤¶à¥€à¤¨ à¤ªà¤° à¤ªà¥à¤°à¤¿à¤‚à¤Ÿà¤° à¤•à¥‹ à¤ªà¤‚à¤œà¥€à¤•à¥ƒà¤¤ à¤•à¤° à¤¦à¤¿à¤¯à¤¾ à¤¹à¥ˆ.  à¤…à¤¬ à¤†à¤ª à¤•à¤¿à¤¸à¥€ à¤­à¥€ Google Cloud Print à¤¸à¤•à¥à¤·à¤® à¤µà¥‡à¤¬ à¤¯à¤¾ à¤®à¥‹à¤¬à¤¾à¤‡à¤² à¤à¤ªà¥à¤²à¤¿à¤•à¥‡à¤¶à¤¨ à¤¸à¥‡ à¤…à¤ªà¤¨à¥‡ à¤ªà¥à¤°à¤¿à¤‚à¤Ÿà¤° à¤¸à¥‡ à¤ªà¥à¤°à¤¿à¤‚à¤Ÿ à¤•à¤° à¤¸à¤•à¤¤à¥‡ à¤¹à¥ˆà¤‚!à¤ªà¤°à¥€à¤•à¥à¤·à¤£ à¤ªà¥ƒà¤·à¥à¤  à¤ªà¥à¤°à¤¿à¤‚à¤Ÿ à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤ªà¥à¤°à¤¿à¤‚à¤Ÿà¤° $1 à¤•à¥€ à¤ªà¥à¤°à¤¿à¤‚à¤Ÿà¤° à¤•à¥à¤·à¤®à¤¤à¤¾à¤à¤‚ à¤ªà¥à¤¨à¤°à¥à¤ªà¥à¤°à¤¾à¤ªà¥à¤¤ à¤•à¤°à¤¤à¥‡ à¤¸à¤®à¤¯ à¤à¤• à¤¤à¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿ à¤†à¤ˆ. à¤‡à¤¸ à¤ªà¥à¤°à¤¿à¤‚à¤Ÿà¤° à¤•à¥‹ Google Cloud Print à¤•à¥‡ à¤¸à¤¾à¤¥ à¤ªà¤‚à¤œà¥€à¤•à¥ƒà¤¤ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤•à¤¿à¤¯à¤¾ à¤œà¤¾ à¤¸à¤•à¤¾.Google Cloud Print à¤•à¤¨à¥‡à¤•à¥à¤Ÿà¤° à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ Microsoft XML Paper Specification Essentials Pack à¤‡à¤‚à¤¸à¥à¤Ÿà¥‰à¤² à¤¹à¥‹à¤¨à¤¾ à¤†à¤µà¤¶à¥à¤¯à¤• à¤¹à¥ˆ.à¤ªà¥à¤°à¤¿à¤‚à¤Ÿà¤°à¥‹à¤‚ à¤•à¥‹ à¤¸à¥‚à¤šà¥€à¤¬à¤¦à¥à¤§ à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤®à¥‡à¤‚ à¤•à¥‹à¤ˆ à¤¸à¤®à¤¸à¥à¤¯à¤¾ à¤¥à¥€. à¤†à¤ªà¤•à¥‡ à¤ªà¥à¤°à¤¿à¤‚à¤Ÿà¤°à¥‹à¤‚ à¤®à¥‡à¤‚ à¤¸à¥‡ à¤•à¥à¤› Google Cloud Print à¤•à¥‡ à¤¸à¤¾à¤¥ à¤¸à¤«à¤²à¤¤à¤¾à¤ªà¥‚à¤°à¥à¤µà¤• à¤ªà¤‚à¤œà¥€à¤•à¥ƒà¤¤ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤¹à¥‹ à¤¸à¤•à¥‡ à¤¹à¥ˆà¤‚.Google Cloud Print à¤•à¤¨à¥‡à¤•à¥â€à¤Ÿà¤° à¤ªà¥à¤°à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯à¤¾ à¤•à¥à¤°à¥ˆà¤¶ à¤¹à¥‹ à¤—à¤ˆ à¤¹à¥ˆ. à¤ªà¥à¤¨: à¤ªà¥à¤°à¤¾à¤°à¤‚à¤­ à¤•à¤°à¥‡à¤‚?à¤ªà¥à¤°à¤¿à¤‚à¤Ÿ à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤ªà¥à¤°à¤¿à¤‚à¤Ÿ à¤•à¤°à¥‡à¤‚ - $1à¤ªà¥‚à¤°à¥à¤µà¤¾à¤µà¤²à¥‹à¤•à¤¨ à¤²à¥‹à¤¡ à¤¹à¥‹ à¤°à¤¹à¤¾ à¤¹à¥ˆà¤ªà¥à¤°à¤¿à¤‚à¤Ÿ à¤•à¤°à¥‡à¤‚ à¤ªà¥‚à¤°à¥à¤µà¤¾à¤µà¤²à¥‹à¤•à¤¨ à¤µà¤¿à¤«à¤².à¤šà¤¯à¤¨à¤¿à¤¤ à¤ªà¥à¤°à¤¿à¤‚à¤Ÿà¤° à¤‰à¤ªà¤²à¤¬à¥â€à¤§ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤¹à¥ˆ à¤¯à¤¾ à¤ à¥€à¤• à¤¸à¥‡ à¤‡à¤‚à¤¸à¥â€à¤Ÿà¥‰à¤² à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤•à¤¿à¤¯à¤¾ à¤—à¤¯à¤¾ à¤¹à¥ˆ. à¤…à¤ªà¤¨à¤¾ à¤ªà¥à¤°à¤¿à¤‚à¤Ÿà¤° à¤œà¤¾à¤‚à¤šà¥‡à¤‚ à¤¯à¤¾ à¤•à¤¿à¤¸à¥€ à¤…à¤¨à¥â€à¤¯ à¤ªà¥à¤°à¤¿à¤‚à¤Ÿà¤° à¤•à¤¾ à¤šà¤¯à¤¨ à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤•à¤¾ à¤ªà¥à¤°à¤¯à¤¾à¤¸ à¤•à¤°à¥‡à¤‚.à¤ªà¥à¤°à¤¿à¤‚à¤Ÿ à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤ªà¥à¤°à¤¿à¤‚à¤Ÿ à¤¹à¥‹ à¤°à¤¹à¤¾ à¤¹à¥ˆ...PDF à¤ªà¤° à¤ªà¥à¤°à¤¿à¤‚à¤Ÿ à¤•à¤°à¤¨à¤¾ à¤ªà¥à¤°à¤—à¤¤à¤¿ à¤®à¥‡à¤‚ à¤¹à¥ˆà¤°à¤¦à¥à¤¦ à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤¸à¤­à¥€à¤—à¤‚à¤¤à¤µà¥à¤¯à¤¶à¥à¤¯à¤¾à¤® à¤”à¤° à¤¶à¥à¤µà¥‡à¤¤à¤¸à¤®à¤¾à¤¨à¥à¤•à¥à¤°à¤®à¤¿à¤¤ à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤°à¤‚à¤—à¤­à¥‚-à¤¦à¥ƒà¤¶à¥à¤¯à¤ªà¥‹à¤°à¥à¤Ÿà¥à¤°à¥‡à¤Ÿà¤¦à¥‹à¤¤à¤°à¤«à¤¾à¤ªà¥ƒà¤·à¥à¤ à¤²à¥‡à¤†à¤‰à¤Ÿà¤ªà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤¯à¤¾à¤‚à¤‰à¤¦à¤¾. 1-5, 8, 11-13à¤ªà¥ƒà¤·à¥à¤  à¤¶à¥à¤°à¥‡à¤£à¥€ à¤Ÿà¥‡à¤•à¥à¤¸à¥à¤Ÿ à¤¬à¥‰à¤•à¥à¤¸à¤ªà¥ƒà¤·à¥à¤  à¤¶à¥à¤°à¥‡à¤£à¥€ à¤°à¥‡à¤¡à¤¿à¤¯à¥‹ à¤¬à¤Ÿà¤¨PDF à¤®à¥‡à¤‚ à¤ªà¥à¤°à¤¿à¤‚à¤Ÿ à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤®à¥‡à¤˜ à¤ªà¥à¤°à¤¿à¤‚à¤Ÿà¤° à¤•à¥€ à¤ªà¤¹à¥à¤‚à¤š à¤ªà¥à¤°à¤¾à¤ªà¥à¤¤ à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤¸à¤¾à¤‡à¤¨ à¤‡à¤¨ à¤•à¤°à¥‡à¤‚...à¤…à¤¤à¤¿à¤°à¤¿à¤•à¥à¤¤ à¤ªà¥à¤°à¤¿à¤‚à¤Ÿà¤° à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤–à¥‹à¤œà¥‡à¤‚à¤ªà¥à¤°à¤¿à¤‚à¤Ÿà¤° à¤ªà¥à¤°à¤¬à¤‚à¤§à¤¿à¤¤ à¤•à¤°à¥‡à¤‚...Google Cloud Print à¤•à¥‡ à¤¸à¤¾à¤¥ à¤ªà¥à¤°à¤¿à¤‚à¤Ÿ à¤•à¤°à¥‡à¤‚Google Cloud Print à¤²à¥‹à¤¡ à¤¹à¥‹ à¤°à¤¹à¤¾ à¤¹à¥ˆà¤•à¥à¤²: $1 $2 ($3 $4)à¤•à¥à¤²: $1 $2à¤•à¤¾à¤—à¤œà¤¼ à¤•à¥€ à¤¶à¥€à¤Ÿà¤•à¤¾à¤—à¥› à¤ªà¥ƒà¤·à¥à¤ à¤¸à¤¿à¤¸à¥â€à¤Ÿà¤® à¤¸à¤‚à¤µà¤¾à¤¦ à¤•à¤¾ à¤‰à¤ªà¤¯à¥‹à¤— à¤•à¤°à¤•à¥‡ à¤ªà¥à¤°à¤¿à¤‚à¤Ÿ à¤•à¤°à¥‡à¤‚â€¦ $1Google Cloud Print à¤¸à¤‚à¤µà¤¾à¤¦ à¤•à¤¾ à¤‰à¤ªà¤¯à¥‹à¤— à¤•à¤°à¤•à¥‡ à¤ªà¥à¤°à¤¿à¤‚à¤Ÿ à¤•à¤°à¥‡à¤‚... $1à¤…à¤®à¤¾à¤¨à¥à¤¯ à¤ªà¥ƒà¤·à¥à¤  à¤¶à¥à¤°à¥‡à¤£à¥€, $1 à¤•à¤¾ à¤‰à¤ªà¤¯à¥‹à¤— à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤ªà¥à¤°à¤¿à¤‚à¤Ÿ à¤•à¥€ à¤œà¤¾à¤¨à¥‡ à¤µà¤¾à¤²à¥€ à¤ªà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤¯à¥‹à¤‚ à¤•à¥€ à¤¸à¤‚à¤–à¥à¤¯à¤¾ à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¾à¤¨à¥‡ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤¸à¤‚à¤–à¥à¤¯à¤¾ à¤•à¤¾ à¤‰à¤ªà¤¯à¥‹à¤— à¤•à¤°à¥‡à¤‚ (1 à¤¯à¤¾ à¤…à¤§à¤¿à¤•).à¤µà¥ƒà¤¦à¥à¤§à¤¿à¤•à¤®à¤µà¤¿à¤¶à¥‡à¤· à¤ªà¥ƒà¤·à¥à¤  à¤ªà¥à¤°à¤¿à¤‚à¤Ÿ à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤µà¤¿à¤•à¤²à¥à¤ªà¤¶à¥€à¤°à¥à¤·à¤²à¥‡à¤– à¤”à¤° à¤ªà¤¾à¤¦à¤²à¥‡à¤–à¤ªà¥ƒà¤·à¥à¤  à¤®à¥‡à¤‚ à¥žà¤¿à¤Ÿ à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤®à¤¾à¤°à¥à¤œà¤¿à¤¨à¤¡à¤¿à¥žà¥‰à¤²à¥à¤Ÿà¤•à¥à¤› à¤¨à¤¹à¥€à¤‚à¤•à¤¸à¥à¤Ÿà¤®à¤¨à¥à¤¯à¥‚à¤¨à¤¤à¤®à¤¶à¥€à¤°à¥à¤· à¤¹à¤¾à¤¶à¤¿à¤¯à¤¾à¤¨à¤¿à¤šà¤²à¤¾ à¤¹à¤¾à¤¶à¤¿à¤¯à¤¾à¤¬à¤¾à¤¯à¤¾à¤‚ à¤¹à¤¾à¤¶à¤¿à¤¯à¤¾à¤¦à¤¾à¤¯à¤¾à¤‚ à¤¹à¤¾à¤¶à¤¿à¤¯à¤¾$1 à¤•à¥€ à¤ªà¥à¤°à¤¤à¥€à¤•à¥à¤·à¤¾ à¤•à¤° à¤°à¤¹à¤¾ à¤¹à¥ˆ...à¤à¤•à¥à¤¸à¤Ÿà¥‡à¤‚à¤¶à¤¨ $1à¤¸à¤‚à¤šà¤¯ à¤•à¥€ à¤ªà¥à¤°à¤¤à¥€à¤•à¥à¤·à¤¾ à¤•à¤° à¤°à¤¹à¤¾ à¤¹à¥ˆ...AppCache à¤•à¥€ à¤ªà¥à¤°à¤¤à¥€à¤•à¥à¤·à¤¾ à¤•à¤° à¤°à¤¹à¤¾ à¤¹à¥ˆ...à¤ªà¥à¤°à¥‰à¤•à¥à¤¸à¥€ à¤Ÿà¤¨à¥‡à¤² à¤•à¥€ à¤ªà¥à¤°à¤¤à¥€à¤•à¥à¤·à¤¾ à¤•à¤° à¤°à¤¹à¤¾ à¤¹à¥ˆ...à¤ªà¥à¤°à¥‰à¤•à¥à¤¸à¥€ à¤•à¥‹ à¤ªà¤°à¤¿à¤·à¥à¤•à¥ƒà¤¤ à¤•à¤° à¤°à¤¹à¤¾ à¤¹à¥ˆ...à¤ªà¥à¤°à¥‰à¤•à¥â€à¤¸à¥€ à¤¸à¥â€à¤•à¥à¤°à¤¿à¤ªà¥â€à¤Ÿ à¤®à¥‡à¤‚ à¤¹à¥‹à¤¸à¥â€à¤Ÿ à¤•à¤¾ à¤¸à¤®à¤¾à¤§à¤¾à¤¨ à¤•à¤¿à¤¯à¤¾ à¤œà¤¾ à¤°à¤¹à¤¾ à¤¹à¥ˆ...à¤¹à¥‹à¤¸à¥à¤Ÿ à¤•à¥‹ à¤ªà¤°à¤¿à¤·à¥à¤•à¥ƒà¤¤ à¤•à¤° à¤°à¤¹à¤¾ à¤¹à¥ˆ...à¤•à¤¨à¥‡à¤•à¥à¤Ÿ à¤¹à¥‹ à¤°à¤¹à¤¾ à¤¹à¥ˆ...à¤¸à¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¿à¤¤ à¤•à¤¨à¥‡à¤•à¥à¤¶à¤¨ à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¿à¤¤ à¤•à¤° à¤°à¤¹à¤¾ à¤¹à¥ˆ...à¤…à¤¨à¥à¤°à¥‹à¤§ à¤­à¥‡à¤œà¤¾ à¤œà¤¾ à¤°à¤¹à¤¾ à¤¹à¥ˆ...à¤…à¤ªà¤²à¥‹à¤¡ à¤¹à¥‹ à¤°à¤¹à¤¾ à¤¹à¥ˆ ($1%)...$1 à¤•à¥€ à¤ªà¥à¤°à¤¤à¥€à¤•à¥à¤·à¤¾ à¤•à¤° à¤°à¤¹à¤¾ à¤¹à¥ˆ...à¤¨à¤¯à¤¾ à¤Ÿà¥ˆà¤¬à¤ªà¥à¤¨: à¤²à¥‹à¤¡ à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤¡à¥à¤ªà¥à¤²à¤¿à¤•à¥‡à¤Ÿà¤Ÿà¥ˆà¤¬ à¤¬à¤‚à¤¦ à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤Ÿà¥ˆà¤¬ à¤¬à¤‚à¤¦ à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤…à¤¨à¥à¤¯ à¤Ÿà¥ˆà¤¬ à¤¬à¤‚à¤¦ à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤¦à¤¾à¤ˆà¤‚ à¤“à¤° à¤•à¥‡ à¤Ÿà¥ˆà¤¬ à¤¬à¤‚à¤¦ à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤Ÿà¥ˆà¤¬ à¤ªà¤¿à¤¨ à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤Ÿà¥ˆà¤¬ à¤ªà¤¿à¤¨ à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤Ÿà¥ˆà¤¬ à¤…à¤¨à¤ªà¤¿à¤¨ à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤Ÿà¥ˆà¤¬ à¤…à¤¨à¤ªà¤¿à¤¨ à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤¸à¤­à¥€ à¤Ÿà¥ˆà¤¬ à¤¬à¥à¤•à¤®à¤¾à¤°à¥à¤• à¤•à¤°à¥‡à¤‚...à¤ªà¤¾à¤°à¥à¤¶à¥à¤µ à¤Ÿà¥ˆà¤¬ à¤•à¤¾ à¤‰à¤ªà¤¯à¥‹à¤— à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤¡à¥‹à¤®à¥‡à¤¨ à¤¦à¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ à¤šà¤¯à¤¨ à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤“à¤ªà¤¨à¤° à¤¦à¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ à¤šà¤¯à¤¨ à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤¤à¥à¤µà¤°à¤¿à¤¤ à¤ªà¤¹à¥à¤‚à¤š à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤, à¤…à¤ªà¤¨à¥‡ à¤¬à¥à¤•à¤®à¤¾à¤°à¥à¤• à¤¯à¤¹à¤¾à¤‚ à¤¬à¥à¤•à¤®à¤¾à¤°à¥à¤• à¤¬à¤¾à¤° à¤ªà¤° à¤°à¤–à¥‡à¤‚.IE à¤¸à¥‡ à¤†à¤¯à¤¾à¤¤ à¤•à¤¿à¤¯à¤¾ à¤—à¤¯à¤¾Firefox à¤¸à¥‡ à¤†à¤¯à¤¾à¤¤ à¤•à¤¿à¤¯à¤¾ à¤—à¤¯à¤¾Safari à¤¸à¥‡ à¤†à¤¯à¤¾à¤¤à¤¿à¤¤Google Toolbar à¤¸à¥‡ à¤†à¤¯à¤¾à¤¤ à¤•à¤¿à¤¯à¤¾ à¤—à¤¯à¤¾à¤†à¤¯à¤¾à¤¤à¤¿à¤¤à¤¨à¤¾à¤®:URL:à¤¨à¤¯à¤¾ à¤«à¤¼à¥‹à¤²à¥à¤¡à¤°&à¤¨à¤¯à¤¾ à¤«à¤¼à¥‹à¤²à¥à¤¡à¤°à¤¬à¥à¤•à¤®à¤¾à¤°à¥à¤• à¤¸à¤‚à¤ªà¤¾à¤¦à¤¿à¤¤ à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤‡à¤¸ à¤«à¤¼à¥‹à¤²à¥à¤¡à¤° à¤®à¥‡à¤‚ $1 à¤¬à¥à¤•à¤®à¤¾à¤°à¥à¤• à¤¹à¥ˆà¤‚. à¤•à¥à¤¯à¤¾ à¤†à¤ª à¤µà¤¾à¤•à¤ˆ à¤‡à¤¸à¥‡ à¤¹à¤Ÿà¤¾à¤¨à¤¾ à¤šà¤¾à¤¹à¤¤à¥‡ à¤¹à¥ˆà¤‚?à¤¬à¥à¤•à¤®à¤¾à¤°à¥à¤• à¤¬à¤¾à¤°à¤®à¥‹à¤¬à¤¾à¤‡à¤² à¤¬à¥à¤•à¤®à¤¾à¤°à¥à¤•à¤…à¤¨à¥à¤¯ à¤¬à¥à¤•à¤®à¤¾à¤°à¥à¤•à¤¨à¤¯à¤¾ à¤«à¤¼à¥‹à¤²à¥à¤¡à¤°à¤«à¤¼à¥‹à¤²à¥à¤¡à¤° à¤•à¤¾ à¤¨à¤¾à¤® à¤¸à¤‚à¤ªà¤¾à¤¦à¤¿à¤¤ à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤¨à¤¯à¤¾ à¤«à¤¼à¥‹à¤²à¥à¤¡à¤°à¤¬à¥à¤•à¤®à¤¾à¤°à¥à¤• à¤œà¥‹à¤¡à¤¼à¤¾ à¤—à¤¯à¤¾!à¤¬à¥à¤•à¤®à¤¾à¤°à¥à¤•à¤¸à¤‚à¤ªà¤¾à¤¦à¤¿à¤¤ à¤•à¤°à¥‡à¤‚...à¤¨à¤¿à¤•à¤¾à¤²à¥‡à¤‚à¤¨à¤¾à¤®:à¤«à¤¼à¥‹à¤²à¥à¤¡à¤°:à¤•à¥‹à¤ˆ à¤…à¤¨à¥à¤¯ à¥žà¥‹à¤²à¥à¤¡à¤° à¤šà¥à¤¨à¥‡à¤‚à¤ªà¥à¤¨: à¤²à¥‹à¤¡ à¤•à¤°à¥‡à¤‚URL à¤•à¥€ à¤ªà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤²à¤¿à¤ªà¤¿ à¤¬à¤¨à¤¾à¤à¤‚à¤¬à¥à¤°à¤¾à¤‰à¤œà¤¼à¤° à¤µà¤¿à¤‚à¤¡à¥‹ à¤–à¥‹à¤²à¥‡à¤‚à¤¨à¤ à¤Ÿà¥ˆà¤¬ à¤®à¥‡à¤‚ &à¤–à¥‹à¤²à¥‡à¤‚&à¤¨à¤ˆ à¤µà¤¿à¤‚à¤¡à¥‹ à¤®à¥‡à¤‚ à¤–à¥‹à¤²à¥‡à¤‚&à¤—à¥à¤ªà¥à¤¤ à¤µà¤¿à¤‚à¤¡à¥‹ à¤®à¥‡à¤‚ à¤–à¥‹à¤²à¥‡à¤‚à¤ªà¥ƒ&à¤·à¥à¤  à¤œà¥‹à¤¡à¤¼à¥‡à¤‚...&à¤«à¤¼à¥‹à¤²à¥à¤¡à¤° à¤œà¥‹à¤¡à¤¼à¥‡à¤‚...à¤¸à¤­à¥€ à¤¬à¥à¤•à¤®à¤¾à¤°à¥à¤• &à¤–à¥‹à¤²à¥‡à¤‚à¤¸à¤­à¥€ à¤¬à¥à¤•à¤®à¤¾à¤°à¥à¤• &à¤¨à¤ˆ à¤µà¤¿à¤‚à¤¡à¥‹ à¤®à¥‡à¤‚ à¤–à¥‹à¤²à¥‡à¤‚à¤¸à¤­à¥€ à¤¬à¥à¤•à¤®à¤¾à¤°à¥à¤• &à¤—à¥à¤ªà¥à¤¤ à¤µà¤¿à¤‚à¤¡à¥‹ à¤®à¥‡à¤‚ à¤–à¥‹à¤²à¥‡à¤‚&à¤¹à¤Ÿà¤¾à¤à¤‚à¤¨à¤¾à¤®:&à¤¸à¤‚à¤ªà¤¾à¤¦à¤¿à¤¤ à¤•à¤°à¥‡à¤‚...&à¤¨à¤¾à¤® à¤¬à¤¦à¤²à¥‡à¤‚...à¤•à¥à¤¯à¤¾ à¤†à¤ª à¤µà¤¾à¤•à¤ˆ $1 à¤Ÿà¥ˆà¤¬ à¤–à¥‹à¤²à¤¨à¤¾ à¤šà¤¾à¤¹à¤¤à¥‡ à¤¹à¥ˆà¤‚?à¤¯à¤¹à¤¾à¤‚ à¤•à¥à¤› à¤¸à¥à¤à¤¾à¤µ à¤¦à¤¿à¤ à¤—à¤ à¤¹à¥ˆà¤‚ :à¤‡à¤¸ à¤µà¥‡à¤¬à¤ªà¥ƒà¤·à¥à¤  à¤•à¥‹ à¤¬à¤¾à¤¦ à¤®à¥‡à¤‚ <a jsvalues="href:reloadUrl">à¤ªà¥à¤¨à¤ƒ à¤²à¥‹à¤¡ à¤•à¤°à¥‡à¤‚</a>.à¤…à¤ªà¤¨à¥‡ à¤à¤•à¥â€à¤¸à¤Ÿà¥‡à¤‚à¤¶à¤¨ à¤…à¤•à¥à¤·à¤® à¤•à¤°à¥‡à¤‚ à¤”à¤° à¤«à¤¿à¤° à¤‡à¤¸ à¤µà¥‡à¤¬à¤ªà¥ƒà¤·à¥à¤  à¤•à¥‹ <a jsvalues="href:reloadUrl">à¤ªà¥à¤¨: à¤²à¥‹à¤¡</a> à¤•à¤°à¥‡à¤‚.à¤¸à¤¾à¤‡à¤Ÿ à¤•à¥‡ à¤®à¥à¤–à¤ªà¥ƒà¤·à¥à¤  à¤ªà¤° à¤œà¤¾à¤à¤‚:à¤…à¤ªà¤¨à¤¾ à¤‡à¤‚à¤Ÿà¤°à¤¨à¥‡à¤Ÿ à¤•à¤¨à¥‡à¤•à¥â€à¤¶à¤¨ à¤œà¤¾à¤‚à¤šà¥‡à¤‚. à¤‰à¤ªà¤¯à¥‹à¤— à¤•à¤¿à¤ à¤œà¤¾ à¤°à¤¹à¥‡ à¤°à¤¾à¤‰à¤Ÿà¤°, à¤®à¥‰à¤¡à¤®, à¤¯à¤¾ à¤…à¤¨à¥à¤¯
        à¤¨à¥‡à¤Ÿà¤µà¤°à¥à¤• à¤¡à¤¿à¤µà¤¾à¤‡à¤¸ à¤ªà¥à¤¨: à¤ªà¥à¤°à¤¾à¤°à¤‚à¤­ à¤•à¤°à¥‡à¤‚.à¤…à¤ªà¤¨à¥€ DNS à¤¸à¥‡à¤Ÿà¤¿à¤‚à¤— à¤œà¤¾à¤‚à¤šà¥‡à¤‚. à¤¯à¤¦à¤¿ à¤†à¤ª à¤†à¤¶à¥à¤µà¤¸à¥à¤¤ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤¹à¥ˆà¤‚ à¤•à¤¿ à¤‡à¤¸à¤•à¤¾ à¤•à¥â€à¤¯à¤¾ à¤…à¤°à¥à¤¥ à¤¹à¥ˆ, à¤¤à¥‹
        à¤…à¤ªà¤¨à¥‡ à¤¨à¥‡à¤Ÿà¤µà¤°à¥à¤• à¤µà¥â€à¤¯à¤µà¤¸à¥â€à¤¥à¤¾à¤ªà¤• à¤¸à¥‡ à¤¸à¤‚à¤ªà¤°à¥à¤• à¤•à¤°à¥‡à¤‚.à¤‡à¤¨ à¤šà¤°à¤£à¥‹à¤‚ à¤•à¤¾ à¤…à¤¨à¥à¤¸à¤°à¤£ à¤•à¤°à¤¤à¥‡ à¤¹à¥à¤ à¤¨à¥‡à¤Ÿà¤µà¤°à¥à¤• à¤ªà¥‚à¤°à¥à¤µà¤¾à¤¨à¥à¤®à¤¾à¤¨ à¤•à¥‹ à¤…à¤•à¥à¤·à¤® à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤•à¤¾ à¤ªà¥à¤°à¤¯à¤¾à¤¸ à¤•à¤°à¥‡à¤‚:
     
        <strong>
     à¤ªà¤¾à¤¨à¤¾ à¤®à¥‡à¤¨à¥‚ >
        <span jscontent="settingsTitle"></span>
        >
        <span jscontent="advancedTitle"></span>
        </strong>
     à¤ªà¤° à¤œà¤¾à¤à¤‚ à¤”à¤° "<span jscontent="noNetworkPredictionTitle"></span>" à¤•à¤¾ à¤šà¤¯à¤¨ à¤°à¤¦à¥à¤¦ à¤•à¤°à¥‡à¤‚.
     à¤¯à¤¦à¤¿ à¤‡à¤¸à¤¸à¥‡ à¤¸à¤®à¤¸à¥â€à¤¯à¤¾ à¤•à¤¾ à¤¸à¤®à¤¾à¤§à¤¾à¤¨ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤¹à¥‹à¤¤à¤¾ à¤¹à¥ˆ, à¤¤à¥‹ à¤¹à¤® à¤¬à¥‡à¤¹à¤¤à¤° à¤¨à¤¿à¤·à¥â€à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤‡à¤¸ à¤µà¤¿à¤•à¤²à¥â€à¤ª à¤•à¥‹ à¤ªà¥à¤¨: à¤šà¤¯à¤¨ à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤•à¥€ à¤…à¤¨à¥à¤¶à¤‚à¤¸à¤¾ à¤•à¤°à¤¤à¥‡ à¤¹à¥ˆà¤‚.<span jscontent="productName"></span> à¤•à¥‹ à¤…à¤ªà¤¨à¥€ à¤«à¤¼à¤¾à¤¯à¤°à¤µà¥‰à¤² à¤¯à¤¾ à¤à¤‚à¤Ÿà¥€à¤µà¤¾à¤¯à¤°à¤¸ à¤¸à¥‰à¤«à¤¼à¥à¤Ÿà¤µà¥‡à¤¯à¤° à¤•à¥€ à¤¸à¥‡à¤Ÿà¤¿à¤‚à¤— à¤®à¥‡à¤‚ à¤…à¤¨à¥à¤®à¤¤à¤¿ à¤ªà¥à¤°à¤¾à¤ªà¥à¤¤ à¤ªà¥à¤°à¥‹à¤—à¥à¤°à¤¾à¤® à¤•à¥‡ à¤°à¥‚à¤ª à¤®à¥‡à¤‚ à¤œà¥‹à¤¡à¤¼à¥‡à¤‚. à¤¯à¤¦à¤¿ à¤¯à¤¹ à¤ªà¤¹à¤²à¥‡ à¤¸à¥‡ à¤¹à¥€ à¤…à¤¨à¥à¤®à¤¤à¤¿ à¤ªà¥à¤°à¤¾à¤ªà¥â€à¤¤ à¤ªà¥à¤°à¥‹à¤—à¥à¤°à¤¾à¤® à¤¹à¥ˆ, à¤¤à¥‹ à¤‡à¤¸à¥‡ à¤…à¤¨à¥à¤®à¤¤à¤¿ à¤ªà¥à¤°à¤¾à¤ªà¥â€à¤¤ à¤ªà¥à¤°à¥‹à¤—à¥à¤°à¤¾à¤® à¤•à¥€ à¤¸à¥‚à¤šà¥€ à¤¸à¥‡ à¤¹à¤Ÿà¤¾à¤¨à¥‡ à¤”à¤° à¤ªà¥à¤¨: à¤œà¥‹à¤¡à¤¼à¤¨à¥‡ à¤•à¤¾ à¤ªà¥à¤°à¤¯à¤¾à¤¸ à¤•à¤°à¥‡à¤‚.à¤¯à¤¦à¤¿ à¤†à¤ª à¤•à¤¿à¤¸à¥€ à¤ªà¥à¤°à¥‰à¤•à¥à¤¸à¥€ à¤¸à¤°à¥à¤µà¤° à¤•à¤¾ à¤‰à¤ªà¤¯à¥‹à¤— à¤•à¤°à¤¤à¥‡ à¤¹à¥ˆà¤‚, à¤¤à¥‹ à¤…à¤ªà¤¨à¥€ à¤ªà¥à¤°à¥‰à¤•à¥à¤¸à¥€ à¤¸à¥‡à¤Ÿà¤¿à¤‚à¤— à¤•à¥€ à¤œà¤¾à¤‚à¤š à¤•à¤°à¥‡à¤‚ à¤¯à¤¾ à¤¯à¤¹ à¤¸à¥à¤¨à¤¿à¤¶à¥à¤šà¤¿à¤¤
        à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤•à¤¿ à¤ªà¥à¤°à¥‰à¤•à¥à¤¸à¥€ à¤¸à¤°à¥à¤µà¤° à¤•à¤¾à¤°à¥à¤¯ à¤•à¤° à¤°à¤¹à¤¾ à¤¹à¥ˆ, à¤…à¤ªà¤¨à¥‡ à¤¨à¥‡à¤Ÿà¤µà¤°à¥à¤• à¤µà¥à¤¯à¤µà¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤• à¤¸à¥‡ à¤¸à¤‚à¤ªà¤°à¥à¤• à¤•à¤°à¥‡à¤‚.
        à¤¯à¤¦à¤¿ à¤†à¤ªà¤•à¥‹ à¤à¤¸à¤¾ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤²à¤—à¤¤à¤¾ à¤¹à¥ˆ à¤•à¤¿ à¤†à¤ª à¤•à¤¿à¤¸à¥€ à¤ªà¥à¤°à¥‰à¤•à¥à¤¸à¥€ à¤¸à¤°à¥à¤µà¤° à¤•à¤¾ à¤‰à¤ªà¤¯à¥‹à¤— à¤•à¤° à¤°à¤¹à¥‡ à¤¹à¥ˆà¤‚, à¤¤à¥‹ à¤…à¤ªà¤¨à¥€ à¤ªà¥à¤°à¥‰à¤•à¥à¤¸à¥€ à¤¸à¥‡à¤Ÿà¤¿à¤‚à¤—
        à¤¸à¤®à¤¾à¤¯à¥‹à¤œà¤¿à¤¤ à¤•à¤°à¥‡à¤‚:
        $1
          <strong>
          à¤ªà¤¾à¤¨à¤¾ à¤®à¥‡à¤¨à¥‚ >
          <span jscontent="settingsTitle"></span>
          >
          <span jscontent="advancedTitle"></span>
          >
          <span jscontent="proxyTitle"></span>
          >
          LAN à¤¸à¥‡à¤Ÿà¤¿à¤‚à¤—
          </strong>
          à¤ªà¤° à¤œà¤¾à¤à¤‚ à¤”à¤° "à¤…à¤ªà¤¨à¥‡ LAN à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤•à¤¿à¤¸à¥€ à¤ªà¥à¤°à¥‰à¤•à¥à¤¸à¥€ à¤¸à¤°à¥à¤µà¤° à¤•à¤¾ à¤‰à¤ªà¤¯à¥‹à¤— à¤•à¤°à¥‡à¤‚" à¤šà¥‡à¤•à¤¬à¥‰à¤•à¥à¤¸ à¤•à¤¾ à¤šà¤¯à¤¨ à¤°à¤¦à¥à¤¦ à¤•à¤°à¥‡à¤‚.à¤‡à¤¸ à¤¸à¤®à¤¸à¥à¤¯à¤¾ à¤•à¥‡ à¤¬à¤¾à¤°à¥‡ à¤®à¥‡à¤‚ <a jsvalues="href:learnMoreUrl">à¤…à¤§à¤¿à¤• à¤œà¤¾à¤¨à¥‡à¤‚</a>.$1 à¤‰à¤ªà¤²à¤¬à¥à¤§ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤¹à¥ˆ$1 à¤ªà¤° à¤ªà¤¹à¥à¤‚à¤š à¤…à¤¸à¥à¤µà¥€à¤•à¥ƒà¤¤.$1 à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤®à¤¿à¤²à¤¾$1 à¤²à¥‹à¤¡ à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤®à¥‡à¤‚ à¤…à¤¸à¤«à¤¼à¤²$1 à¤•à¥‹ à¤…à¤µà¤°à¥‹à¤§à¤¿à¤¤ à¤•à¤¿à¤¯à¤¾ à¤—à¤¯à¤¾ à¤¥à¤¾à¤¯à¤¹ à¤µà¥‡à¤¬à¤ªà¥ƒà¤·à¥à¤  à¤‰à¤ªà¤²à¤¬à¥à¤§ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤¹à¥ˆà¤¨à¥‡à¤Ÿà¤µà¤°à¥à¤• à¤¤à¤• à¤ªà¤¹à¥à¤‚à¤šà¤¨à¥‡ à¤®à¥‡à¤‚ à¤…à¤¸à¤®à¤°à¥à¤¥à¤ªà¥à¤°à¥‰à¤•à¥à¤¸à¥€ à¤¸à¤°à¥à¤µà¤° à¤¸à¥‡ à¤•à¤¨à¥‡à¤•à¥à¤Ÿ à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤®à¥‡à¤‚ à¤…à¤¸à¤®à¤°à¥à¤¥à¤‡à¤‚à¤Ÿà¤°à¤¨à¥‡à¤Ÿ à¤¸à¥‡ à¤•à¤¨à¥‡à¤•à¥â€à¤Ÿ à¤¹à¥‹à¤¨à¥‡ à¤®à¥‡à¤‚ à¤…à¤¸à¤®à¤°à¥à¤¥à¤¸à¤‚à¤šà¤¯ à¤—à¥à¤®à¤¸à¤‚à¤šà¤¯ à¤ªà¤¢à¤¼à¤¨à¥‡ à¤®à¥‡à¤‚ à¤¤à¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿à¤¨à¥‡à¤Ÿà¤µà¤°à¥à¤• à¤ªà¤¹à¥à¤‚à¤š à¤¨à¤¿à¤²à¤‚à¤¬à¤¿à¤¤à¤¯à¤¹ à¤µà¥‡à¤¬à¤ªà¥ƒà¤·à¥à¤  à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤®à¤¿à¤²à¤¾à¤‡à¤¸ à¤µà¥‡à¤¬à¤ªà¥ƒà¤·à¥à¤  à¤®à¥‡à¤‚ à¤à¤• à¤°à¥€à¤¡à¤¾à¤¯à¤°à¥‡à¤•à¥à¤Ÿ à¤²à¥‚à¤ª à¤¹à¥ˆà¤•à¥‹à¤ˆ à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤®à¤¿à¤²à¤¾à¤¸à¤°à¥à¤µà¤° à¤¸à¥‡ à¤¡à¥à¤ªà¥â€à¤²à¥€à¤•à¥‡à¤Ÿ à¤¶à¥€à¤°à¥à¤·à¤²à¥‡à¤– à¤ªà¥à¤°à¤¾à¤ªà¥à¤¤ à¤¹à¥à¤à¤¸à¤°à¥à¤µà¤° à¤®à¥‡à¤‚ à¤•à¤®à¤œà¥‹à¤° à¤…à¤²à¥â€à¤ªà¤•à¤¾à¤²à¤¿à¤• Diffie-Hellman à¤¸à¤¾à¤°à¥à¤µà¤œà¤¨à¤¿à¤• à¤•à¥à¤‚à¤œà¥€ à¤¹à¥ˆESET à¤à¤‚à¤Ÿà¥€-à¤µà¤¾à¤¯à¤°à¤¸ à¤•à¥‡ à¤•à¤¾à¤°à¤£ à¤¸à¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¿à¤¤ à¤•à¤¨à¥‡à¤•à¥à¤¶à¤¨ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤¬à¤¨à¤¾ à¤¸à¤•à¤¤à¤¾Kaspersky à¤à¤‚à¤Ÿà¥€-à¤µà¤¾à¤¯à¤°à¤¸ à¤•à¥‡ à¤•à¤¾à¤°à¤£ à¤¸à¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¿à¤¤ à¤•à¤¨à¥‡à¤•à¥à¤¶à¤¨ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤¬à¤¨à¤¾ à¤¸à¤•à¤¤à¤¾à¤¯à¤¹ à¤µà¥‡à¤¬à¤ªà¥ƒà¤·à¥à¤  à¤•à¤¿à¤¸à¥€ à¤à¤•à¥â€à¤¸à¤Ÿà¥‡à¤‚à¤¶à¤¨ à¤¦à¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ à¤…à¤µà¤°à¥‹à¤§à¤¿à¤¤ à¤•à¤° à¤¦à¤¿à¤¯à¤¾ à¤—à¤¯à¤¾ à¤¹à¥ˆ<strong jscontent="failedUrl"></strong> à¤ªà¤° à¤®à¥Œà¤œà¥‚à¤¦ à¤µà¥‡à¤¬à¤ªà¥ƒà¤·à¥à¤  à¤¸à¤‚à¤­à¤µà¤¤à¤ƒ à¤…à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤¯à¥€ à¤°à¥‚à¤ª à¤¸à¥‡ à¤¬à¤‚à¤¦ à¤¹à¥ˆ à¤¯à¤¾ à¤‰à¤¸à¥‡ à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤¯à¥€ à¤°à¥‚à¤ª à¤¸à¥‡ à¤•à¤¿à¤¸à¥€ à¤¨à¤ à¤µà¥‡à¤¬ à¤ªà¤¤à¥‡ à¤ªà¤° à¤²à¥‡ à¤œà¤¾à¤¯à¤¾ à¤—à¤¯à¤¾ à¤¹à¥ˆ.<span jscontent="productName"></span>
        à¤µà¥‡à¤¬à¤ªà¥ƒà¤·à¥à¤  à¤²à¥‹à¤¡ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤•à¤° à¤¸à¤•à¤¾ à¤•à¥à¤¯à¥‹à¤‚à¤•à¤¿
        <strong jscontent="hostName"></strong>
        à¤¨à¥‡ à¤ªà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤¸à¤¾à¤¦ à¤¦à¥‡à¤¨à¥‡ à¤®à¥‡à¤‚ à¤¬à¤¹à¥à¤¤ à¤…à¤§à¤¿à¤• à¤¸à¤®à¤¯ à¤²à¤¿à¤¯à¤¾.  à¤¹à¥‹ à¤¸à¤•à¤¤à¤¾ à¤¹à¥ˆ à¤•à¤¿ à¤µà¥‡à¤¬à¤¸à¤¾à¤‡à¤Ÿ à¤•à¤¾à¤°à¥à¤¯ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤•à¤° à¤°à¤¹à¥€ à¤¹à¥‹, à¤¯à¤¾ à¤†à¤ªà¤•à¥‹ à¤…à¤ªà¤¨à¥‡ à¤‡à¤‚à¤Ÿà¤°à¤¨à¥‡à¤Ÿ à¤•à¤¨à¥‡à¤•à¥à¤¶à¤¨ à¤®à¥‡à¤‚ à¤¸à¤®à¤¸à¥à¤¯à¤¾ à¤•à¤¾ à¤¸à¤¾à¤®à¤¨à¤¾ à¤•à¤° à¤ªà¥œ à¤°à¤¹à¤¾ à¤¹à¥‹.
        <strong jscontent="hostName"></strong>
        à¤¸à¥‡ à¤•à¤¨à¥‡à¤•à¥à¤¶à¤¨ à¤®à¥‡à¤‚ à¤°à¥à¤•à¤¾à¤µà¤Ÿ à¤†à¤ˆ à¤¥à¥€.<span jscontent="productName"></span> à¤•à¤¾
        <strong jscontent="hostName"></strong>
        à¤¸à¥‡ à¤•à¤¨à¥‡à¤•à¥à¤¶à¤¨ à¤ªà¥à¤°à¤¯à¤¾à¤¸
        à¤…à¤¸à¥à¤µà¥€à¤•à¥ƒà¤¤ à¤•à¤° à¤¦à¤¿à¤¯à¤¾ à¤—à¤¯à¤¾ à¤¥à¤¾.  à¤¹à¥‹ à¤¸à¤•à¤¤à¤¾ à¤¹à¥ˆ à¤•à¤¿ à¤µà¥‡à¤¬à¤¸à¤¾à¤‡à¤Ÿ à¤•à¤¾à¤°à¥à¤¯ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤•à¤° à¤°à¤¹à¥€ à¤¹à¥‹, à¤¯à¤¾ à¤†à¤ªà¤•à¤¾ à¤¨à¥‡à¤Ÿà¤µà¤°à¥à¤• à¤ à¥€à¤• à¤¤à¤°à¤¹ à¤¸à¥‡ à¤•à¥‰à¤¨à¥à¥žà¤¿à¤—à¤° à¤¨ à¤•à¤¿à¤¯à¤¾ à¤—à¤¯à¤¾ à¤¹à¥‹.<strong jscontent="hostName"></strong> à¤ªà¤° à¤¸à¤°à¥à¤µà¤°
        à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤®à¤¿à¤²à¤¾, à¤•à¥â€à¤¯à¥‹à¤‚à¤•à¤¿ DNS à¤²à¥à¤•à¤…à¤ª à¤µà¤¿à¤«à¤² à¤¹à¥‹ à¤—à¤¯à¤¾ à¤¹à¥ˆ.  DNS à¤à¤¸à¥€ à¤¨à¥‡à¤Ÿà¤µà¤°à¥à¤• à¤¸à¥‡à¤µà¤¾ à¤¹à¥ˆ
        à¤œà¥‹ à¤µà¥‡à¤¬à¤¸à¤¾à¤‡à¤Ÿ à¤•à¥‡ à¤¨à¤¾à¤® à¤•à¥‹ à¤‰à¤¸à¤•à¥‡ à¤‡à¤‚à¤Ÿà¤°à¤¨à¥‡à¤Ÿ à¤ªà¤¤à¥‡ à¤®à¥‡à¤‚ à¤…à¤¨à¥à¤µà¤¾à¤¦à¤¿à¤¤ à¤•à¤°à¤¤à¥€ à¤¹à¥ˆ.  à¤¯à¤¹ à¤¤à¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿
        à¤…à¤•à¥â€à¤¸à¤° à¤‡à¤‚à¤Ÿà¤°à¤¨à¥‡à¤Ÿ à¤•à¤¨à¥‡à¤•à¥â€à¤¶à¤¨ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤¹à¥‹à¤¨à¥‡ à¤¯à¤¾ à¤¨à¥‡à¤Ÿà¤µà¤°à¥à¤• à¤•à¥‡ à¤—à¤²à¤¤ à¤•à¥‰à¤¨à¥à¤«à¤¼à¤¿à¤—à¤°à¥‡à¤¶à¤¨ à¤•à¥‡
        à¤•à¤¾à¤°à¤£ à¤‰à¤¤à¥à¤ªà¤¨à¥à¤¨ à¤¹à¥‹à¤¤à¥€ à¤¹à¥ˆ.  à¤¯à¤¹ à¤¨à¤¿à¤·à¥â€à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ DNS
        à¤¸à¤°à¥à¤µà¤° à¤•à¥‡ à¤•à¤¾à¤°à¤£ à¤¯à¤¾ <span jscontent="productName"></span>
        à¤•à¥‹ à¤¨à¥‡à¤Ÿà¤µà¤°à¥à¤• à¤ªà¤° à¤ªà¤¹à¥à¤‚à¤šà¤¨à¥‡ à¤¸à¥‡ à¤°à¥‹à¤•à¤¨à¥‡ à¤µà¤¾à¤²à¥‡ à¤•à¤¿à¤¸à¥€ à¤«à¤¼à¤¾à¤¯à¤°à¤µà¥‰à¤² à¤•à¥‡ à¤•à¤¾à¤°à¤£ à¤­à¥€ à¤† à¤¸à¤•à¤¤à¥€ à¤¹à¥ˆ.<span jscontent="productName"></span>
        à¤µà¥‡à¤¬à¤¸à¤¾à¤‡à¤Ÿ à¤¤à¤• à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤ªà¤¹à¥à¤‚à¤š à¤¸à¤•à¤¤à¤¾.  à¤à¤¸à¤¾ à¤†à¤®à¤¤à¥Œà¤° à¤ªà¤° à¤¨à¥‡à¤Ÿà¤µà¤°à¥à¤• à¤¸à¤®à¤¸à¥à¤¯à¤¾à¤“à¤‚ à¤•à¥‡ à¤•à¤¾à¤°à¤£ à¤¹à¥‹à¤¤à¤¾ à¤¹à¥ˆ,
        à¤²à¥‡à¤•à¤¿à¤¨ à¤¯à¤¹ à¤—à¤¼à¤²à¤¤ à¤¢à¤‚à¤— à¤¸à¥‡ à¤•à¥‰à¤¨à¥à¥žà¤¿à¤—à¤° à¤•à¥€ à¤—à¤ˆ à¤«à¤¾à¤¯à¤°à¤µà¥‰à¤² à¤¯à¤¾ à¤ªà¥à¤°à¥‰à¤•à¥à¤¸à¥€ à¤¸à¤°à¥à¤µà¤° à¤•à¥‡ à¤•à¤¾à¤°à¤£ à¤­à¥€ à¤¹à¥‹ à¤¸à¤•à¤¤à¤¾ à¤¹à¥ˆ.<span jscontent="productName"></span> à¤•à¥‹ à¤¨à¥‡à¤Ÿà¤µà¤°à¥à¤• à¤¤à¤• à¤ªà¤¹à¥à¤‚à¤šà¤¨à¥‡ à¤®à¥‡à¤‚ à¤¸à¤®à¤¸à¥â€à¤¯à¤¾ à¤† à¤°à¤¹à¥€ à¤¹à¥ˆ.
        <br /><br />
        à¤¯à¤¹ à¤†à¤ªà¤•à¥‡ à¤«à¤¼à¤¾à¤¯à¤°à¤µà¥‰à¤² à¤¯à¤¾ à¤à¤‚à¤Ÿà¥€à¤µà¤¾à¤¯à¤°à¤¸ à¤¸à¥‰à¤«à¤¼à¥à¤Ÿà¤µà¥‡à¤¯à¤° à¤¦à¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ à¥šà¤²à¤¤à¥€ à¤¸à¥‡
        <span jscontent="productName"></span>
        à¤•à¥‹ à¤†à¤ªà¤•à¥‡ à¤•à¤‚à¤ªà¥à¤¯à¥‚à¤Ÿà¤° à¤ªà¤° à¤˜à¥à¤¸à¤ªà¥ˆà¤ à¤¿à¤¯à¤¾ à¤¸à¤®à¤à¤¨à¥‡ à¤•à¥‡ à¤•à¤¾à¤°à¤£ à¤¹à¥‹ à¤¸à¤•à¤¤à¤¾ à¤¹à¥ˆ à¤”à¤° à¤¯à¤¹ à¤‡à¤¸à¥‡ à¤‡à¤‚à¤Ÿà¤°à¤¨à¥‡à¤Ÿ à¤¸à¥‡ à¤•à¤¨à¥‡à¤•à¥à¤Ÿ à¤¹à¥‹à¤¨à¥‡ à¤¸à¥‡ à¤…à¤µà¤°à¥‹à¤§à¤¿à¤¤ à¤•à¤° à¤°à¤¹à¤¾ à¤¹à¥ˆ.à¤ªà¥à¤°à¥‰à¤•à¥â€à¤¸à¥€ à¤¸à¤°à¥à¤µà¤° à¤à¤• à¤à¤¸à¤¾ à¤¸à¤°à¥à¤µà¤° à¤¹à¥‹à¤¤à¤¾ à¤¹à¥ˆ à¤œà¥‹ à¤†à¤ªà¤•à¥‡ à¤•à¤‚à¤ªà¥â€à¤¯à¥‚à¤Ÿà¤° à¤”à¤° à¤…à¤¨à¥â€à¤¯ à¤¸à¤°à¥à¤µà¤° à¤•à¥‡ à¤¬à¥€à¤š à¤®à¤§à¥à¤¯à¤¸à¥à¤¥ à¤•à¥€ à¤¤à¤°à¤¹ à¤•à¤¾à¤°à¥à¤¯ à¤•à¤°à¤¤à¤¾ à¤¹à¥ˆ.  à¤‡à¤¸ à¤¸à¤®à¤¯ à¤†à¤ªà¤•à¤¾ à¤¸à¤¿à¤¸à¥à¤Ÿà¤® à¤ªà¥à¤°à¥‰à¤•à¥à¤¸à¥€ à¤•à¤¾ à¤‰à¤ªà¤¯à¥‹à¤— à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤•à¥‰à¤¨à¥à¥žà¤¿à¤—à¤° à¤•à¤¿à¤¯à¤¾ à¤—à¤¯à¤¾ à¤¹à¥ˆ, à¤²à¥‡à¤•à¤¿à¤¨
        <span jscontent="productName"></span>
        à¤‡à¤¸à¤¸à¥‡ à¤•à¤¨à¥‡à¤•à¥à¤Ÿ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤•à¤° à¤¸à¤•à¤¤à¤¾.<span jscontent="productName"></span>
        à¤µà¥‡à¤¬à¤ªà¥ƒà¤·à¥â€à¤  à¤ªà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¿à¤¤ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤•à¤° à¤¸à¤•à¤¤à¤¾ à¤•à¥â€à¤¯à¥‹à¤‚à¤•à¤¿ à¤†à¤ªà¤•à¤¾ à¤•à¤‚à¤ªà¥â€à¤¯à¥‚à¤Ÿà¤° à¤‡à¤‚à¤Ÿà¤°à¤¨à¥‡à¤Ÿ à¤¸à¥‡ à¤•à¤¨à¥‡à¤•à¥â€à¤Ÿ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤¹à¥ˆ.$1
        <br /><br />
        à¤†à¤ª à¤¨à¤¿à¤®à¥â€à¤¨à¤²à¤¿à¤–à¤¿à¤¤ à¤•à¤¦à¤® à¤‰à¤ à¤¾à¤•à¤° à¤¸à¤®à¤¸à¥â€à¤¯à¤¾ à¤•à¤¾ à¤¸à¤®à¤¾à¤§à¤¾à¤¨ à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤•à¤¾ à¤ªà¥à¤°à¤¯à¤¾à¤¸ à¤•à¤° à¤¸à¤•à¤¤à¥‡ à¤¹à¥ˆà¤‚:
        <br /><br />
        $2          <strong>
          Start > Control Panel > Network and Internet > Network and Sharing Center > Troubleshoot Problems (at the bottom) > Internet Connections
          </strong> à¤ªà¤° à¤œà¤¾à¤à¤‚.à¤…à¤ªà¤¨à¥‡ à¤•à¤¨à¥‡à¤•à¥â€à¤¶à¤¨ à¤•à¥€ à¤œà¤¾à¤‚à¤š à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤
          <strong>
          Start > Control Panel > Network Connections > New Connection Wizard
          </strong>
          à¤ªà¤° à¤œà¤¾à¤à¤‚.<strong>à¤ªà¥à¤°à¤¾à¤°à¤‚à¤­ à¤•à¤°à¥‡à¤‚</strong> à¤•à¥â€à¤²à¤¿à¤• à¤•à¤°à¥‡à¤‚, <strong>à¤šà¤²à¤¾à¤à¤‚</strong> à¤•à¥â€à¤²à¤¿à¤• à¤•à¤°à¥‡à¤‚, <strong>%windir%\network diagnostic\xpnetdiag.exe</strong> à¤²à¤¿à¤–à¥‡à¤‚, à¤”à¤° à¤«à¤¿à¤° <strong>à¤ à¥€à¤•</strong> à¤•à¥â€à¤²à¤¿à¤• à¤•à¤°à¥‡à¤‚.à¤¸à¤‚à¤šà¤¯ à¤®à¥‡à¤‚ à¤µà¥‡à¤¬à¤ªà¥ƒà¤·à¥â€à¤  à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤®à¤¿à¤²à¤¾.  à¤•à¥à¤› à¤¸à¤‚à¤¸à¤¾à¤§à¤¨
        à¤•à¥‡à¤µà¤² à¤¸à¤‚à¤šà¤¯ à¤¸à¥‡ à¤¹à¥€ à¤¸à¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¿à¤¤ à¤°à¥‚à¤ª à¤¸à¥‡ à¤²à¥‹à¤¡ à¤•à¤¿à¤ à¤œà¤¾ à¤¸à¤•à¤¤à¥‡ à¤¹à¥ˆà¤‚, 
        à¤œà¥ˆà¤¸à¥‡ à¤¸à¤¬à¤®à¤¿à¤Ÿ à¤•à¤¿à¤ à¤—à¤ à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾ à¤¸à¥‡ à¤œà¤¨à¤°à¥‡à¤Ÿ à¤•à¤¿à¤ à¤—à¤ à¤ªà¥ƒà¤·à¥â€à¤ .
        <br /><br />
        à¤¯à¤¹ à¤¤à¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿ à¤—à¤²à¤¤ à¤¶à¤Ÿà¤¡à¤¾à¤‰à¤¨ à¤•à¥€ à¤µà¤œà¤¹ à¤¸à¥‡ à¤¸à¤‚à¤šà¤¯ à¤µà¤¿à¤•à¥ƒà¤¤à¤¿ à¤•à¥‡ à¤•à¤¾à¤°à¤£
        à¤­à¥€ à¤† à¤¸à¤•à¤¤à¥€ à¤¹à¥ˆ.
        <br /><br />
        à¤¯à¤¦à¤¿ à¤¸à¤®à¤¸à¥â€à¤¯à¤¾ à¤¬à¤¨à¥€ à¤°à¤¹à¤¤à¥€ à¤¹à¥ˆ, à¤¤à¥‹ à¤¸à¤‚à¤šà¤¯ à¤¸à¤¾à¤«à¤¼ à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤•à¤¾ à¤ªà¥à¤°à¤¯à¤¾à¤¸ à¤•à¤°à¥‡à¤‚.à¤µà¥‡à¤¬à¤ªà¥ƒà¤·à¥à¤ à¥‹à¤‚ à¤•à¥€ à¤—à¤¤à¤¿ à¤¬à¥à¤¾à¤¨à¥‡ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤,
        <span jscontent="productName"></span>
        à¤¡à¤¾à¤‰à¤¨à¤²à¥‹à¤¡ à¤•à¥€ à¤—à¤ˆ à¥žà¤¾à¤‡à¤² à¤¡à¤¿à¤¸à¥à¤• à¤ªà¤° à¤…à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤¯à¥€ à¤°à¥‚à¤ª à¤¸à¥‡ à¤¸à¤¹à¥‡à¤œà¤¤à¤¾ à¤¹à¥ˆ. à¤œà¤¬
        <span jscontent="productName"></span>
        à¤¸à¤¹à¥€ à¤¢à¤‚à¤— à¤¸à¥‡ à¤¬à¤‚à¤¦ à¤¨ à¤•à¤¿à¤¯à¤¾ à¤—à¤¯à¤¾ à¤¹à¥‹, à¤¤à¥‹ à¤¯à¥‡ à¥žà¤¾à¤‡à¤²à¥‡à¤‚ à¤¦à¥‚à¤·à¤¿à¤¤ à¤¹à¥‹ à¤¸à¤•à¤¤à¥€ à¤¹à¥ˆà¤‚, à¤œà¤¿à¤¸à¤•à¥‡ à¤ªà¤°à¤¿à¤£à¤¾à¤®à¤¸à¥à¤µà¤°à¥‚à¤ª
        à¤¯à¤¹ à¤¤à¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿ à¤†à¤¤à¥€ à¤¹à¥ˆ.  à¤‡à¤¸ à¤ªà¥ƒà¤·à¥à¤  à¤•à¥‹ à¤ªà¥à¤¨à¤ƒ à¤²à¥‹à¤¡ à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤¸à¥‡ à¤‡à¤¸ à¤¸à¤®à¤¸à¥à¤¯à¤¾ à¤•à¤¾ à¤¸à¤®à¤¾à¤§à¤¾à¤¨ à¤•à¤¿à¤¯à¤¾ à¤œà¤¾ à¤¸à¤•à¤¤à¤¾ à¤¹à¥ˆ, à¤”à¤°
        à¤¸à¤¹à¥€ à¤¢à¤‚à¤— à¤¸à¥‡ à¤¬à¤‚à¤¦ à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤ªà¤° à¤‡à¤¸à¤¸à¥‡ à¤­à¤µà¤¿à¤·à¥à¤¯ à¤®à¥‡à¤‚ à¤¬à¤šà¤¾ à¤œà¤¾ à¤¸à¤•à¤¤à¤¾ à¤¹à¥ˆ.
        <br /><br />
        à¤¯à¤¦à¤¿ à¤¸à¤®à¤¸à¥à¤¯à¤¾ à¤¬à¤¨à¥€ à¤°à¤¹à¤¤à¥€ à¤¹à¥ˆ, à¤¤à¥‹ à¤¸à¤‚à¤šà¤¯ à¤¸à¤¾à¥ž à¤•à¤°à¤•à¥‡ à¤¦à¥‡à¤–à¥‡à¤‚.  à¤•à¥à¤› à¤¸à¥à¤¥à¤¿à¤¤à¤¿à¤¯à¥‹à¤‚ à¤®à¥‡à¤‚ à¤¯à¤¹
        à¤¹à¤¾à¤°à¥à¤¡à¤µà¥‡à¤¯à¤° à¤ªà¥à¤°à¤¾à¤°à¤‚à¤­ à¤¹à¥‹à¤¨à¥‡ à¤®à¥‡à¤‚ à¤µà¤¿à¤«à¤² à¤¹à¥‹à¤¨à¥‡ à¤•à¤¾ à¤²à¤•à¥à¤·à¤£ à¤­à¥€ à¤¹à¥‹ à¤¸à¤•à¤¤à¤¾ à¤¹à¥ˆ.à¤µà¥‡à¤¬à¤ªà¥ƒà¤·à¥à¤  à¤²à¥‹à¤¡ à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤®à¥‡à¤‚ à¤…à¤¸à¤®à¤°à¥à¤¥ à¤•à¥à¤¯à¥‹à¤‚à¤•à¤¿ à¤†à¤ªà¤•à¤¾ à¤•à¤‚à¤ªà¥à¤¯à¥‚à¤Ÿà¤° à¤¸à¥à¤²à¥€à¤ª à¤¯à¤¾
        à¤¹à¤¾à¤¯à¤¬à¤°à¤¨à¥‡à¤Ÿ à¤®à¥‹à¤¡ à¤®à¥‡à¤‚ à¤šà¤²à¤¾ à¤—à¤¯à¤¾ à¤¹à¥ˆ.  à¤œà¤¬ à¤à¤¸à¤¾ à¤¹à¥‹à¤¤à¤¾ à¤¹à¥ˆ, à¤¨à¥‡à¤Ÿà¤µà¤°à¥à¤• à¤•à¤¨à¥‡à¤•à¥à¤¶à¤¨
        à¤¬à¤‚à¤¦ à¤¹à¥‹ à¤œà¤¾à¤¤à¥‡ à¤¹à¥ˆà¤‚ à¤”à¤° à¤¨à¤ à¤¨à¥‡à¤Ÿà¤µà¤°à¥à¤• à¤…à¤¨à¥à¤°à¥‹à¤§ à¤µà¤¿à¤«à¤² à¤¹à¥‹ à¤œà¤¾à¤¤à¥‡ à¤¹à¥ˆà¤‚. à¤ªà¥ƒà¤·à¥à¤  à¤•à¥‹ à¤ªà¥à¤¨: à¤²à¥‹à¤¡ à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤¸à¥‡ à¤‡à¤¸à¤•à¤¾ à¤¸à¤®à¤¾à¤§à¤¾à¤¨
        à¤¹à¥‹ à¤¸à¤•à¤¤à¤¾ à¤¹à¥ˆ.à¤‡à¤¸ à¤µà¥‡à¤¬ à¤ªà¤¤à¥‡ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤•à¥‹à¤ˆ à¤µà¥‡à¤¬ à¤ªà¥ƒà¤·à¥à¤  à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤®à¤¿à¤²à¤¾ à¤¥à¤¾: <strong jscontent="failedUrl"></strong><strong jscontent="failedUrl"></strong> à¤ªà¤° à¤µà¥‡à¤¬à¤ªà¥ƒà¤·à¥à¤  à¤•à¥‡ à¤•à¤¾à¤°à¤£
        à¤¬à¤¹à¥à¤¤ à¤…à¤§à¤¿à¤• à¤ªà¥à¤¨à¤°à¥à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤¦à¥‡à¤¶à¤¨ à¤¹à¥à¤ à¤¹à¥ˆà¤‚.  à¤‡à¤¸ à¤¸à¤¾à¤‡à¤Ÿ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤…à¤ªà¤¨à¥€ à¤•à¥à¤•à¥€ à¤¸à¤¾à¥ž à¤•à¤°à¤¨à¤¾ à¤¯à¤¾ à¤¤à¥ƒà¤¤à¥€à¤¯-à¤ªà¤•à¥à¤· à¤•à¥à¤•à¥€ à¤•à¥‹ à¤…à¤¨à¥à¤®à¤¤à¤¿ à¤¦à¥‡à¤¨à¤¾ à¤‡à¤¸ à¤¸à¤®à¤¸à¥à¤¯à¤¾ à¤•à¥‹ à¤ à¥€à¤• à¤•à¤° à¤¸à¤•à¤¤à¤¾ à¤¹à¥ˆ.  à¤¯à¤¦à¤¿
        à¤¨à¤¹à¥€à¤‚, à¤¤à¥‹ à¤¸à¤‚à¤­à¤µà¤¤à¤ƒ à¤¯à¤¹ à¤à¤• à¤¸à¤°à¥à¤µà¤° à¤•à¥‰à¤¨à¥à¥žà¤¿à¤—à¤°à¥‡à¤¶à¤¨ à¤•à¥€ à¤¸à¤®à¤¸à¥à¤¯à¤¾ à¤¹à¥ˆ, à¤¨à¤¾ à¤•à¤¿ à¤†à¤ªà¤•à¥‡ à¤•à¤‚à¤ªà¥à¤¯à¥‚à¤Ÿà¤° à¤•à¥‡ à¤¸à¤¾à¤¥        
à¤•à¥‹à¤ˆ à¤¸à¤®à¤¸à¥à¤¯à¤¾.à¤µà¥‡à¤¬à¤ªà¥ƒà¤·à¥â€à¤  à¤²à¥‹à¤¡ à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤®à¥‡à¤‚ à¤…à¤•à¥à¤·à¤® à¤¹à¥ˆ à¤•à¥â€à¤¯à¥‹à¤‚à¤•à¤¿ à¤¸à¤°à¥à¤µà¤° à¤¨à¥‡ à¤•à¥‹à¤ˆ à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤­à¥‡à¤œà¤¾.à¤¸à¤°à¥à¤µà¤° à¤•à¥‡ à¤ªà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤¸à¤¾à¤¦ à¤®à¥‡à¤‚ à¤¡à¥à¤ªà¥â€à¤²à¥€à¤•à¥‡à¤Ÿ à¤¶à¥€à¤°à¥à¤·à¤²à¥‡à¤– à¤¸à¤®à¥à¤®à¤¿à¤²à¤¿à¤¤ à¤¥à¥‡.  à¤¯à¤¹ à¤¸à¤®à¤¸à¥â€à¤¯à¤¾
        à¤¸à¤¾à¤®à¤¾à¤¨à¥â€à¤¯à¤¤: à¤•à¤¿à¤¸à¥€ à¤—à¤²à¤¤ à¤•à¥‰à¤¨à¥â€à¤«à¤¼à¤¿â€à¤—à¤° à¤•à¥€ à¤—à¤ˆ à¤µà¥‡à¤¬à¤¸à¤¾à¤‡à¤Ÿ à¤¯à¤¾ à¤ªà¥à¤°à¥‰à¤•à¥â€à¤¸à¥€ à¤•à¥‡ à¤ªà¤°à¤¿à¤£à¤¾à¤®à¤¸à¥à¤µà¤°à¥‚à¤ª à¤¹à¥‹à¤¤à¥€ à¤¹à¥ˆ.  à¤•à¥‡à¤µà¤²
        à¤µà¥‡à¤¬à¤¸à¤¾à¤‡à¤Ÿ à¤¯à¤¾ à¤ªà¥à¤°à¥‰à¤•à¥â€à¤¸à¥€ à¤µà¥â€à¤¯à¤µà¤¸à¥â€à¤¥à¤¾à¤ªà¤• à¤¹à¥€ à¤‡à¤¸ à¤¸à¤®à¤¸à¥â€à¤¯à¤¾ à¤•à¥‹ à¤ à¥€à¤• à¤•à¤° à¤¸à¤•à¤¤à¤¾ à¤¹à¥ˆ.à¤¯à¤¹ à¤¤à¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿ à¤•à¤¿à¤¸à¥€ à¤¸à¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¿à¤¤ (HTTPS) à¤¸à¤°à¥à¤µà¤° à¤¸à¥‡ à¤•à¤¨à¥‡à¤•à¥â€à¤Ÿ à¤•à¤°à¤¤à¥‡ à¤¸à¤®à¤¯ à¤† à¤¸à¤•à¤¤à¥€ à¤¹à¥ˆ. à¤‡à¤¸à¤•à¤¾
        à¤…à¤°à¥à¤¥ à¤¹à¥ˆ à¤•à¤¿ à¤¸à¤°à¥à¤µà¤° à¤à¤• à¤¸à¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¿à¤¤ à¤•à¤¨à¥‡à¤•à¥â€à¤¶à¤¨ à¤¸à¥‡à¤Ÿ à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤•à¤¾ à¤ªà¥à¤°à¤¯à¤¾à¤¸ à¤•à¤° à¤°à¤¹à¤¾ à¤¹à¥ˆ, à¤²à¥‡à¤•à¤¿à¤¨
        à¤…à¤¤à¥à¤¯à¤§à¤¿à¤• à¤—à¤²à¤¤ à¤•à¥‰à¤¨à¥â€à¤«à¤¼à¤¿à¤—à¤°à¥‡à¤¶à¤¨ à¤•à¥‡ à¤•à¤¾à¤°à¤£ à¤•à¤¨à¥‡à¤•à¥â€à¤¶à¤¨ à¤¬à¤¿à¤²à¥â€à¤•à¥à¤² à¤­à¥€ à¤¸à¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¿à¤¤ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤°à¤¹à¥‡à¤—à¤¾!
        <br /><br /> à¤‡à¤¸ à¤¸à¥â€à¤¥à¤¿à¤¤à¤¿ à¤®à¥‡à¤‚
        à¤¸à¤°à¥à¤µà¤° à¤•à¥‹ à¤ à¥€à¤• à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤•à¥€ à¤†à¤µà¤¶à¥â€à¤¯à¤•à¤¤à¤¾ à¤¹à¥‹à¤¤à¥€ à¤¹à¥ˆ.
        <span jscontent="productName"></span>
        à¤†à¤ªà¤•à¥€ à¤—à¥‹à¤ªà¤¨à¥€à¤¯à¤¤à¤¾ à¤•à¥€ à¤¸à¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤…à¤¸à¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¿à¤¤ à¤•à¤¨à¥‡à¤•à¥â€à¤¶à¤¨ à¤•à¤¾ à¤‰à¤ªà¤¯à¥‹à¤— à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤•à¤°à¥‡à¤—à¤¾.<span jscontent="productName"></span> à¤¨à¥‡ à¤ªà¤¤à¤¾ à¤²à¤—à¤¾à¤¯à¤¾ à¤¹à¥ˆ à¤•à¤¿
        à¤à¤• ESET à¤‰à¤¤à¥à¤ªà¤¾à¤¦ à¤¸à¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¿à¤¤ à¤•à¤¨à¥‡à¤•à¥à¤¶à¤¨ à¤®à¥‡à¤‚ à¤¬à¤¾à¤§à¤¾ à¤‰à¤¤à¥à¤ªà¤¨à¥à¤¨ à¤•à¤° à¤°à¤¹à¤¾ à¤¹à¥ˆ.
        à¤¯à¤¹ à¤†à¤®à¤¤à¥Œà¤° à¤ªà¤° à¤•à¥‹à¤ˆ à¤¸à¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ à¤¸à¤®à¤¸à¥à¤¯à¤¾ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤¹à¥ˆ
        à¤•à¥à¤¯à¥‹à¤‚à¤•à¤¿ à¤‰à¤¸à¥€ à¤•à¤‚à¤ªà¥à¤¯à¥‚à¤Ÿà¤° à¤ªà¤° à¤¸à¤¾à¤®à¤¾à¤¨à¥à¤¯à¤¤: ESET à¤¸à¥‰à¥žà¥à¤Ÿà¤µà¥‡à¤¯à¤° à¤šà¤²à¤¤à¤¾ à¤¹à¥ˆ. à¤¹à¤¾à¤²à¤¾à¤‚à¤•à¤¿,
        <span jscontent="productName"></span> à¤•à¥‡ à¤¸à¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¿à¤¤ à¤•à¤¨à¥‡à¤•à¥à¤¶à¤¨ à¤•à¥‡ à¤µà¤¿à¤¶à¤¿à¤·à¥à¤Ÿ
        à¤ªà¤¹à¤²à¥à¤“à¤‚ à¤•à¥‡
        à¤ªà¥à¤°à¤¤à¤¿ à¤¸à¤‚à¤µà¥‡à¤¦à¤¨à¤¶à¥€à¤²à¤¤à¤¾ à¤•à¥‡ à¤•à¤¾à¤°à¤£, ESET à¤‰à¤¤à¥à¤ªà¤¾à¤¦à¥‹à¤‚ à¤•à¥‹ à¤¯à¤¹ à¤¬à¤¾à¤§à¤¾ à¤‰à¤¤à¥à¤ªà¤¨à¥à¤¨ à¤¨ à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤•à¥‰à¤‚à¤¨à¥à¥žà¤¿à¥šà¤°
        à¤•à¤°à¤¨à¤¾ à¤¹à¥‹à¤—à¤¾. à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤¦à¥‡à¤¶à¥‹à¤‚ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ "à¤…à¤§à¤¿à¤• à¤œà¤¾à¤¨à¥‡à¤‚" 
        à¤²à¤¿à¤‚à¤• à¤•à¥à¤²à¤¿à¤• à¤•à¤°à¥‡à¤‚.<span jscontent="productName"></span>
        à¤¨à¥‡ à¤ªà¤¤à¤¾ à¤²à¤—à¤¾à¤¯à¤¾ à¤¹à¥ˆ à¤•à¤¿ à¤•à¥‹à¤ˆ Kaspersky à¤‰à¤¤à¥à¤ªà¤¾à¤¦ à¤¸à¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¿à¤¤ à¤•à¤¨à¥‡à¤•à¥à¤¶à¤¨ à¤®à¥‡à¤‚ à¤¬à¤¾à¤§à¤¾ à¤‰à¤¤à¥à¤ªà¤¨à¥à¤¨ à¤•à¤° à¤°à¤¹à¤¾ à¤¹à¥ˆ.
        à¤¯à¤¹ à¤µà¤¿à¤¶à¥‡à¤· à¤°à¥‚à¤ª à¤¸à¥‡ à¤¸à¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ à¤¸à¤®à¤¸à¥à¤¯à¤¾ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤¹à¥ˆ à¤•à¥à¤¯à¥‹à¤‚à¤•à¤¿ Kaspersky à¤¸à¥‰à¤«à¤¼à¥à¤Ÿà¤µà¥‡à¤¯à¤° à¤†à¤®à¤¤à¥Œà¤° à¤ªà¤° à¤‰à¤¸à¥€ à¤•à¤‚à¤ªà¥à¤¯à¥‚à¤Ÿà¤° à¤ªà¤° à¤šà¤²à¤¤à¤¾ à¤¹à¥ˆ. à¤¹à¤¾à¤²à¤¾à¤‚à¤•à¤¿, <span jscontent="productName"></span> à¤•à¥‡ à¤¸à¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¿à¤¤ à¤•à¤¨à¥‡à¤•à¥à¤¶à¤¨à¥‹à¤‚
        à¤•à¥‡ à¤µà¤¿à¤¶à¤¿à¤·à¥à¤Ÿ à¤ªà¤¹à¤²à¥à¤“à¤‚ à¤•à¥‡ à¤ªà¥à¤°à¤¤à¤¿
        à¤¸à¤‚à¤µà¥‡à¤¦à¤¨à¤¶à¥€à¤²à¤¤à¤¾
        à¤•à¥‡ à¤•à¤¾à¤°à¤£, Kaspersky à¤•à¥‹ à¤¯à¤¹ à¤°à¥à¤•à¤¾à¤µà¤Ÿ à¤¨ à¤¡à¤¾à¤²à¤¨à¥‡ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤•à¥‰à¤¨à¥à¤«à¤¼à¤¿à¤—à¤°
        à¤•à¤°à¤¨à¤¾ à¤¹à¥‹à¤—à¤¾. à¤‰à¤¨ à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤¦à¥‡à¤¶à¥‹à¤‚ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤, à¤œà¥‹ à¤†à¤ªà¤•à¥‹ à¤…à¤•à¥à¤·à¤® à¤•à¤¿à¤ à¤œà¤¾à¤¨à¥‡ à¤¯à¥‹à¤—à¥à¤¯ à¤•à¥‰à¤¨à¥à¥žà¤¿à¤—à¤°à¥‡à¤¶à¤¨ à¤µà¤¿à¤•à¤²à¥à¤ª à¤®à¥‡à¤‚ à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤¦à¥‡à¤¶à¤¿à¤¤ à¤•à¤°à¤¤à¥‡ à¤¹à¥ˆà¤‚, 'à¤…à¤§à¤¿à¤• à¤œà¤¾à¤¨à¥‡à¤‚' à¤²à¤¿à¤‚à¤• à¤•à¥à¤²à¤¿à¤• à¤•à¤°à¥‡à¤‚.$1 à¤¨à¥‡ à¤ªà¤¤à¤¾ à¤²à¤—à¤¾à¤¯à¤¾ à¤¹à¥ˆ à¤•à¤¿
        à¤à¤• NetNanny à¤¸à¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¿à¤¤ à¤•à¤¨à¥‡à¤•à¥à¤¶à¤¨ à¤®à¥‡à¤‚ à¤¬à¤¾à¤§à¤¾ à¤‰à¤¤à¥à¤ªà¤¨à¥à¤¨ à¤•à¤° à¤°à¤¹à¤¾ à¤¹à¥ˆ, à¤¯à¤¹ à¤µà¤¿à¤¶à¥‡à¤· à¤°à¥‚à¤ª à¤¸à¥‡
        à¤¸à¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ à¤•à¥€ à¤•à¥‹à¤ˆ à¤¸à¤®à¤¸à¥à¤¯à¤¾ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤¹à¥ˆ à¤•à¥à¤¯à¥‹à¤‚à¤•à¤¿ NetNanny à¤¸à¥‰à¥žà¥à¤Ÿà¤µà¥‡à¤¯à¤° à¤¸à¤¾à¤®à¤¾à¤¨à¥à¤¯à¤¤à¤ƒ à¤‰à¤¸à¥€ à¤•à¤‚à¤ªà¥à¤¯à¥‚à¤Ÿà¤° à¤ªà¤°
        à¤šà¤²à¤¤à¤¾ à¤¹à¥ˆ. à¤¹à¤¾à¤²à¤¾à¤‚à¤•à¤¿, Chrome à¤•à¥‡ à¤¸à¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¿à¤¤ à¤•à¤¨à¥‡à¤•à¥à¤¶à¤¨ à¤•à¥‡ à¤µà¤¿à¤¶à¤¿à¤·à¥à¤Ÿ à¤ªà¤¹à¤²à¥à¤“à¤‚ à¤•à¥€
        à¤…à¤¸à¤¹à¤¿à¤·à¥à¤£à¥à¤¤à¤¾ à¤•à¥‡ à¤•à¤¾à¤°à¤£, NetNanny à¤•à¥‹ à¤¯à¤¹ à¤¬à¤¾à¤§à¤¾ à¤‰à¤¤à¥à¤ªà¤¨à¥à¤¨ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤•à¥‰à¤‚à¤¨à¥à¥žà¤¿à¥šà¤°
        à¤•à¤°à¤¨à¤¾ à¤¹à¥‹à¤—à¤¾. à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤¦à¥‡à¤¶à¥‹à¤‚ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ "à¤…à¤§à¤¿à¤• à¤œà¤¾à¤¨à¥‡à¤‚" à¤²à¤¿à¤‚à¤• à¤•à¥à¤²à¤¿à¤• à¤•à¤°à¥‡à¤‚.à¤¤à¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿ $1 ($2): $3HTTP à¤¤à¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿à¤¯à¤¾à¤‚ $1 ($2): $3à¤¸à¤‚à¤šà¤¾à¤²à¤¨ à¤¸à¤®à¤¯ à¤¸à¤®à¤¾à¤ªà¥à¤¤.à¤¸à¤°à¥à¤µà¤° à¤¨à¥‡ à¤…à¤¨à¤ªà¥‡à¤•à¥à¤·à¤¿à¤¤ à¤°à¥‚à¤ª à¤¸à¥‡ à¤•à¤¨à¥‡à¤•à¥â€à¤¶à¤¨ à¤¬à¤‚à¤¦ à¤•à¤° à¤¦à¤¿à¤¯à¤¾ à¤¹à¥ˆ.à¤•à¤¨à¥‡à¤•à¥â€à¤¶à¤¨ à¤°à¥€à¤¸à¥‡à¤Ÿ à¤•à¤¿à¤¯à¤¾ à¤—à¤¯à¤¾ à¤¥à¤¾.à¤¸à¤°à¥à¤µà¤° à¤¨à¥‡ à¤•à¤¨à¥‡à¤•à¥â€à¤¶à¤¨ à¤…à¤¸à¥â€à¤µà¥€à¤•à¤¾à¤° à¤•à¤° à¤¦à¤¿à¤¯à¤¾ à¤¹à¥ˆ.à¤¸à¤°à¥à¤µà¤° à¤¸à¥‡ à¤•à¤¨à¥‡à¤•à¥à¤Ÿ à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤•à¤¾ à¤ªà¥à¤°à¤¯à¤¾à¤¸ à¤µà¤¿à¤«à¤¼à¤² à¤°à¤¹à¤¾.à¤¸à¤°à¥à¤µà¤° à¤•à¥‡ DNS à¤ªà¤¤à¥‡ à¤•à¤¾ à¤¸à¤®à¤¾à¤§à¤¾à¤¨ à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤®à¥‡à¤‚ à¤…à¤•à¥à¤·à¤®.à¤¸à¤°à¥à¤µà¤° à¤¤à¤• à¤ªà¤¹à¥à¤‚à¤šà¤¨à¥‡ à¤®à¥‡à¤‚ à¤…à¤¸à¤®à¤°à¥à¤¥.à¤¨à¥‡à¤Ÿà¤µà¤°à¥à¤• à¤¤à¤• à¤ªà¤¹à¥à¤‚à¤šà¤¨à¥‡ à¤®à¥‡à¤‚ à¤…à¤¸à¤®à¤°à¥à¤¥.à¤ªà¥à¤°à¥‰à¤•à¥à¤¸à¥€ à¤¸à¤°à¥à¤µà¤° à¤•à¤¨à¥‡à¤•à¥à¤¶à¤¨ à¤µà¤¿à¤«à¤².à¤‡à¤‚à¤Ÿà¤°à¤¨à¥‡à¤Ÿ à¤•à¤¨à¥‡à¤•à¥à¤¶à¤¨ à¤¸à¤®à¤¾à¤ªà¥à¤¤ à¤¹à¥‹ à¤—à¤¯à¤¾ à¤¹à¥ˆ.à¤¸à¤‚à¤šà¤¯ à¤¸à¥‡ à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾ à¤ªà¤¢à¤¼à¤¨à¥‡ à¤®à¥‡à¤‚ à¤¤à¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿.à¤…à¤¨à¥à¤°à¥‹à¤§à¤¿à¤¤ à¤ªà¥à¤°à¤µà¤¿à¤·à¥â€à¤Ÿà¤¿ à¤¸à¤‚à¤šà¤¯ à¤®à¥‡à¤‚ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤®à¤¿à¤²à¥€.à¤¨à¥‡à¤Ÿà¤µà¤°à¥à¤• IO à¤¨à¤¿à¤²à¤‚à¤¬à¤¿à¤¤.à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤² à¤¯à¤¾ à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤¦à¥‡à¤¶à¤¿à¤•à¤¾ à¤®à¤¿à¤²à¥€.à¤¬à¤¹à¥à¤¤ à¤…à¤§à¤¿à¤• à¤°à¥€à¤¡à¤¾à¤¯à¤°à¥‡à¤•à¥à¤Ÿ à¤®à¥Œà¤œà¥‚à¤¦ à¤¥à¥‡.à¤•à¥‹à¤ˆ à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾ à¤­à¥‡à¤œà¥‡ à¤¬à¤¿à¤¨à¤¾ à¤¸à¤°à¥à¤µà¤° à¤¨à¥‡ à¤•à¤¨à¥‡à¤•à¥â€à¤¶à¤¨ à¤¬à¤‚à¤¦ à¤•à¤° à¤¦à¤¿à¤¯à¤¾.à¤à¤•à¤¾à¤§à¤¿à¤• à¤­à¤¿à¤¨à¥â€à¤¨ à¤¸à¤¾à¤®à¤—à¥à¤°à¥€-à¤²à¤‚à¤¬à¤¾à¤ˆ à¤•à¥‡ à¤¶à¥€à¤°à¥à¤·à¤²à¥‡à¤– à¤ªà¥à¤°à¤¾à¤ªà¥à¤¤ à¤¹à¥à¤. à¤¯à¤¹ HTTP
        à¤ªà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤¸à¤¾à¤¦ à¤µà¤¿à¤­à¤¾à¤œà¤¨ à¤•à¥‡ à¤¹à¤®à¤²à¥‹à¤‚ à¤•à¥‡ à¤µà¤¿à¤°à¥à¤¦à¥à¤§ à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤…à¤¸à¥â€à¤µà¥€à¤•à¥ƒà¤¤ à¤¹à¥ˆ.à¤à¤•à¤¾à¤§à¤¿à¤• à¤¸à¤¾à¤®à¤—à¥à¤°à¥€-à¤µà¤¿à¤¨à¥à¤¯à¤¾à¤¸ à¤¶à¥€à¤°à¥à¤·à¤²à¥‡à¤– à¤ªà¥à¤°à¤¾à¤ªà¥à¤¤ à¤¹à¥à¤.  à¤¯à¤¹ HTTP à¤ªà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤¸à¤¾à¤¦
        à¤µà¤¿à¤­à¤¾à¤œà¤¨ à¤¹à¤®à¤²à¥‹à¤‚ à¤•à¥‡ à¤µà¤¿à¤°à¥à¤¦à¥à¤§ à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤…à¤¸à¥â€à¤µà¥€à¤•à¥ƒà¤¤ à¤¹à¥ˆ.à¤à¤•à¤¾à¤§à¤¿à¤• à¤¸à¥â€à¤¥à¤¾à¤¨ à¤¶à¥€à¤°à¥à¤·à¤²à¥‡à¤– à¤ªà¥à¤°à¤¾à¤ªà¥à¤¤ à¤¹à¥à¤.  à¤¯à¤¹ HTTP
        à¤ªà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤¸à¤¾à¤¦ à¤µà¤¿à¤­à¤¾à¤œà¤¨ à¤¹à¤®à¤²à¥‹à¤‚ à¤•à¥‡ à¤µà¤¿à¤°à¥à¤¦à¥à¤§ à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤…à¤¸à¥â€à¤µà¥€à¤•à¥ƒà¤¤ à¤¹à¥ˆ.à¤…à¤œà¥à¤žà¤¾à¤¤ à¤¤à¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿.à¤µà¥‡à¤¬à¤ªà¥ƒà¤·à¥â€à¤  à¤ªà¤° à¤ªà¤¹à¥à¤‚à¤š à¤…à¤¸à¥â€à¤µà¥€à¤•à¥ƒà¤¤ à¤•à¥€ à¤—à¤ˆ à¤¥à¥€à¤†à¤ª <strong jscontent="failedUrl"></strong> à¤ªà¤° à¤µà¥‡à¤¬à¤ªà¥ƒà¤·à¥à¤  à¤¤à¤• à¤ªà¤¹à¥à¤‚à¤š à¤ªà¥à¤°à¤¾à¤ªà¥à¤¤ à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤…à¤§à¤¿à¤•à¥ƒà¤¤ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤¹à¥ˆà¤‚.  à¤†à¤ªà¤•à¥‹ à¤¸à¤¾à¤‡à¤¨ à¤‡à¤¨ à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤•à¥€ à¤†à¤µà¤¶à¥à¤¯à¤•à¤¤à¤¾ à¤¹à¥‹ à¤¸à¤•à¤¤à¥€ à¤¹à¥ˆ.à¤¸à¤°à¥à¤µà¤° à¤¨à¥‡ à¤…à¤¨à¥à¤°à¥‹à¤§ à¤ªà¥‚à¤°à¤¾ à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤¸à¥‡ à¤®à¤¨à¤¾ à¤•à¤° à¤¦à¤¿à¤¯à¤¾ à¤¹à¥ˆ.<strong jscontent="failedUrl"></strong> à¤ªà¤° à¤µà¥‡à¤¬à¤ªà¥ƒà¤·à¥à¤  à¤…à¤¬ à¤®à¥Œà¥›à¥‚à¤¦ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤¹à¥ˆ.à¤…à¤¨à¥à¤°à¥‹à¤§à¤¿à¤¤ à¤¸à¤‚à¤¸à¤¾à¤§à¤¨ à¤…à¤¬ à¤®à¥Œà¤œà¥‚à¤¦ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤¹à¥ˆ, à¤”à¤° à¤•à¥‹à¤ˆ à¤…à¤—à¥à¤°à¥‡à¤·à¤£ à¤ªà¤¤à¤¾ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤¹à¥ˆ.  à¤‡à¤¸ à¤¸à¥â€à¤¥à¤¿à¤¤à¤¿ à¤•à¥‡ à¤¸à¥â€à¤¥à¤¾à¤¯à¥€ à¤°à¤¹à¤¨à¥‡ à¤•à¥€ à¤¸à¤‚à¤­à¤¾à¤µà¤¨à¤¾ à¤¹à¥ˆ.à¤¸à¤°à¥à¤µà¤° à¤¤à¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿<strong jscontent="failedUrl"></strong> à¤•à¥‹ à¤ªà¥à¤¨à¤°à¥à¤ªà¥à¤°à¤¾à¤ªà¥â€à¤¤ à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤•à¥‡ à¤¦à¥Œà¤°à¤¾à¤¨ à¤µà¥‡à¤¬à¤¸à¤¾à¤‡à¤Ÿ à¤•à¥‹ à¤à¤• à¤¤à¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿ à¤†à¤ˆ.
        à¤¯à¤¹ à¤¸à¤‚à¤­à¤µà¤¤: à¤°à¤–à¤°à¤–à¤¾à¤µ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤¬à¤‚à¤¦ à¤•à¤¿à¤¯à¤¾ à¤—à¤¯à¤¾ à¤¹à¥ˆ à¤¯à¤¾ à¤—à¤²à¤¤ à¤¤à¤°à¥€à¤•à¥‡ à¤¸à¥‡ à¤•à¥‰à¤¨à¥â€à¤«à¤¼à¤¿à¤—à¤° à¤•à¥€ à¤—à¤ˆ à¤¹à¥ˆ.à¤œà¤¬ à¤¸à¤°à¥à¤µà¤° à¤…à¤¨à¥à¤°à¥‹à¤§ à¤•à¥‹ à¤ªà¥‚à¤°à¤¾ à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤•à¤¾ à¤ªà¥à¤°à¤¯à¤¾à¤¸ à¤•à¤° à¤°à¤¹à¤¾ à¤¥à¤¾, à¤¤à¤¬ à¤à¤• à¤…à¤ªà¥à¤°à¤¤à¥â€à¤¯à¤¾à¤¶à¤¿à¤¤ à¤¸à¥â€à¤¥à¤¿à¤¤à¤¿ à¤•à¤¾ à¤¸à¤¾à¤®à¤¨à¤¾ à¤•à¤°à¤¨à¤¾ à¤ªà¤¡à¤¼à¤¾ à¤¥à¤¾.à¤µà¥‡à¤¬à¤¸à¤¾à¤‡à¤Ÿ <strong jscontent="failedUrl"></strong> à¤•à¥‡ à¤…à¤¨à¥à¤°à¥‹à¤§ à¤•à¤¾ à¤ªà¥à¤°à¤¬à¤‚à¤§ à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤®à¥‡à¤‚ à¤…à¤¸à¤®à¤°à¥à¤¥ à¤¹à¥ˆ.à¤…à¤¨à¥à¤°à¥‹à¤§ à¤ªà¥‚à¤°à¤¾ à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤†à¤µà¤¶à¥à¤¯à¤• à¤•à¤¾à¤°à¥à¤¯à¤•à¥à¤·à¤®à¤¤à¤¾ à¤¸à¤°à¥à¤µà¤° à¤®à¥‡à¤‚ à¤®à¥Œà¤œà¥‚à¤¦ à¤¹à¥ˆ.à¤¸à¤°à¥à¤µà¤° à¤…à¤¨à¥à¤°à¥‹à¤§ à¤®à¥‡à¤‚ à¤‰à¤ªà¤¯à¥‹à¤— à¤•à¤¿à¤ à¤—à¤ HTTP à¤¸à¤‚à¤¸à¥à¤•à¤°à¤£ à¤•à¤¾ à¤¸à¤®à¤°à¥à¤¥à¤¨ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤•à¤°à¤¤à¤¾ à¤¹à¥ˆ.<strong jscontent="failedUrl"></strong> à¤•à¥‹ à¤²à¥‹à¤¡ à¤•à¤°à¤¤à¥‡ à¤¸à¤®à¤¯ à¤à¤• à¤…à¤®à¤¾à¤¨à¥â€à¤¯ à¤ªà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯à¤¾ à¤ªà¥à¤°à¤¾à¤ªà¥â€à¤¤ à¤¹à¥à¤ˆ à¤¥à¥€.
        à¤¸à¤‚à¤­à¤µà¤¤: à¤¸à¤°à¥à¤µà¤° à¤°à¤–à¤°à¤–à¤¾à¤µ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤¬à¤‚à¤¦ à¤¹à¥ˆ à¤¯à¤¾ à¤¸à¤°à¥à¤µà¤° à¤—à¤²à¤¤ à¤•à¥‰à¤¨à¥â€à¤«à¤¼à¤¿à¤—à¤° à¤•à¤¿à¤¯à¤¾ à¤—à¤¯à¤¾ à¤¹à¥ˆ.à¤—à¥‡à¤Ÿà¤µà¥‡ à¤¯à¤¾ à¤ªà¥à¤°à¥‰à¤•à¥â€à¤¸à¥€ à¤¸à¤°à¥à¤µà¤° à¤•à¥‹ à¤…à¤ªà¤¸à¥â€à¤Ÿà¥à¤°à¥€à¤® à¤¸à¤°à¥à¤µà¤° à¤¸à¥‡ à¤…à¤®à¤¾à¤¨à¥â€à¤¯ à¤ªà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯à¤¾ à¤®à¤¿à¤²à¥€.<strong jscontent="failedUrl"></strong> à¤ªà¤° à¤µà¥‡à¤¬à¤ªà¥ƒà¤·à¥à¤  à¤µà¤°à¥à¤¤à¤®à¤¾à¤¨ à¤®à¥‡à¤‚ à¤…à¤¨à¥à¤ªà¤²à¤¬à¥à¤§ à¤¹à¥ˆ. à¤¸à¤‚à¤­à¤µà¤¤à¤ƒ à¤¯à¤¹ à¤“à¤µà¤°à¤²à¥‹à¤¡ à¤¹à¥‹ à¤—à¤¯à¤¾ à¤¹à¥ˆ à¤¯à¤¾ à¤°à¤–à¤°à¤–à¤¾à¤µ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤¬à¤‚à¤¦ à¤•à¤° à¤¦à¤¿à¤¯à¤¾ à¤¹à¥ˆ.à¤…à¤­à¥€ à¤¸à¤°à¥à¤µà¤° à¤…à¤¨à¥à¤°à¥‹à¤§ à¤•à¥‹ à¤ªà¥‚à¤°à¤¾ à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤®à¥‡à¤‚ à¤…à¤¸à¤®à¤°à¥à¤¥ à¤¹à¥ˆ. à¤¯à¤¹ à¤•à¥‹à¤¡ à¤¬à¤¤à¤¾à¤¤à¤¾ à¤¹à¥ˆ à¤•à¤¿ à¤¯à¤¹ à¤à¤• à¤…à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤¯à¥€ à¤¸à¥à¤¥à¤¿à¤¤à¤¿ à¤¹à¥ˆ, à¤”à¤° à¤¥à¥‹à¤¡à¤¼à¥€ à¤¦à¥‡à¤° à¤¬à¤¾à¤¦ à¤¸à¤°à¥à¤µà¤° à¤«à¤¿à¤° à¤¸à¥‡ à¤•à¤¾à¤°à¥à¤¯ à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤²à¤—à¥‡à¤—à¤¾.<strong jscontent="failedUrl"></strong> à¤•à¥‡ à¤¸à¤°à¥à¤µà¤° à¤•à¥‹ à¤ªà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯à¤¾ à¤¦à¥‡à¤¨à¥‡ à¤®à¥‡à¤‚ à¤¬à¤¹à¥à¤¤ à¤…à¤§à¤¿à¤• à¤¸à¤®à¤¯ à¤²à¤—à¤¾.  à¤¸à¤‚à¤­à¤µà¤¤: à¤¯à¤¹ à¤“à¤µà¤°à¤²à¥‹à¤¡ à¤¹à¥‹ à¤—à¤¯à¤¾ à¤¹à¥ˆ.à¤•à¤¿à¤¸à¥€ à¤…à¤ªà¤¸à¥à¤Ÿà¥à¤°à¥€à¤® à¤¸à¤°à¥à¤µà¤° à¤¸à¥‡ à¤ªà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯à¤¾ à¤•à¥€ à¤ªà¥à¤°à¤¤à¥€à¤•à¥à¤·à¤¾ à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤•à¥‡ à¤¦à¥Œà¤°à¤¾à¤¨ à¤—à¥‡à¤Ÿà¤µà¥‡ à¤¯à¤¾ à¤ªà¥à¤°à¥‰à¤•à¥à¤¸à¥€ à¤¸à¤°à¥à¤µà¤° à¤•à¤¾ à¤¸à¤®à¤¯ à¤¸à¤®à¤¾à¤ªà¥à¤¤ à¤¹à¥‹ à¤—à¤ˆ à¤¥à¥€.SSL à¤•à¤¨à¥‡à¤•à¥à¤¶à¤¨ à¤¤à¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿à¤¸à¤°à¥à¤µà¤° à¤¸à¥‡ à¤•à¥‹à¤ˆ à¤¸à¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¿à¤¤ à¤•à¤¨à¥‡à¤•à¥à¤¶à¤¨ à¤¬à¤¨à¤¾à¤¨à¥‡ à¤®à¥‡à¤‚ à¤…à¤¸à¤®à¤°à¥à¤¥. à¤¸à¤°à¥à¤µà¤° à¤•à¥‡ à¤¸à¤¾à¤¥ à¤•à¥‹à¤ˆ à¤¸à¤®à¤¸à¥à¤¯à¤¾ à¤¹à¥‹ à¤¸à¤•à¤¤à¥€ à¤¹à¥ˆ, à¤¯à¤¾ à¤‡à¤¸à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤•à¤¿à¤¸à¥€ à¤à¤¸à¥‡ à¤•à¥à¤²à¤¾à¤‡à¤‚à¤Ÿ à¤ªà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¥€à¤•à¤°à¤£ à¤ªà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¤ªà¤¤à¥à¤° à¤•à¥€ à¤†à¤µà¤¶à¥à¤¯à¤•à¤¤à¤¾ à¤¹à¥‹ à¤¸à¤•à¤¤à¥€ à¤¹à¥ˆ à¤œà¥‹ à¤†à¤ªà¤•à¥‡ à¤ªà¤¾à¤¸ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤¹à¥ˆ.SSL à¤ªà¥à¤°à¥‹à¤Ÿà¥‹à¤•à¥‰à¤² à¤¤à¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿.à¤¹à¥‹à¤¸à¥â€à¤Ÿ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤—à¤²à¤¤ à¤ªà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¤ªà¤¤à¥à¤°.à¤¸à¤°à¥à¤µà¤° à¤¦à¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ à¤•à¥‹à¤ˆ à¤ªà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¤ªà¤¤à¥à¤° à¤ªà¥à¤°à¤¸à¥â€à¤¤à¥à¤¤ à¤•à¤¿à¤¯à¤¾ à¤—à¤¯à¤¾, à¤œà¥‹ à¤¬à¤¿à¤²à¥â€à¤Ÿ-à¤‡à¤¨ à¤…à¤ªà¥‡à¤•à¥à¤·à¤¾à¤“à¤‚ à¤¸à¥‡ à¤®à¤¿à¤²à¤¾à¤¨ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤•à¤°à¤¤à¤¾. à¤‡à¤¨ à¤…à¤ªà¥‡à¤•à¥à¤·à¤¾à¤“à¤‚ à¤•à¥‹ à¤†à¤ªà¤•à¥€ à¤¸à¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤•à¥à¤›, à¤‰à¤šà¥â€à¤š-à¤¸à¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ à¤µà¥‡à¤¬à¤¸à¤¾à¤‡à¤Ÿà¥‹à¤‚ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤¶à¤¾à¤®à¤¿à¤² à¤•à¤¿à¤¯à¤¾ à¤—à¤¯à¤¾ à¤¹à¥ˆ.à¤¸à¤°à¥à¤µà¤° à¤•à¤¾ à¤ªà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¤ªà¤¤à¥à¤° à¤«à¤°à¥à¤œà¥€ à¤¦à¤¿à¤–à¤¾à¤ˆ à¤¦à¥‡à¤¤à¤¾ à¤¹à¥ˆ.SSL à¤°à¥€à¤¨à¤¿à¤—à¥‹à¤¶à¤¿à¤à¤¶à¤¨ à¤à¤•à¥à¤¸à¤Ÿà¥‡à¤‚à¤¶à¤¨ à¤¸à¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¿à¤¤ à¤¹à¥ˆà¤‚à¤¡à¤¶à¥‡à¤• à¤¸à¥‡ à¤—à¥à¤® à¤¥à¤¾. à¤•à¥à¤› à¤¸à¤¾à¤‡à¤Ÿà¥‹à¤‚ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤, à¤œà¤¿à¤¨à¥à¤¹à¥‡à¤‚ à¤°à¥€à¤¨à¤¿à¤—à¥‹à¤¶à¤¿à¤à¤¶à¤¨ à¤à¤•à¥à¤¸à¤Ÿà¥‡à¤‚à¤¶à¤¨ à¤•à¤¾ à¤¸à¤®à¤°à¥à¤¥à¤¨ à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤œà¤¾à¤¨à¤¾ à¤œà¤¾à¤¤à¤¾ à¤¹à¥ˆ, à¤œà¥à¤žà¤¾à¤¤ à¤†à¤•à¥à¤°à¤®à¤£à¥‹à¤‚ à¤•à¥€ à¤à¤• à¤¶à¥à¤°à¥‡à¤£à¥€ à¤¸à¥‡ à¤¬à¤šà¤¾à¤¨à¥‡ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ Chrome à¤•à¥‹ à¤”à¤° à¤¸à¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¿à¤¤ à¤¹à¥ˆà¤‚à¤¡à¤¶à¥‡à¤• à¤•à¥€ à¤†à¤µà¤¶à¥à¤¯à¤•à¤¤à¤¾ à¤¹à¥‹à¤¤à¥€ à¤¹à¥ˆ. à¤‡à¤¸ à¤à¤•à¥à¤¸à¤Ÿà¥‡à¤‚à¤¶à¤¨ à¤•à¥‹ à¤›à¥‹à¥œà¤¨à¥‡ à¤¸à¥‡ à¤¯à¤¹ à¤¸à¥à¤à¤¾à¤µ à¤¦à¥‡à¤¤à¤¾ à¤¹à¥ˆ à¤•à¤¿ à¤†à¤ªà¤•à¤¾ à¤•à¤¨à¥‡à¤•à¥à¤¶à¤¨ à¤Ÿà¥à¤°à¤¾à¤‚à¤œà¤¼à¤¿à¤Ÿ à¤®à¥‡à¤‚ à¤¬à¤¾à¤§à¤¿à¤¤ à¤•à¤¿à¤¯à¤¾ à¤—à¤¯à¤¾ à¤”à¤° à¤ªà¤°à¤¿à¤µà¤°à¥à¤¤à¤¿à¤¤ à¤•à¤° à¤¦à¤¿à¤¯à¤¾ à¤—à¤¯à¤¾ à¤¥à¤¾.à¤ªà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¤ªà¤¤à¥à¤°-à¤†à¤§à¤¾à¤°à¤¿à¤¤ à¤ªà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¥€à¤•à¤°à¤£ à¤µà¤¿à¤«à¤²à¤‡à¤¸ à¤¸à¤°à¥à¤µà¤° à¤•à¥‹ à¤ªà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¥€à¤•à¤°à¤£ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤•à¤¿à¤¸à¥€ à¤ªà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¤ªà¤¤à¥à¤° à¤•à¥€ à¤†à¤µà¤¶à¥à¤¯à¤•à¤¤à¤¾ à¤¹à¥ˆ, à¤”à¤° à¤‡à¤¸à¤¨à¥‡
        à¤¬à¥à¤°à¤¾à¤‰à¤œà¤¼à¤° à¤¦à¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ à¤­à¥‡à¤œà¤¾ à¤—à¤¯à¤¾ à¤ªà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¤ªà¤¤à¥à¤° à¤¸à¥à¤µà¥€à¤•à¤¾à¤° à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤•à¤¿à¤¯à¤¾. à¤¹à¥‹ à¤¸à¤•à¤¤à¤¾ à¤¹à¥ˆ à¤•à¤¿ à¤†à¤ªà¤•à¤¾ à¤ªà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¤ªà¤¤à¥à¤° à¤¸à¤®à¤¾à¤ªà¥à¤¤ à¤¹à¥‹ à¤—à¤¯à¤¾ à¤¹à¥‹, à¤¯à¤¾ à¤¹à¥‹ à¤¸à¤•à¤¤à¤¾ à¤¹à¥ˆ à¤•à¤¿ à¤¸à¤°à¥à¤µà¤° à¤•à¥‹ à¤‰à¤¸à¤•à¥‡ à¤œà¤¾à¤°à¥€à¤•à¤°à¥à¤¤à¤¾ à¤ªà¤° à¤µà¤¿à¤¶à¥à¤µà¤¾à¤¸ à¤¨ à¤¹à¥‹.
        à¤†à¤ª à¤•à¤¿à¤¸à¥€ à¤­à¤¿à¤¨à¥à¤¨ à¤ªà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¤ªà¤¤à¥à¤°, à¤¯à¤¦à¤¿ à¤†à¤ªà¤•à¥‡ à¤ªà¤¾à¤¸ à¤¹à¥‹, à¤•à¥‡ à¤¸à¤¾à¤¥ à¤ªà¥à¤¨à¤ƒ à¤ªà¥à¤°à¤¯à¤¾à¤¸ à¤•à¤° à¤¸à¤•à¤¤à¥‡ à¤¹à¥ˆà¤‚, à¤¯à¤¾ à¤†à¤ªà¤•à¥‹
        à¤•à¤¹à¥€à¤‚ à¤”à¤° à¤¸à¥‡ à¤•à¥‹à¤ˆ à¤®à¤¾à¤¨à¥à¤¯ à¤ªà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¤ªà¤¤à¥à¤° à¤ªà¥à¤°à¤¾à¤ªà¥à¤¤ à¤•à¤°à¤¨à¤¾ à¤ªà¤¡à¤¼ à¤¸à¤•à¤¤à¤¾ à¤¹à¥ˆ.à¥™à¤°à¤¾à¤¬ SSL à¤•à¥à¤²à¤¾à¤‡à¤‚à¤Ÿ à¤ªà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¥€à¤•à¤°à¤£ à¤ªà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¤ªà¤¤à¥à¤°.à¤¸à¤‚à¤­à¤µ à¤¹à¥ˆ à¤•à¤¿ à¤µà¥‡à¤¬à¤ªà¥ƒà¤·à¥à¤  à¤¹à¥‹à¤¸à¥à¤Ÿ à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤µà¤¾à¤²à¤¾ à¤¸à¤°à¥à¤µà¤° à¤“à¤µà¤°à¤²à¥‹à¤¡ à¤¹à¥‹ à¤—à¤¯à¤¾ à¤¹à¥‹ à¤¯à¤¾ à¤‡à¤¸à¤®à¥‡à¤‚ à¤•à¥‹à¤ˆ à¤¤à¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿ à¤†à¤ˆ à¤¹à¥‹. à¤…à¤¤à¥à¤¯à¤§à¤¿à¤• à¤Ÿà¥à¤°à¥ˆà¥žà¤¿à¤• à¤¸à¥‡ à¤¬à¤šà¤¨à¥‡ à¤”à¤° à¤¸à¥à¤¥à¤¿à¤¤à¤¿ à¤•à¥‹ à¤…à¤§à¤¿à¤• à¤–à¤°à¤¾à¤¬ à¤¹à¥‹à¤¨à¥‡ à¤¸à¥‡ à¤¬à¤šà¤¾à¤¨à¥‡ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤, <span jscontent="productName"></span> à¤¨à¥‡ à¤¸à¤°à¥à¤µà¤° à¤•à¥‹ à¤…à¤¨à¥à¤°à¥‹à¤§ à¤­à¥‡à¤œà¤¨à¥‡ à¤•à¥€ à¤…à¤¨à¥à¤®à¤¤à¤¿ à¤¦à¥‡à¤¨à¤¾ à¤…à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤¯à¥€ à¤°à¥‚à¤ª à¤¸à¥‡ à¤¬à¤‚à¤¦ à¤•à¤° à¤¦à¤¿à¤¯à¤¾ à¤¹à¥ˆ.
        <br /><br />
        à¤‰à¤¦à¤¾à¤¹à¤°à¤£ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤, à¤¯à¤¦à¤¿ à¤†à¤ª à¤¸à¥‹à¤šà¤¤à¥‡ à¤¹à¥ˆà¤‚ à¤•à¤¿ à¤¯à¤¹ à¤µà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤° à¤…à¤µà¤¾à¤‚à¤›à¤¨à¥€à¤¯ à¤¹à¥ˆ, à¤”à¤° à¤†à¤ª à¤…à¤ªà¤¨à¥€ à¤¹à¥€ à¤µà¥‡à¤¬à¤¸à¤¾à¤‡à¤Ÿ à¤•à¥‹ à¤¡à¥€à¤¬à¤— à¤•à¤° à¤°à¤¹à¥‡ à¤¹à¥ˆà¤‚, à¤¤à¥‹ à¤•à¥ƒà¤ªà¤¯à¤¾ <strong>chrome://net-internals/#httpThrottling</strong> à¤ªà¥ƒà¤·à¥à¤  à¤ªà¤° à¤œà¤¾à¤à¤‚, à¤œà¤¹à¤¾à¤‚ à¤…à¤§à¤¿à¤• à¤œà¤¾à¤¨à¤•à¤¾à¤°à¥€ à¤ªà¥à¤°à¤¾à¤ªà¥â€à¤¤ à¤•à¤° à¤¸à¤•à¤¤à¥‡ à¤¹à¥ˆà¤‚ à¤¯à¤¾ à¤µà¤¿à¤¶à¥‡à¤·à¤¤à¤¾ à¤•à¥‹ à¤…à¤•à¥à¤·à¤® à¤•à¤° à¤¸à¤•à¤¤à¥‡ à¤¹à¥ˆà¤‚.à¤¸à¤°à¥à¤µà¤° à¤•à¥‹ à¤•à¤¿à¤ à¤œà¤¾à¤¨à¥‡ à¤µà¤¾à¤²à¥‡ à¤…à¤¨à¥à¤°à¥‹à¤§ à¤…à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤¯à¥€ à¤°à¥‚à¤ª à¤¸à¥‡ à¤°à¥‹à¤• à¤¦à¤¿à¤ à¤—à¤ à¤¹à¥ˆà¤‚.à¤•à¤¿à¤¸à¥€ à¤¤à¥ƒà¤¤à¥€à¤¯-à¤ªà¤•à¥à¤· à¤à¤•à¥â€à¤¸à¤Ÿà¥‡à¤‚à¤¶à¤¨ à¤¨à¥‡ à¤‡à¤¸ à¤µà¥‡à¤¬à¤ªà¥ƒà¤·à¥à¤  à¤ªà¤° à¤ªà¤¹à¥à¤‚à¤š à¤…à¤µà¤°à¥‹à¤§à¤¿à¤¤ à¤•à¤¿à¤¯à¤¾ à¤¹à¥ˆ.à¤¸à¤°à¥à¤µà¤° à¤¸à¥‡ à¤•à¤¿à¤ à¤—à¤ à¤…à¤¨à¥à¤°à¥‹à¤§à¥‹à¤‚ à¤•à¥‹ à¤à¤•à¥â€à¤¸à¤Ÿà¥‡à¤‚à¤¶à¤¨ à¤¦à¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ à¤…à¤µà¤°à¥à¤¦à¥à¤§ à¤•à¤° à¤¦à¤¿à¤¯à¤¾ à¤—à¤¯à¤¾ à¤¹à¥ˆ.à¤‡à¤¸ à¤µà¥‡à¤¬à¤ªà¥ƒà¤·à¥à¤  à¤•à¥‹ à¤†à¤ªà¤•à¥‡ à¤¦à¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ à¤ªà¤¹à¤²à¥‡ à¤¦à¤°à¥à¤œ à¤•à¤¿à¤ à¤—à¤ à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾ à¤•à¥€ à¤†à¤µà¤¶à¥à¤¯à¤•à¤¤à¤¾ à¤¹à¥ˆ, à¤¤à¤¾à¤•à¤¿ à¤‡à¤¸à¥‡ à¤¸à¤¹à¥€ à¤°à¥‚à¤ª à¤®à¥‡à¤‚ à¤ªà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¿à¤¤ à¤•à¤¿à¤¯à¤¾ à¤œà¤¾ à¤¸à¤•à¥‡. à¤†à¤ª à¤¯à¤¹ à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾ à¤ªà¥à¤¨: à¤­à¥‡à¤œ à¤¸à¤•à¤¤à¥‡ à¤¹à¥ˆà¤‚, à¤²à¥‡à¤•à¤¿à¤¨ à¤à¤¸à¤¾ à¤•à¤°à¤•à¥‡ à¤†à¤ª à¤‡à¤¸ à¤ªà¥ƒà¤·à¥à¤  à¤¦à¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ à¤ªà¤¹à¤²à¥‡ à¤•à¥€ à¤œà¤¾ à¤šà¥à¤•à¥€ à¤•à¥‹à¤ˆ à¤•à¤¾à¤°à¥à¤¯à¤µà¤¾à¤¹à¥€ à¤¦à¥‹à¤¹à¤°à¤¾à¤à¤‚à¤—à¥‡. à¤‰à¤¸ à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾ à¤•à¥‹ à¤ªà¥à¤¨: à¤­à¥‡à¤œà¤¨à¥‡ à¤”à¤° à¤¯à¤¹ à¤ªà¥ƒà¤·à¥à¤  à¤ªà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¿à¤¤ à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤ªà¥à¤¨à¤ƒ à¤²à¥‹à¤¡ à¤•à¤°à¥‡à¤‚ à¤¦à¤¬à¤¾à¤à¤‚.à¤µà¤°à¥à¤¤à¤®à¤¾à¤¨ à¤®à¥‡à¤‚ à¤à¤ªà¥à¤²à¤¿à¤•à¥‡à¤¶à¤¨ à¤ªà¤¹à¥à¤‚à¤š à¤¯à¥‹à¤—à¥â€à¤¯ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤¹à¥ˆ.à¤¸à¤­à¥€ à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤²à¥‡à¤‚$1 [$2]à¤¸à¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ à¤œà¤¾à¤¨à¤•à¤¾à¤°à¥€à¤ªà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¤ªà¤¤à¥à¤° à¤œà¤¾à¤¨à¤•à¤¾à¤°à¥€à¤‡à¤¨à¤•à¤¾ à¤•à¥â€à¤¯à¤¾ à¤…à¤°à¥à¤¥ à¤¹à¥ˆ?à¤‡à¤¸ à¤µà¥‡à¤¬à¤¸à¤¾à¤‡à¤Ÿ à¤•à¥€ à¤ªà¤¹à¤šà¤¾à¤¨ $1 à¤¦à¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ à¤¸à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤ªà¤¿à¤¤ à¤•à¥€ à¤—à¤ˆ à¤¹à¥ˆ.$1 ($2)$1, $2 $3$1, $2$1 à¤•à¥€ à¤ªà¤¹à¤šà¤¾à¤¨ $2 à¤®à¥‡à¤‚ $3 à¤¦à¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ à¤¸à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤ªà¤¿à¤¤ à¤•à¥€ à¤—à¤ˆ à¤¹à¥ˆ.à¤…à¤œà¥à¤žà¤¾à¤¤ à¤¨à¤¾à¤®à¤‡à¤¸ à¤µà¥‡à¤¬à¤¸à¤¾à¤‡à¤Ÿ à¤•à¥€ à¤ªà¤¹à¤šà¤¾à¤¨ à¤¸à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤ªà¤¿à¤¤ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤•à¥€ à¤—à¤ˆ à¤¹à¥ˆ.à¤œà¤¿à¤¸ à¤¸à¤°à¥à¤µà¤° à¤¸à¥‡ à¤†à¤ª à¤•à¤¨à¥‡à¤•à¥â€à¤Ÿ à¤¹à¥ˆà¤‚ à¤‰à¤¸à¤•à¥€ à¤ªà¤¹à¤šà¤¾à¤¨ à¤ªà¥‚à¤°à¥à¤£à¤¤: à¤¸à¤¤à¥â€à¤¯à¤¾à¤ªà¤¿à¤¤ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤•à¥€ à¤œà¤¾ à¤¸à¤•à¤¤à¥€. à¤†à¤ªà¤¨à¥‡ à¤•à¥‡à¤µà¤² à¤†à¤ªà¤•à¥‡ à¤¨à¥‡à¤Ÿà¤µà¤°à¥à¤• à¤®à¥‡à¤‚ à¤¹à¥€ à¤®à¤¾à¤¨à¥â€à¤¯ à¤¨à¤¾à¤® à¤•à¤¾ à¤‰à¤ªà¤¯à¥‹à¤— à¤•à¤° à¤•à¤¿à¤¸à¥€ à¤¸à¤°à¥à¤µà¤° à¤¸à¥‡ à¤•à¤¨à¥‡à¤•à¥â€à¤Ÿ à¤•à¤¿à¤¯à¤¾ à¤¹à¥ˆ, à¤œà¤¿à¤¸à¤•à¥€ à¤®à¤¾à¤¨à¥â€à¤¯à¤¤à¤¾ à¤•à¤¾ à¤¸à¤¤à¥â€à¤¯à¤¾à¤ªà¤¨ à¤•à¥‹à¤ˆ à¤¬à¤¾à¤¹à¥à¤¯ à¤ªà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¤ªà¤¤à¥à¤° à¤ªà¥à¤°à¤¾à¤§à¤¿à¤•à¤°à¤£ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤•à¤°à¤¤à¤¾ à¤¹à¥ˆ. à¤œà¥ˆà¤¸à¤¾ à¤•à¤¿ à¤•à¥à¤› à¤ªà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¤ªà¤¤à¥à¤° à¤ªà¥à¤°à¤¾à¤§à¤¿à¤•à¤°à¤£ à¤‡à¤¨ à¤¨à¤¾à¤®à¥‹à¤‚ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤ªà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¤ªà¤¤à¥à¤° à¤œà¤¾à¤°à¥€ à¤•à¤° à¤¦à¥‡à¤‚à¤—à¥‡, à¤”à¤° à¤‡à¤¸ à¤ªà¤° à¤§à¥à¤¯à¤¾à¤¨ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤¦à¤¿à¤¯à¤¾ à¤œà¤¾à¤à¤—à¤¾ à¤•à¤¿ à¤¯à¤¹ à¤¸à¥à¤¨à¤¿à¤¶à¥â€à¤šà¤¿à¤¤ à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤•à¤¾ à¤•à¥‹à¤ˆ à¤¤à¤°à¥€à¤•à¤¾ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤¹à¥ˆ à¤•à¤¿ à¤†à¤ª à¤¨à¤¿à¤¯à¤¤ à¤µà¥‡à¤¬à¤¸à¤¾à¤‡à¤Ÿ à¤¸à¥‡ à¤•à¤¨à¥‡à¤•à¥â€à¤Ÿ à¤¹à¥ˆà¤‚, à¤¨ à¤•à¤¿ à¤•à¤¿à¤¸à¥€ à¤†à¤•à¥à¤°à¤®à¤£à¤•à¤°à¥à¤¤à¤¾ à¤¸à¥‡.à¤ªà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¤ªà¤¤à¥à¤° à¤•à¥‹ à¤°à¤¦à¥à¤¦ à¤•à¤¿à¤¯à¤¾ à¤—à¤¯à¤¾ à¤¹à¥ˆ à¤¯à¤¾ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤¯à¤¹ à¤œà¤¾à¤‚à¤š à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤®à¥‡à¤‚ à¤…à¤¸à¤®à¤°à¤°à¥à¤¥.à¤ªà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¤ªà¤¤à¥à¤° à¤¯à¤¹ à¤œà¤¾à¤‚à¤šà¤¨à¥‡ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤•à¥‹à¤ˆ à¤¤à¤‚à¤¤à¥à¤° à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤¦à¤¿à¤·à¥â€à¤Ÿ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤•à¤°à¤¤à¤¾ à¤•à¤¿ à¤‡à¤¸à¥‡ à¤°à¤¦à¥à¤¦ à¤•à¤° à¤¦à¤¿à¤¯à¤¾ à¤—à¤¯à¤¾ à¤¹à¥ˆ à¤¯à¤¾ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚.$1 à¤¸à¥‡ à¤†à¤ªà¤•à¥‡ à¤•à¤¨à¥‡à¤•à¥à¤¶à¤¨ à¤•à¥‹ $2-à¤¬à¤¿à¤Ÿ à¤à¤¨à¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤ªà¥à¤¶à¤¨ à¤¦à¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ à¤à¤¨à¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤ªà¥à¤Ÿ à¤•à¤¿à¤¯à¤¾ à¤—à¤¯à¤¾ à¤¹à¥ˆ.$1 à¤¸à¥‡ à¤†à¤ªà¤•à¥‡ à¤•à¤¨à¥‡à¤•à¥à¤¶à¤¨ à¤•à¥‹ à¤•à¤¿à¤¸à¥€ à¤•à¤®à¤œà¤¼à¥‹à¤° à¤à¤¨à¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤ªà¥à¤¶à¤¨ à¤¦à¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ à¤à¤¨à¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤ªà¥à¤Ÿ à¤•à¤¿à¤¯à¤¾ à¤—à¤¯à¤¾ à¤¹à¥ˆ.$1 à¤¸à¥‡ à¤†à¤ªà¤•à¥‡ à¤•à¤¨à¥‡à¤•à¥à¤¶à¤¨ à¤•à¥‹ à¤à¤¨à¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤ªà¥à¤Ÿ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤•à¤¿à¤¯à¤¾ à¤—à¤¯à¤¾ à¤¹à¥ˆ.à¤¹à¤¾à¤²à¤¾à¤‚à¤•à¤¿, à¤‡à¤¸ à¤ªà¥ƒà¤·à¥à¤  à¤®à¥‡à¤‚ à¤…à¤¨à¥à¤¯ à¤¸à¤‚à¤¸à¤¾à¤§à¤¨ à¤­à¥€ à¤¶à¤¾à¤®à¤¿à¤² à¤¹à¥ˆà¤‚, à¤œà¥‹ à¤¸à¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¿à¤¤ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤¹à¥ˆà¤‚. à¤Ÿà¥à¤°à¤¾à¤‚à¤œà¤¼à¤¿à¤Ÿ à¤®à¥‡à¤‚ à¤¹à¥‹à¤¨à¥‡ à¤•à¥‡ à¤¦à¥Œà¤°à¤¾à¤¨ à¤¯à¥‡ à¤¸à¤‚à¤¸à¤¾à¤§à¤¨ à¤¦à¥‚à¤¸à¤°à¥‹à¤‚ à¤¦à¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ à¤¦à¥‡à¤–à¥‡ à¤œà¤¾ à¤¸à¤•à¤¤à¥‡ à¤¹à¥ˆà¤‚, à¤”à¤° à¤ªà¥ƒà¤·à¥à¤  à¤•à¤¾ à¤°à¥‚à¤ª à¤ªà¤°à¤¿à¤µà¤°à¥à¤¤à¤¿à¤¤ à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤•à¤¿à¤¸à¥€ à¤†à¤•à¥à¤°à¤®à¤£à¤•à¤°à¥à¤¤à¤¾ à¤¦à¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ à¤¸à¤‚à¤¶à¥‹à¤§à¤¿à¤¤ à¤•à¤¿à¤ à¤œà¤¾ à¤¸à¤•à¤¤à¥‡ à¤¹à¥ˆà¤‚.à¤¹à¤¾à¤²à¤¾à¤‚à¤•à¤¿, à¤‡à¤¸ à¤ªà¥ƒà¤·à¥à¤  à¤®à¥‡à¤‚ à¤…à¤¨à¥à¤¯ à¤¸à¤‚à¤¸à¤¾à¤§à¤¨ à¤­à¥€ à¤¶à¤¾à¤®à¤¿à¤² à¤¹à¥ˆà¤‚, à¤œà¥‹ à¤¸à¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¿à¤¤ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤¹à¥ˆà¤‚. à¤Ÿà¥à¤°à¤¾à¤‚à¤œà¤¼à¤¿à¤Ÿ à¤®à¥‡à¤‚ à¤¹à¥‹à¤¨à¥‡ à¤•à¥‡ à¤¦à¥Œà¤°à¤¾à¤¨ à¤¯à¥‡ à¤¸à¤‚à¤¸à¤¾à¤§à¤¨ à¤¦à¥‚à¤¸à¤°à¥‹à¤‚ à¤¦à¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ à¤¦à¥‡à¤–à¥‡ à¤œà¤¾ à¤¸à¤•à¤¤à¥‡ à¤¹à¥ˆà¤‚, à¤”à¤° à¤ªà¥ƒà¤·à¥à¤  à¤•à¤¾ à¤µà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤° à¤ªà¤°à¤¿à¤µà¤°à¥à¤¤à¤¿à¤¤ à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤•à¤¿à¤¸à¥€ à¤†à¤•à¥à¤°à¤®à¤£à¤•à¤°à¥à¤¤à¤¾ à¤¦à¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ à¤¸à¤‚à¤¶à¥‹à¤§à¤¿à¤¤ à¤•à¤¿à¤ à¤œà¤¾ à¤¸à¤•à¤¤à¥‡ à¤¹à¥ˆà¤‚.$1 $2à¤•à¤¨à¥‡à¤•à¥â€à¤¶à¤¨ $1 à¤•à¤¾ à¤‰à¤ªà¤¯à¥‹à¤— à¤•à¤°à¤¤à¤¾ à¤¹à¥ˆ.à¤•à¤¨à¥‡à¤•à¥à¤¶à¤¨ à¤•à¥‹ à¤¸à¤‚à¤¦à¥‡à¤¶ à¤ªà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¥€à¤•à¤°à¤£ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ $2 à¤”à¤° à¤®à¥à¤–à¥à¤¯ à¤à¤•à¥à¤¸à¤šà¥‡à¤‚à¤œ à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯à¤¾à¤µà¤¿à¤§à¤¿ à¤•à¥‡ à¤°à¥‚à¤ª à¤®à¥‡à¤‚ $3 à¤•à¥‡ à¤¸à¤¾à¤¥, $1 à¤•à¤¾ à¤‰à¤ªà¤¯à¥‹à¤— à¤•à¤°à¤¤à¥‡ à¤¹à¥à¤ à¤à¤¨à¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤ªà¥à¤Ÿ à¤•à¤¿à¤¯à¤¾ à¤—à¤¯à¤¾ à¤¹à¥ˆ.à¤•à¤¨à¥‡à¤•à¥à¤¶à¤¨ à¤¸à¤‚à¤ªà¥€à¤¡à¤¼à¤¿à¤¤ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤¹à¥ˆ.à¤•à¤¨à¥‡à¤•à¥à¤¶à¤¨ $1 à¤¸à¥‡ à¤¸à¤‚à¤ªà¥€à¤¡à¤¼à¤¿à¤¤ à¤•à¤¿à¤¯à¤¾ à¤—à¤¯à¤¾ à¤¹à¥ˆ.SSL 3.0 à¤•à¤¾ à¤‰à¤ªà¤¯à¥‹à¤— à¤•à¤°à¤•à¥‡ à¤•à¤¨à¥‡à¤•à¥à¤¶à¤¨ à¤œà¥‹à¤¡à¤¼à¤¨à¥‡ à¤•à¤¾ à¤ªà¥à¤¨à¤ƒ à¤ªà¥à¤°à¤¯à¤¾à¤¸ à¤•à¤¿à¤¯à¤¾ à¤œà¤¾à¤¨à¤¾ à¤šà¤¾à¤¹à¤¿à¤ à¤¥à¤¾. à¤‡à¤¸à¤•à¤¾ à¤µà¤¿à¤¶à¥‡à¤· à¤°à¥‚à¤ª à¤¸à¥‡ à¤¯à¤¹ à¤…à¤°à¥à¤¥ à¤¹à¥ˆ à¤•à¤¿ à¤¸à¤°à¥à¤µà¤° à¤¬à¤¹à¥à¤¤ à¤ªà¥à¤°à¤¾à¤¨à¥‡ à¤¸à¥‰à¤«à¤¼à¥à¤Ÿà¤µà¥‡à¤¯à¤° à¤•à¤¾ à¤‰à¤ªà¤¯à¥‹à¤— à¤•à¤° à¤°à¤¹à¤¾ à¤¹à¥ˆ à¤”à¤° à¤‰à¤¸à¤®à¥‡à¤‚ à¤…à¤¨à¥à¤¯ à¤¸à¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ à¤¸à¤®à¤¸à¥à¤¯à¤¾à¤à¤‚ à¤¹à¥‹ à¤¸à¤•à¤¤à¥€ à¤¹à¥ˆà¤‚.à¤¸à¤°à¥à¤µà¤°, TLS à¤ªà¥à¤¨à¤ƒ à¤®à¤§à¥à¤¯à¤¸à¥à¤¥à¤¤à¤¾ à¤µà¤¿à¤¸à¥à¤¤à¤¾à¤° à¤•à¤¾ à¤¸à¤®à¤°à¥à¤¥à¤¨ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤•à¤°à¤¤à¤¾ à¤¹à¥ˆ.à¤¸à¤¾à¤‡à¤Ÿ à¤œà¤¾à¤¨à¤•à¤¾à¤°à¥€$1 $2 à¤¸à¥‡à¤•à¤‚à¤¡ à¤®à¥‡à¤‚ à¤ªà¥à¤¨: à¤ªà¥à¤°à¤¾à¤°à¤‚à¤­ à¤¹à¥‹ à¤œà¤¾à¤à¤—à¤¾.à¤†à¤ªà¤•à¥‹ $1 à¤•à¥‹ à¤…à¤­à¥€ à¤ªà¥à¤¨: à¤ªà¥à¤°à¤¾à¤°à¤‚à¤­ à¤•à¤°à¤¨à¤¾ à¤šà¤¾à¤¹à¤¿à¤.$1 à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤•à¥‹à¤ˆ à¤µà¤¿à¤¶à¥‡à¤· à¤¸à¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ à¤…à¤ªà¤¡à¥‡à¤Ÿ à¤…à¤­à¥€-à¤…à¤­à¥€ à¤²à¤¾à¤—à¥‚ à¤•à¤¿à¤¯à¤¾ à¤—à¤¯à¤¾ à¤¥à¤¾; à¤‡à¤¸à¤•à¥‡ à¤ªà¥à¤°à¤­à¤¾à¤µà¤¶à¥€à¤² à¤¹à¥‹à¤¨à¥‡ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤†à¤ªà¤•à¥‹ à¤…à¤­à¥€ à¤ªà¥à¤¨: à¤ªà¥à¤°à¤¾à¤°à¤‚à¤­ à¤•à¤°à¤¨à¤¾ à¤šà¤¾à¤¹à¤¿à¤ (à¤¹à¤® à¤†à¤ªà¤•à¥‡ à¤Ÿà¥ˆà¤¬ à¤ªà¥à¤¨à¤°à¥à¤¸à¥â€à¤¥à¤¾à¤ªà¤¿à¤¤ à¤•à¤° à¤¦à¥‡à¤‚à¤—à¥‡).à¤ à¥€à¤• - à¤…à¤¬ à¤ªà¥à¤¨: à¤ªà¥à¤°à¤¾à¤°à¤‚à¤­ à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤ªà¥à¤¨: à¤ªà¥à¤°à¤¾à¤°à¤‚à¤­ à¤¨ à¤•à¤°à¥‡à¤‚SSL à¤¤à¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿à¤«à¤¿à¤° à¤­à¥€ à¤†à¤—à¥‡ à¤¬à¤¢à¤¼à¥‡à¤‚à¤¸à¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ à¤ªà¤° à¤µà¤¾à¤ªà¤¸à¤¸à¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ à¤¤à¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿à¤µà¤¾à¤ªà¤¸à¤¯à¤¹ à¤«à¤¼à¥à¤°à¥‡à¤® à¤¬à¥à¤²à¥‰à¤• à¤•à¤¿à¤¯à¤¾ à¤—à¤¯à¤¾ à¤¥à¤¾ à¤•à¥à¤¯à¥‹à¤‚à¤•à¤¿ à¤‡à¤¸à¤®à¥‡à¤‚ à¤•à¥à¤› à¤…à¤¸à¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¿à¤¤ à¤¸à¤¾à¤®à¤—à¥à¤°à¥€ à¤®à¥Œà¤œà¥‚à¤¦ à¤¹à¥ˆ.à¤•à¤¿à¤¸à¥€ à¤ªà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¤ªà¤¤à¥à¤° à¤•à¤¾ à¤šà¤¯à¤¨ à¤•à¤°à¥‡à¤‚$1 à¤ªà¤° à¤…à¤ªà¤¨à¤¾ à¤ªà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¤¨ à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤•à¤¿à¤¸à¥€ à¤ªà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¤ªà¤¤à¥à¤° à¤•à¤¾ à¤šà¤¯à¤¨ à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤¸à¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ à¤¡à¤¿à¤µà¤¾à¤‡à¤¸ à¤®à¥‡à¤‚ à¤¸à¤¾à¤‡à¤¨ à¤‡à¤¨ à¤•à¤°à¥‡à¤‚$2 à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤•à¥à¤‚à¤œà¥€ à¤‰à¤¤à¥à¤ªà¤¨à¥à¤¨ à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤, à¤•à¥ƒà¤ªà¤¯à¤¾ $1 à¤®à¥‡à¤‚ à¤¸à¤¾à¤‡à¤¨ à¤‡à¤¨ à¤•à¤°à¥‡à¤‚.$2 à¤¸à¥‡ à¤•à¥à¤²à¤¾à¤‡à¤‚à¤Ÿ à¤ªà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¤ªà¤¤à¥à¤° à¤†à¤¯à¤¾à¤¤ à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤, à¤•à¥ƒà¤ªà¤¯à¤¾ $1 à¤®à¥‡à¤‚ à¤¸à¤¾à¤‡à¤¨ à¤‡à¤¨ à¤•à¤°à¥‡à¤‚.$2 à¤•à¥‹ à¤…à¤ªà¤¨à¥‡ à¤ªà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¤ªà¤¤à¥à¤° à¤•à¥‡ à¤¸à¤¾à¤¥ à¤…à¤§à¤¿à¤•à¥ƒà¤¤ à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤, à¤•à¥ƒà¤ªà¤¯à¤¾ $1 à¤®à¥‡à¤‚ à¤¸à¤¾à¤‡à¤¨ à¤‡à¤¨ à¤•à¤°à¥‡à¤‚.à¤•à¥ƒà¤ªà¤¯à¤¾ $1 à¤®à¥‡à¤‚ à¤¸à¤¾à¤‡à¤¨ à¤‡à¤¨ à¤•à¤°à¥‡à¤‚.à¤•à¥à¤²à¤¾à¤‡à¤‚à¤Ÿ à¤ªà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¤ªà¤¤à¥à¤° à¤†à¤¯à¤¾à¤¤ à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤, à¤•à¥ƒà¤ªà¤¯à¤¾ $1 à¤®à¥‡à¤‚ à¤¸à¤¾à¤‡à¤¨ à¤‡à¤¨ à¤•à¤°à¥‡à¤‚.à¤•à¥à¤²à¤¾à¤‡à¤‚à¤Ÿ à¤ªà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¤ªà¤¤à¥à¤° à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤¯à¤¾à¤¤ à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤, à¤•à¥ƒà¤ªà¤¯à¤¾ $1 à¤®à¥‡à¤‚ à¤¸à¤¾à¤‡à¤¨ à¤‡à¤¨ à¤•à¤°à¥‡à¤‚.à¤ªà¤¾à¤¸à¤µà¤°à¥à¤¡:à¤…à¤¨à¤²à¥‰à¤• à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤à¤•à¥â€à¤¸à¤Ÿà¥‡à¤‚à¤¶à¤¨à¥žà¥‰à¤¨à¥à¤Ÿ à¤”à¤° à¤à¤¨à¥à¤•à¥‹à¤¡à¤¿à¤‚à¤—à¤®à¤¾à¤¨à¤• à¥žà¥‰à¤¨à¥à¤ŸSerif à¤«à¤¼à¥‰à¤¨à¥à¤ŸSans-serif à¤«à¤¼à¥‰à¤¨à¥â€à¤Ÿà¤¨à¤¿à¤¶à¥à¤šà¤¿à¤¤-à¤šà¥Œà¤¡à¤¼à¤¾à¤ˆ à¥žà¥‰à¤¨à¥à¤Ÿà¤¨à¥à¤¯à¥‚à¤¨à¤¤à¤® à¤«à¤¼à¥‰à¤¨à¥à¤Ÿ à¤†à¤•à¤¾à¤°à¤à¤¨à¥à¤•à¥‹à¤¡à¤¿à¤‚à¤—à¤›à¥‹à¤Ÿà¤¾à¤µà¤¿à¤¶à¤¾à¤²Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit.à¤²à¥‹à¤¡ à¤¹à¥‹ à¤°à¤¹à¤¾ à¤¹à¥ˆ...à¤­à¤¾à¤·à¤¾à¤à¤‚à¤­à¤¾à¤·à¤¾à¤à¤‚ à¤”à¤° à¤‡à¤¨à¤ªà¥à¤Ÿà¤­à¤¾à¤·à¤¾à¤à¤‚à¤œà¥‹à¤¡à¤¼à¥‡à¤‚à¤¨à¤¿à¤•à¤¾à¤²à¥‡à¤‚à¤­à¤¾à¤·à¤¾à¤à¤‚ à¤œà¥‹à¥œà¥‡à¤‚ à¤”à¤° à¤…à¤ªà¤¨à¥€ à¤ªà¥à¤°à¤¾à¤¥à¤®à¤¿à¤•à¤¤à¤¾ à¤•à¥‡ à¤…à¤¨à¥à¤¸à¤¾à¤° à¤•à¥à¤°à¤®à¤¿à¤¤ à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤–à¥€à¤‚à¤šà¥‡à¤‚.à¤•à¥ƒà¤ªà¤¯à¤¾ à¤‡à¤¸à¥‡ à¤¨à¤¿à¤•à¤¾à¤²à¤¨à¥‡ à¤¸à¥‡ à¤ªà¤¹à¤²à¥‡ à¤•à¥‹à¤ˆ à¤…à¤¨à¥â€à¤¯ à¤­à¤¾à¤·à¤¾ à¤œà¥‹à¤¡à¤¼à¥‡à¤‚.$1 à¤•à¥‹ à¤‡à¤¸ à¤­à¤¾à¤·à¤¾ à¤®à¥‡à¤‚ à¤ªà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¿à¤¤ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤•à¤¿à¤¯à¤¾ à¤œà¤¾ à¤¸à¤•à¤¤à¤¾$1 à¤‡à¤¸ à¤­à¤¾à¤·à¤¾ à¤®à¥‡à¤‚ à¤ªà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¿à¤¤ à¤¹à¥ˆ$1 à¤•à¥‹ à¤‡à¤¸ à¤­à¤¾à¤·à¤¾ à¤®à¥‡à¤‚ à¤ªà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¿à¤¤ à¤•à¤°à¥‡à¤‚$1 à¤•à¥‹ à¤ªà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¿à¤¤ à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤µà¤°à¥à¤¤à¤®à¤¾à¤¨ à¤®à¥‡à¤‚ à¤‡à¤¸ à¤­à¤¾à¤·à¤¾ à¤•à¤¾ à¤‰à¤ªà¤¯à¥‹à¤— à¤•à¤¿à¤¯à¤¾ à¤œà¤¾ à¤°à¤¹à¤¾ à¤¹à¥ˆ.à¤‡à¤¸ à¤­à¤¾à¤·à¤¾ à¤•à¤¾ à¤‰à¤ªà¤¯à¥‹à¤— à¤µà¤°à¥à¤¤à¤¨à¥€ à¤œà¤¾à¤‚à¤š à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤µà¤°à¥à¤¤à¤¨à¥€ à¤œà¤¾à¤‚à¤š à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤‡à¤¸ à¤­à¤¾à¤·à¤¾ à¤•à¤¾ à¤‰à¤ªà¤¯à¥‹à¤— à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤•à¤¿à¤¯à¤¾ à¤œà¤¾ à¤¸à¤•à¤¤à¤¾ à¤¹à¥ˆà¤µà¤°à¥à¤¤à¤¨à¥€ à¤œà¤¾à¤‚à¤š à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤‡à¤¸ à¤­à¤¾à¤·à¤¾ à¤•à¤¾ à¤‰à¤ªà¤¯à¥‹à¤— à¤•à¤¿à¤¯à¤¾ à¤œà¤¾à¤¤à¤¾ à¤¹à¥ˆà¤ªà¥à¤¨: à¤²à¥‰à¤¨à¥â€à¤š à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤‘à¤¨à¤¸à¥â€à¤•à¥à¤°à¥€à¤¨ à¤•à¥€à¤¬à¥‹à¤°à¥à¤¡ à¤¸à¥‡à¤Ÿà¤¿à¤‚à¤— à¤¬à¤¦à¤²à¥‡à¤‚...à¤‘à¤¨-à¤¸à¥â€à¤•à¥à¤°à¥€à¤¨ à¤•à¥€à¤¬à¥‹à¤°à¥à¤¡ à¤¸à¥‡à¤Ÿà¤¿à¤‚à¤—à¤•à¥€à¤¬à¥‹à¤°à¥à¤¡à¤‘à¤¨-à¤¸à¥â€à¤•à¥à¤°à¥€à¤¨ à¤•à¥€à¤¬à¥‹à¤°à¥à¤¡à¤¡à¤¿à¥žà¥‰à¤²à¥à¤Ÿà¤­à¤¾à¤·à¤¾ à¤œà¥‹à¤¡à¤¼à¥‡à¤‚:à¤­à¤¾à¤·à¤¾:à¤«à¤¼à¤¾à¤°à¥à¤® à¤ªà¥à¤¨: à¤œà¤®à¤¾ à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤•à¥€ à¤ªà¥à¤·à¥à¤Ÿà¤¿ à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤†à¤ªà¤•à¥‡ à¤¦à¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ à¤–à¥‹à¤œà¥‡ à¤œà¤¾ à¤°à¤¹à¥‡ à¤ªà¥ƒà¤·à¥à¤  à¤¨à¥‡ à¤†à¤ªà¤•à¥‡ à¤¦à¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ à¤ªà¥à¤°à¤µà¤¿à¤·à¥à¤Ÿ à¤•à¥€ à¤—à¤ˆ à¤œà¤¾à¤¨à¤•à¤¾à¤°à¥€ à¤•à¤¾ à¤‰à¤ªà¤¯à¥‹à¤— à¤•à¤¿à¤¯à¤¾ à¤¹à¥ˆ. à¤‰à¤¸ à¤ªà¥ƒà¤·à¥à¤  à¤ªà¤° à¤µà¤¾à¤ªà¤¸ à¤œà¤¾à¤¨à¥‡ à¤¸à¥‡ à¤†à¤ªà¤•à¥‡ à¤¦à¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ à¤•à¥€ à¤—à¤ˆ à¤•à¤¿à¤¸à¥€ à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯à¤¾ à¤•à¥‹ à¤¦à¥‹à¤¹à¤°à¤¾à¤¨à¥‡ à¤•à¥€ à¤†à¤µà¤¶à¥à¤¯à¤•à¤¤à¤¾ à¤¹à¥‹ à¤¸à¤•à¤¤à¥€ à¤¹à¥ˆ. à¤•à¥à¤¯à¤¾ à¤†à¤ª à¤œà¤¾à¤°à¥€ à¤°à¤–à¤¨à¤¾ à¤šà¤¾à¤¹à¤¤à¥‡ à¤¹à¥ˆà¤‚?à¤œà¤¾à¤°à¥€ à¤°à¤–à¥‡à¤‚(à¤–à¤¾à¤²à¥€)à¤•à¥‹à¤ˆ à¤–à¥‹à¤œ à¤‡à¤‚à¤œà¤¨ à¤šà¥à¤¨à¥‡à¤‚$1 à¤†à¤ªà¤•à¥‹ à¤‘à¤®à¥à¤¨à¤¿à¤¬à¥‰à¤•à¥à¤¸ à¤•à¤¾ à¤‰à¤ªà¤¯à¥‹à¤— à¤•à¤°à¤•à¥‡ à¤µà¥‡à¤¬ à¤ªà¤° à¤–à¥‹à¤œ à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤•à¥€ à¤¸à¥à¤µà¤¿à¤§à¤¾ à¤¦à¥‡à¤¤à¤¾ à¤¹à¥ˆ. à¤•à¥ƒà¤ªà¤¯à¤¾ à¤šà¥à¤¨à¥‡à¤‚ à¤•à¤¿ à¤†à¤ª à¤‡à¤¸à¤¸à¥‡ à¤•à¥Œà¤¨ à¤¸à¤¾ à¤–à¥‹à¤œ à¤‡à¤‚à¤œà¤¨ à¤‰à¤ªà¤¯à¥‹à¤— à¤•à¤°à¤µà¤¾à¤¨à¤¾ à¤šà¤¾à¤¹à¥‡à¤‚à¤—à¥‡:à¤šà¥à¤¨à¥‡à¤‚à¤¯à¤¹à¤¾à¤‚ à¤¸à¥‡ à¤–à¥‹à¤œà¤¨à¤¾ à¤¶à¥à¤°à¥‚ à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤–à¥‹à¤œà¤¨à¥‡ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤²à¤¿à¤–à¥‡à¤‚ à¤¯à¤¾ à¤¨à¥‡à¤µà¤¿à¤—à¥‡à¤Ÿ à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ URL à¤¦à¤°à¥à¤œ à¤•à¤°à¥‡à¤‚- à¤•à¥à¤› à¤­à¥€ à¤šà¤²à¥‡à¤—à¤¾.$1 à¤•à¥‹ à¤¡à¤¿à¤«à¤¼à¥‰à¤²à¥à¤Ÿ à¤–à¥‹à¤œ à¤‡à¤‚à¤œà¤¨ à¤•à¥‡ à¤°à¥‚à¤ª à¤®à¥‡à¤‚ à¤°à¤–à¥‡à¤‚à¤–à¥‹à¤œ à¤‡à¤‚à¤œà¤¨ à¤¬à¤¦à¤²à¥‡à¤‚à¤¨à¤¯à¤¾!à¤ªà¤¤à¤¾ à¤¬à¤¾à¤° à¤¸à¥‡ à¤–à¥‹à¤œà¥‡à¤‚.à¤‡à¤¸à¥‡ à¤†à¤œà¤®à¤¾à¤à¤‚ - "orchids" à¤²à¤¿à¤–à¥‡à¤‚ à¤”à¤° Enter à¤¦à¤¬à¤¾à¤à¤‚.$1 à¤•à¤¾ à¤‰à¤ªà¤¯à¥‹à¤— à¤•à¤°à¤•à¥‡ à¤ à¥€à¤• à¤¯à¤¹à¤¾à¤‚ à¤¸à¥‡ à¤–à¥‹à¤œà¥‡à¤‚à¤¹à¥‡ à¤­à¤—à¤µà¤¾à¤¨!à¤‡à¤¸ à¤µà¥‡à¤¬à¤ªà¥ƒà¤·à¥à¤  à¤•à¥‹ à¤ªà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¿à¤¤ à¤•à¤°à¤¤à¥‡ à¤¸à¤®à¤¯ à¤•à¥‹à¤ˆ à¤¸à¤®à¤¸à¥à¤¯à¤¾ à¤†à¤ˆ à¤¹à¥ˆ. à¤œà¤¾à¤°à¥€ à¤°à¤–à¤¨à¥‡ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤, à¤ªà¥à¤¨à¤ƒ à¤²à¥‹à¤¡ à¤•à¤°à¥‡à¤‚ à¤¯à¤¾ à¤•à¤¿à¤¸à¥€ à¤…à¤¨à¥à¤¯ à¤ªà¥ƒà¤·à¥à¤  à¤ªà¤° à¤œà¤¾à¤à¤‚.à¤¯à¤¦à¤¿ à¤†à¤ª à¤‡à¤¸à¥‡ à¤¬à¤¾à¤°-à¤¬à¤¾à¤° à¤¦à¥‡à¤– à¤°à¤¹à¥‡ à¤¹à¥ˆà¤‚, à¤¤à¥‹ $1 à¤†à¥›à¤®à¤¾à¤à¤‚.à¤¯à¥‡ à¤¸à¥à¤à¤¾à¤µà¤ªà¥à¤¨: à¤²à¥‹à¤¡ à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤¯à¤¹ à¤®à¤° à¤šà¥à¤•à¤¾ à¤¹à¥ˆ, à¤œà¤¿à¤®!Chrome à¤•à¥€ à¤¸à¥â€à¤®à¥ƒà¤¤à¤¿ à¤¸à¤®à¤¾à¤ªà¥â€à¤¤ à¤¹à¥‹ à¤—à¤ˆ à¤¹à¥ˆ à¤¯à¤¾ à¤µà¥‡à¤¬à¤ªà¥ƒà¤·à¥â€à¤  à¤•à¥€ à¤ªà¥à¤°à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯à¤¾ à¤•à¤¿à¤¸à¥€ à¤…à¤¨à¥â€à¤¯ à¤•à¤¾à¤°à¤£ à¤¸à¥‡ à¤¸à¤®à¤¾à¤ªà¥â€à¤¤ à¤•à¤° à¤¦à¥€ à¤—à¤ˆ à¤¹à¥ˆ.  à¤œà¤¾à¤°à¥€ à¤°à¤–à¤¨à¥‡ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤, à¤ªà¥à¤¨: à¤²à¥‹à¤¡ à¤•à¤°à¥‡à¤‚ à¤¯à¤¾ à¤…à¤¨à¥â€à¤¯ à¤ªà¥ƒà¤·à¥â€à¤  à¤ªà¤° à¤œà¤¾à¤à¤‚.Chrome à¤•à¥‹ à¤¬à¥‡à¤¹à¤¤à¤° à¤¬à¤¨à¤¾à¤¨à¥‡ à¤®à¥‡à¤‚ à¤¸à¤¹à¤¾à¤¯à¤¤à¤¾ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¥žà¥€à¤¡à¤¬à¥ˆà¤• à¤­à¥‡à¤œà¥‡à¤‚Chrome à¤•à¥€ à¤¸à¥à¤®à¥ƒà¤¤à¤¿ à¤¸à¤®à¤¾à¤ªà¥à¤¤ à¤¹à¥‹ à¤—à¤ˆ à¤¹à¥ˆ.
à¤‡à¤¸ à¤ªà¥à¤°à¥‹à¤—à¥à¤°à¤¾à¤® à¤¤à¤• à¤ªà¤¹à¥à¤‚à¤š à¤›à¥à¤ªà¤¾à¤¨à¥‡ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤, à¤†à¤ªà¤•à¥‹ à¤•à¤‚à¤Ÿà¥à¤°à¥‹à¤² à¤ªà¥ˆà¤¨à¤² à¤®à¥‡à¤‚ $1 à¤•à¤¾ à¤‰à¤ªà¤¯à¥‹à¤— à¤•à¤°à¤•à¥‡ à¤‡à¤¸à¥‡ à¤…à¤¨à¤‡à¤‚à¤¸à¥â€à¤Ÿà¥‰à¤² à¤•à¤°à¤¨à¤¾ à¤¹à¥‹à¤—à¤¾. à¤•à¥à¤¯à¤¾ à¤†à¤ª $1 à¤ªà¥à¤°à¤¾à¤°à¤‚à¤­ à¤•à¤°à¤¨à¤¾ à¤šà¤¾à¤¹à¤¤à¥‡ à¤¹à¥ˆà¤‚?à¤µà¤¿à¤•à¤²à¥à¤ª$1 à¤µà¤¿à¤•à¤²à¥à¤ªà¤†à¤§à¤¾à¤°à¤­à¥‚à¤¤ à¤¬à¤¾à¤¤à¥‡à¤‚à¤µà¥à¤¯à¤•à¥à¤¤à¤¿à¤—à¤¤ à¤‰à¤¤à¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤‰à¤¨à¥à¤¨à¤¤$1 - $2à¤‡à¤¸à¤•à¥‡ à¤¬à¤¾à¤°à¥‡ à¤®à¥‡à¤‚à¤«à¤¼à¤°à¥à¤®à¤µà¥‡à¤¯à¤°à¤ªà¥à¤²à¥‡à¤Ÿà¤«à¤¼à¥‰à¤°à¥à¤®à¤²à¥‹à¤¡ à¤¹à¥‹ à¤°à¤¹à¤¾ à¤¹à¥ˆ...à¤…à¤§à¤¿à¤• à¤œà¤¾à¤¨à¤•à¤¾à¤°à¥€à¤šà¥ˆà¤¨à¤²à¤¸à¥â€à¤¥à¤¿à¤°à¤¬à¥€à¤Ÿà¤¾à¤µà¤¿à¤•à¤¾à¤¸ - à¤…à¤¸à¥â€à¤¥à¤¿à¤°à¤•à¥ˆà¤¨à¤°à¥€à¤šà¥‡à¤¤à¤¾à¤µà¤¨à¥€à¤µà¤¿à¤•à¤¾à¤¸ à¤šà¥ˆà¤¨à¤² à¤µà¤¹ à¤¹à¥‹à¤¤à¤¾ à¤¹à¥ˆ à¤œà¤¹à¤¾à¤‚ à¤‰à¤ªà¤¾à¤¯à¥‹à¤‚ à¤•à¤¾ à¤ªà¤°à¥€à¤•à¥à¤·à¤£ à¤•à¤¿à¤¯à¤¾ à¤œà¤¾à¤¤à¤¾ à¤¹à¥ˆ, à¤²à¥‡à¤•à¤¿à¤¨ à¤•à¤­à¥€-à¤•à¤­à¥€ à¤¬à¤¹à¥à¤¤ à¤…à¤¸à¥â€à¤¥à¤¾à¤¯à¥€ à¤¹à¥‹ à¤¸à¤•à¤¤à¥‡ à¤¹à¥ˆà¤‚. à¤•à¥ƒà¤ªà¤¯à¤¾ à¤¸à¤¾à¤µà¤§à¤¾à¤¨à¥€ à¤¸à¥‡ à¤†à¤—à¥‡ à¤¬à¤¢à¤¼à¥‡à¤‚.à¤…à¤ªà¤¡à¥‡à¤Ÿ à¤¦à¥‡à¤–à¥‡à¤‚à¤ªà¥à¤°à¤¾à¤°à¤‚à¤­ à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤ªà¤°à¤®à¥à¤–à¤ªà¥ƒà¤·à¥à¤  à¤–à¥‹à¤²à¥‡à¤‚à¤ªà¤¿à¤›à¤²à¥€ à¤¬à¤¾à¤° à¤–à¥‹à¤²à¥‡ à¤—à¤ à¤ªà¥ƒà¤·à¥à¤  à¤ªà¥à¤¨à¤ƒ à¤–à¥‹à¤²à¥‡à¤‚à¤¨à¤¿à¤®à¥à¤¨ à¤ªà¥ƒà¤·à¥à¤  à¤–à¥‹à¤²à¥‡à¤‚ :$1 - $2à¤œà¥‹à¤¡à¤¼à¥‡à¤‚...à¤•à¥‹à¤ˆ à¤¨à¤¯à¤¾ à¤ªà¥ƒà¤·à¥à¤  à¤œà¥‹à¤¡à¤¼à¥‡à¤‚à¤µà¤°à¥à¤¤à¤®à¤¾à¤¨ à¤ªà¥ƒà¤·à¥à¤ à¥‹à¤‚ à¤•à¤¾ à¤‰à¤ªà¤¯à¥‹à¤— à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤–à¥‹à¤œ à¤‡à¤‚à¤œà¤¨ à¤ªà¥à¤°à¤¬à¤‚à¤§à¤¿à¤¤ à¤•à¤°à¥‡à¤‚...à¤®à¥à¤–à¤ªà¥ƒà¤·à¥à¤ à¤Ÿà¥‚à¤²à¤¬à¤¾à¤°à¤¨à¤ à¤Ÿà¥ˆà¤¬ à¤ªà¥ƒà¤·à¥à¤  à¤•à¤¾ à¤‰à¤ªà¤¯à¥‹à¤— à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤¯à¤¹ à¤ªà¥ƒà¤·à¥à¤  à¤–à¥‹à¤²à¥‡à¤‚:Home à¤¬à¤Ÿà¤¨ à¤¦à¤¿à¤–à¤¾à¤à¤‚à¤¬à¥à¤•à¤®à¤¾à¤°à¥à¤• à¤¬à¤¾à¤° à¤¹à¤®à¥‡à¤¶à¤¾ à¤¦à¤¿à¤–à¤¾à¤à¤‚à¤–à¥‹à¤œà¤¨à¤¯à¤¾ à¤–à¥‹à¤œ à¤‡à¤‚à¤œà¤¨ à¤œà¥‹à¤¡à¤¼à¥‡à¤‚à¤•à¥€à¤µà¤°à¥à¤¡à¤•à¥à¤µà¥‡à¤°à¥€ à¤•à¥‡ à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤¨ à¤ªà¤° %s à¤µà¤¾à¤²à¤¾ URLà¤¡à¤¿à¥žà¥‰à¤²à¥à¤Ÿ à¤¬à¥à¤°à¤¾à¤‰à¤œà¤¼à¤°à¤µà¤°à¥à¤¤à¤®à¤¾à¤¨ à¤®à¥‡à¤‚ $1 à¤¡à¤¿à¤«à¤¼à¥‰à¤²à¥à¤Ÿ à¤¬à¥à¤°à¤¾à¤‰à¤œà¤¼à¤° à¤¹à¥ˆ.$1 à¤µà¤°à¥à¤¤à¤®à¤¾à¤¨ à¤®à¥‡à¤‚ à¤†à¤ªà¤•à¤¾ à¤¡à¤¿à¤«à¤¼à¥‰à¤²à¥à¤Ÿ à¤¬à¥à¤°à¤¾à¤‰à¤œà¤¼à¤° à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤¹à¥ˆ.$1 à¤¡à¤¿à¤«à¤¼à¥‰à¤²à¥à¤Ÿ à¤¬à¥à¤°à¤¾à¤‰à¤œà¤¼à¤° à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤§à¤¾à¤°à¤¿à¤¤ à¤¯à¤¾ à¤¸à¥‡à¤Ÿ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤•à¤° à¤¸à¤•à¤¤à¤¾.à¤¯à¤¹ $1 à¤•à¥€ à¤¦à¥à¤µà¤¿à¤¤à¥€à¤¯à¤• à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¨à¤¾ à¤¹à¥ˆ, à¤”à¤° à¤‡à¤¸à¥‡ à¤†à¤ªà¤•à¤¾ à¤¡à¤¿à¤«à¤¼à¥‰à¤²à¥à¤Ÿ à¤¬à¥à¤°à¤¾à¤‰à¤œà¤¼à¤° à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤¬à¤¨à¤¾à¤¯à¤¾ à¤œà¤¾ à¤¸à¤•à¤¤à¤¾.$1 à¤•à¥‹ à¤®à¥‡à¤°à¤¾ à¤¡à¤¿à¥žà¥‰à¤²à¥à¤Ÿ à¤¬à¥à¤°à¤¾à¤‰à¤œà¤¼à¤° à¤¬à¤¨à¤¾à¤à¤‚à¤¡à¤¾à¤‰à¤¨à¤²à¥‹à¤¡à¤¬à¤¦à¤²à¥‡à¤‚...à¤¡à¤¾à¤‰à¤¨à¤²à¥‹à¤¡ à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤¨:à¤¡à¤¾à¤‰à¤¨à¤²à¥‹à¤¡ à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤¡à¤¾à¤‰à¤¨à¤²à¥‹à¤¡ à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤¸à¥‡ à¤ªà¤¹à¤²à¥‡ à¤ªà¥à¤°à¤¤à¥à¤¯à¥‡à¤• à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤² à¤•à¥‹ à¤¸à¤¹à¥‡à¤œà¤¨à¥‡ à¤•à¤¾ à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤¨ à¤ªà¥‚à¤›à¥‡à¤‚à¤†à¤ªà¤¨à¥‡ à¤¡à¤¾à¤‰à¤¨à¤²à¥‹à¤¡ à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤•à¥‡ à¤¬à¤¾à¤¦ à¤¸à¥à¤µà¤šà¤¾à¤²à¤¿à¤¤ à¤°à¥‚à¤ª à¤¸à¥‡ à¤•à¥à¤› à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤² à¤ªà¥à¤°à¤•à¤¾à¤° à¤–à¥‹à¤²à¤¨à¤¾ à¤šà¥à¤¨à¤¾ à¤¹à¥ˆ.à¤¸à¥à¤µà¤¤à¤ƒ-à¤–à¥‹à¤²à¤¨à¤¾ à¤¸à¥‡à¤Ÿà¤¿à¤‚à¤— à¤¸à¤¾à¥ž à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤‰à¤¨ à¤ªà¥ƒà¤·à¥à¤ à¥‹à¤‚ à¤•à¤¾ à¤…à¤¨à¥à¤µà¤¾à¤¦ à¤•à¤°à¤¨à¤¾ à¤ªà¥à¤°à¤¸à¥à¤¤à¤¾à¤µà¤¿à¤¤ à¤•à¤°à¥‡à¤‚ à¤œà¥‹ à¤®à¥‡à¤°à¥€ à¤…à¤ªà¤¨à¥€ à¤­à¤¾à¤·à¤¾ à¤®à¥‡à¤‚ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤¹à¥ˆà¤ªà¤¾à¤¸à¤µà¤°à¥à¤¡ à¤¸à¤¹à¥‡à¤œà¤¨à¥‡ à¤•à¥€ à¤ªà¥‡à¤¶à¤•à¤¶ à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤•à¤­à¥€ à¤ªà¤¾à¤¸à¤µà¤°à¥à¤¡ à¤¨ à¤¸à¤¹à¥‡à¤œà¥‡à¤‚à¤¸à¤¹à¥‡à¤œà¥‡ à¤—à¤ à¤ªà¤¾à¤¸à¤µà¤°à¥à¤¡ à¤ªà¥à¤°à¤¬à¤‚à¤§à¤¿à¤¤ à¤•à¤°à¥‡à¤‚...Mac à¤ªà¤°, à¤ªà¤¾à¤¸à¤µà¤°à¥à¤¡ à¤•à¥‹ à¤†à¤ªà¤•à¥‡ à¤•à¥€à¤šà¥‡à¤¨ à¤ªà¤° à¤¸à¤¹à¥‡à¤œ à¤²à¤¿à¤¯à¤¾ à¤œà¤¾à¤¤à¤¾ à¤¹à¥ˆ à¤”à¤° à¤‰à¤¨à¥à¤¹à¥‡à¤‚ à¤‡à¤¸ OS X à¤–à¤¾à¤¤à¥‡ à¤•à¥‹ à¤¸à¤¾à¤à¤¾ à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤µà¤¾à¤²à¥‡ à¤…à¤¨à¥à¤¯ Chrome à¤‰à¤ªà¤¯à¥‹à¤—à¤•à¤°à¥à¤¤à¤¾à¤“à¤‚ à¤¦à¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ à¤…à¤­à¤¿à¤—à¤®à¤¿à¤¤ à¤¯à¤¾ à¤¸à¤®à¤¨à¥â€à¤µà¤¯à¤¿à¤¤ à¤•à¤¿à¤¯à¤¾ à¤œà¤¾ à¤¸à¤•à¤¤à¤¾ à¤¹à¥ˆ.à¤‡à¤¸ à¤–à¤¾à¤¤à¥‡ à¤•à¥‡ à¤¸à¤¾à¤¥ à¤¸à¥â€à¤µà¤šà¤¾à¤²à¤¿à¤¤ à¤°à¥‚à¤ª à¤¸à¥‡ Google à¤¸à¤¾à¤‡à¤Ÿà¥‹à¤‚ à¤®à¥‡à¤‚ à¤¸à¤¾à¤‡à¤¨ à¤‡à¤¨ à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤•à¤¾ à¤‘à¤«à¤¼à¤°à¤¸à¥à¤µà¤¤:-à¤­à¤°à¤£ à¤«à¤¼à¥‰à¤°à¥à¤®à¤ªà¤¾à¤¸à¤µà¤°à¥à¤¡à¤•à¥à¤¯à¤¾ à¤†à¤ª à¤šà¤¾à¤¹à¤¤à¥‡ à¤¹à¥ˆà¤‚ à¤•à¤¿ Chrome à¤µà¥‡à¤¬ à¤«à¤¼à¥‰à¤°à¥à¤® à¤ªà¥‚à¤°à¤¾ à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤‡à¤¸ à¤•à¥à¤°à¥‡à¤¡à¤¿à¤Ÿ à¤•à¤¾à¤°à¥à¤¡ à¤œà¤¾à¤¨à¤•à¤¾à¤°à¥€ à¤•à¥‹ à¤¸à¤¹à¥‡à¤œà¥‡?à¤à¤• à¤¹à¥€ à¤•à¥â€à¤²à¤¿à¤• à¤®à¥‡à¤‚ à¤µà¥‡à¤¬ à¤ªà¥à¤°à¤ªà¤¤à¥à¤° à¤­à¤°à¤¨à¥‡ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤¸à¥â€à¤µà¤¤: à¤­à¤°à¤£ à¤¸à¤•à¥à¤·à¤® à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤œà¤¾à¤¨à¤•à¤¾à¤°à¥€ à¤¸à¤¹à¥‡à¤œà¥‡à¤‚à¤¨ à¤¸à¤¹à¥‡à¤œà¥‡à¤‚à¥žà¥‰à¤°à¥à¤® à¤¸à¤¾à¥ž à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤‡à¤¸ à¤µà¥‡à¤¬ à¤ªà¥ƒà¤·à¥â€à¤  à¤ªà¤° à¤‡à¤¸ à¤«à¤¼à¥‰à¤°à¥à¤® à¤•à¥‹ à¤¸à¥â€à¤µà¤¤: à¤­à¤°à¤¨à¤¾ à¤…à¤•à¥à¤·à¤® à¤•à¤¿à¤¯à¤¾ à¤—à¤¯à¤¾ à¤¹à¥ˆ.à¤¸à¥à¤µà¤¤à¤ƒ à¤•à¥à¤°à¥‡à¤¡à¤¿à¤Ÿ à¤•à¤¾à¤°à¥à¤¡ à¤­à¤°à¤¨à¤¾ à¤…à¤•à¥à¤·à¤® à¤•à¤¿à¤¯à¤¾ à¤—à¤¯à¤¾ à¤¹à¥ˆ à¤•à¥à¤¯à¥‹à¤‚à¤•à¤¿ à¤¯à¤¹ à¥žà¥‰à¤°à¥à¤® à¤•à¤¿à¤¸à¥€ à¤¸à¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¿à¤¤ à¤•à¤¨à¥‡à¤•à¥à¤¶à¤¨ à¤•à¤¾ à¤‰à¤ªà¤¯à¥‹à¤— à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤•à¤°à¤¤à¤¾ à¤¹à¥ˆ.à¤¸à¤‚à¤ªà¤¾à¤¦à¤¿à¤¤ à¤•à¤°à¥‡à¤‚...à¤¸à¥â€à¤µà¤¤: à¤­à¤°à¤£ à¤¸à¥‡à¤Ÿà¤¿à¤‚à¤— à¤ªà¥à¤°à¤¬à¤‚à¤§à¤¿à¤¤ à¤•à¤°à¥‡à¤‚...à¤¨à¤¯à¤¾ à¤¸à¥œà¤• à¤•à¤¾ à¤¨à¤¾à¤® à¤œà¥‹à¥œà¥‡à¤‚...à¤¨à¤¯à¤¾ à¤•à¥à¤°à¥‡à¤¡à¤¿à¤Ÿ à¤•à¤¾à¤°à¥à¤¡ à¤œà¥‹à¤¡à¤¼à¥‡à¤‚...à¤¸à¥à¤µà¤¤à¤ƒ à¤­à¤°à¤£ à¤µà¤¿à¤•à¤²à¥à¤ª$1 à¤¸à¥à¤µà¤¤à¤ƒ à¤­à¤°à¤£ à¤µà¤¿à¤•à¤²à¥à¤ªà¤®à¥‡à¤°à¥‡ à¤ªà¤¤à¤¾ à¤ªà¥à¤¸à¥à¤¤à¤• à¤•à¤¾à¤°à¥à¤¡ à¤¸à¥‡ à¤ªà¤¤à¥‡ à¤¶à¤¾à¤®à¤¿à¤² à¤•à¤°à¤¤à¤¾ à¤¹à¥ˆAmerican ExpressDiners Clubà¤¤à¤²à¤¾à¤¶ à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤•à¥à¤°à¥‡à¤¡à¤¿à¤Ÿ à¤•à¤¾à¤°à¥à¤¡ (à¤…à¤¨à¥â€à¤¯)JCBMasterCardSolo à¤¡à¥‡à¤¬à¤¿à¤Ÿ à¤•à¤¾à¤°à¥à¤¡Visaà¤ªà¤¤à¥‡à¤•à¥à¤°à¥‡à¤¡à¤¿à¤Ÿ à¤•à¤¾à¤°à¥à¤¡à¤ªà¤¤à¤¾ à¤¸à¤‚à¤ªà¤¾à¤¦à¤¿à¤¤ à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤•à¥‹à¤ˆ à¤ªà¤¤à¤¾ à¤œà¥‹à¤¡à¤¼à¥‡à¤‚à¤•à¥à¤°à¥‡à¤¡à¤¿à¤Ÿ à¤•à¤¾à¤°à¥à¤¡ à¤¸à¤‚à¤ªà¤¾à¤¦à¤¿à¤¤ à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤•à¥‹à¤ˆ à¤•à¥à¤°à¥‡à¤¡à¤¿à¤Ÿ à¤•à¤¾à¤°à¥à¤¡ à¤œà¥‹à¥œà¥‡à¤‚, , $1, à¤¸à¤®à¤¾à¤ªà¥à¤¤à¤¿: $2$1 / $2 à¤¬à¤¾à¤‡à¤Ÿ, à¤¬à¤¾à¤§à¤¿à¤¤à¤ªà¥à¤°à¤¥à¤® à¤¨à¤¾à¤®à¤®à¤§à¥â€à¤¯ à¤¨à¤¾à¤®à¤…à¤‚à¤¤à¤¿à¤® à¤¨à¤¾à¤®à¤ˆà¤®à¥‡à¤²à¤•à¤‚à¤ªà¤¨à¥€ à¤•à¤¾ à¤¨à¤¾à¤®à¤ªà¤¤à¤¾ à¤ªà¤‚à¤•à¥à¤¤à¤¿ 1à¤ªà¤¤à¤¾ à¤ªà¤‚à¤•à¥à¤¤à¤¿ 2à¤¶à¤¹à¤°/à¤¨à¤—à¤°à¤°à¤¾à¤œà¥à¤¯à¤•à¥à¤·à¥‡à¤¤à¥à¤°à¤ªà¥à¤°à¤®à¤£à¥à¤¡à¤²à¤µà¤¿à¤­à¤¾à¤—à¤œà¤¼à¤¿à¤²à¤¾à¤…à¤®à¥€à¤°à¤¾à¤¤à¤†à¤‡à¤²à¥ˆà¤‚à¤¡à¤®à¥‹à¤¹à¤²à¥à¤²à¤¾à¤ªà¥à¤°à¤¶à¤¾à¤¸à¤•à¥€à¤¯ à¤•à¥à¤·à¥‡à¤¤à¥à¤°à¤ªà¥à¤°à¤¾à¤‚à¤¤à¤œà¤¼à¤¿à¤ª/à¤ªà¤¿à¤¨ à¤•à¥‹à¤¡à¤¡à¤¾à¤• à¤•à¥‹à¤¡à¤¦à¥‡à¤¶à¤«à¤¼à¥‹à¤¨à¤ªà¥à¤°à¤¥à¤® à¤¨à¤¾à¤® à¤œà¥‹à¤¡à¤¼à¥‡à¤‚à¤®à¤§à¥â€à¤¯ à¤¨à¤¾à¤® à¤œà¥‹à¤¡à¤¼à¥‡à¤‚à¤…à¤‚à¤¤à¤¿à¤® à¤¨à¤¾à¤® à¤œà¥‹à¤¡à¤¼à¥‡à¤‚à¤«à¤¼à¥‹à¤¨ à¤¨à¤‚à¤¬à¤° à¤œà¥‹à¤¡à¤¼à¥‡à¤‚à¤ˆà¤®à¥‡à¤² à¤ªà¤¤à¤¾ à¤œà¥‹à¥œà¥‡à¤‚à¤•à¤¾à¤°à¥à¤¡ à¤ªà¤° à¤¨à¤¾à¤®à¤•à¥à¤°à¥‡à¤¡à¤¿à¤Ÿ à¤•à¤¾à¤°à¥à¤¡ à¤¸à¤‚à¤–à¥à¤¯à¤¾à¤¸à¤®à¤¯ à¤¸à¤®à¤¾à¤ªà¥à¤¤à¤¿ à¤¦à¤¿à¤¨à¤¾à¤‚à¤•à¤¸à¥â€à¤µà¤¤: à¤­à¤°à¤£ à¤•à¥‡ à¤¬à¤¾à¤°à¥‡ à¤®à¥‡à¤‚à¤…à¤¨à¥à¤®à¤¾à¤¨ à¤•à¤¾ à¤ªà¥à¤°à¤•à¤¾à¤°: $1 à¤¸à¤°à¥à¤µà¤° à¤ªà¥à¤°à¤•à¤¾à¤°: $2 à¤«à¤¼à¥€à¤²à¥â€à¤¡ à¤¹à¤¸à¥â€à¤¤à¤¾à¤•à¥à¤·à¤°: $3 à¤«à¤¼à¥‰à¤°à¥à¤® à¤¹à¤¸à¥â€à¤¤à¤¾à¤•à¥à¤·à¤°: $4 à¤ªà¥à¤°à¤¾à¤¯à¥‹à¤—à¤¿à¤• id: "$5"à¤¸à¥à¤µà¤¤à¤ƒ-à¤­à¤°à¤£ à¤¬à¥‡à¤¹à¤¤à¤° à¤¬à¤¨à¤¾à¤¨à¥‡ à¤®à¥‡à¤‚ à¤¸à¤¹à¤¾à¤¯à¤¤à¤¾ à¤•à¤°à¥‡à¤‚.Google à¤•à¥‹ à¤«à¤¼à¥€à¤¡à¤¬à¥ˆà¤• à¤­à¥‡à¤œà¥‡à¤‚.$2 à¤•à¥‡ à¤²à¤¿â€à¤ à¤«à¤¼à¥‰à¤°à¥à¤® à¤¹à¤¸à¥â€à¤¤à¤¾à¤•à¥à¤·à¤° $1 à¤¹à¥ˆ.à¤¥à¥€à¤®à¤¡à¤¿à¥žà¥‰à¤²à¥à¤Ÿ à¤¥à¥€à¤® à¤ªà¤° à¤°à¥€à¤¸à¥‡à¤Ÿ à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤¥à¥€à¤® à¤ªà¥à¤°à¤¾à¤ªà¥à¤¤ à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤¨à¥‡à¤Ÿà¤µà¤°à¥à¤• à¤¸à¥‡ à¤•à¤¨à¥‡à¤•à¥à¤Ÿ à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤ªà¥à¤°à¥‰à¤•à¥à¤¸à¥€ à¤¸à¥‡à¤Ÿ à¤•à¤°à¥‡à¤‚.à¤¨à¥‡à¤Ÿà¤µà¤°à¥à¤• à¤¸à¥‡ à¤•à¤¨à¥‡à¤•à¥â€à¤Ÿ à¤¹à¥‹à¤¨à¥‡ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ $1 à¤†à¤ªà¤•à¥‡ à¤•à¤‚à¤ªà¥â€à¤¯à¥‚à¤Ÿà¤° à¤•à¥€ à¤¸à¤¿à¤¸à¥â€à¤Ÿà¤® à¤ªà¥à¤°à¥‰à¤•à¥â€à¤¸à¥€ à¤¸à¥‡à¤Ÿà¤¿à¤‚à¤— à¤•à¤¾ à¤‰à¤ªà¤¯à¥‹à¤— à¤•à¤° à¤°à¤¹à¤¾ à¤¹à¥ˆ.à¤†à¤ªà¤•à¥€ à¤¨à¥‡à¤Ÿà¤µà¤°à¥à¤• à¤ªà¥à¤°à¥‰à¤•à¥à¤¸à¥€ à¤¸à¥‡à¤Ÿà¤¿à¤‚à¤— à¤à¤• à¤à¤•à¥à¤¸à¤Ÿà¥‡à¤‚à¤¶à¤¨ à¤¦à¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ à¤ªà¥à¤°à¤¬à¤‚à¤§à¤¿à¤¤ à¤•à¥€ à¤œà¤¾à¤¤à¥€ à¤¹à¥ˆà¤‚.Google Cloud Print à¤†à¤ªà¤•à¥‹ à¤•à¤¹à¥€à¤‚ à¤¸à¥‡ à¤­à¥€ à¤‡à¤¸ à¤•à¤‚à¤ªà¥â€à¤¯à¥‚à¤Ÿà¤° à¤•à¥‡ à¤ªà¥à¤°à¤¿à¤‚à¤Ÿà¤° à¤¤à¤• à¤ªà¤¹à¥à¤‚à¤š à¤¦à¥‡à¤¤à¤¾ à¤¹à¥ˆ. à¤¸à¤•à¥à¤·à¤® à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤¸à¤¾à¤‡à¤¨ à¤‡à¤¨ à¤•à¤°à¥‡à¤‚.Google Cloud Print à¤®à¥‡à¤‚ à¤¸à¤¾à¤‡à¤¨ à¤‡à¤¨ à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤†à¤ªà¤¨à¥‡ à¤…à¤ªà¤¨à¥‡ à¤ªà¥à¤°à¤¿à¤‚à¤Ÿà¤° à¤•à¥‹ à¤–à¤¾à¤¤à¤¾ $1 à¤•à¤¾ à¤‰à¤ªà¤¯à¥‹à¤— à¤•à¤°à¤•à¥‡ Google Cloud Print à¤•à¥‡ à¤¸à¤¾à¤¥ à¤ªà¤‚à¤œà¥€à¤•à¥ƒà¤¤ à¤•à¤¿à¤¯à¤¾ à¤¹à¥ˆ Google Cloud Print à¤…à¤•à¥à¤·à¤® à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤ªà¥à¤°à¤¿à¤‚à¤Ÿ à¤¸à¥‡à¤Ÿà¤¿à¤‚à¤— à¤ªà¥à¤°à¤¬à¤‚à¤§à¤¿à¤¤ à¤•à¤°à¥‡à¤‚...à¤¸à¤¾à¤‡à¤¨ à¤‡à¤¨ à¤•à¤° à¤°à¤¹à¤¾ à¤¹à¥ˆ...à¥žà¤¿à¤¶à¤¿à¤‚à¤— à¤”à¤° à¤®à¤¾à¤²à¤µà¥‡à¤¯à¤° à¤¸à¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ à¤¸à¤•à¥à¤·à¤® à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤¸à¤‚à¤ªà¥‚à¤°à¥à¤£-à¤•à¤‚à¤ªà¥à¤¯à¥‚à¤Ÿà¤° à¤®à¥‡à¤‚ à¤²à¤¾à¤—à¥‚ SSL à¤¸à¥‡à¤Ÿà¤¿à¤‚à¤— :à¤¸à¤°à¥à¤µà¤° à¤ªà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¤ªà¤¤à¥à¤° à¤¨à¤¿à¤°à¤¸à¥à¤¤à¥€à¤•à¤°à¤£ à¤•à¥€ à¤œà¤¾à¤‚à¤š à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤¬à¥à¤°à¤¾à¤‰à¥›à¤¿à¤‚à¤— à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤•à¤¿à¤¸à¥€ à¤…à¤¨à¥à¤¯ à¤¬à¥à¤°à¤¾à¤‰à¤œà¤¼à¤° à¤¸à¥‡ à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾ à¤†à¤¯à¤¾à¤¤ à¤•à¤°à¥‡à¤‚...à¤…à¤¨à¥à¤¶à¤‚à¤¸à¤¾à¤à¤‚ à¤²à¤¾à¤—à¥‚ à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤•à¥à¤› à¤µà¤¿à¤•à¤²à¥â€à¤ª à¤†à¤ªà¤•à¥‡ à¤µà¥â€à¤¯à¤µà¤¸à¥â€à¤¥à¤¾à¤ªà¤• à¤¦à¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ à¤ªà¥à¤°à¤¬à¤‚à¤§à¤¿à¤¤ à¤•à¤¿à¤ à¤œà¤¾à¤¤à¥‡ à¤¹à¥ˆà¤‚.à¤•à¥à¤› à¤µà¤¿à¤•à¤²à¥à¤ª à¤à¤•à¥à¤¸à¤Ÿà¥‡à¤‚à¤¶à¤¨ à¤¦à¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ à¤ªà¥à¤°à¤¬à¤‚â€à¤§à¤¿à¤¤ à¤•à¤¿à¤ à¤œà¤¾ à¤°à¤¹à¥‡ à¤¹à¥ˆà¤‚.à¤•à¥à¤› à¤µà¤¿â€à¤•à¤²à¥â€à¤ª à¤†à¤ªà¤•à¥‡ à¤µà¥â€à¤¯à¤µà¤¸à¥â€à¤¥à¤¾à¤ªà¤• à¤¦à¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ à¤…à¤•à¥à¤·à¤® à¤•à¤° à¤¦à¤¿â€à¤ à¤—à¤ à¤¹à¥ˆà¤‚ à¤”à¤° à¤…à¤¨à¥â€à¤¯ à¤µà¤¿à¤•à¤²à¥à¤ªà¥‹à¤‚ à¤•à¥‹ à¤•à¤¿à¤¸à¥€ à¤à¤•à¥â€à¤¸à¤Ÿà¥‡à¤‚à¤¶à¤¨ à¤¦à¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ à¤ªà¥à¤°à¤¬à¤‚à¤§à¤¿â€à¤¤ à¤•à¤¿â€à¤¯à¤¾ à¤œà¤¾ à¤°à¤¹à¤¾ à¤¹à¥ˆ.à¤¯à¤¹ à¤µà¤¿à¤•à¤²à¥â€à¤ª à¤†à¤ªà¤•à¥‡ à¤µà¥â€à¤¯à¤µà¤¸à¥â€à¤¥à¤¾à¤ªà¤• à¤¦à¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ à¤²à¤¾à¤—à¥‚ à¤•à¤¿à¤¯à¤¾ à¤œà¤¾à¤¤à¤¾ à¤¹à¥ˆ.à¤¯à¤¹ à¤µà¤¿à¤•à¤²à¥à¤ª à¤•à¤¿à¤¸à¥€ à¤à¤•à¥à¤¸à¤Ÿà¥‡à¤‚à¤¶à¤¨ à¤¦à¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ à¤ªà¥à¤°à¤¬à¤‚à¤§à¤¿à¤¤ à¤•à¤¿à¤¯à¤¾ à¤œà¤¾à¤¤à¤¾ à¤¹à¥ˆ.à¤†à¤ªà¤•à¤¾ à¤µà¥à¤¯à¤µà¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤• à¤‡à¤¸ à¤µà¤¿à¤•à¤²à¥à¤ª à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤à¤• à¤µà¤¿à¤¶à¤¿à¤·à¥à¤Ÿ à¤®à¤¾à¤¨ à¤•à¥€ à¤…à¤¨à¥à¤¶à¤‚à¤¸à¤¾ à¤•à¤°à¤¤à¤¾ à¤¹à¥ˆ.à¤–à¥‹à¤œ à¤ªà¤°à¤¿à¤£à¤¾à¤®à¤•à¥‹à¤ˆ à¤®à¤¿à¤²à¤¾à¤¨ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤®à¤¿à¤²à¥‡.à¤†à¤ª à¤œà¥‹ à¤–à¥‹à¤œ à¤°à¤¹à¥‡ à¤¹à¥ˆà¤‚, à¤‰à¤¸à¥‡ à¤¢à¥‚à¤‚à¥à¤¾ à¤¸à¤•à¤¤à¤¾?$1à¤¸à¤¹à¤¾à¤¯à¤¤à¤¾à¤–à¥‹à¤œ à¤µà¤¿à¤•à¤²à¥à¤ªà¤ªà¥ƒà¤·à¥à¤  à¤²à¥‹à¤¡ à¤•à¤°à¥‡à¤‚ à¤¨à¤¿à¤·à¥â€à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤•à¥‹ à¤¬à¥‡à¤¹à¤¤à¤° à¤¬à¤¨à¤¾à¤¨à¥‡ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤¨à¥‡à¤Ÿà¤µà¤°à¥à¤• à¤•à¤¾à¤°à¥à¤¯à¤µà¤¾à¤¹à¤¿à¤¯à¥‹à¤‚ à¤•à¤¾ à¤ªà¥‚à¤°à¥à¤µà¤¾à¤¨à¥à¤®à¤¾à¤¨ à¤²à¤—à¤¾à¤à¤‚à¤‡à¤¸ à¤ªà¥ƒà¤·à¥à¤  à¤¦à¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ à¤¸à¥‡à¤Ÿ à¤•à¥à¤•à¥€à¤¨à¤¿à¤®à¥à¤¨ à¤•à¥à¤•à¥€ à¤†à¤ªà¤•à¥‡ à¤¦à¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ à¤¯à¤¹ à¤ªà¥ƒà¤·à¥à¤  à¤¦à¥‡à¤–à¥‡ à¤œà¤¾à¤¨à¥‡ à¤ªà¤° à¤¸à¥‡à¤Ÿ à¤•à¥€ à¤—à¤ˆ à¤¥à¥€à¤‚:à¤¨à¤¿à¤®à¥à¤¨ à¤•à¥à¤•à¥€ à¤•à¥‹ à¤…à¤µà¤°à¥‹à¤§à¤¿à¤¤ à¤•à¤¿à¤¯à¤¾ à¤—à¤¯à¤¾ à¤¥à¤¾:à¤¨à¤¿à¤®à¥à¤¨ à¤•à¥à¤•à¥€ à¤…à¤µà¤°à¥‹à¤§à¤¿à¤¤ à¤•à¤° à¤¦à¥€ à¤—à¤ˆ à¤¹à¥ˆà¤‚ (à¤¤à¥ƒà¤¤à¥€à¤¯-à¤ªà¤•à¥à¤· à¤•à¥€ à¤•à¥à¤•à¥€ à¤•à¥‹ à¤¬à¤¿à¤¨à¤¾ à¤•à¤¿à¤¸à¥€ à¤…à¤ªà¤µà¤¾à¤¦ à¤•à¥‡ à¤…à¤µà¤°à¥‹à¤§à¤¿à¤¤ à¤•à¤¿à¤¯à¤¾ à¤œà¤¾ à¤°à¤¹à¤¾ à¤¹à¥ˆ):à¤…à¤¨à¥à¤®à¤¤à¤¿ à¤¦à¥‡à¤‚à¤•à¥‡à¤µà¤² à¤¸à¤¤à¥à¤° à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤…à¤¨à¥à¤®à¤¤à¤¿ à¤¦à¥‡à¤‚à¤…à¤µà¤°à¥‹à¤§à¤¿à¤¤ à¤•à¤°à¥‡à¤‚$1 à¤•à¥€ à¤•à¥à¤•à¥€ à¤•à¥‹ à¤…à¤¨à¥à¤®à¤¤à¤¿ à¤¦à¥€ à¤—à¤ˆ à¤¹à¥ˆ.$1 à¤•à¥€ à¤•à¥à¤•à¥€ à¤…à¤µà¤°à¥‹à¤§à¤¿à¤¤ à¤¹à¥ˆà¤‚.$1 à¤•à¥€ à¤•à¥à¤•à¥€ à¤•à¥‹ à¤•à¥‡à¤µà¤² à¤¸à¤¤à¥à¤° à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤…à¤¨à¥à¤®à¤¤à¤¿ à¤¦à¥€ à¤—à¤ˆ à¤¹à¥ˆ.à¤à¤•à¤¾à¤§à¤¿à¤• à¤¸à¤¾à¤‡à¤Ÿà¥‹à¤‚ à¤¸à¥‡ à¤•à¥à¤•à¥€ à¤•à¥€ à¤…à¤¨à¥à¤®à¤¤à¤¿ à¤¹à¥ˆ.à¤à¤•à¤¾à¤§à¤¿à¤• à¤¸à¤¾à¤‡à¤Ÿà¥‹à¤‚ à¤¸à¥‡ à¤•à¥à¤•à¥€ à¤•à¥‹ à¤…à¤µà¤°à¥‹à¤§à¤¿à¤¤ à¤•à¤¿à¤¯à¤¾ à¤—à¤¯à¤¾.à¤à¤•à¤¾à¤§à¤¿à¤• à¤¸à¤¾à¤‡à¤Ÿà¥‹à¤‚ à¤¸à¥‡ à¤•à¥à¤•à¥€ à¤•à¥‹ à¤•à¥‡à¤µà¤² à¤¸à¤¤à¥à¤° à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤…à¤¨à¥à¤®à¤¤à¤¿ à¤¦à¥€ à¤—à¤ˆ.à¤…à¤¨à¥à¤®à¤¤à¤¿ à¤¹à¥ˆà¤…à¤µà¤°à¥‹à¤§à¤¿à¤¤à¤ªà¥ƒà¤·à¥à¤  à¤•à¥‡ à¤ªà¥à¤¨à¤ƒ à¤²à¥‹à¤¡ à¤¹à¥‹à¤¨à¥‡ à¤•à¥‡ à¤¬à¤¾à¤¦ à¤¨à¤ˆ à¤•à¥à¤•à¥€ à¤¸à¥‡à¤Ÿà¤¿à¤‚à¤— à¤ªà¥à¤°à¤­à¤¾à¤µà¥€ à¤¹à¥‹à¤—à¥€.à¤ªà¥à¤¨: à¤²à¥‹à¤¡ à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤‡à¤¸ à¤¸à¤¾à¤‡à¤Ÿ à¤®à¥‡à¤‚ à¤‡à¤¸ à¤°à¥‚à¤ª à¤®à¥‡à¤‚ à¤¸à¤¾à¤‡à¤¨ à¤‡à¤¨ à¤•à¤°à¥‡à¤‚: $1à¤¸à¤¾à¤‡à¤¨ à¤‡à¤¨ à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤®à¥à¤à¥‡ à¤¸à¤¾à¤‡à¤¨ à¤‡à¤¨ à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤•à¤¾ à¤‘à¤«à¤¼à¤° à¤•à¤­à¥€ à¤¨ à¤¦à¥‡à¤‚à¤•à¥à¤•à¥€ à¤”à¤° à¤…à¤¨à¥à¤¯ à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤•à¥à¤•à¥€ à¤–à¥‹à¤œà¥‡à¤‚à¤¨à¤¿à¤•à¤¾à¤²à¥‡à¤‚à¤¸à¤­à¥€ à¤•à¥‹ à¤¨à¤¿à¤•à¤¾à¤²à¥‡à¤‚à¤¨à¤¾à¤®:à¤¸à¤¾à¤®à¤—à¥à¤°à¥€:à¤¡à¥‹à¤®à¥‡à¤¨:à¤ªà¤¥:à¤‡à¤¸à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤­à¥‡à¤œà¥‡à¤‚ :à¤¸à¥â€à¤•à¥à¤°à¤¿à¤ªà¥â€à¤Ÿ à¤ªà¤° à¤ªà¤¹à¥à¤‚à¤š à¤¯à¥‹à¤—à¥â€à¤¯:à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤®à¤¿à¤¤:à¤¸à¤®à¤¯ à¤¸à¤®à¤¾à¤ªà¥à¤¤à¤¿:à¤‰à¤¦à¥à¤¦à¥‡à¤¶à¥à¤¯à¤¸à¤¾à¤‡à¤Ÿà¤¸à¥‡à¤µà¤¾ à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤‰à¤¦à¥à¤¦à¥‡à¤¶à¥à¤¯ à¤¨à¤¿à¤•à¤¾à¤²à¥‡à¤‚à¤œà¤¬ à¤®à¥ˆà¤‚ à¤…à¤ªà¤¨à¤¾ à¤¬à¥à¤°à¤¾à¤‰à¥›à¤° à¤¬à¤‚à¤¦ à¤•à¤°à¥‚à¤‚à¤•à¤¿à¤¸à¥€ à¤ªà¥à¤°à¤•à¤¾à¤° à¤•à¤¾ à¤•à¤¨à¥‡à¤•à¥à¤¶à¤¨à¤•à¥‡à¤µà¤² à¤¸à¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¿à¤¤ à¤•à¤¨à¥‡à¤•à¥à¤¶à¤¨à¤¹à¤¾à¤‚à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ (à¤•à¥‡à¤µà¤² Http)<à¤•à¥‹à¤ˆ à¤•à¥à¤•à¥€ à¤šà¤¯à¤¨à¤¿à¤¤ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚>à¤¸à¤¾à¤‡à¤Ÿà¤¸à¥â€à¤¥à¤¾à¤¨à¥€à¤¯ à¤°à¥‚à¤ª à¤¸à¥‡ à¤¸à¤‚à¤—à¥à¤°à¤¹à¥€à¤¤ à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾1 à¤•à¥à¤•à¥€$1 à¤•à¥à¤•à¥€à¤µà¤°à¥à¤£à¤¨:<à¤…à¤¨à¤¾à¤®>à¤•à¥à¤‚à¤œà¥€:à¤®à¤¾à¤¨:à¤®à¥‚à¤²:à¤¡à¤¿à¤¸à¥à¤• à¤ªà¤° à¤†à¤•à¤¾à¤°:à¤…à¤‚à¤¤à¤¿à¤® à¤¬à¤¾à¤° à¤¸à¤‚à¤¶à¥‹à¤§à¤¿à¤¤:à¤•à¥à¤•à¥€à¤à¤ªà¥à¤²à¤¿à¤•à¥‡à¤¶à¤¨ à¤•à¥ˆà¤¶à¤à¤ªà¥à¤²à¤¿à¤•à¥‡à¤¶à¤¨ à¤•à¥ˆà¤¶à¤®à¤¾à¤²à¤¸à¥‚à¤šà¥€:à¤†à¤•à¤¾à¤°:à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸ à¤¸à¤‚à¤—à¥à¤°à¤¹à¤£à¤µà¥‡à¤¬ à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸ à¤¨à¤¾à¤®:à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤¨à¥€à¤¯ à¤¸à¤‚à¤—à¥à¤°à¤¹à¤¸à¤¤à¥à¤° à¤¸à¤‚à¤—à¥à¤°à¤¹à¤…à¤¨à¥à¤•à¥à¤°à¤®à¤¿à¤¤ à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤…à¤¨à¥à¤•à¥à¤°à¤®à¤¿à¤¤ à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¥žà¤¾à¤‡à¤² à¤¸à¤¿à¤¸à¥à¤Ÿà¤®à¤«à¤¾à¤‡à¤² à¤¸à¤¿à¤¸à¥à¤Ÿà¤®à¤…à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤¯à¥€ à¤¸à¤‚à¤—à¥à¤°à¤¹à¤£:à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤¯à¥€ à¤¸à¤‚à¤—à¥à¤°à¤¹à¤£:à¤•à¥à¤› à¤¨à¤¹à¥€à¤‚à¤…à¤‚à¤¤à¤¿à¤® à¤¬à¤¾à¤° à¤ªà¤¹à¥à¤‚à¤š à¤ªà¥à¤°à¤¾à¤ªà¥à¤¤ à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤•à¥€ à¤¤à¤¿à¤¥à¤¿:à¤à¤ªà¥à¤²à¤¿à¤•à¥‡à¤¶à¤¨à¤¨à¤¯à¤¾ à¤Ÿà¥ˆà¤¬à¤¸à¤¬à¤¸à¥‡ à¤…à¤§à¤¿à¤• à¤¦à¥‡à¤–à¥‡ à¤—à¤à¤¸à¤­à¥€ à¤•à¥‹ à¤ªà¥à¤¨à¤°à¥à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¿à¤¤ à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤¹à¤¾à¤² à¤¹à¥€ à¤®à¥‡à¤‚ à¤¬à¤‚à¤¦ à¤•à¤¿à¤ à¤—à¤<strong>à¤†à¤ª à¤—à¥à¤ªà¥à¤¤ à¤¹à¥‹ à¤—à¤ à¤¹à¥ˆà¤‚</strong>. à¤‡à¤¸ à¤µà¤¿à¤‚à¤¡à¥‹ à¤®à¥‡à¤‚ à¤†à¤ªà¤•à¥‡ à¤¦à¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ à¤¦à¥‡à¤–à¥‡ à¤œà¤¾à¤¨à¥‡ à¤µà¤¾à¤²à¥‡ à¤ªà¥ƒà¤·à¥à¤  à¤†à¤ªà¤•à¥‡ à¤¬à¥à¤°à¤¾à¤‰à¤œà¤¼à¤° à¤‡à¤¤à¤¿à¤¹à¤¾à¤¸ à¤¯à¤¾ à¤–à¥‹à¤œ à¤‡à¤¤à¤¿à¤¹à¤¾à¤¸ à¤®à¥‡à¤‚ à¤¦à¤¿à¤–à¤¾à¤ˆ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤¦à¥‡à¤‚à¤—à¥‡, à¤”à¤° à¤†à¤ªà¤•à¥‡ à¤¦à¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ <strong>à¤¸à¤­à¥€</strong> à¤–à¥à¤²à¥€ à¤—à¥à¤ªà¥à¤¤ à¤µà¤¿à¤‚à¤¡à¥‹ à¤¬à¤‚à¤¦ à¤•à¤¿à¤ à¤œà¤¾à¤¨à¥‡ à¤•à¥‡ à¤¬à¤¾à¤¦ à¤µà¥‡ à¤•à¥à¤•à¥€ à¤œà¥ˆà¤¸à¥‡ à¤¦à¥‚à¤¸à¤°à¥‡ à¤¨à¤¿à¤¶à¤¾à¤¨ à¤­à¥€ à¤†à¤ªà¤•à¥‡ à¤•à¤‚à¤ªà¥à¤¯à¥‚à¤Ÿà¤° à¤ªà¤° à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤›à¥‹à¤¡à¤¼à¥‡à¤‚à¤—à¥‡. à¤¹à¤¾à¤²à¤¾à¤‚à¤•à¤¿, à¤†à¤ªà¤•à¥‡ à¤¦à¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ à¤¡à¤¾à¤‰à¤¨à¤²à¥‹à¤¡ à¤•à¥€ à¤—à¤ˆ à¤¸à¤­à¥€ à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤²à¥‡à¤‚ à¤¯à¤¾ à¤¬à¤¨à¤¾à¤ à¤—à¤ à¤¬à¥à¤•à¤®à¤¾à¤°à¥à¤• à¤¸à¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¿à¤¤ à¤°à¤¹à¥‡à¤‚à¤—à¥‡.
        <br /><br />
        <strong>à¤—à¥à¤ªà¥à¤¤ à¤°à¤¹à¤¨à¥‡ à¤¸à¥‡ à¤…à¤¨à¥à¤¯ à¤µà¥à¤¯à¤•à¥à¤¤à¤¿à¤¯à¥‹à¤‚, à¤¸à¤°à¥à¤µà¤°, à¤¯à¤¾ à¤¸à¥‰à¤«à¤¼à¥à¤Ÿà¤µà¥‡à¤¯à¤° à¤•à¤¾ à¤µà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤° à¤ªà¥à¤°à¤­à¤¾à¤µà¤¿à¤¤ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤¹à¥‹à¤¤à¤¾ à¤¹à¥ˆ. à¤¨à¤¿à¤®à¥à¤¨ à¤¸à¥‡ à¤¸à¤¾à¤µà¤§à¤¾à¤¨ à¤°à¤¹à¥‡à¤‚:</strong>
        <ul>
          <li>à¤†à¤ªà¤•à¥‡ à¤¬à¤¾à¤°à¥‡ à¤®à¥‡à¤‚ à¤œà¤¾à¤¨à¤•à¤¾à¤°à¥€ à¤à¤•à¤¤à¥à¤°à¤¿à¤¤ à¤¯à¤¾ à¤¸à¤¾à¤à¤¾ à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤µà¤¾à¤²à¥€ à¤µà¥‡à¤¬à¤¸à¤¾à¤‡à¤Ÿà¥‡à¤‚</li>
          <li>à¤‡à¤‚à¤Ÿà¤°à¤¨à¥‡à¤Ÿ à¤¸à¥‡à¤µà¤¾ à¤ªà¥à¤°à¤¦à¤¾à¤¤à¤¾ à¤¯à¤¾ à¤¨à¤¿à¤¯à¥‹à¤•à¥à¤¤à¤¾ à¤œà¥‹ à¤†à¤ªà¤•à¥‡ à¤¦à¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ à¤¦à¥‡à¤–à¥‡ à¤œà¤¾à¤¨à¥‡ à¤µà¤¾à¤²à¥‡ à¤ªà¥ƒà¤·à¥à¤ à¥‹à¤‚ à¤•à¤¾ à¤ªà¤¤à¤¾ à¤²à¤—à¤¾à¤¤à¥‡ à¤¹à¥ˆà¤‚</li>
          <li>à¤®à¥à¤«à¤¼à¥à¤¤ à¤¸à¥à¤®à¤¾à¤‡à¤²à¥€à¤œà¤¼ à¤•à¥‡ à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤¨ à¤ªà¤° à¤†à¤ªà¤•à¥‡ à¤•à¥€à¤¸à¥à¤Ÿà¥à¤°à¥‹à¤• à¤¤à¤• à¤ªà¤¹à¥à¤‚à¤šà¤¨à¥‡ à¤µà¤¾à¤²à¥‡ à¤¹à¤¾à¤¨à¤¿à¤•à¤¾à¤°à¤• à¤¸à¥‰à¤«à¤¼à¥à¤Ÿà¤µà¥‡à¤¯à¤°</li>
          <li>à¤—à¥à¤ªà¥à¤¤ à¤à¤œà¥‡à¤‚à¤Ÿ à¤¦à¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ à¤šà¥Œà¤•à¤¸à¥€</li>
          <li>à¤†à¤ªà¤•à¥€ à¤¸à¤¹à¤¾à¤¯à¤¤à¤¾ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤¤à¤¤à¥à¤ªà¤° à¤²à¥‹à¤—</li>
        </ul>
        à¤—à¥à¤ªà¥à¤¤ à¤¬à¥à¤°à¤¾à¤‰à¤œà¤¼à¤¿à¤‚à¤— à¤•à¥‡ à¤¬à¤¾à¤°à¥‡ à¤®à¥‡à¤‚ <a href="$1">à¤…à¤§à¤¿à¤• à¤œà¤¾à¤¨à¥‡à¤‚</a>.à¤•à¥à¤¯à¥‹à¤‚à¤•à¤¿ $1, à¤à¤•à¥à¤¸à¤Ÿà¥‡à¤‚à¤¶à¤¨ à¤¦à¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ à¤†à¤ªà¤•à¥‡ à¤µà¥à¤¯à¤•à¥à¤¤à¤¿à¤—à¤¤ à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾ à¤•à¥‹ à¤ªà¥à¤°à¤¬à¤‚à¤§à¤¿à¤¤ à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤•à¤¾ à¤¤à¤°à¥€à¤•à¤¾ à¤¨à¤¿à¤¯à¤‚à¤¤à¥à¤°à¤¿à¤¤ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤•à¤°à¤¤à¤¾ à¤¹à¥ˆ, à¤‡à¤¸à¤²à¤¿à¤ à¤¸à¤­à¥€ à¤à¤•à¥à¤¸à¤Ÿà¥‡à¤‚à¤¶à¤¨ à¤—à¥à¤ªà¥à¤¤ à¤µà¤¿à¤‚à¤¡à¥‹ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤…à¤•à¥à¤·à¤® à¤•à¤° à¤¦à¤¿à¤ à¤—à¤ à¤¹à¥ˆà¤‚. à¤†à¤ª à¤‰à¤¨à¥à¤¹à¥‡à¤‚        <a href="$2">à¤à¤•à¥à¤¸à¤Ÿà¥‡à¤‚à¤¶à¤¨ à¤ªà¥à¤°à¤¬à¤‚à¤§à¤•</a> à¤®à¥‡à¤‚ à¤µà¥à¤¯à¤•à¥à¤¤à¤¿à¤—à¤¤ à¤°à¥‚à¤ª à¤¸à¥‡ à¤ªà¥à¤¨à¤ƒ à¤¸à¤•à¥à¤·à¤® à¤•à¤° à¤¸à¤•à¤¤à¥‡ à¤¹à¥ˆà¤‚.<strong>à¤†à¤ª à¤à¤• à¤…à¤¤à¤¿à¤¥à¤¿ à¤•à¥‡ à¤°à¥‚à¤ª à¤®à¥‡à¤‚ à¤¬à¥à¤°à¤¾à¤‰à¥› à¤•à¤° à¤°à¤¹à¥‡ à¤¹à¥ˆà¤‚</strong>. à¤‡à¤¸ à¤µà¤¿à¤‚à¤¡à¥‹ à¤®à¥‡à¤‚ à¤†à¤ªà¤•à¥‡ à¤¦à¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ à¤¦à¥‡à¤–à¥‡ à¤œà¤¾à¤¨à¥‡ à¤µà¤¾à¤²à¥‡ à¤ªà¥ƒà¤·à¥à¤  à¤¬à¥à¤°à¤¾à¤‰à¥›à¤° à¤‡à¤¤à¤¿à¤¹à¤¾à¤¸ à¤¯à¤¾ à¤–à¥‹à¤œ à¤‡à¤¤à¤¿à¤¹à¤¾à¤¸ à¤®à¥‡à¤‚ à¤ªà¥à¤°à¤•à¤Ÿ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤¹à¥‹à¤‚à¤—à¥‡, à¤”à¤° à¤µà¥‡ à¤†à¤ªà¤•à¥‡ à¤¦à¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ à¤¸à¤¾à¤‡à¤¨ à¤†à¤‰à¤Ÿ à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤•à¥‡ à¤¬à¤¾à¤¦ à¤•à¤‚à¤ªà¥à¤¯à¥‚à¤Ÿà¤° à¤ªà¤° à¤…à¤¨à¥à¤¯ à¤¨à¤¿à¤¶à¤¾à¤¨ à¤œà¥ˆà¤¸à¥‡ à¤•à¥à¤•à¥€ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤›à¥‹à¥œà¥‡à¤‚à¤—à¥‡. à¤†à¤ªà¤•à¥‡ à¤¦à¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ à¤¡à¤¾à¤‰à¤¨à¤²à¥‹à¤¡ à¤•à¥€ à¤œà¤¾à¤¨à¥‡ à¤µà¤¾à¤²à¥€ à¥žà¤¾à¤‡à¤²à¥‡à¤‚ à¤”à¤° à¤†à¤ªà¤•à¥‡ à¤¦à¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ à¤¬à¤¨à¤¾à¤ à¤œà¤¾à¤¨à¥‡ à¤µà¤¾à¤²à¥‡ à¤¬à¥à¤•à¤®à¤¾à¤°à¥à¤• à¤­à¥€ à¤¸à¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¿à¤¤ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤°à¤–à¥‡ à¤œà¤¾à¤à¤‚à¤—à¥‡. <br /><br />à¤…à¤¤à¤¿à¤¥à¤¿ à¤®à¥‹à¤¡ à¤•à¥‡ à¤¬à¤¾à¤°à¥‡ à¤®à¥‡à¤‚ <a href="$1">à¤…à¤§à¤¿à¤• à¤œà¤¾à¤¨à¥‡à¤‚</a>.1 à¤Ÿà¥ˆà¤¬$1 à¤Ÿà¥ˆà¤¬à¤¥à¥€à¤® à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤®à¤¾à¤¤à¤¾à¤¥à¤‚à¤¬à¤¨à¥‡à¤² à¤¨à¤¿à¤•à¤¾à¤²à¤¾ à¤—à¤¯à¤¾.à¤ªà¥‚à¤°à¥à¤µà¤µà¤¤à¥ à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤‡à¤¸ à¤ªà¥ƒà¤·à¥à¤  à¤ªà¤° à¤¨ à¤¦à¤¿à¤–à¤¾à¤à¤‚à¤¸à¥‡à¤Ÿà¤¿à¤‚à¤—$1 à¤®à¥‡à¤‚ à¤¸à¥‡ à¤¨à¤¿à¤•à¤¾à¤²à¥‡à¤‚à¤µà¤¿à¤•à¤²à¥à¤ªà¤¸à¥‚à¤šà¤¨à¤¾à¤à¤‚ à¤…à¤•à¥à¤·à¤® à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤¸à¥‚à¤šà¤¨à¤¾à¤à¤‚ à¤¸à¤•à¥à¤·à¤® à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤¸à¥‚à¤šà¤¨à¤¾à¤“à¤‚ à¤•à¥€ à¤…à¤¨à¥à¤®à¤¤à¤¿ à¤¦à¥‡à¤‚à¤¶à¥‰à¤°à¥à¤Ÿà¤•à¤Ÿ à¤¬à¤¨à¤¾à¤à¤‚à¤à¤ªà¥à¤²à¤¿à¤•à¥‡à¤¶à¤¨à¤ªà¤¿à¤¨ à¤•à¤¿à¤ à¤—à¤ à¤Ÿà¥ˆà¤¬ à¤•à¥‡ à¤°à¥‚à¤ª à¤®à¥‡à¤‚ à¤–à¥‹à¤²à¥‡à¤‚à¤¨à¤¿à¤¯à¤®à¤¿à¤¤ à¤Ÿà¥ˆà¤¬ à¤•à¥‡ à¤°à¥‚à¤ª à¤®à¥‡à¤‚ à¤–à¥‹à¤²à¥‡à¤‚à¤µà¤¿à¤‚à¤¡à¥‹ à¤•à¥‡ à¤°à¥‚à¤ª à¤®à¥‡à¤‚ à¤–à¥‹à¤²à¥‡à¤‚à¤ªà¥‚à¤°à¥à¤£ à¤¸à¥â€à¤•à¥à¤°à¥€à¤¨ à¤–à¥‹à¤²à¥‡à¤‚$1 à¤¸à¥‚à¤šà¤¨à¤¾à¤à¤‚ à¤­à¥‡à¤œà¤¨à¤¾ à¤šà¤¾à¤¹à¤¤à¤¾ à¤¹à¥ˆ, à¤²à¥‡à¤•à¤¿à¤¨ à¤†à¤ªà¤•à¥‹ Chrome à¤®à¥‡à¤‚ à¤¸à¤¾à¤‡à¤¨ à¤‡à¤¨ à¤¹à¥‹à¤¨à¤¾ à¤¹à¥‹à¤—à¤¾.à¤…à¤­à¥€ à¤¸à¤¾à¤‡à¤¨ à¤‡à¤¨ à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤œà¥€ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤§à¤¨à¥à¤¯à¤µà¤¾à¤¦à¤‰à¤ªà¤¯à¥‹à¤—à¤•à¤°à¥à¤¤à¤¾à¤‰à¤ªà¤¯à¥‹à¤—à¤•à¤°à¥à¤¤à¤¾à¤“à¤‚ à¤•à¥‹ à¤¸à¥à¤µà¤¿à¤š à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤•à¤¿à¤¸à¥€ à¤­à¤¿à¤¨à¥â€à¤¨ à¤‰à¤ªà¤¯à¥‹à¤—à¤•à¤°à¥à¤¤à¤¾ à¤ªà¤° à¤¸à¥à¤µà¤¿à¤š à¤•à¤°à¥‡à¤‚.à¤¨à¤¯à¤¾ à¤‰à¤ªà¤¯à¥‹à¤—à¤•à¤°à¥à¤¤à¤¾ à¤œà¥‹à¤¡à¤¼à¥‡à¤‚à¤¨à¤¯à¤¾ à¤‰à¤ªà¤¯à¥‹à¤—à¤•à¤°à¥à¤¤à¤¾à¤¸à¤‚à¤ªà¤¾à¤¦à¤¿à¤¤ à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤‰à¤ªà¤¯à¥‹à¤—à¤•à¤°à¥à¤¤à¤¾ à¤•à¥‹ à¤•à¤¸à¥â€à¤Ÿà¤®à¤¾à¤‡à¥› à¤•à¤°à¥‡à¤‚: $1à¤‡à¤¸ à¤‰à¤ªà¤¯à¥‹à¤—à¤•à¤°à¥à¤¤à¤¾ à¤ªà¤° à¤¸à¥à¤µà¤¿à¤š à¤•à¤°à¥‡à¤‚: $1à¤‰à¤ªà¤¯à¥‹à¤—à¤•à¤°à¥à¤¤à¤¾à¤ªà¥à¤°à¤¥à¤® à¤‰à¤ªà¤¯à¥‹à¤—à¤•à¤°à¥à¤¤à¤¾à¤‰à¤ªà¤¯à¥‹à¤—à¤•à¤°à¥à¤¤à¤¾ $1à¤à¤œà¥‡à¤‚à¤Ÿ Xà¤¸à¥â€à¤ªà¥ˆà¤‚à¤¡à¥‡à¤•à¥â€à¤¸à¤®à¤¿à¤¯à¤¾à¤¬à¤Ÿà¤¨à¤¡à¤¾à¤‰à¤¨à¤¸à¥à¤¨à¥€à¤•à¥€à¤®à¥‚à¤¨à¤¬à¥€à¤®à¤…à¤¦à¥à¤­à¥à¤¤à¤ªà¥‡à¤Ÿà¤²à¥à¤¸à¤¸à¥â€à¤²à¤¾à¤‡à¤¸à¤«à¥à¤°à¤¿à¤Ÿà¥à¥›à¤ªà¤¿à¤•à¤²à¥â€à¤¸à¤«à¥à¤²à¤«à¤¼à¥€à¤¸à¥à¤µà¥€à¤Ÿà¤¨à¥‡à¤¸à¤¸à¥â€à¤ªà¤¾à¤°à¥à¤•à¥€à¤¸à¤¾à¤°à¤¾à¤Ÿà¥‹à¤—à¤¾à¤²à¥‡à¤®à¥‹à¤¨à¥‡à¤¡à¤¬à¥â€à¤²à¥à¤¸à¥€à¤¶à¥‡à¤¡à¥€à¤†à¤‡à¤•à¤¨ $1à¤‰à¤ªà¤¯à¥‹à¤—à¤•à¤°à¥à¤¤à¤¾ à¤•à¥‹ à¤•à¤¸à¥â€à¤Ÿà¤®à¤¾à¤‡à¤œà¤¼ à¤•à¤°à¥‡à¤‚...à¤¸à¤¾à¤‡à¤¨ à¤‡à¤¨ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤¹à¥ˆà¤¯à¥‡ à¤µà¤¿à¤¶à¥‡à¤·à¤¤à¤¾à¤à¤‚ à¤¸à¤•à¥à¤·à¤® à¤•à¤°à¥‡à¤‚...à¤¨à¤¯à¤¾ à¤‰à¤ªà¤¯à¥‹à¤—à¤•à¤°à¥à¤¤à¤¾ à¤œà¥‹à¤¡à¤¼à¥‡à¤‚à¤¸à¤‚à¤ªà¤¾à¤¦à¤¿à¤¤ à¤•à¤°à¥‡à¤‚...à¤¹à¤Ÿà¤¾à¤à¤‚...à¤¯à¤¹ à¤‰à¤ªà¤¯à¥‹à¤—à¤•à¤°à¥à¤¤à¤¾ à¤¹à¤Ÿà¤¾à¤à¤‚Chrome à¤ªà¥à¤°à¥‹à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤² $1 à¤•à¤¾ à¤‰à¤ªà¤¯à¥‹à¤— à¤•à¤°à¤¨à¤¾. à¤…à¤‚à¤¤à¤¿à¤® à¤¬à¤¾à¤° à¤¸à¤®à¤¨à¥â€à¤µà¤¯à¤¿à¤¤: $2à¤¯à¤¹ à¤–à¤¾à¤¤à¤¾ à¤¡à¤¿à¤¸à¥â€à¤•à¤¨à¥‡à¤•à¥â€à¤Ÿ à¤•à¤°à¥‡à¤‚...à¤¸à¤®à¤¨à¥à¤µà¤¯à¤¨ à¤¸à¥‡à¤Ÿà¤¿à¤‚à¤— à¤•à¤¸à¥â€à¤Ÿà¤®à¤¾à¤‡à¤œà¤¼ à¤•à¤°à¥‡à¤‚...à¤¸à¤¾à¤‡à¤¨ à¤‡à¤¨ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤¹à¥ˆà¤¡à¤¿à¥žà¥‰à¤²à¥à¤Ÿà¤‰à¤¨à¥à¤¨à¤¤à¤¡à¤¿à¤«à¤¼à¥‰à¤²à¥â€à¤Ÿ à¤¸à¥‡à¤Ÿà¤¿à¤‚à¤— à¤•à¤¾ à¤‰à¤ªà¤¯à¥‹à¤— à¤•à¤°à¥‡à¤‚Sign in to Chrome...à¤¯à¤¹ à¤–à¤¾à¤¤à¤¾ à¤ªà¤¹à¤²à¥‡ à¤¸à¥‡ à¤¹à¥€ à¤‡à¤¸ à¤•à¤‚à¤ªà¥â€à¤¯à¥‚à¤Ÿà¤° à¤ªà¤° à¤‰à¤ªà¤¯à¥‹à¤— à¤•à¤¿à¤¯à¤¾ à¤œà¤¾ à¤°à¤¹à¤¾ à¤¹à¥ˆ.$1 à¤•à¥‡ à¤°à¥‚à¤ª à¤®à¥‡à¤‚ à¤¸à¤¾à¤‡à¤¨ à¤‡à¤¨ à¤¹à¥ˆà¤®à¥ˆà¤²à¤µà¥‡à¤¯à¤° à¤•à¤¾ à¤ªà¤¾à¤¯à¤¾ à¤—à¤¯à¤¾!à¤šà¥‡à¤¤à¤¾à¤µà¤¨à¥€: à¤¯à¤¹à¤¾à¤‚ à¤•à¥à¤› à¤¸à¤¹à¥€ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤¹à¥ˆ!<strong>$1</strong> à¤®à¥‡à¤‚ à¤®à¥ˆà¤²à¤µà¥‡à¤¯à¤° à¤¹à¥ˆ. à¤¯à¤¦à¤¿ à¤†à¤ª à¤¯à¤¹ à¤¸à¤¾à¤‡à¤Ÿ à¤¦à¥‡à¤–à¤¤à¥‡ à¤¹à¥ˆà¤‚ à¤¤à¥‹ à¤†à¤ªà¤•à¥‡ à¤•à¤‚à¤ªà¥â€à¤¯à¥‚à¤Ÿà¤° à¤ªà¤° à¤µà¤¾à¤¯à¤°à¤¸ à¤† à¤¸à¤•à¤¤à¤¾ à¤¹à¥ˆ.Google à¤•à¥‹ à¤ªà¤¤à¤¾ à¤šà¤²à¤¾ à¤¹à¥ˆ à¤•à¤¿ à¤¯à¤¦à¤¿ à¤†à¤ª à¤†à¤—à¥‡ à¤¬à¥à¤¤à¥‡ à¤¹à¥ˆà¤‚ à¤¤à¥‹ à¤¦à¥à¤°à¥à¤­à¤¾à¤µà¤¨à¤¾à¤ªà¥‚à¤°à¥à¤£ à¤¸à¥‰à¥žà¥à¤Ÿà¤µà¥‡à¤¯à¤° à¤†à¤ªà¤•à¥‡ à¤•à¤‚à¤ªà¥à¤¯à¥‚à¤Ÿà¤° à¤ªà¤° à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¿à¤¤ à¤¹à¥‹ à¤¸à¤•à¤¤à¥‡ à¤¹à¥ˆà¤‚. à¤¯à¤¦à¤¿ à¤†à¤ª à¤‡à¤¸ à¤¸à¤¾à¤‡à¤Ÿ à¤ªà¤° à¤ªà¤¹à¤²à¥‡ à¤œà¤¾ à¤šà¥à¤•à¥‡ à¤¹à¥ˆà¤‚, à¤¯à¤¾ à¤†à¤ª à¤‡à¤¸ à¤¸à¤¾à¤‡à¤Ÿ à¤ªà¤° à¤­à¤°à¥‹à¤¸à¤¾ à¤•à¤°à¤¤à¥‡ à¤¹à¥ˆà¤‚, à¤¤à¥‹ à¤¯à¤¹ à¤¸à¤‚à¤­à¤µ à¤¹à¥ˆ à¤•à¤¿ à¤‡à¤¸à¥‡ à¤•à¤¿à¤¸à¥€ à¤¹à¥ˆà¤•à¤° à¤¦à¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ à¤¹à¤¾à¤² à¤¹à¥€ à¤®à¥‡à¤‚ à¤‡à¤¸à¤¸à¥‡ à¤›à¥‡à¥œà¤›à¤¾à¥œ à¤•à¥€ à¤—à¤ˆ à¤¹à¥‹. à¤†à¤ªà¤•à¥‹ à¤†à¤—à¥‡ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤¬à¥à¤¨à¤¾ à¤šà¤¾à¤¹à¤¿à¤, à¤”à¤° à¤¸à¤‚à¤­à¤µà¤¤à¤ƒ à¤•à¤² à¤ªà¥à¤¨: à¤ªà¥à¤°à¤¯à¤¾à¤¸ à¤•à¤°à¥‡à¤‚ à¤¯à¤¾ à¤•à¤¹à¥€à¤‚ à¤”à¤° à¤œà¤¾à¤à¤‚.à¤¯à¤¦à¤¿ à¤†à¤ª à¤¸à¤®à¤à¤¤à¥‡ à¤¹à¥ˆà¤‚ à¤•à¤¿ à¤‡à¤¸ à¤¸à¤¾à¤‡à¤Ÿ à¤•à¥‹ à¤¦à¥‡à¤–à¤¨à¥‡ à¤¸à¥‡ à¤†à¤ªà¤•à¥‡ à¤•à¤‚à¤ªà¥â€à¤¯à¥‚à¤Ÿà¤° à¤•à¥‹ à¤¨à¥à¤•à¤¸à¤¾à¤¨ à¤ªà¤¹à¥à¤‚à¤š à¤¸à¤•à¤¤à¤¾ à¤¹à¥ˆ, à¤¤à¥‹ $1.à¤«à¤¿à¤° à¤­à¥€ à¤†à¤—à¥‡ à¤¬à¤¢à¤¼à¥‡à¤‚<strong>$1</strong> à¤®à¥‡à¤‚ <strong>$2</strong> à¤•à¥€ à¤¸à¤¾à¤®à¤—à¥à¤°à¥€ à¤¶à¤¾à¤®à¤¿à¤² à¤¹à¥ˆ, à¤œà¥‹ à¤®à¥ˆà¤²à¤µà¥‡à¤¯à¤° à¤µà¤¿à¤¤à¤°à¤¿à¤¤ à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤œà¥à¤žà¤¾à¤¤ à¤à¤• à¤¸à¤¾à¤‡à¤Ÿ à¤¹à¥ˆ. à¤¯à¤¦à¤¿ à¤†à¤ª à¤‡à¤¸ à¤¸à¤¾à¤‡à¤Ÿ à¤ªà¤° à¤œà¤¾à¤¤à¥‡ à¤¹à¥ˆà¤‚, à¤¤à¥‹ à¤†à¤ªà¤•à¥‡ à¤•à¤‚à¤ªà¥à¤¯à¥‚à¤Ÿà¤° à¤ªà¤° à¤µà¤¾à¤¯à¤°à¤¸ à¤† à¤¸à¤•à¤¤à¤¾ à¤¹à¥ˆ.à¤¹à¤® <strong>$1</strong> à¤•à¥‹ à¤ªà¤¹à¤²à¥‡ à¤¹à¥€ à¤¸à¥‚à¤šà¤¿à¤¤ à¤•à¤° à¤šà¥à¤•à¥‡ à¤¹à¥ˆà¤‚ à¤•à¤¿ à¤¹à¤®à¥‡à¤‚ à¤‡à¤¸ à¤¸à¤¾à¤‡à¤Ÿ à¤ªà¤° à¤®à¥ˆà¤²à¤µà¥‡à¤¯à¤° à¤®à¤¿à¤²à¤¾ à¤¹à¥ˆ. $2 à¤ªà¤° à¤®à¤¿à¤²à¥€ à¤¸à¤®à¤¸à¥â€à¤¯à¤¾à¤“à¤‚ à¤•à¥‡ à¤¬à¤¾à¤°à¥‡ à¤®à¥‡à¤‚ à¤…à¤§à¤¿à¤• à¤œà¤¾à¤¨à¤•à¤¾à¤°à¥€ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤, Google $3 à¤ªà¤° à¤œà¤¾à¤à¤‚.à¤µà¤¾à¤ªà¤¸ à¤œà¤¾à¤à¤‚à¤¸à¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¿à¤¤ à¤¬à¥à¤°à¤¾à¤‰à¥›à¤¿à¤— à¤¨à¤¿à¤¦à¤¾à¤¨ à¤ªà¥ƒà¤·à¥à¤ à¤¸à¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¿à¤¤ à¤¬à¥à¤°à¤¾à¤‰à¥›à¤¿à¤‚à¤— à¤—à¥‹à¤ªà¤¨à¥€à¤¯à¤¤à¤¾ à¤¨à¥€à¤¤à¤¿à¤¯à¤¾à¤‚Google à¤•à¥‹ à¤‰à¤¨ à¤¸à¤¾à¤‡à¤Ÿ à¤•à¤¾ à¤…à¤¤à¤¿à¤°à¤¿à¤•à¥à¤¤ à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾ à¤­à¥‡à¤œà¤•à¤° à¤®à¥ˆà¤²à¤µà¥‡à¤¯à¤° à¤•à¥€ à¤ªà¤¹à¤šà¤¾à¤¨ à¤•à¤°à¤¨à¤¾ à¤†à¤¸à¤¾à¤¨ à¤¬à¤¨à¤¾à¤¨à¥‡ à¤®à¥‡à¤‚ à¤¸à¤¹à¤¾à¤¯à¤¤à¤¾ à¤•à¤°à¥‡à¤‚, à¤œà¤¿à¤¨ à¤ªà¤° à¤†à¤ªà¤•à¥‹ à¤¯à¤¹ à¤šà¥‡à¤¤à¤¾à¤µà¤¨à¥€ à¤¦à¤¿à¤–à¤¾à¤ˆ à¤¦à¥‡à¤¤à¥€ à¤¹à¥ˆ. à¤‡à¤¸ à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾ à¤•à¤¾ à¤ªà¥à¤°à¤¬à¤‚à¤§à¤¨ $1 à¤•à¥‡ à¤…à¤¨à¥à¤¸à¤¾à¤° à¤•à¤¿à¤¯à¤¾ à¤œà¤¾à¤à¤—à¤¾.à¥žà¤¿à¤¶à¤¿à¤‚à¤— à¤ªà¤¾à¤¯à¤¾ à¤—à¤¯à¤¾!à¤šà¥‡à¤¤à¤¾à¤µà¤¨à¥€: à¤¸à¤‚à¤¦à¤¿à¤—à¥à¤§ à¥žà¤¿à¤¶à¤¿à¤‚à¤— à¤¸à¤¾à¤‡à¤Ÿ!<strong>$1</strong> à¤ªà¤° à¤®à¥Œà¤œà¥‚à¤¦ à¤µà¥‡à¤¬à¤¸à¤¾à¤‡à¤Ÿ à¤•à¥€ à¤•à¤¿à¤¸à¥€ "à¤«à¤¿à¤¶à¤¿à¤‚à¤—" à¤¸à¤¾à¤‡à¤Ÿ à¤•à¥‡ à¤°à¥‚à¤ª à¤®à¥‡à¤‚ à¤°à¤¿à¤ªà¥‹à¤°à¥à¤Ÿ à¤•à¥€ à¤—à¤ˆ à¤¹à¥ˆ.  à¤«à¤¿à¤¶à¤¿à¤‚à¤— à¤¸à¤¾à¤‡à¤Ÿà¥‡à¤‚, à¤ªà¥à¤°à¤¾à¤¯à¤ƒ à¤¬à¥ˆà¤‚à¤• à¤œà¥ˆà¤¸à¥€ à¤µà¤¿à¤¶à¥à¤µà¤¸à¥à¤¤ à¤¸à¤‚à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤“à¤‚ à¤•à¤¾ à¤ªà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤¨à¤¿à¤§à¤¿à¤¤à¥à¤µ à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤•à¤¾ à¤¬à¤¹à¤¾à¤¨à¤¾ à¤¬à¤¨à¤¾à¤•à¤°, à¤µà¥à¤¯à¤•à¥à¤¤à¤¿à¤—à¤¤ à¤¯à¤¾ à¤µà¤¿à¤¤à¥à¤¤à¥€à¤¯ à¤œà¤¾à¤¨à¤•à¤¾à¤°à¥€ à¤ªà¥à¤°à¤•à¤Ÿ à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤‰à¤ªà¤¯à¥‹à¤—à¤•à¤°à¥à¤¤à¤¾à¤“à¤‚ à¤•à¥‹ à¤›à¤²à¤¤à¥€ à¤¹à¥ˆà¤‚.à¥žà¤¿à¤¶à¤¿à¤‚à¤— à¤˜à¥‹à¤Ÿà¤¾à¤²à¥‹à¤‚ à¤•à¥‡ à¤¬à¤¾à¤°à¥‡ à¤®à¥‡à¤‚ à¤…à¤§à¤¿à¤• à¤œà¤¾à¤¨à¥‡à¤‚.à¤¯à¤¦à¤¿ à¤†à¤ªà¤•à¥‹ à¤²à¤—à¤¤à¤¾ à¤¹à¥ˆ à¤•à¤¿ à¤†à¤ª à¤œà¥‹à¤–à¤¿à¤® à¤•à¥‹ à¤¸à¤®à¤à¤¤à¥‡ à¤¹à¥ˆà¤‚, à¤¤à¥‹ à¤†à¤ª $1.à¤«à¤¿à¤° à¤­à¥€ à¤†à¤—à¥‡ à¤¬à¤¢à¤¼à¥‡à¤‚à¤µà¤¾à¤ªà¤¸ à¤œà¤¾à¤à¤‚à¤¤à¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿ à¤•à¥€ à¤°à¤¿à¤ªà¥‹à¤°à¥à¤Ÿ à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤®à¥ˆà¤²à¤µà¥‡à¤¯à¤° à¤”à¤° à¥žà¤¿à¤¶à¤¿à¤‚à¤— à¤ªà¤¾à¤ à¤—à¤!<strong>$1</strong> à¤ªà¤° à¤µà¥‡à¤¬à¤¸à¤¾à¤‡à¤Ÿ à¤®à¥‡à¤‚ à¤à¤¸à¥€ à¤¸à¤¾à¤‡à¤Ÿà¥‹à¤‚ à¤•à¥‡ à¤¤à¤¤à¥à¤µ à¤¹à¥ˆà¤‚ à¤œà¥‹ à¤®à¥ˆà¤²à¤µà¥‡à¤¯à¤° à¤•à¥‹ à¤¹à¥‹à¤¸à¥à¤Ÿ à¤•à¤°à¤¤à¥€ à¤ªà¥à¤°à¤¤à¥€à¤¤ à¤¹à¥‹à¤¤à¥€ à¤¹à¥ˆà¤‚ - à¤à¤¸à¤¾ à¤¸à¥‰à¤«à¤¼à¥à¤Ÿà¤µà¥‡à¤¯à¤° à¤œà¥‹ à¤†à¤ªà¤•à¥‡ à¤•à¤‚à¤ªà¥à¤¯à¥‚à¤Ÿà¤° à¤•à¥‹ à¤¹à¤¾à¤¨à¤¿ à¤ªà¤¹à¥à¤‚à¤šà¤¾ à¤¸à¤•à¤¤à¤¾ à¤¹à¥ˆ à¤¯à¤¾ à¤…à¤¨à¥à¤¯à¤¥à¤¾ à¤†à¤ªà¤•à¥€ à¤¸à¤¹à¤®à¤¤à¤¿ à¤•à¥‡ à¤¬à¤¿à¤¨à¤¾ à¤•à¤¾à¤°à¥à¤¯ à¤•à¤° à¤¸à¤•à¤¤à¤¾ à¤¹à¥ˆ.  à¤®à¥ˆà¤²à¤µà¥‡à¤¯à¤° à¤•à¥‹ à¤¹à¥‹à¤¸à¥à¤Ÿ à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤µà¤¾à¤²à¥€ à¤•à¤¿à¤¸à¥€ à¤¸à¤¾à¤‡à¤Ÿ à¤ªà¤° à¤œà¤¾à¤¨à¥‡ à¤®à¤¾à¤¤à¥à¤° à¤¸à¥‡ à¤†à¤ªà¤•à¤¾ à¤•à¤‚à¤ªà¥à¤¯à¥‚à¤Ÿà¤° à¤¸à¤‚à¤•à¥à¤°à¤®à¤¿à¤¤ à¤¹à¥‹ à¤¸à¤•à¤¤à¤¾ à¤¹à¥ˆ. à¤µà¥‡à¤¬à¤¸à¤¾à¤‡à¤Ÿ à¤‰à¤¨ à¤¸à¤¾à¤‡à¤Ÿà¥‹à¤‚ à¤¸à¥‡ à¤¸à¤¾à¤®à¤—à¥à¤°à¤¿à¤¯à¥‹à¤‚ à¤•à¥‹ à¤­à¥€ à¤¹à¥‹à¤¸à¥à¤Ÿ à¤•à¤°à¤¤à¥€ à¤¹à¥ˆ à¤œà¤¿à¤¨à¥à¤¹à¥‡à¤‚ "à¤«à¤¼à¤¿à¤¶à¤¿à¤‚à¤—" à¤¸à¤¾à¤‡à¤Ÿà¥‹à¤‚ à¤•à¥‡ à¤°à¥‚à¤ª à¤®à¥‡à¤‚ à¤°à¤¿à¤ªà¥‹à¤°à¥à¤Ÿ à¤•à¤¿à¤¯à¤¾ à¤—à¤¯à¤¾ à¤¹à¥ˆ. à¤«à¤¿à¤¶à¤¿à¤‚à¤— à¤¸à¤¾à¤‡à¤Ÿà¥‡à¤‚, à¤ªà¥à¤°à¤¾à¤¯à¤ƒ à¤¬à¥ˆà¤‚à¤• à¤œà¥ˆà¤¸à¥€ à¤µà¤¿à¤¶à¥à¤µà¤¸à¥à¤¤ à¤¸à¤‚à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤“à¤‚ à¤•à¤¾ à¤ªà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤¨à¤¿à¤§à¤¿à¤¤à¥à¤µ à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤•à¤¾ à¤¬à¤¹à¤¾à¤¨à¤¾ à¤¬à¤¨à¤¾à¤•à¤°, à¤µà¥à¤¯à¤•à¥à¤¤à¤¿à¤—à¤¤ à¤¯à¤¾ à¤µà¤¿à¤¤à¥à¤¤à¥€à¤¯ à¤œà¤¾à¤¨à¤•à¤¾à¤°à¥€ à¤ªà¥à¤°à¤•à¤Ÿ à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤‰à¤ªà¤¯à¥‹à¤—à¤•à¤°à¥à¤¤à¤¾à¤“à¤‚ à¤•à¥‹ à¤›à¤²à¤¤à¥€ à¤¹à¥ˆà¤‚.à¤¨à¥€à¤šà¥‡ à¤ªà¥ƒà¤·à¥à¤  à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤¸à¤­à¥€ à¤…à¤¸à¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¿à¤¤ à¤¤à¤¤à¥à¤µà¥‹à¤‚ à¤•à¥€ à¤¸à¥‚à¤šà¥€ à¤¦à¥€ à¤—à¤ˆ à¤¹à¥ˆ. à¤•à¤¿à¤¸à¥€ à¤µà¤¿à¤¶à¤¿à¤·à¥à¤Ÿ à¤¸à¤‚à¤¸à¤¾à¤§à¤¨ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤®à¥ˆà¤²à¤µà¥‡à¤¯à¤° à¤¥à¥à¤°à¥‡à¤¡ à¤ªà¤° à¤…à¤§à¤¿à¤• à¤œà¤¾à¤¨à¤•à¤¾à¤°à¥€ à¤¹à¥‡à¤¤à¥ à¤¨à¥ˆà¤¦à¤¾à¤¨à¤¿à¤• à¤²à¤¿à¤‚à¤• à¤ªà¤° à¤•à¥à¤²à¤¿à¤• à¤•à¤°à¥‡à¤‚. à¤¯à¤¦à¤¿ à¤†à¤ª à¤œà¤¾à¤¨à¤¤à¥‡ à¤¹à¥ˆà¤‚ à¤•à¤¿ à¤•à¤¿à¤¸à¥€ à¤¸à¤‚à¤¸à¤¾à¤§à¤¨ à¤•à¥‹ à¤—à¤¼à¤²à¤¤à¥€ à¤¸à¥‡ à¤«à¤¼à¤¿à¤¶à¤¿à¤‚à¤— à¤•à¥‡ à¤°à¥‚à¤ª à¤®à¥‡à¤‚ à¤°à¤¿à¤ªà¥‹à¤°à¥à¤Ÿ à¤•à¤¿à¤¯à¤¾ à¤—à¤¯à¤¾ à¤¹à¥ˆ, à¤¤à¥‹ 'à¤°à¤¿à¤ªà¥‹à¤°à¥à¤Ÿ à¤¤à¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿' à¤²à¤¿à¤‚à¤• à¤•à¥à¤²à¤¿à¤• à¤•à¤°à¥‡à¤‚.<strong>$1</strong> à¤ªà¤° à¤µà¥‡à¤¬à¤¸à¤¾à¤‡à¤Ÿ à¤®à¥‡à¤‚ à¤à¤¸à¥€ à¤¸à¤¾à¤‡à¤Ÿà¥‹à¤‚ à¤•à¥‡ à¤¤à¤¤à¥à¤µ à¤¹à¥ˆà¤‚ à¤œà¥‹ à¤®à¥ˆà¤²à¤µà¥‡à¤¯à¤° à¤•à¥‹ à¤¹à¥‹à¤¸à¥à¤Ÿ à¤•à¤°à¤¤à¥€ à¤ªà¥à¤°à¤¤à¥€à¤¤ à¤¹à¥‹à¤¤à¥€ à¤¹à¥ˆà¤‚ - à¤à¤¸à¤¾ à¤¸à¥‰à¤«à¤¼à¥à¤Ÿà¤µà¥‡à¤¯à¤° à¤œà¥‹ à¤†à¤ªà¤•à¥‡ à¤•à¤‚à¤ªà¥à¤¯à¥‚à¤Ÿà¤° à¤•à¥‹ à¤¹à¤¾à¤¨à¤¿ à¤ªà¤¹à¥à¤‚à¤šà¤¾ à¤¸à¤•à¤¤à¤¾ à¤¹à¥ˆ à¤¯à¤¾ à¤…à¤¨à¥à¤¯à¤¥à¤¾ à¤†à¤ªà¤•à¥€ à¤¸à¤¹à¤®à¤¤à¤¿ à¤•à¥‡ à¤¬à¤¿à¤¨à¤¾ à¤•à¤¾à¤°à¥à¤¯ à¤•à¤° à¤¸à¤•à¤¤à¤¾ à¤¹à¥ˆ.  à¤®à¥ˆà¤²à¤µà¥‡à¤¯à¤° à¤•à¥‹ à¤¹à¥‹à¤¸à¥à¤Ÿ à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤µà¤¾à¤²à¥€ à¤•à¤¿à¤¸à¥€ à¤¸à¤¾à¤‡à¤Ÿ à¤ªà¤° à¤œà¤¾à¤¨à¥‡ à¤®à¤¾à¤¤à¥à¤° à¤¸à¥‡ à¤†à¤ªà¤•à¤¾ à¤•à¤‚à¤ªà¥à¤¯à¥‚à¤Ÿà¤° à¤¸à¤‚à¤•à¥à¤°à¤®à¤¿à¤¤ à¤¹à¥‹ à¤¸à¤•à¤¤à¤¾ à¤¹à¥ˆ.à¤¨à¥€à¤šà¥‡ à¤ªà¥ƒà¤·à¥à¤  à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤¸à¤­à¥€ à¤…à¤¸à¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¿à¤¤ à¤¤à¤¤à¥à¤µà¥‹à¤‚ à¤•à¥€ à¤¸à¥‚à¤šà¥€ à¤¦à¥€ à¤—à¤ˆ à¤¹à¥ˆ. à¤•à¤¿à¤¸à¥€ à¤µà¤¿à¤¶à¤¿à¤·à¥à¤Ÿ à¤¤à¤¤à¥à¤µ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤¥à¥à¤°à¥‡à¤¡ à¤ªà¤° à¤…à¤§à¤¿à¤• à¤œà¤¾à¤¨à¤•à¤¾à¤°à¥€ à¤¹à¥‡à¤¤à¥ à¤¨à¥ˆà¤¦à¤¾à¤¨à¤¿à¤• à¤²à¤¿à¤‚à¤• à¤ªà¤° à¤•à¥à¤²à¤¿à¤• à¤•à¤°à¥‡à¤‚.à¤‘à¤¨à¤²à¤¾à¤‡à¤¨ à¤¹à¤¾à¤¨à¤¿à¤•à¤¾à¤°à¤• à¤¸à¥‰à¤«à¤¼à¥à¤Ÿà¤µà¥‡à¤¯à¤° à¤¸à¥‡ à¤…à¤ªà¤¨à¥€ à¤¸à¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤•à¥€ à¤µà¤¿à¤§à¤¿ à¤•à¥‡ à¤¬à¤¾à¤°à¥‡ à¤®à¥‡à¤‚ à¤…à¤§à¤¿à¤• à¤œà¤¾à¤¨à¥‡à¤‚.<strong>$1</strong> à¤ªà¤° à¤µà¥‡à¤¬à¤¸à¤¾à¤‡à¤Ÿ à¤®à¥‡à¤‚ à¤‰à¤¨ à¤¸à¤¾à¤‡à¤Ÿà¥‹à¤‚ à¤•à¥‡ à¤¤à¤¤à¥à¤µ à¤¶à¤¾à¤®à¤¿à¤² à¤¹à¥ˆà¤‚ à¤œà¤¿à¤¨à¥à¤¹à¥‡à¤‚ "à¤«à¤¼à¤¿à¤¶à¤¿à¤‚à¤—" à¤¸à¤¾à¤‡à¤Ÿà¥‹à¤‚ à¤•à¥‡ à¤°à¥‚à¤ª à¤®à¥‡à¤‚ à¤°à¤¿à¤ªà¥‹à¤°à¥à¤Ÿ à¤•à¤¿à¤¯à¤¾ à¤—à¤¯à¤¾ à¤¹à¥ˆ.  à¤«à¤¿à¤¶à¤¿à¤‚à¤— à¤¸à¤¾à¤‡à¤Ÿà¥‡à¤‚, à¤ªà¥à¤°à¤¾à¤¯à¤ƒ à¤¬à¥ˆà¤‚à¤• à¤œà¥ˆà¤¸à¥€ à¤µà¤¿à¤¶à¥à¤µà¤¸à¥à¤¤ à¤¸à¤‚à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤“à¤‚ à¤•à¤¾ à¤ªà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤¨à¤¿à¤§à¤¿à¤¤à¥à¤µ à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤•à¤¾ à¤¬à¤¹à¤¾à¤¨à¤¾ à¤¬à¤¨à¤¾à¤•à¤°, à¤µà¥à¤¯à¤•à¥à¤¤à¤¿à¤—à¤¤ à¤¯à¤¾ à¤µà¤¿à¤¤à¥à¤¤à¥€à¤¯ à¤œà¤¾à¤¨à¤•à¤¾à¤°à¥€ à¤ªà¥à¤°à¤•à¤Ÿ à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤‰à¤ªà¤¯à¥‹à¤—à¤•à¤°à¥à¤¤à¤¾à¤“à¤‚ à¤•à¥‹ à¤›à¤²à¤¤à¥€ à¤¹à¥ˆà¤‚.à¥žà¤¿à¤¶à¤¿à¤‚à¤—à¤®à¤¾à¤²à¤µà¥‡à¤¯à¤°à¤®à¥ˆà¤‚ à¤¸à¤®à¤à¤¤à¤¾/à¤¸à¤®à¤à¤¤à¥€ à¤¹à¥‚à¤‚ à¤•à¤¿ à¤‡à¤¸ à¤¸à¤¾à¤‡à¤Ÿ à¤•à¥‹ à¤¦à¥‡à¤–à¤¨à¥‡ à¤¸à¥‡ à¤®à¥‡à¤°à¥‡ à¤•à¤‚à¤ªà¥à¤¯à¥‚à¤Ÿà¤° à¤•à¥‹ à¤¹à¤¾à¤¨à¤¿ à¤¹à¥‹ à¤¸à¤•à¤¤à¥€ à¤¹à¥ˆ.à¤«à¤¿à¤° à¤­à¥€ à¤†à¤—à¥‡ à¤¬à¤¢à¤¼à¥‡à¤‚à¤‡à¤¸ à¤ªà¥ƒà¤·à¥à¤  à¤ªà¤° à¤•à¥à¤› à¤¤à¤¤à¥à¤µ à¤ªà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¿à¤¤ à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤à¤• à¤…à¤¤à¤¿à¤°à¤¿à¤•à¥à¤¤ à¤ªà¥à¤²à¤—-à¤‡à¤¨ à¤•à¥€ à¤†à¤µà¤¶à¥à¤¯à¤•à¤¤à¤¾ à¤¹à¥ˆ.à¤‡à¤¸ à¤ªà¥ƒà¤·à¥à¤  à¤ªà¤° à¤•à¥à¤› à¤¤à¤¤à¥à¤µ à¤ªà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¿à¤¤ à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ $1 à¤ªà¥à¤²à¤—-â€à¤‡à¤¨ à¤†à¤µà¤¶à¥à¤¯à¤• à¤¹à¥ˆ.à¤ªà¥à¤²à¤—-à¤‡à¤¨ à¤‡à¤‚à¤¸à¥â€à¤Ÿà¥‰à¤² à¤•à¤°à¥‡à¤‚ ...à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¿à¤¤ à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤®à¥‡à¤‚ à¤¸à¤®à¤¸à¥à¤¯à¤¾?à¤ªà¥à¤°à¤¾à¤¨à¤¾ à¤¹à¥‹à¤¨à¥‡ à¤•à¥‡ à¤•à¤¾à¤°à¤£ $1 à¤ªà¥â€à¤²à¤—-à¤‡à¤¨ à¤•à¥‹ à¤…à¤µà¤°à¥à¤¦à¥à¤§ à¤•à¤° à¤¦à¤¿à¤¯à¤¾ à¤—à¤¯à¤¾ à¤¥à¤¾.à¤‡à¤¸ à¤¬à¤¾à¤° à¤šà¤²à¤¾à¤à¤‚à¤‡à¤¸ à¤¸à¤¾à¤‡à¤Ÿ à¤ªà¤° à¤¹à¤®à¥‡à¤¶à¤¾ à¤šà¤²à¤¾à¤à¤‚à¤¨à¤¿à¤®à¥à¤¨ à¤ªà¥à¤²à¤—-à¤‡à¤¨ à¤•à¥à¤°à¥ˆà¤¶ à¤¹à¥‹ à¤—à¤¯à¤¾ à¤¹à¥ˆ: $1à¤‡à¤¸ à¤ªà¥ƒà¤·à¥à¤  à¤•à¤¾ à¤à¤• à¤­à¤¾à¤— (HTML WebWorker) à¤•à¥à¤°à¥ˆà¤¶ à¤¹à¥‹ à¤—à¤¯à¤¾ à¤¹à¥ˆ, à¤‡à¤¸à¤²à¤¿à¤ à¤¯à¤¹ à¤¸à¤¹à¥€ à¤¤à¤°à¥€à¤•à¥‡ à¤¸à¥‡ à¤•à¤¾à¤°à¥à¤¯ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤­à¥€ à¤•à¤° à¤¸à¤•à¤¤à¤¾ à¤¹à¥ˆ.à¤ªà¥ƒà¤·à¥à¤  à¤ªà¤° à¤¸à¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤ªà¥à¤Ÿ à¤¨à¥‡ à¤¬à¤¹à¥à¤¤ à¤…à¤§à¤¿à¤• à¤¸à¥à¤®à¥ƒà¤¤à¤¿ à¤•à¤¾ à¤‰à¤ªà¤¯à¥‹à¤— à¤•à¤¿à¤¯à¤¾ à¤¹à¥ˆ. à¤¸à¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤ªà¥à¤Ÿ à¤¸à¤•à¥à¤·à¤® à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤ªà¥à¤¨à¤ƒ à¤²à¥‹à¤¡ à¤•à¤°à¥‡à¤‚.à¤†à¤ªà¤¨à¥‡ à¤†à¤œ à¤¸à¥‡ à¤ªà¤¹à¤²à¥‡ à¤¯à¤¹ à¤¸à¤¾à¤‡à¤Ÿ à¤•à¤­à¥€ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤¦à¥‡à¤–à¥€ à¤¹à¥ˆ.à¤†à¤ªà¤¨à¥‡ à¤ªà¤¹à¤²à¥€ à¤¬à¤¾à¤° à¤¯à¤¹ à¤¸à¤¾à¤‡à¤Ÿ $1 à¤•à¥‹ à¤¦à¥‡à¤–à¥€ à¤¥à¥€.à¤¬à¤¾à¤¹à¤°à¥€ à¤ªà¥à¤°à¥‹à¤Ÿà¥‹à¤•à¥‰à¤² à¤…à¤¨à¥à¤°à¥‹à¤§à¤à¤ªà¥à¤²à¤¿à¤•à¥‡à¤¶à¤¨ à¤²à¥‰à¤¨à¥à¤š à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤•à¥à¤› à¤¨ à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤¯à¤¦à¤¿ à¤†à¤ª à¤¯à¤¹ à¤…à¤¨à¥à¤°à¥‹à¤§ à¤¸à¥â€à¤µà¥€à¤•à¤¾à¤° à¤•à¤°à¤¤à¥‡ à¤¹à¥ˆà¤‚ à¤¤à¥‹ à¤¨à¤¿à¤®à¥â€à¤¨ à¤à¤ªà¥à¤²à¤¿à¤•à¥‡à¤¶à¤¨ à¤²à¥‰à¤¨à¥â€à¤š à¤¹à¥‹à¤—à¤¾:

 $1à¤¯à¤¦à¤¿ à¤†à¤ªà¤¨à¥‡ à¤‡à¤¸ à¤…à¤¨à¥à¤°à¥‹à¤§ à¤•à¥‹ à¤†à¤°à¤‚à¤­ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤•à¤¿à¤¯à¤¾, à¤¤à¥‹ à¤¹à¥‹ à¤¸à¤•à¤¤à¤¾ à¤¹à¥ˆ à¤•à¤¿ à¤¯à¤¹ à¤†à¤ªà¤•à¥‡ à¤¸à¤¿à¤¸à¥à¤Ÿà¤® à¤ªà¤° à¤•à¤¿à¤¸à¥€ à¤ªà¥à¤°à¤¯à¤¾à¤¸ à¤•à¤¿à¤ à¤—à¤ à¤†à¤•à¥à¤°à¤®à¤£ à¤•à¤¾ à¤ªà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤¨à¤¿à¤§à¤¿à¤¤à¥à¤µ à¤•à¤°à¥‡. à¤¯à¤¦à¤¿ à¤†à¤ª à¤‡à¤¸ à¤…à¤¨à¥à¤°à¥‹à¤§ à¤•à¥‹ à¤†à¤°à¤‚à¤­ à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤•à¥‹à¤ˆ à¤¸à¥à¤ªà¤·à¥à¤Ÿ à¤•à¤¦à¤® à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤‰à¤ à¤¾à¤¤à¥‡, à¤¤à¥‹ à¤†à¤ªà¤•à¥‹ à¤•à¥à¤› à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤•à¤°à¥‡à¤‚ à¤¦à¤¬à¤¾à¤¨à¤¾ à¤šà¤¾à¤¹à¤¿à¤.à¤‡à¤¸ à¤ªà¥à¤°à¤•à¤¾à¤° à¤•à¥‡ à¤¸à¤­à¥€ à¤²à¤¿à¤‚à¤• à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤®à¥‡à¤°à¤¾ à¤šà¤¯à¤¨ à¤¯à¤¾à¤¦ à¤°à¤–à¥‡à¤‚.LOCATION à¤•à¤¾ à¤‡à¤‚à¤¡à¥‡à¤•à¥à¤¸[à¤®à¥‚à¤² à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤¦à¥‡à¤¶à¤¿à¤•à¤¾]à¤¨à¤¾à¤®à¤†à¤•à¤¾à¤°à¤¸à¤‚à¤¶à¥‹à¤§à¤¨ à¤•à¥€ à¤¤à¤¿à¤¥à¤¿à¤“à¤¹, à¤¨à¤¹à¥€à¤‚! à¤¯à¤¹ à¤¸à¤°à¥à¤µà¤° à¤à¤¸à¥‡ à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾ à¤­à¥‡à¤œ à¤°à¤¹à¤¾ à¤¹à¥ˆ à¤œà¥‹ $1 à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤¸à¤®à¤ à¤¸à¤•à¤¤à¤¾. à¤•à¥ƒà¤ªà¤¯à¤¾ <a href="http://code.google.com/p/chromium/issues/entry">à¤•à¤¿à¤¸à¥€ à¤¬à¤— à¤•à¥€ à¤°à¤¿à¤ªà¥‹à¤°à¥à¤Ÿ à¤•à¤°à¥‡à¤‚</a>, à¤”à¤° <a href="LOCATION">à¤…à¤ªà¥‚à¤°à¥à¤£ à¤¸à¥‚à¤šà¥€</a> à¤¶à¤¾à¤®à¤¿à¤² à¤•à¤°à¥‡à¤‚.à¤µà¥‡à¤¬à¤ªà¥ƒà¤·à¥à¤ , à¤•à¥‡à¤µà¤² HTMLà¤µà¥‡à¤¬à¤ªà¥ƒà¤·à¥à¤ , à¤ªà¥‚à¤°à¥à¤£à¤ªà¥‚à¤°à¥à¤£à¤°à¤¦à¥à¤¦$1 / $2 à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤²à¥‡à¤‚à¤¸à¤¾à¤®à¤—à¥à¤°à¥€ à¤¸à¥‡à¤Ÿà¤¿à¤‚à¤—...à¤¬à¥à¤°à¤¾à¤‰à¤œà¤¼à¤¿à¤‚à¤— à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾ à¤¸à¤¾à¤«à¤¼ à¤•à¤°à¥‡à¤‚...à¤«à¤¼à¥‰à¤¨à¥â€à¤Ÿ à¤•à¤¸à¥â€à¤Ÿà¤®à¤¾à¤‡à¤œà¤¼ à¤•à¤°à¥‡à¤‚...à¤ªà¥à¤°à¥‰à¤•à¥à¤¸à¥€ à¤¸à¥‡à¤Ÿà¤¿à¤‚à¤— à¤¬à¤¦à¤²à¥‡à¤‚...à¤ªà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¤ªà¤¤à¥à¤° à¤ªà¥à¤°à¤¬à¤‚à¤§à¤¿à¤¤ à¤•à¤°à¥‡à¤‚...à¤†à¤ª à¤µà¥ˆà¤•à¤²à¥à¤ªà¤¿à¤• à¤°à¥‚à¤ª à¤¸à¥‡ à¤¯à¥‡ à¤¸à¥‡à¤µà¤¾à¤à¤‚ à¤…à¤•à¥à¤·à¤® à¤•à¤° à¤¸à¤•à¤¤à¥‡ à¤¹à¥ˆà¤‚à¤¨à¥‡à¤µà¤¿à¤—à¥‡à¤¶à¤¨ à¤¤à¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿à¤¯à¥‹à¤‚ à¤•à¥‡ à¤¸à¤®à¤¾à¤§à¤¾à¤¨ à¤®à¥‡à¤‚ à¤¸à¤¹à¤¾à¤¯à¤¤à¤¾ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤•à¤¿à¤¸à¥€ à¤µà¥‡à¤¬ à¤¸à¥‡à¤µà¤¾ à¤•à¤¾ à¤‰à¤ªà¤¯à¥‹à¤— à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤ªà¤¤à¤¾ à¤¬à¤¾à¤° à¤®à¥‡à¤‚ à¤Ÿà¤¾à¤‡à¤ª à¤•à¤¿à¤ à¤—à¤ à¤–à¥‹à¤œ à¤”à¤° URL à¤•à¥‹ à¤ªà¥‚à¤°à¤¾ à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤®à¥‡à¤‚ à¤¸à¤¹à¤¾à¤¯à¤¤à¤¾ à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤ªà¥à¤°à¥à¤µà¤¾à¤¨à¥à¤®à¤¾à¤¨ à¤¸à¥‡à¤µà¤¾ à¤•à¤¾ à¤‰à¤ªà¤¯à¥‹à¤— à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤µà¤°à¥à¤¤à¤¨à¥€ à¤¤à¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿à¤¯à¥‹à¤‚ à¤•à¥‡ à¤¸à¤®à¤¾à¤§à¤¾à¤¨ à¤®à¥‡à¤‚ à¤¸à¤¹à¤¾à¤¯à¤¤à¤¾ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤•à¤¿à¤¸à¥€ à¤µà¥‡à¤¬ à¤¸à¥‡à¤µà¤¾ à¤•à¤¾ à¤‰à¤ªà¤¯à¥‹à¤— à¤•à¤°à¥‡à¤‚Google à¤•à¥‹ à¤‰à¤ªà¤¯à¥‹à¤— à¤•à¥‡ à¤†à¤‚à¤•à¥œà¥‡ à¤”à¤° à¤•à¥à¤°à¥ˆà¤¶ à¤°à¤¿à¤ªà¥‹à¤°à¥à¤Ÿ à¤¸à¥à¤µà¤šà¤¾à¤²à¤¿à¤¤ à¤°à¥‚à¤ª à¤¸à¥‡ à¤­à¥‡à¤œà¥‡à¤‚à¤•à¤¿à¤¸à¥€ à¤µà¥‡à¤¬à¤ªà¥ƒà¤·à¥à¤  à¤ªà¤° à¤Ÿà¥ˆà¤¬ à¤¦à¤¬à¤¾à¤¨à¥‡ à¤¸à¥‡ à¤²à¤¿à¤‚à¤• à¤•à¥‡ à¤¸à¤¾à¤¥-à¤¸à¤¾à¤¥ à¥žà¥‰à¤°à¥à¤® à¤­à¥€ à¤¹à¤¾à¤‡à¤²à¤¾à¤‡à¤Ÿ à¤¹à¥‹à¤¤à¥‡ à¤¹à¥ˆà¤‚à¤µà¥‡à¤¬à¤ªà¥ƒà¤·à¥à¤ à¥‹à¤‚ à¤•à¤¾ à¤¡à¤¿à¤«à¤¼à¥‰à¤²à¥à¤Ÿ à¥žà¥‰à¤¨à¥à¤Ÿ à¤”à¤° à¤­à¤¾à¤·à¤¾ à¤¬à¤¦à¤²à¥‡à¤‚.à¤ªà¥ƒà¤·à¥â€à¤  à¤œà¤¼à¥‚à¤®:à¤«à¤¼à¥‰à¤¨à¥à¤Ÿ à¤†à¤•à¤¾à¤°:à¤¬à¤¹à¥à¤¤ à¤›à¥‹à¤Ÿà¤¾à¤›à¥‹à¤Ÿà¤¾à¤®à¤§à¥à¤¯à¤®à¤¬à¤¡à¤¼à¤¾à¤¬à¤¹à¥à¤¤ à¤¬à¥œà¤¾à¤•à¤¸à¥à¤Ÿà¤®à¤­à¤¾à¤·à¤¾ à¤”à¤° à¤µà¤°à¥à¤¤à¤¨à¥€-à¤œà¤¾à¤‚à¤šà¤•à¤°à¥à¤¤à¤¾ à¤¸à¥‡à¤Ÿà¤¿à¤‚à¤—...à¤µà¤°à¥à¤¤à¤¨à¥€ à¤œà¤¾à¤‚à¤š à¤¸à¤•à¥à¤·à¤® à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤¸à¥à¤µà¤šà¤¾à¤²à¤¿à¤¤ à¤µà¤°à¥à¤¤à¤¨à¥€ à¤¸à¥à¤§à¤¾à¤° à¤¸à¤•à¥à¤·à¤® à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤†à¤ªà¤•à¥€ à¤ªà¥à¤°à¥‹à¥žà¤¾à¤‡à¤² à¤ à¥€à¤• à¤¸à¥‡ à¤–à¥‹à¤²à¥€ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤œà¤¾ à¤¸à¤•à¤¤à¥€.

à¤•à¥à¤› à¤µà¤¿à¤¶à¥‡à¤·à¤¤à¤¾à¤à¤‚ à¤…à¤¨à¥à¤ªà¤²à¤¬à¥à¤§ à¤¹à¥‹ à¤¸à¤•à¤¤à¥€ à¤¹à¥ˆà¤‚. à¤•à¥ƒà¤ªà¤¯à¤¾ à¤œà¤¾à¤‚à¤šà¥‡à¤‚ à¤•à¤¿ à¤ªà¥à¤°à¥‹à¥žà¤¾à¤‡à¤² à¤®à¥Œà¤œà¥‚à¤¦ à¤¹à¥ˆ à¤”à¤° à¤†à¤ªà¤•à¥‹ à¤‡à¤¸à¤•à¥€ à¤¸à¤¾à¤®à¤—à¥à¤°à¥€ à¤ªà¥à¤¨à¥‡ à¤”à¤° à¤²à¤¿à¤–à¤¨à¥‡ à¤•à¥€ à¤…à¤¨à¥à¤®à¤¤à¤¿ à¤¹à¥ˆ.$1 à¤•à¥‹ à¤°à¥‚à¤Ÿ à¤•à¥€ à¤¤à¤°à¤¹ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤šà¤²à¤¾à¤¯à¤¾ à¤œà¤¾ à¤¸à¤•à¤¤à¤¾.à¤•à¥ƒà¤ªà¤¯à¤¾ à¤¸à¤¾à¤®à¤¾à¤¨à¥à¤¯ à¤‰à¤ªà¤¯à¥‹à¤—à¤•à¤°à¥à¤¤à¤¾ à¤•à¥‡ à¤°à¥‚à¤ª à¤®à¥‡à¤‚ $1 à¤•à¥‹ à¤ªà¥à¤°à¤¾à¤°à¤‚à¤­ à¤•à¤°à¥‡à¤‚. à¤°à¥‚à¤Ÿ à¤•à¥‡ à¤°à¥‚à¤ª à¤®à¥‡à¤‚ à¤šà¤²à¤¾à¤¨à¥‡ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤, à¤ªà¥à¤°à¥‹à¥žà¤¾à¤‡à¤² à¤œà¤¾à¤¨à¤•à¤¾à¤°à¥€ à¤•à¥‡ à¤¸à¤‚à¤—à¥à¤°à¤¹à¤£ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤†à¤ªà¤•à¥‹ à¤•à¥‹à¤ˆ à¤µà¥ˆà¤•à¤²à¥à¤ªà¤¿à¤• --à¤‰à¤ªà¤¯à¥‹à¤—à¤•à¤°à¥à¤¤à¤¾-à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾-à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤¦à¥‡à¤¶à¤¿à¤•à¤¾ à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤¦à¤¿à¤·à¥à¤Ÿ à¤•à¤°à¤¨à¥€ à¤¹à¥‹à¤—à¥€.à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾ à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤¦à¥‡à¤¶à¤¿à¤•à¤¾ à¤¬à¤¨à¤¾à¤¨à¥‡ à¤®à¥‡à¤‚ à¤µà¤¿à¤«à¤²à¤•à¥‹à¤ˆ à¤…à¤¨à¥à¤¯ à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤¦à¥‡à¤¶à¤¿à¤•à¤¾ à¤šà¥à¤¨à¥‡à¤‚ ...à¤—à¥‹à¤ªà¤¨à¥€à¤¯à¤¤à¤¾à¤µà¥‡à¤¬ à¤¸à¤¾à¤®à¤—à¥à¤°à¥€HTTPS/SSLà¤¨à¥‡à¤Ÿà¤µà¤°à¥à¤•à¤…à¤¨à¥à¤µà¤¾à¤¦Google Cloud Printà¤ªà¥ƒà¤·à¥à¤ à¤­à¥‚à¤®à¤¿ à¤à¤ªà¥à¤²à¤¿à¤•à¥‡à¤¶à¤¨à¤¸à¤¾à¤‡à¤Ÿ à¤…à¤¨à¥‡à¤• à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤²à¥‹à¤‚ à¤•à¥‹ à¤¡à¤¾à¤‰à¤¨à¤²à¥‹à¤¡ à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤•à¤¾ à¤ªà¥à¤°à¤¯à¤¾à¤¸ à¤•à¤° à¤°à¤¹à¥€ à¤¹à¥ˆ. à¤•à¥à¤¯à¤¾ à¤†à¤ª à¤‡à¤¸à¤•à¥€ à¤…à¤¨à¥à¤®à¤¤à¤¿ à¤¦à¥‡à¤¨à¤¾ à¤šà¤¾à¤¹à¤¤à¥‡ à¤¹à¥ˆà¤‚?à¤…à¤¨à¥à¤®à¤¤à¤¿ à¤¦à¥‡à¤‚à¤…à¤¸à¥à¤µà¥€à¤•à¤¾à¤° à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤²à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤² à¤•à¥€ à¤…à¤²à¤®à¤¾à¤°à¥€à¤¸à¤‚à¤—à¥à¤°à¤¹à¤¬à¤¾à¤¹à¥à¤¯ à¤¸à¤‚à¤—à¥à¤°à¤¹à¤¬à¤¾à¤¹à¥à¤¯ à¤¸à¤‚à¤—à¥à¤°à¤¹Chromebookà¤•à¥‹à¤ˆ à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µ à¤œà¥‹à¤¡à¤¼à¥‡à¤‚<strong>à¤šà¥‡à¤¤à¤¾à¤µà¤¨à¥€:</strong>  à¤¯à¥‡ à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤²à¥‡à¤‚ à¤…à¤¸à¥â€à¤¥à¤¾à¤¯à¥€ à¤¹à¥ˆà¤‚ à¤”à¤° à¤¡à¤¿â€à¤¸à¥â€à¤• à¤•à¤¾ à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤¨ à¤–à¤¾à¤²à¥€ à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿â€à¤ à¤¸à¥à¤µà¤šà¤¾à¤²à¤¿à¤¤ à¤°à¥‚à¤ª à¤¸à¥‡ à¤¹à¤Ÿà¤¾à¤ˆ à¤œà¤¾ à¤¸à¤•à¤¤à¥€ à¤¹à¥ˆà¤‚.  <a href="javascript://">à¤…à¤§à¤¿â€à¤• à¤œà¤¾à¤¨à¥‡à¤‚</a>à¤¨à¤¾à¤®à¤†à¤•à¤¾à¤°à¤ªà¥à¤°à¤•à¤¾à¤°à¤¦à¤¿à¤¨à¤¾à¤‚à¤•à¤ªà¥‚à¤°à¥à¤µà¤¾à¤µà¤²à¥‹à¤•à¤¨à¤«à¤¼à¥‹à¤²à¥â€à¤¡à¤° à¤¬à¤¨à¤¾à¤¨à¥‡ à¤®à¥‡à¤‚ à¤…à¤¸à¤®à¤°à¥à¤¥ "$1": $2à¤…à¤®à¤¾à¤¨à¥à¤¯ à¤µà¤°à¥à¤£: $1à¤¯à¤¹ à¤¨à¤¾à¤® à¤•à¤¿â€à¤¸à¥€ à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤² à¤¯à¤¾ à¤«à¤¼à¥‹à¤²à¥â€à¤¡à¤° à¤•à¥‡ à¤²à¤¿â€à¤ à¤‰à¤ªà¤¯à¥‹à¤— à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤•à¤¿â€à¤¯à¤¾ à¤œà¤¾ à¤¸à¤•à¤¤à¤¾à¤¡à¥‰à¤Ÿ à¤¸à¥‡ à¤ªà¥à¤°à¤¾à¤°à¤‚à¤­ à¤¹à¥‹ à¤°à¤¹à¥‡ à¤¨à¤¾à¤® à¤¸à¤¿à¤¸à¥â€à¤Ÿà¤® à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤†à¤°à¤•à¥à¤·à¤¿à¤¤ à¤¹à¥ˆà¤‚. à¤•à¥ƒà¤ªà¤¯à¤¾ à¤•à¥‹à¤ˆ à¤…à¤¨à¥â€à¤¯ à¤¨à¤¾à¤® à¤šà¥à¤¨à¥‡à¤‚.à¤…à¤®à¤¾à¤¨à¥â€à¤¯ à¤¨à¤¾à¤®à¤¨à¤ à¤«à¤¼à¥‹à¤²à¥â€à¤¡à¤° à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤¨à¤¾à¤® à¤¦à¤°à¥à¤œ à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤•à¥ƒà¤ªà¤¯à¤¾ à¤«à¤¼à¥‹à¤²à¥â€à¤¡à¤° à¤•à¤¾ à¤¨à¤¾à¤® à¤¨à¤¿â€à¤°à¥à¤¦à¤¿â€à¤·à¥â€à¤Ÿ à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤¨à¤¯à¤¾ à¤«à¤¼à¥‹à¤²à¥à¤¡à¤°à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤² à¤¨à¤¾à¤®à¤†à¤¯à¤¾à¤®$1 x $2à¤¨à¤¿à¤•à¤¾à¤²à¥‡à¤‚à¤›à¤µà¤¿ à¤†à¤¯à¤¾à¤®à¤µà¥‰à¤²à¥à¤¯à¥‚à¤® à¤²à¥‡à¤¬à¤²à¤•à¥‡à¤µà¤² à¤ªà¤¢à¤¼à¤¨à¥‡ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤"$1": $2 à¤–à¥‹à¤²à¤¨à¥‡ à¤®à¥‡à¤‚ à¤…à¤¸à¤®à¤°à¥à¤¥ à¤¹à¥ˆà¤œà¤¼à¤¿à¤ª à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤² à¤–à¥‹à¤²à¥‡à¤‚à¤¸à¤‚à¤—à¥à¤°à¤¹ à¤¬à¤‚à¤¦ à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤‰à¤ªà¤•à¤°à¤£ à¤¸à¥â€à¤µà¤°à¥‚à¤ªà¤¿à¤¤ à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤¦à¥‡à¤–à¥‡à¤‚ à¤”à¤° à¤¸à¤‚à¤ªà¤¾à¤¦à¤¿à¤¤ à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤¸à¤‚à¤ªà¤¾à¤¦à¤¿à¤¤ à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤¸à¤¾à¤à¤¾ à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤ªà¥‚à¤°à¤¾ à¤¹à¥‹ à¤œà¤¾à¤¨à¥‡ à¤ªà¤° Enter à¤¦à¤¬à¤¾à¤à¤‚à¤¸à¥â€à¤µà¤¤:à¤¸à¤®à¤¾à¤¯à¥‹à¤œà¤¿à¤¤ à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤¨à¤¿à¤¶à¥à¤šà¤¿à¤¤à¤•à¤¾à¤Ÿà¥‡à¤‚à¤šà¤®à¤•à¤šà¤®à¤•à¤•à¤‚à¤Ÿà¥à¤°à¤¾à¤¸à¥à¤Ÿà¤¬à¤¾à¤à¤‚à¤¦à¤¾à¤à¤‚à¤ªà¥‚à¤°à¥à¤µà¤µà¤¤à¥ à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤ªà¥à¤¨: à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤² à¤ªà¤¹à¤²à¥‡ à¤¸à¥‡ à¤®à¥Œà¤œà¥‚à¤¦ à¤¹à¥ˆ"$1" à¤¨à¤¾à¤®à¤• à¤à¤• à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤² à¤ªà¤¹à¤²à¥‡ à¤¸à¥‡ à¤¹à¥€ à¤®à¥Œà¤œà¥‚à¤¦ à¤¹à¥ˆ. à¤•à¥â€à¤¯à¤¾ à¤†à¤ª à¤‡à¤¸à¥‡ à¤ªà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¿à¤¤ à¤•à¤°à¤¨à¤¾ à¤šà¤¾à¤¹à¤¤à¥‡ à¤¹à¥ˆà¤‚?"$1" à¤¨à¤¾à¤®à¤• à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤² à¤ªà¤¹à¤²à¥‡ à¤¸à¥‡ à¤®à¥Œà¤œà¥‚à¤¦ à¤¹à¥ˆ. à¤•à¥ƒà¤ªà¤¯à¤¾ à¤•à¥‹à¤ˆ à¤­à¤¿â€à¤¨à¥â€à¤¨ à¤¨à¤¾à¤® à¤šà¥à¤¨à¥‡à¤‚.'"$1"  à¤¨à¤¾à¤®à¤• à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤¦à¥‡à¤¶à¤¿à¤•à¤¾ à¤ªà¤¹à¤²à¥‡ à¤¸à¥‡ à¤¹à¥€ à¤®à¥Œà¤œà¥‚à¤¦ à¤¹à¥ˆ, à¤•à¥ƒà¤ªà¤¯à¤¾ à¤•à¥‹à¤ˆ à¤…à¤¨à¥à¤¯ à¤¨à¤¾à¤® à¤šà¥à¤¨à¥‡à¤‚."$1" à¤•à¤¾ à¤¨à¤¾à¤® à¤¬à¤¦à¤²à¤¨à¥‡ à¤®à¥‡à¤‚ à¤…à¤¸à¤®à¤°à¥à¤¥: $2à¤•à¥‹à¤ˆ à¤¨à¤¯à¤¾ à¤¨à¤¾à¤® à¤¦à¤°à¥à¤œ à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤¨à¤¾à¤® à¤¬à¤¦à¤²à¥‡à¤‚"$1" à¤¹à¤Ÿà¤¾à¤¨à¥‡ à¤®à¥‡à¤‚ à¤…à¤¸à¤®à¤°à¥à¤¥: $2à¤¹à¤Ÿà¤¾à¤à¤‚"$1" à¤²à¥‡ à¤œà¤¾à¤¨à¥‡ à¤®à¥‡à¤‚ à¤…à¤¸à¤®à¤°à¥à¤¥: $2à¤²à¥‡ à¤œà¤¾à¤à¤‚"$1" à¤šà¤¿à¤ªà¤•à¤¾à¤¨à¥‡ à¤®à¥‡à¤‚ à¤…à¤¸à¤®à¤°à¥à¤¥: $2à¤šà¤¿à¤ªà¤•à¤¾à¤à¤‚à¤ªà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤²à¤¿à¤ªà¤¿ à¤¬à¤¨à¤¾à¤à¤‚à¤•à¤¾à¤Ÿà¥‡à¤‚à¤•à¥â€à¤²à¤¿â€à¤ªà¤¬à¥‹à¤°à¥à¤¡ à¤®à¥‡à¤‚ à¤šà¤¯à¤¨ à¤•à¥€ à¤ªà¥à¤°à¤¤à¤¿â€ à¤¬à¤¨à¤¾à¤ˆ à¤—à¤ˆ.à¤šà¤¯à¤¨ à¤•à¥à¤²à¤¿à¤ªà¤¬à¥‹à¤°à¥à¤¡ à¤ªà¤° à¤•à¤¾à¤Ÿà¤¾ à¤—à¤¯à¤¾.à¤šà¤¿à¤ªà¤•à¤¾ à¤°à¤¹à¤¾ à¤¹à¥ˆ...$2 à¤®à¥‡à¤‚ à¤¸à¥‡ $1 à¤†à¤‡à¤Ÿà¤® à¤šà¤¿à¤ªà¤•à¤¾ à¤°à¤¹à¤¾ à¤¹à¥ˆ...à¤šà¤¿à¤ªà¤•à¤¾à¤¨à¤¾ à¤ªà¥‚à¤°à¥à¤£.à¤šà¤¿à¤ªà¤•à¤¾à¤¨à¤¾ à¤°à¤¦à¥à¤¦ à¤•à¤¿â€à¤¯à¤¾ à¤—à¤¯à¤¾.à¤ªà¥‡à¤¸à¥à¤Ÿ à¤µà¤¿à¤«à¤², à¤†â€à¤‡à¤Ÿà¤® à¤®à¥Œà¤œà¥‚à¤¦ à¤¹à¥ˆ: $1à¤ªà¥‡à¤¸à¥â€à¤Ÿ à¤µà¤¿â€à¤«à¤² à¤¹à¥à¤†, à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤² à¤¸à¤¿â€à¤¸à¥â€à¤Ÿà¤® à¤¤à¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿â€: $1'à¤šà¤¿à¤ªà¤•à¤¾à¤¨à¤¾ à¤µà¤¿à¤«à¤², à¤…à¤ªà¥à¤°à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤¶à¤¿à¤¤ à¤¤à¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿: $1à¤«à¤¼à¥à¤²à¥ˆà¤¶ à¤¡à¤¿à¤µà¤¾à¤‡à¤¸à¤¹à¤¾à¤°à¥à¤¡ à¤¡à¤¿à¤¸à¥â€à¤• à¤‰à¤ªà¤•à¤°à¤£à¤‘à¤ªà¥â€à¤Ÿà¤¿à¤•à¤² à¤¡à¤¿à¤µà¤¾à¤‡à¤¸à¤…à¤œà¥à¤žà¤¾à¤¤ à¤¡à¤¿à¤µà¤¾à¤‡à¤¸à¤°à¤¦à¥à¤¦ à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤–à¥‹à¤²à¥‡à¤‚à¤¸à¤¹à¥‡à¤œà¥‡à¤‚à¤ à¥€à¤•à¤¨à¤¯à¤¾ à¤«à¤¼à¥‹à¤²à¥à¤¡à¤° à¤¸à¤­à¥€ à¥žà¤¾à¤‡à¤²à¥‡à¤‚ à¤¦à¤¿à¤–à¤¾à¤à¤‚à¤•à¥à¤¯à¤¾ à¤†à¤ª à¤µà¤¾à¤•à¤ˆ "$1" à¤•à¥‹ à¤¹à¤Ÿà¤¾à¤¨à¤¾ à¤šà¤¾à¤¹à¤¤à¥‡ à¤¹à¥ˆà¤‚?à¤•à¥à¤¯à¤¾ à¤†à¤ª à¤µà¤¾à¤•à¤ˆ $1 à¤†à¤‡à¤Ÿà¤® à¤¹à¤Ÿà¤¾à¤¨à¤¾ à¤šà¤¾à¤¹à¤¤à¥‡ à¤¹à¥ˆà¤‚?à¤¯à¤¹ à¤‰à¤ªà¤•à¤°à¤£ à¤–à¥‹à¤²à¤¾ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤œà¤¾ à¤¸à¤•à¤¤à¤¾ à¤•à¥â€à¤¯à¥‹à¤‚à¤•à¤¿ à¤‡à¤¸à¤•à¤¾ à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤²à¤¸à¤¿à¤¸à¥â€à¤Ÿà¤® à¤ªà¤¹à¤šà¤¾à¤¨à¤¾ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤—à¤¯à¤¾ à¤¥à¤¾.à¤¯à¤¹ à¤‰à¤ªà¤•à¤°à¤£ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤–à¥‹à¤²à¤¾ à¤œà¤¾ à¤¸à¤•à¤¤à¤¾ à¤•à¥â€à¤¯à¥‹à¤‚à¤•à¤¿ à¤‡à¤¸à¤•à¤¾ à¥žà¤¾à¤‡à¤² à¤¸à¤¿à¤¸à¥â€à¤Ÿà¤® à¤¸à¤®à¤°à¥à¤¥à¤¿à¤¤ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤¹à¥ˆ.à¤¨à¤¿à¤•à¤¾à¤²à¤¨à¥‡ à¤¯à¥‹à¤—à¥à¤¯ à¤®à¥€à¤¡à¤¿à¤¯à¤¾ à¤•à¥‹ à¤¸à¥â€à¤µà¤°à¥‚à¤ªà¤¿à¤¤ à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤¸à¥‡ à¤¸à¤‚à¤ªà¥‚à¤°à¥à¤£ à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾ à¤®à¤¿à¤Ÿ à¤œà¤¾à¤à¤—à¤¾. à¤•à¥â€à¤¯à¤¾ à¤†à¤ª à¤œà¤¾à¤°à¥€ à¤°à¤–à¤¨à¤¾ à¤šà¤¾à¤¹à¤¤à¥‡ à¤¹à¥ˆà¤‚?à¤–à¥‹à¤²à¤¨à¥‡ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤«à¤¼à¥‹à¤²à¥â€à¤¡à¤° à¤•à¤¾ à¤šà¤¯à¤¨ à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤–à¥‹à¤²à¤¨à¥‡ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤² à¤•à¤¾ à¤šà¤¯à¤¨ à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤à¤• à¤¯à¤¾ à¤…à¤§à¤¿à¤• à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤² à¤•à¤¾ à¤šà¤¯à¤¨ à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤² à¤‡à¤¸ à¤°à¥‚à¤ª à¤®à¥‡à¤‚ à¤¸à¤¹à¥‡à¤œà¥‡à¤‚à¤•à¤‚à¤ªà¥â€à¤¯à¥‚à¤Ÿà¤¿à¤‚à¤— à¤šà¤¯à¤¨...à¤•à¥‹à¤ˆ à¤­à¥€ à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤² à¤šà¤¯à¤¨à¤¿à¤¤ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚à¤à¤• à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤² à¤šà¤¯à¤¨à¤¿à¤¤, $1à¤à¤• à¤¨à¤¿â€à¤°à¥à¤¦à¥‡à¤¶à¤¿â€à¤•à¤¾ à¤•à¤¾ à¤šà¤¯à¤¨ à¤•à¤¿à¤¯à¤¾ à¤—à¤¯à¤¾$1 à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤² à¤šà¤¯à¤¨à¤¿à¤¤, $2$1 à¤¨à¤¿â€à¤°à¥à¤¦à¥‡à¤¶à¤¿â€à¤•à¤¾à¤à¤‚ à¤šà¤¯à¤¨à¤¿â€à¤¤$1 à¤†à¤‡à¤Ÿà¤® à¤šà¤¯à¤¨à¤¿â€à¤¤, $2à¤ªà¥à¤²à¥‡ à¤¬à¥ˆà¤• à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤®à¥‡à¤‚ à¤¤à¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿à¤à¤²à¥â€à¤¬à¤®BPMà¤•à¤‚à¤ªà¥‹à¤œà¤¼à¤°à¤•à¥‰à¤ªà¥€à¤°à¤¾à¤‡à¤Ÿ à¤¸à¤‚à¤¦à¥‡à¤¶à¤¦à¤¿à¤¨à¤¾à¤‚à¤•à¤ªà¥â€à¤²à¥‡à¤²à¤¿à¤¸à¥â€à¤Ÿ à¤®à¥‡à¤‚ à¤µà¤¿à¤²à¤‚à¤¬à¤‡à¤¸à¤•à¥‡ à¤¦à¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ à¤à¤¨à¤•à¥‹à¤¡ à¤•à¤¿à¤¯à¤¾ à¤—à¤¯à¤¾à¤—à¥€à¤¤à¤•à¤¾à¤°à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤² à¤ªà¥à¤°à¤•à¤¾à¤°à¤¸à¤®à¤¯à¤¶à¥€à¤°à¥à¤·à¤•à¤…à¤µà¤§à¤¿à¥žà¤¾à¤‡à¤² à¤¸à¥â€à¤µà¤¾à¤®à¥€à¤•à¤²à¤¾à¤•à¤¾à¤°à¤¬à¥ˆà¤‚à¤¡à¤Ÿà¥à¤°à¥ˆà¤• à¤¨à¤‚à¤¬à¤°à¤µà¤°à¥à¤·à¤•à¥‰à¤ªà¥€à¤°à¤¾à¤‡à¤Ÿà¤†à¤§à¤¿à¤•à¤¾à¤°à¤¿à¤• à¤‘à¤¡à¤¿à¤¯à¥‹ à¥žà¤¾à¤‡à¤² à¤µà¥‡à¤¬à¤ªà¥ƒà¤·à¥à¤ à¤†à¤§à¤¿à¤•à¤¾à¤°à¤¿à¤• à¤•à¤²à¤¾à¤•à¤¾à¤°à¤†à¤§à¤¿à¤•à¤¾à¤°à¤¿à¤• à¤‘à¤¡à¤¿à¤¯à¥‹ à¤¸à¥à¤°à¥‹à¤¤ à¤µà¥‡à¤¬à¤ªà¥ƒà¤·à¥à¤ à¤ªà¥à¤°à¤•à¤¾à¤¶à¤• à¤•à¤¾ à¤†à¤§à¤¿à¤•à¤¾à¤°à¤¿à¤• à¤µà¥‡à¤¬à¤ªà¥ƒà¤·à¥à¤ à¤‰à¤ªà¤¯à¥‹à¤—à¤•à¤°à¥à¤¤à¤¾ à¤¦à¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤§à¤¾à¤°à¤¿à¤¤ URL à¤²à¤¿à¤‚à¤• à¥žà¥à¤°à¥‡à¤®à¤«à¤¼à¥‹à¤²à¥à¤¡à¤°à¤¡à¤¿à¤µà¤¾à¤‡à¤¸$1 à¤›à¤µà¤¿ à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤²$1 à¤µà¥€à¤¡à¤¿à¤¯à¥‹ à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤²$1 à¤‘à¤¡à¤¿à¤¯à¥‹ à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤²HTML à¤¦à¤¸à¥â€à¤¤à¤¾à¤µà¥‡à¤œà¤¼à¤œà¤¼à¤¿à¤ª à¤¸à¤‚à¤—à¥à¤°à¤¹à¤¸à¤¾à¤¦à¤¾ à¤ªà¤¾à¤ PDF à¤¦à¤¸à¥â€à¤¤à¤¾à¤µà¥‡à¤œà¤¼à¤à¤¨à¥à¤•à¥à¤¯à¥‚$1à¤¯à¤¹ à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤² à¤¦à¥‡à¤–à¤¨à¥‡ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤, à¤‡à¤¸à¥‡ à¤µà¥‡à¤¬ à¤ªà¤° à¤¦à¥‡à¤–à¤¨à¥‡ à¤¯à¥‹à¤—à¥â€à¤¯ à¤•à¤¿à¤¸à¥€ à¤ªà¥à¤°à¤¾à¤°à¥‚à¤ª à¤®à¥‡à¤‚ à¤¬à¤¦à¤²à¥‡à¤‚. à¤‰à¤¦à¤¾à¤¹à¤°à¤£ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤, à¤†à¤ª à¤‡à¤¸à¥‡ Google à¤¡à¥‰à¤•à¥â€à¤¸ à¤ªà¤° à¤…à¤ªà¤²à¥‹à¤¡ à¤•à¤° à¤¸à¤•à¤¤à¥‡ à¤¹à¥ˆà¤‚.$1 - à¤…à¤œà¥à¤žà¤¾à¤¤ à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤² à¤ªà¥à¤°à¤•à¤¾à¤°.à¤¬à¥à¤•à¤®à¤¾à¤°à¥à¤• à¤ªà¥à¤°à¤¬à¤‚à¤§à¤•à¤¬à¥à¤•à¤®à¤¾à¤°à¥à¤• à¤–à¥‹à¤œà¥‡à¤‚&à¤¬à¥à¤•à¤®à¤¾à¤°à¥à¤• à¤ªà¥à¤°à¤¬à¤‚à¤§à¤•à¤«à¤¼à¥‹à¤²à¥à¤¡à¤° à¤®à¥‡à¤‚ à¤¦à¤¿à¤–à¤¾à¤à¤‚à¤¶à¥€à¤°à¥à¤·à¤• à¤¦à¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ à¤ªà¥à¤¨à¤ƒ à¤•à¥à¤°à¤®à¤¿à¤¤ à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤µà¥à¤¯à¤µà¤¸à¥à¤¥à¤¿à¤¤ à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤Ÿà¥‚à¤²HTML à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤² à¤¸à¥‡ à¤¬à¥à¤•à¤®à¤¾à¤°à¥à¤• à¤†à¤¯à¤¾à¤¤ à¤•à¤°à¥‡à¤‚...HTML à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤² à¤®à¥‡à¤‚ à¤¬à¥à¤•à¤®à¤¾à¤°à¥à¤• à¤¨à¤¿â€à¤°à¥à¤¯à¤¾à¤¤ à¤•à¤°à¥‡à¤‚...à¤¨à¤¾à¤®URLà¤…à¤®à¤¾à¤¨à¥à¤¯ URL.à¤¨à¤µà¥€à¤¨à¤¤à¤®à¤–à¥‹à¤œà¤¸à¤­à¥€ à¤Ÿà¥ˆà¤¬ à¤¬à¥à¤•à¤®à¤¾à¤°à¥à¤• à¤•à¤°à¥‡à¤‚&à¤¬à¥à¤•à¤®à¤¾à¤°à¥à¤•à¤¡à¤¾à¤‰à¤¨à¤²à¥‹à¤¡ à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤¶à¥€à¤°à¥à¤·à¤• à¤°à¤¹à¤¿à¤¤à¤¡à¤¿à¤«à¤¼à¥‰à¤²à¥à¤Ÿ à¤•à¥‡ à¤°à¥‚à¤ª à¤®à¥‡à¤‚ à¤¸à¥‡à¤Ÿ à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤¦à¥‹à¤¬à¤¾à¤°à¤¾ à¤¨ à¤ªà¥‚à¤›à¥‡à¤‚à¤¸à¤¿à¤¸à¥à¤Ÿà¤® à¤¶à¥€à¤°à¥à¤·à¤• à¤¬à¤¾à¤° à¤”à¤° à¤¬à¥‰à¤°à¥à¤¡à¤° à¤•à¤¾ à¤‰à¤ªà¤¯à¥‹à¤— à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤®à¥Œà¤œà¥‚à¤¦à¤¾ à¤¬à¥à¤°à¤¾à¤‰à¥›à¤° à¤¸à¤¤à¥à¤° à¤®à¥‡à¤‚ à¤¨à¤ˆ à¤µà¤¿à¤‚à¤¡à¥‹ à¤¬à¤¨à¤¾à¤ˆ à¤—à¤ˆ.à¤•à¥à¤¯à¤¾ à¤†à¤ªà¤•à¥‹ à¤ªà¤¤à¤¾ à¤¥à¤¾ à¤•à¤¿ à¤†à¤ª à¤‰à¤ªà¤°à¥‹à¤•à¥à¤¤ à¤¬à¥‰à¤•à¥à¤¸ à¤¸à¥‡ à¤¸à¥€à¤§à¥‡ à¤–à¥‹à¤œ à¤¸à¤•à¤¤à¥‡ à¤¹à¥ˆà¤‚?à¤®à¥à¤à¥‡ à¤¦à¤¿à¤–à¤¾à¤à¤‚à¤…à¤ªà¤¨à¥€ à¤–à¥‹à¤œ à¤•à¥à¤µà¥‡à¤°à¥€ à¤¯à¤¹à¤¾à¤‚ à¤²à¤¿à¤–à¥‡à¤‚à¤¸à¤¾à¤‡à¤¨ à¤‡à¤¨ à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤œà¤¿à¤¸à¥‡ à¤¸à¤¿à¤‚à¤• à¤•à¤°à¤¨à¤¾ à¤¹à¥ˆ, à¤‰à¤¸à¥‡ à¤šà¥à¤¨à¥‡à¤‚à¤¸à¤¬ à¤•à¥à¤›Sign in to Chrome with your Google Account to save your personalized browser features to the web and access them from $1 on any computer. You'll also be automatically signed in to your favorite Google services.Sign in to Chromeà¤¸à¤¿à¤‚à¤• à¤¸à¥‡à¤Ÿ à¤…à¤ª à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤•à¤¾ à¤ªà¥à¤°à¤¯à¤¾à¤¸ à¤•à¤°à¤¤à¥‡ à¤¸à¤®à¤¯ à¤à¤• à¤¤à¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿ à¤†à¤ˆ.à¤¸à¤¿à¤‚à¤• à¤¸à¤°à¥à¤µà¤° à¤µà¥à¤¯à¤¸à¥à¤¤ à¤¹à¥ˆ, à¤•à¥ƒà¤ªà¤¯à¤¾ à¤¬à¤¾à¤¦ à¤®à¥‡à¤‚ à¤ªà¥à¤¨à¤ƒ à¤ªà¥à¤°à¤¯à¤¾à¤¸ à¤•à¤°à¥‡à¤‚.$1 à¤•à¥‡ à¤°à¥‚à¤ª à¤®à¥‡à¤‚ à¤¸à¤®à¤¨à¥â€à¤µà¤¯à¤¿à¤¤ à¤•à¤¿à¤¯à¤¾ à¤—à¤¯à¤¾. à¤ªà¤¿à¤›à¤²à¥€ à¤¬à¤¾à¤° à¤¸à¤®à¤¨à¥â€à¤µà¤¯à¤¿à¤¤ à¤•à¤¿à¤¯à¤¾ à¤—à¤¯à¤¾: $2$1 à¤•à¥‡ à¤°à¥‚à¤ª à¤®à¥‡à¤‚ à¤¸à¤¾à¤‡à¤¨ à¤‡à¤¨ à¤•à¤¿à¤¯à¤¾ à¤—à¤¯à¤¾.$1 à¤•à¥‡ à¤°à¥‚à¤ª à¤®à¥‡à¤‚ à¤¸à¤¾à¤‡à¤¨ à¤‡à¤¨ à¤¹à¥ˆ. à¤…à¤ªà¤¨à¥‡ à¤¸à¤®à¤¨à¥â€à¤µà¤¯à¤¿à¤¤ à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾ à¤•à¥‹ <a href="$2">Google à¤¡à¥ˆà¤¶à¤¬à¥‹à¤°à¥à¤¡</a>. à¤ªà¤° à¤ªà¥à¤°à¤¬à¤‚à¤§à¤¿à¤¤ à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤–à¤¾à¤¤à¤¾ à¤¸à¤¾à¤‡à¤¨ à¤‡à¤¨ à¤µà¤¿à¤µà¤°à¤£ à¤…à¤­à¥€ à¤¤à¤• à¤¦à¤°à¥à¤œ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤•à¤¿à¤ à¤—à¤ à¤¹à¥ˆà¤‚.à¤ªà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¤¿à¤¤ à¤•à¤° à¤°à¤¹à¤¾ à¤¹à¥ˆ...à¤…à¤®à¤¾à¤¨à¥à¤¯ à¤‰à¤ªà¤¯à¥‹à¤—à¤•à¤°à¥à¤¤à¤¾ à¤¨à¤¾à¤® à¤¯à¤¾ à¤ªà¤¾à¤¸à¤µà¤°à¥à¤¡.à¤Šà¤ªà¤° à¤¦à¤¿à¤ à¤—à¤ à¤…à¤•à¥à¤·à¤° à¤¦à¤°à¥à¥› à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤…à¤•à¥à¤·à¤° à¤•à¥‡à¤¸ à¤¸à¤‚à¤µà¥‡à¤¦à¥€ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤¹à¥ˆà¤‚à¤¸à¤¾à¤‡à¤¨ à¤‡à¤¨ à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤®à¥‡à¤‚ à¤¤à¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿.à¤¸à¤¾à¤‡à¤¨ à¤‡à¤¨ à¤•à¤°à¥‡à¤‚ à¤”à¤° à¤¸à¤®à¤¨à¥â€à¤µà¤¯à¤¨ à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤“à¤¹, à¤¸à¤®à¤¨à¥â€à¤µà¤¯à¤¨ à¤¨à¥‡ à¤•à¤¾à¤°à¥à¤¯ à¤•à¤°à¤¨à¤¾ à¤¬à¤‚à¤¦ à¤•à¤° à¤¦à¤¿à¤¯à¤¾.à¤“à¤¹, à¤¸à¤®à¤¨à¥â€à¤µà¤¯à¤¨ à¤¨à¥‡ à¤•à¤¾à¤°à¥à¤¯ à¤•à¤°à¤¨à¤¾ à¤¬à¤‚à¤¦ à¤•à¤° à¤¦à¤¿à¤¯à¤¾ à¤¹à¥ˆ. <a href="$1" target="_blank">à¤…à¤§à¤¿à¤• à¤œà¤¾à¤¨à¥‡à¤‚</a>à¤•à¥ƒà¤ªà¤¯à¤¾ à¤…à¤ªà¤¨à¤¾ à¤¸à¤®à¤¨à¥â€à¤µà¤¯à¤¨ à¤ªà¤¾à¤¸à¤«à¥à¤°à¥‡à¤œà¤¼ à¤…à¤ªà¤¡à¥‡à¤Ÿ à¤•à¤°à¥‡à¤‚.à¤¨à¤¯à¤¾! à¤ªà¤¾à¤¸à¤µà¤°à¥à¤¡ à¤¸à¤¿à¤‚à¤• à¤•à¥‰à¤¨à¥à¥žà¤¿à¤—à¤° à¤•à¤°à¥‡à¤‚.à¤•à¥ƒà¤ªà¤¯à¤¾ à¤…à¤ªà¤¨à¤¾ à¤¸à¤®à¤¨à¥â€à¤µà¤¯à¤¨ à¤ªà¤¾à¤¸à¤«à¥à¤°à¥‡à¤œà¤¼ à¤…à¤ªà¤¡à¥‡à¤Ÿ à¤•à¤°à¥‡à¤‚.à¤¸à¤®à¤¨à¥â€à¤µà¤¯à¤¨ à¤¤à¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿:  $1 à¤ªà¥à¤°à¤¾à¤¨à¤¾ à¤¹à¥ˆ à¤”à¤° à¤‡à¤¸à¥‡ à¤…à¤ªà¤¡à¥‡à¤Ÿ à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤•à¥€ à¤†à¤µà¤¶à¥â€à¤¯à¤•à¤¤à¤¾ à¤¹à¥ˆ.à¤¸à¤®à¤¨à¥â€à¤µà¤¯à¤¨ à¤¤à¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿: à¤•à¥ƒà¤ªà¤¯à¤¾ Google à¤¡à¥ˆà¤¶à¤¬à¥‹à¤°à¥à¤¡ à¤•à¥‡ à¤®à¤¾à¤§à¥â€à¤¯à¤® à¤¸à¥‡ à¤¸à¤®à¤¨à¥â€à¤µà¤¯à¤¨ à¤•à¥‹ à¤°à¥€à¤¸à¥‡à¤Ÿ à¤•à¤°à¥‡à¤‚.à¤¸à¤®à¤¨à¥â€à¤µà¤¯à¤¨ à¤¤à¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿: à¤•à¥ƒà¤ªà¤¯à¤¾ à¤°à¥‹à¤•à¥‡à¤‚ à¤”à¤° à¤¸à¤®à¤¨à¥â€à¤µà¤¯à¤¨ à¤ªà¥à¤¨: à¤ªà¥à¤°à¤¾à¤°à¤‚à¤­ à¤•à¤°à¥‡à¤‚.à¤¸à¤®à¤¨à¥â€à¤µà¤¯à¤¨ à¤¤à¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿: à¤¸à¤®à¤¨à¥â€à¤µà¤¯à¤¨ à¤¸à¤•à¥à¤·à¤® à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤•à¥ƒà¤ªà¤¯à¤¾ à¤µà¥â€à¤¯à¤µà¤¸à¥â€à¤¥à¤¾à¤ªà¤• à¤¸à¥‡ à¤¸à¤‚à¤ªà¤°à¥à¤• à¤•à¤°à¥‡à¤‚.à¤•à¥ƒà¤ªà¤¯à¤¾ à¤¸à¤¾à¤‡à¤¨ à¤‡à¤¨ à¤•à¤°à¥‡à¤‚$1 à¤…à¤¬ à¤†à¤ªà¤•à¥‡ à¤ªà¤¾à¤¸à¤µà¤°à¥à¤¡ à¤¸à¤¿à¤‚à¤• à¤•à¤° à¤¸à¤•à¤¤à¤¾ à¤¹à¥ˆ. à¤…à¤ªà¤¨à¥‡ à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾ à¤•à¥€ à¤¸à¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤, à¤†à¤ªà¤•à¥‹ à¤…à¤ªà¤¨à¥€ à¤–à¤¾à¤¤à¤¾ à¤œà¤¾à¤¨à¤•à¤¾à¤°à¥€ à¤•à¥€ à¤ªà¥à¤·à¥à¤Ÿà¤¿ à¤•à¤°à¤¨à¥€ à¤¹à¥‹à¤—à¥€.à¤…à¤¤à¤¿à¤°à¤¿à¤•à¥â€à¤¤ à¤¸à¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤, $1 à¤†à¤ªà¤•à¤¾ à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾ à¤à¤¨à¥â€à¤•à¥à¤°à¤¿à¤ªà¥â€à¤Ÿ à¤•à¤°à¥‡à¤—à¤¾.à¤®à¥‡à¤°à¥‡ Google à¤–à¤¾à¤¤à¤¾ à¤ªà¤¾à¤¸à¤µà¤°à¥à¤¡ à¤•à¤¾ à¤‰à¤ªà¤¯à¥‹à¤— à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤®à¥‡à¤°à¤¾ à¤¸à¥à¤µà¤¯à¤‚ à¤•à¤¾ à¤ªà¤¾à¤¸à¥žà¥à¤°à¥‡à¥› à¤šà¥à¤¨à¥‡à¤‚à¤®à¥‡à¤°à¥‡ à¤ªà¤¾à¤¸à¤µà¤°à¥à¤¡ à¤¸à¤¿à¤‚à¤• à¤¨ à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤†à¤ªà¤¨à¥‡ à¤…à¤ªà¤¨à¥‡ Google à¤ªà¤¾à¤¸à¤µà¤°à¥à¤¡ à¤•à¤¾ à¤‰à¤ªà¤¯à¥‹à¤— à¤•à¤°à¤•à¥‡ à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾ à¤à¤¨à¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤ªà¥à¤Ÿ à¤•à¤°à¤¨à¤¾ à¤šà¥à¤¨à¤¾ à¤¹à¥ˆ; à¤†à¤ª à¤¬à¤¾à¤¦ à¤®à¥‡à¤‚ à¤…à¤ªà¤¨à¥€ à¤¸à¤¿à¤‚à¤• à¤¸à¥‡à¤Ÿà¤¿à¤‚à¤— à¤¬à¤¦à¤²à¤•à¤° à¤•à¤­à¥€ à¤­à¥€ à¤…à¤ªà¤¨à¤¾ à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤£à¤¯ à¤¬à¤¦à¤² à¤¸à¤•à¤¤à¥‡ à¤¹à¥ˆà¤‚.à¤•à¥‡à¤µà¤² à¤µà¤¹à¥€ à¤µà¥â€à¤¯à¤•à¥â€à¤¤à¤¿ à¤†à¤ªà¤•à¤¾ à¤à¤¨à¥â€à¤•à¥à¤°à¤¿à¤ªà¥â€à¤Ÿ à¤•à¤¿à¤¯à¤¾ à¤—à¤¯à¤¾ à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾ à¤ªà¤¢à¤¼ à¤¸à¤•à¤¤à¤¾ à¤¹à¥ˆ à¤œà¤¿à¤¸à¤•à¥‡ à¤ªà¤¾à¤¸ à¤†à¤ªà¤•à¤¾ à¤ªà¤¾à¤¸à¤«à¤¼à¥à¤°à¥‡à¤œà¤¼ à¤¹à¥ˆ -- à¤ªà¤¾à¤¸à¤«à¤¼à¥à¤°à¥‡à¤œà¤¼ Google à¤¦à¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ à¤­à¥‡à¤œà¤¾ à¤¯à¤¾ à¤¸à¤‚à¤—à¥à¤°à¤¹à¥€à¤¤ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤•à¤¿à¤¯à¤¾ à¤œà¤¾à¤¤à¤¾ à¤¹à¥ˆ. à¤¯à¤¦à¤¿ à¤†à¤ª à¤…à¤ªà¤¨à¤¾ à¤ªà¤¾à¤¸à¤«à¤¼à¥à¤°à¥‡à¤œà¤¼ à¤­à¥‚à¤² à¤œà¤¾à¤¤à¥‡ à¤¹à¥ˆà¤‚, à¤¤à¥‹ à¤†à¤ªà¤•à¥‹ à¤¸à¤®à¤¨à¥â€à¤µà¤¯à¤¨ à¤°à¥€à¤¸à¥‡à¤Ÿ à¤•à¤°à¤¨à¤¾ à¤¹à¥‹à¤—à¤¾.à¤•à¥‡à¤µà¤² à¤µà¤¹à¥€ à¤µà¥â€à¤¯à¤•à¥â€à¤¤à¤¿ à¤†à¤ªà¤•à¤¾ à¤à¤¨à¥â€à¤•à¥à¤°à¤¿à¤ªà¥â€à¤Ÿ à¤•à¤¿à¤¯à¤¾ à¤—à¤¯à¤¾ à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾ à¤ªà¤¢à¤¼ à¤¸à¤•à¤¤à¤¾ à¤¹à¥ˆ à¤œà¤¿à¤¸à¤•à¥‡ à¤ªà¤¾à¤¸ à¤†à¤ªà¤•à¤¾ à¤ªà¤¾à¤¸à¤«à¤¼à¥à¤°à¥‡à¤œà¤¼ à¤¹à¥ˆ -- à¤ªà¤¾à¤¸à¤«à¤¼à¥à¤°à¥‡à¤œà¤¼ Google à¤¦à¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ à¤­à¥‡à¤œà¤¾ à¤¯à¤¾ à¤¸à¤‚à¤—à¥à¤°à¤¹à¥€à¤¤ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤•à¤¿à¤¯à¤¾ à¤œà¤¾à¤¤à¤¾ à¤¹à¥ˆ. à¤¯à¤¦à¤¿ à¤†à¤ª à¤…à¤ªà¤¨à¤¾ à¤ªà¤¾à¤¸à¤«à¤¼à¥à¤°à¥‡à¤œà¤¼ à¤­à¥‚à¤² à¤œà¤¾à¤¤à¥‡ à¤¹à¥ˆà¤‚, à¤¤à¥‹ à¤†à¤ªà¤•à¥‹ à¤•à¤°à¤¨à¤¾ à¤¹à¥‹à¤—à¤¾à¤¸à¤®à¤¨à¥â€à¤µà¤¯à¤¨ à¤°à¥€à¤¸à¥‡à¤Ÿ à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤†à¤ªà¤¨à¥‡ à¤ªà¤¾à¤¸à¤µà¤°à¥à¤¡ à¤•à¥‹ à¤¸à¤¿à¤‚à¤• à¤¨ à¤•à¤°à¤¨à¤¾ à¤šà¥à¤¨à¤¾ à¤¹à¥ˆ; à¤†à¤ª à¤¬à¤¾à¤¦ à¤®à¥‡à¤‚ à¤…à¤ªà¤¨à¥€ à¤¸à¤¿à¤‚à¤• à¤¸à¥‡à¤Ÿà¤¿à¤‚à¤— à¤¬à¤¦à¤²à¤•à¤° à¤•à¤­à¥€ à¤­à¥€ à¤…à¤ªà¤¨à¤¾ à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤£à¤¯ à¤¬à¤¦à¤² à¤¸à¤•à¤¤à¥‡ à¤¹à¥ˆà¤‚.à¤–à¤¾à¤¤à¤¾ à¤¸à¤¾à¤‡à¤¨-à¤‡à¤¨ à¤µà¤¿à¤µà¤°à¤£ à¤ªà¥à¤°à¤¾à¤¨à¥‡ à¤¹à¥ˆà¤‚.$1 à¤†à¤ªà¤•à¤¾ à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾ à¤¸à¤¿à¤‚à¤• à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤•à¤° à¤¸à¤•à¤¾ à¤•à¥à¤¯à¥‹à¤‚à¤•à¤¿ à¤‡à¤¸à¥‡ à¤¸à¤¿à¤‚à¤• à¤¸à¤°à¥à¤µà¤° à¤¸à¥‡ à¤•à¤¨à¥‡à¤•à¥à¤Ÿ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤•à¤¿à¤¯à¤¾ à¤œà¤¾ à¤¸à¤•à¤¾. à¤ªà¥à¤¨à¤ƒ à¤ªà¥à¤°à¤¯à¤¾à¤¸ à¤•à¤° à¤°à¤¹à¤¾ à¤¹à¥ˆ...à¤ªà¥à¤¨: à¤¸à¤¾à¤‡à¤¨ à¤‡à¤¨ à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤…à¤ªà¤¨à¥‡ à¤¸à¤®à¤¨à¥â€à¤µà¤¯à¤¿à¤¤ à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾ à¤•à¥‹ Google à¤¡à¥ˆà¤¶à¤¬à¥‹à¤°à¥à¤¡ à¤ªà¤° à¤ªà¥à¤°à¤¬à¤‚à¤§à¤¿à¤¤ à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤‰à¤¨à¥à¤¨à¤¤...à¤…à¤ªà¤¨à¤¾ Google à¤–à¤¾à¤¤à¤¾ à¤¡à¤¿à¤¸à¥â€à¤•à¤¨à¥‡à¤•à¥â€à¤Ÿ à¤•à¤°à¥‡à¤‚...à¤–à¤¾à¤¤à¤¾ à¤¡à¤¿à¤¸à¥à¤•à¤¨à¥‡à¤•à¥à¤Ÿ à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤…à¤ªà¤¨à¤¾ Google à¤–à¤¾à¤¤à¤¾ à¤¡à¤¿à¤¸à¥â€à¤•à¤¨à¥‡à¤•à¥â€à¤Ÿ à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤…à¤ªà¤¨à¥‡ Google à¤–à¤¾à¤¤à¥‡ à¤•à¥‹ $1 à¤¸à¥‡ à¤¡à¤¿à¤¸à¥â€à¤•à¤¨à¥‡à¤•à¥â€à¤Ÿ à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤¸à¥‡, à¤†à¤ªà¤•à¥‡ à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾ à¤®à¥‡à¤‚ à¤‡à¤¸ à¤•à¤‚à¤ªà¥â€à¤¯à¥‚à¤Ÿà¤° à¤ªà¤° à¤•à¤¿à¤ à¤—à¤ à¤ªà¤°à¤¿à¤µà¤°à¥à¤¤à¤¨ à¤…à¤¬ à¤†à¤ªà¤•à¥‡ Google à¤–à¤¾à¤¤à¥‡ à¤•à¥‡ à¤¸à¤¾à¤¥ à¤¸à¤®à¤¨à¥â€à¤µà¤¯à¤¿à¤¤ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤•à¤¿à¤ à¤œà¤¾à¤à¤‚à¤—à¥‡. à¤†à¤ªà¤•à¥‡ Google à¤–à¤¾à¤¤à¥‡ à¤®à¥‡à¤‚ à¤ªà¤¹à¤²à¥‡ à¤¸à¥‡ à¤¸à¤‚à¤—à¥à¤°à¤¹à¥€à¤¤ à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾ à¤µà¤¹à¤¾à¤‚ à¤¤à¤¬ à¤¤à¤• à¤¬à¤¨à¤¾ à¤°à¤¹à¥‡à¤—à¤¾ à¤œà¤¬ à¤¤à¤• à¤•à¤¿ à¤†à¤ª <a href="$2" target="_blank">Google à¤¡à¥ˆà¤¶à¤¬à¥‹à¤°à¥à¤¡</a> à¤•à¤¾ à¤‰à¤ªà¤¯à¥‹à¤— à¤•à¤°à¤•à¥‡ à¤‰à¤¸à¥‡ à¤¨à¤¿à¤•à¤¾à¤² à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤¦à¥‡à¤¤à¥‡.à¤•à¤­à¥€ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚à¤…à¤­à¥€à¤‰à¤¨à¥à¤¨à¤¤ à¤µà¤¿à¤•à¤²à¥à¤ªà¤¸à¤¿à¤‚à¤• à¤…à¤•à¥à¤·à¤® à¤•à¤°à¥‡à¤‚$1 à¤•à¥‹ à¤…à¤•à¥à¤·à¤® à¤•à¤° à¤¦à¤¿à¤¯à¤¾ à¤—à¤¯à¤¾ à¤¹à¥ˆ. à¤¯à¤¦à¤¿ à¤†à¤ª à¤…à¤ªà¤¨à¥‡ à¤¬à¥à¤•à¤®à¤¾à¤°à¥à¤• à¤•à¥‹ à¤¸à¤¿à¤‚à¤• à¤•à¤°à¤¨à¤¾ à¤°à¥‹à¤• à¤¦à¥‡à¤¤à¥‡ à¤¹à¥ˆà¤‚, à¤¤à¥‹ à¤†à¤ª à¤‡à¤¸à¥‡ à¤Ÿà¥‚à¤² à¤®à¥‡à¤¨à¥‚ à¤¦à¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ à¤ªà¤¹à¥à¤‚à¤šà¥‡ à¤œà¤¾ à¤¸à¤•à¤¨à¥‡ à¤µà¤¾à¤²à¥‡ à¤à¤•à¥à¤¸à¤Ÿà¥‡à¤‚à¤¶à¤¨ à¤ªà¥ƒà¤·à¥à¤  à¤ªà¤° à¤ªà¥à¤¨à¤ƒ à¤¸à¤•à¥à¤·à¤® à¤•à¤° à¤¸à¤•à¤¤à¥‡ à¤¹à¥ˆà¤‚.à¤¸à¤®à¤¨à¥à¤µà¤¯à¤¸à¤®à¤¨à¥à¤µà¤¯à¤¨ à¤µà¤¿à¤«à¤²à¤¨à¤¯à¤¾!$1 à¤…à¤¬ à¤†à¤ªà¤•à¥‡ à¤ªà¤¾à¤¸à¤µà¤°à¥à¤¡ à¤¸à¤¿à¤‚à¤• à¤•à¤° à¤¸à¤•à¤¤à¤¾ à¤¹à¥ˆ.à¤¸à¤•à¥à¤·à¤® à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤¸à¥‡à¤Ÿà¤…à¤ª à¤ªà¥à¤°à¤—à¤¤à¤¿ à¤®à¥‡à¤‚ à¤¹à¥ˆ...$1 à¤•à¥‡ à¤°à¥‚à¤ª à¤®à¥‡à¤‚ à¤¸à¤®à¤¨à¥â€à¤µà¤¯à¤¿à¤¤ à¤•à¤¿à¤¯à¤¾ à¤—à¤¯à¤¾à¤†à¤ª à¤…à¤¬ $1 à¤®à¥‡à¤‚ à¤¸à¤¾à¤‡à¤¨ à¤‡à¤¨ à¤¹à¥‹ à¤—à¤ à¤¹à¥ˆà¤‚. à¤†à¤ªà¤•à¥‡ à¤¬à¥à¤•à¤®à¤¾à¤°à¥à¤•, à¤‡à¤¤à¤¿à¤¹à¤¾à¤¸, à¤”à¤° à¤…à¤¨à¥â€à¤¯ à¤¸à¥‡à¤Ÿà¤¿à¤‚à¤— à¤†à¤ªà¤•à¥‡ Google à¤–à¤¾à¤¤à¥‡ à¤®à¥‡à¤‚ à¤¸à¤®à¤¨à¥â€à¤µà¤¯à¤¿à¤¤ à¤•à¥€ à¤œà¤¾ à¤°à¤¹à¥€ à¤¹à¥ˆà¤‚.à¤†à¤ª à¤…à¤¬ $1 à¤®à¥‡à¤‚ à¤¸à¤¾à¤‡à¤¨ à¤‡à¤¨ à¤¹à¥‹ à¤—à¤ à¤¹à¥ˆà¤‚. à¤†à¤ªà¤•à¥‡ à¤¬à¥à¤•à¤®à¤¾à¤°à¥à¤•, à¤‡à¤¤à¤¿à¤¹à¤¾à¤¸, à¤”à¤° à¤…à¤¨à¥â€à¤¯ à¤¸à¥‡à¤Ÿà¤¿à¤‚à¤— à¤¡à¤¿à¤«à¤¼à¥‰à¤²à¥â€à¤Ÿ à¤¸à¥‡à¤Ÿà¤¿à¤‚à¤— à¤•à¤¾ à¤‰à¤ªà¤¯à¥‹à¤— à¤•à¤°à¤•à¥‡ à¤†à¤ªà¤•à¥‡ Google à¤–à¤¾à¤¤à¥‡ à¤®à¥‡à¤‚ à¤¸à¤®à¤¨à¥â€à¤µà¤¯à¤¿à¤¤ à¤•à¤¿à¤ à¤œà¤¾ à¤°à¤¹à¥‡ à¤¹à¥ˆà¤‚.à¤…à¤§à¤¿à¤• à¤œà¤¾à¤¨à¥‡à¤‚à¤ à¥€à¤•à¤‰à¤¨à¥à¤¨à¤¤...à¤•à¥‰à¤¨à¥à¥žà¤¿à¤—à¤° à¤•à¤°à¥‡à¤‚...à¤¸à¤‚à¤ªà¤¾à¤¦à¤¿à¤¤ à¤•à¤°à¥‡à¤‚...à¤‰à¤¨à¥à¤¨à¤¤ à¤¸à¥‡à¤Ÿà¤¿à¤‚à¤—...à¤¸à¥‡à¤Ÿà¤¿à¤‚à¤— à¤•à¥‰à¤¨à¥â€à¤«à¤¼â€à¤¿à¤—à¤° à¤•à¤°à¥‡à¤‚...à¤‰à¤¨à¥â€à¤¨à¤¤ à¤¸à¥‡à¤Ÿà¤…à¤ª...à¤‰à¤¨à¥â€à¤¨à¤¤ à¤¸à¤®à¤¨à¥â€à¤µà¤¯à¤¨ à¤ªà¥à¤°à¤¾à¤¥à¤®à¤¿à¤•à¤¤à¤¾à¤à¤‚à¤¸à¤®à¤¨à¥â€à¤µà¤¯à¤¨ à¤ªà¥à¤°à¤¾à¤¥à¤®à¤¿à¤•à¤¤à¤¾à¤“à¤‚ à¤•à¥€ à¤ªà¥à¤·à¥â€à¤Ÿà¤¿ à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤ à¥€à¤•, à¤¸à¤­à¥€ à¤¸à¤®à¤¨à¥à¤µà¤¯à¤¿à¤¤ à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤¨à¤¿à¤®à¥à¤¨ à¤†à¤‡à¤Ÿà¤® à¤•à¥‹ à¤¸à¥à¤µà¤šà¤¾à¤²à¤¿à¤¤ à¤°à¥‚à¤ª à¤¸à¥‡ à¤¸à¤¿à¤‚à¤• à¤•à¤°à¥‡à¤‚:$1 à¤†à¤ªà¤•à¤¾ à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾ à¤†à¤ªà¤•à¥‡ Google à¤–à¤¾à¤¤à¥‡ à¤•à¥‡ à¤¸à¤¾à¤¥ à¤¸à¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¿à¤¤ à¤°à¥‚à¤ª à¤¸à¥‡ à¤¸à¤®à¤¨à¥â€à¤µà¤¯à¤¿à¤¤ à¤•à¤°à¤¤à¤¾ à¤¹à¥ˆ. à¤¸à¤¬ à¤•à¥à¤› à¤¸à¤®à¤¨à¥â€à¤µà¤¯à¤¿à¤¤ à¤°à¤–à¥‡à¤‚ à¤¯à¤¾ à¤¸à¤®à¤¨à¥â€à¤µà¤¯à¤¿à¤¤ à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾ à¤ªà¥à¤°à¤•à¤¾à¤° à¤”à¤° à¤à¤¨à¥â€à¤•à¥à¤°à¤¿à¤ªà¥â€à¤¶à¤¨ à¤µà¤¿à¤•à¤²à¥â€à¤ª à¤•à¤¸à¥â€à¤Ÿà¤®à¤¾à¤‡à¤œà¤¼ à¤•à¤°à¥‡à¤‚.à¤¸à¤¬ à¤•à¥à¤› à¤¸à¤®à¤¨à¥â€à¤µà¤¯à¤¿à¤¤ à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤œà¤¿à¤¸à¥‡ à¤¸à¤¿à¤‚à¤• à¤•à¤°à¤¨à¤¾ à¤¹à¥ˆ, à¤‰à¤¸à¥‡ à¤šà¥à¤¨à¥‡à¤‚à¤†à¤ªà¤•à¥‹ à¤¸à¤¿à¤‚à¤• à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤•à¤®-à¤¸à¥‡-à¤•à¤® à¤à¤• à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾ à¤ªà¥à¤°à¤•à¤¾à¤° à¤•à¤¾ à¤šà¤¯à¤¨ à¤•à¤°à¤¨à¤¾ à¤¹à¥‹à¤—à¤¾.à¤¬à¥à¤•à¤®à¤¾à¤°à¥à¤•à¤ªà¥à¤°à¤¾à¤¥à¤®à¤¿à¤•à¤¤à¤¾à¤à¤‚à¤¸à¥â€à¤µà¤¤: à¤­à¤°à¤£à¤¥à¥€à¤®à¤à¤•à¥â€à¤¸à¤Ÿà¥‡à¤‚à¤¶à¤¨à¤ªà¤¾à¤¸à¤µà¤°à¥à¤¡à¤“à¤®à¥à¤¨à¤¿à¤¬à¥‰à¤•à¥â€à¤¸ à¤‡à¤¤à¤¿à¤¹à¤¾à¤¸à¤à¤ªà¥à¤²à¤¿à¤•à¥‡à¤¶à¤¨à¤–à¥à¤²à¥‡ à¤¸à¤¤à¥à¤°à¤à¤ªà¥à¤²à¤¿à¤•à¥‡à¤¶à¤¨ à¤¸à¥‚à¤šà¤¨à¤¾à¤à¤‚à¤à¤¨à¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤ªà¥à¤Ÿ à¤•à¤¿à¤ à¤—à¤ à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾ à¤ªà¥à¤°à¤•à¤¾à¤°à¤ªà¤¾à¤¸à¤µà¤°à¥à¤¡ à¤à¤¨à¥â€à¤•à¥à¤°à¤¿â€à¤ªà¥â€à¤Ÿ à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤¸à¤­à¥€ à¤¸à¤®à¤¨à¥à¤µà¤¯à¤¿à¤¤ à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾ à¤à¤¨à¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤ªà¥à¤Ÿ à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤¸à¤¬à¤¸à¥‡ à¤ªà¤¹à¤²à¥‡ à¤…à¤ªà¤¨à¥‡ Google à¤–à¤¾à¤¤à¥‡ à¤•à¤¾ à¤ªà¤¾à¤¸à¤µà¤°à¥à¤¡ à¤²à¤¿à¤–à¥‡à¤‚,
        <br />
        à¤¨ à¤•à¤¿ à¤•à¥‹à¤ˆ à¤à¤ªà¥à¤²à¤¿à¤•à¥‡à¤¶à¤¨ à¤µà¤¿à¤¶à¤¿à¤·à¥à¤Ÿ à¤ªà¤¾à¤¸à¤µà¤°à¥à¤¡.à¤à¤¨à¥â€à¤•à¥à¤°à¤¿à¤ªà¥â€à¤¶à¤¨ à¤ªà¤¾à¤¸à¤«à¤¼à¥à¤°à¥‡à¤œà¤¼$1 à¤®à¥‡à¤‚ à¤†à¤ªà¤•à¥‹ Google à¤ªà¤¾à¤¸à¤µà¤°à¥à¤¡ à¤•à¤¾ à¤‰à¤ªà¤¯à¥‹à¤— à¤•à¤°à¤•à¥‡ à¤¯à¤¾ à¤¸à¥à¤µà¤¯à¤‚ à¤•à¥‡ à¤ªà¤¾à¤¸à¥žà¥à¤°à¥‡à¥› à¤•à¤¾ à¤‰à¤ªà¤¯à¥‹à¤— à¤•à¤°à¤•à¥‡ à¤…à¤ªà¤¨à¤¾ à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾ à¤à¤¨à¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤ªà¥à¤Ÿ à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤•à¥€ à¤†à¤µà¤¶à¥à¤¯à¤•à¤¾à¤¤à¤¾ à¤¹à¥‹à¤¤à¥€ à¤¹à¥ˆ.à¤®à¥‡à¤°à¤¾ à¤¸à¤­à¥€ à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾ à¤à¤¨à¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤ªà¥à¤Ÿ à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤®à¥‡à¤°à¤¾ à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾ à¤à¤¨à¥â€à¤•à¥à¤°à¤¿à¤ªà¥â€à¤Ÿ à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤•à¤¿à¤¸à¥€ à¤¸à¤¿à¤‚à¤• à¤ªà¤¾à¤¸à¥žà¥à¤°à¥‡à¤œ à¤•à¤¾ à¤‰à¤ªà¤¯à¥‹à¤— à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤†à¤ª à¤µà¤°à¥à¤¤à¤®à¤¾à¤¨ à¤®à¥‡à¤‚ à¤à¤• à¤ªà¤¾à¤¸à¥žà¥à¤°à¥‡à¥› à¤•à¤¾ à¤‰à¤ªà¤¯à¥‹à¤— à¤•à¤° à¤°à¤¹à¥‡ à¤¹à¥ˆà¤‚.  à¤¯à¤¦à¤¿ à¤†à¤ª à¤…à¤ªà¤¨à¤¾ à¤ªà¤¾à¤¸à¥žà¥à¤°à¥‡à¥› à¤­à¥‚à¤² à¤—à¤ à¤¹à¥ˆà¤‚, à¤¤à¥‹ à¤†à¤ª Google à¤¡à¥ˆà¤¶à¤¬à¥‹à¤°à¥à¤¡ à¤•à¤¾ à¤‰à¤ªà¤¯à¥‹à¤— à¤•à¤°à¤•à¥‡ Google à¤•à¥‡ à¤¸à¤°à¥à¤µà¤° à¤¸à¥‡ à¤…à¤ªà¤¨à¤¾ à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾ à¤¸à¤¾à¥ž à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤¸à¤¿à¤‚à¤• à¤°à¥€à¤¸à¥‡à¤Ÿ à¤•à¤° à¤¸à¤•à¤¤à¥‡ à¤¹à¥ˆà¤‚.à¤¸à¤¾à¤‡à¤¨ à¤‡à¤¨ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤¹à¥ˆ$1 à¤®à¥‡à¤‚ $2 à¤•à¥‡ à¤°à¥‚à¤ª à¤®à¥‡à¤‚ à¤¸à¤¾à¤‡à¤¨ à¤‡à¤¨ à¤¹à¥ˆà¤‚à¤…à¤ªà¤¨à¤¾ à¤¸à¤¿à¤‚à¤• à¤ªà¤¾à¤¸à¥žà¥à¤°à¥‡à¤œà¤¼ à¤¦à¤°à¥à¤œ à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤†à¤ªà¤•à¥‡ à¤ªà¤¾à¤¸ à¤ªà¤¹à¤²à¥‡ à¤¸à¥‡ à¤¹à¥€ à¤à¤¸à¤¾ à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾ à¤¹à¥ˆ à¤œà¥‹ à¤•à¤¿à¤¸à¥€ à¤ªà¤¾à¤¸à¤«à¤¼à¥à¤°à¥‡à¤œà¤¼ à¤¸à¥‡ à¤à¤¨à¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤ªà¥à¤Ÿ à¤¹à¥ˆ. à¤•à¥ƒà¤ªà¤¯à¤¾ à¤‰à¤¸à¥‡ à¤¨à¥€à¤šà¥‡ à¤¦à¤°à¥à¤œ à¤•à¤°à¥‡à¤‚.à¤†à¤ªà¤•à¥‡ à¤¦à¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ à¤¦à¤°à¥à¤œ à¤ªà¤¾à¤¸à¤«à¤¼à¥à¤°à¥‡à¤œà¤¼ à¤•à¤¾ à¤‰à¤ªà¤¯à¥‹à¤— à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤•à¤¿à¤¯à¤¾ à¤œà¤¾ à¤¸à¤•à¤¤à¤¾ à¤•à¥à¤¯à¥‹à¤‚à¤•à¤¿ à¤†à¤ªà¤¨à¥‡ à¤ªà¤¹à¤²à¥‡ à¤¹à¥€ à¤•à¤¿à¤¸à¥€ à¤ªà¤¾à¤¸à¤«à¤¼à¥à¤°à¥‡à¤œà¤¼ à¤¸à¥‡ à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾ à¤à¤¨à¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤ªà¥à¤Ÿ à¤•à¤¿à¤¯à¤¾ à¤¹à¥à¤† à¤¹à¥ˆ. à¤•à¥ƒà¤ªà¤¯à¤¾ à¤…à¤ªà¤¨à¤¾ à¤®à¥Œà¤œà¥‚à¤¦à¤¾ à¤ªà¤¾à¤¸à¤«à¤¼à¥à¤°à¥‡à¤œà¤¼ à¤¨à¥€à¤šà¥‡ à¤¦à¤°à¥à¤œ à¤•à¤°à¥‡à¤‚.à¤†à¤ªà¤•à¥‡ à¤ªà¤¾à¤¸ à¤ªà¤¹à¤²à¥‡ à¤¸à¥‡ à¤à¤¸à¤¾ à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾ à¤¹à¥ˆ, à¤œà¤¿à¤¸à¥‡ à¤†à¤ªà¤•à¥‡ Google à¤–à¤¾à¤¤à¥‡ à¤•à¥‡ à¤ªà¤¾à¤¸à¤µà¤°à¥à¤¡ à¤•à¥‡ à¤•à¤¿à¤¸à¥€ à¤­à¤¿à¤¨à¥â€à¤¨ à¤¸à¤‚à¤¸à¥â€à¤•à¤°à¤£ à¤•à¤¾ à¤‰à¤ªà¤¯à¥‹à¤— à¤•à¤°à¤•à¥‡ à¤à¤¨à¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤ªà¥à¤Ÿ à¤•à¤¿à¤¯à¤¾ à¤—à¤¯à¤¾ à¤¹à¥ˆ. à¤•à¥ƒà¤ªà¤¯à¤¾ à¤‰à¤¸à¥‡ à¤¨à¥€à¤šà¥‡ à¤²à¤¿à¤–à¥‡à¤‚.à¤ªà¤¾à¤¸à¤«à¤¼à¥à¤°à¥‡à¤œà¤¼à¤ªà¤¾à¤¸à¥žà¥à¤°à¥‡à¥› à¤•à¥€ à¤ªà¥à¤·à¥à¤Ÿà¤¿ à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤–à¤¾à¤²à¥€ à¤ªà¤¾à¤¸à¤«à¤¼à¥à¤°à¥‡à¤œà¤¼ à¤•à¥€ à¤…à¤¨à¥à¤®à¤¤à¤¿ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤¹à¥ˆ.à¤†à¤ªà¤•à¥‹ à¤µà¤¹à¥€ à¤ªà¤¾à¤¸à¥žà¥à¤°à¥‡à¥› à¤¦à¥‹à¤¬à¤¾à¤°à¤¾ à¤¦à¤°à¥à¤œ à¤•à¤°à¤¨à¤¾ à¤¹à¥‹à¤—à¤¾.à¤†à¤ªà¤•à¥‡ à¤¦à¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ à¤¦à¤°à¥à¤œ à¤•à¤¿à¤¯à¤¾ à¤—à¤¯à¤¾ à¤ªà¤¾à¤¸à¥žà¥à¤°à¥‡à¤œà¤¼ à¤—à¤²à¤¤ à¤¹à¥ˆ.à¤¯à¤¦à¤¿â€ à¤†à¤ª à¤…à¤ªà¤¨à¤¾ à¤ªà¤¾à¤¸à¤«à¥à¤°à¥‡à¤œà¤¼ à¤­à¥‚à¤² à¤—à¤ à¤¹à¥ˆà¤‚, à¤¤à¥‹ à¤°à¥‚à¤•à¥‡à¤‚ à¤”à¤° <a href="$1" target="_blank">Google à¤¡à¥ˆà¤¶à¤¬à¥‹à¤°à¥à¤¡</a> à¤•à¥‡ à¤®à¤¾à¤§à¥â€à¤¯à¤® à¤¸à¥‡ à¤¸à¤®à¤¨à¥â€à¤µà¤¯à¤¨ à¤°à¥€à¤¸à¥‡à¤Ÿ à¤•à¤°à¥‡à¤‚.à¤à¤¨à¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤ªà¥à¤Ÿ à¤•à¤¿à¤ à¤—à¤ à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾ à¤•à¥‹ à¤¸à¤¿à¤‚à¤• à¤•à¤°à¤¨à¤¾ à¤›à¥‹à¥œà¥‡à¤‚?à¤•à¤¿à¤¸à¥€ à¤ªà¤¾à¤¸à¥žà¥à¤°à¥‡à¥› à¤•à¥‡ à¤¬à¤¿à¤¨à¤¾, à¤†à¤ªà¤•à¥‡ à¤ªà¤¾à¤¸à¤µà¤°à¥à¤¡ à¤”à¤° à¤…à¤¨à¥à¤¯ à¤à¤¨à¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤ªà¥à¤Ÿ à¤•à¤¿à¤ à¤—à¤ à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾ à¤‡à¤¸ à¤•à¤‚à¤ªà¥à¤¯à¥‚à¤Ÿà¤° à¤ªà¤° à¤¸à¤¿à¤‚à¤• à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤¹à¥‹à¤‚à¤—à¥‡.à¤›à¥‹à¤¡à¤¼à¥‡à¤‚à¤ªà¤¾à¤¸à¤«à¤¼à¥à¤°à¥‡à¤œà¤¼ à¤¦à¤°à¥à¤œ à¤•à¤°à¥‡à¤‚$1 à¤¸à¤¿à¤‚à¤• à¤†à¤ªà¤•à¥‡ à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾ (à¤œà¥ˆà¤¸à¥‡ à¤¬à¥à¤•à¤®à¤¾à¤°à¥à¤• à¤”à¤° à¤ªà¥à¤°à¤¾à¤¥à¤®à¤¿à¤•à¤¤à¤¾à¤à¤‚) à¤•à¥‹ à¤†à¤ªà¤•à¥‡ à¤•à¤‚à¤ªà¥à¤¯à¥‚à¤Ÿà¤° à¤•à¥‡ à¤¬à¥€à¤š à¤¸à¤¾à¤à¤¾ à¤•à¤°à¤¨à¤¾ à¤†à¤¸à¤¾à¤¨ à¤¬à¤¨à¤¾à¤¤à¤¾ à¤¹à¥ˆ.
        $1 à¤†à¤ªà¤•à¥‡ à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾ à¤•à¥‹ Google à¤•à¥‡ à¤¸à¤¾à¤¥ à¤‘à¤¨à¤²à¤¾à¤‡à¤¨ à¤¸à¤‚à¤—à¥à¤°à¤¹à¥€à¤¤ à¤•à¤°à¤•à¥‡ à¤†à¤ªà¤•à¥‡ à¤¦à¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ à¤…à¤ªà¤¨à¥‡ Google à¤–à¤¾à¤¤à¥‡ à¤¸à¥‡ à¤²à¥‰à¤—à¤¿à¤¨ à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤ªà¤° à¤‰à¤¸à¥‡ à¤¸à¤¿à¤‚à¤•à¥à¤°à¤¨à¤¾à¤‡à¤œà¤¼ à¤•à¤°à¤¤à¤¾ à¤¹à¥ˆ.à¤…à¤ªà¤¨à¥‡ Google à¤–à¤¾à¤¤à¥‡ à¤¸à¥‡ à¤¸à¤¾à¤‡à¤¨ à¤‡à¤¨ à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤…à¤ªà¤¨à¥‡ à¤‡à¤¸à¤•à¥‡ à¤¸à¤¾à¤¥ à¤¸à¤¾à¤‡à¤¨ à¤‡à¤¨ à¤•à¤°à¥‡à¤‚Google à¤–à¤¾à¤¤à¤¾à¤ˆà¤®à¥‡à¤²à¤ˆà¤®à¥‡à¤²:à¤ªà¤¾à¤¸à¤µà¤°à¥à¤¡à¤ªà¤¾à¤¸à¤µà¤°à¥à¤¡:à¤¸à¤¾à¤‡à¤¨ à¤‡à¤¨ à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤…à¤ªà¤¨à¥‡ à¤–à¤¾à¤¤à¥‡ à¤¤à¤• à¤ªà¤¹à¥à¤‚à¤š à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤¸à¤•à¤¤à¥‡?à¤¯à¤¾ $1à¤à¤• Google à¤–à¤¾à¤¤à¤¾ à¤¬à¤¨à¤¾à¤à¤‚à¤†à¤µà¤¶à¥â€à¤¯à¤• à¤«à¤¼à¥€à¤²à¥â€à¤¡ à¤°à¤¿à¤•à¥à¤¤ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤›à¥‹à¤¡à¤¼à¥€ à¤œà¤¾ à¤¸à¤•à¤¤à¥€à¤¸à¤°à¥à¤µà¤° à¤¸à¥‡ à¤•à¤¨à¥‡à¤•à¥à¤Ÿ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤¹à¥‹ à¤¸à¤•à¤¾à¤¸à¤¿à¤‚à¤• à¤¸à¥‡à¤Ÿ à¤…à¤ª à¤•à¤° à¤°à¤¹à¤¾ à¤¹à¥ˆà¤¸à¥‡à¤Ÿ à¤…à¤ª à¤•à¤° à¤°à¤¹à¤¾ à¤¹à¥ˆ...à¤¸à¤«à¤²!à¤†à¤ªà¤•à¤¾ à¤µà¥‡à¤¬ à¤¸à¥à¤Ÿà¥‹à¤° à¤–à¤¾à¤¤à¤¾ $1 à¤¹à¥ˆ - à¤¸à¤¿à¤‚à¤• à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤•à¤¿à¤¸à¥€ à¤­à¤¿à¤¨à¥à¤¨ à¤–à¤¾à¤¤à¥‡ à¤¸à¥‡ à¤¸à¤¾à¤‡à¤¨ à¤‡à¤¨ à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤•à¥‡ à¤ªà¤°à¤¿à¤£à¤¾à¤®à¤¸à¥à¤µà¤°à¥‚à¤ª à¤…à¤¸à¤‚à¤—à¤¤à¤¿à¤¯à¤¾à¤‚ à¤¹à¥‹à¤‚à¤—à¥€.à¤…à¤ªà¤¨à¤¾ à¤à¤ªà¥à¤²à¤¿à¤•à¥‡à¤¶à¤¨-à¤µà¤¿à¤¶à¤¿à¤·à¥à¤Ÿ à¤ªà¤¾à¤¸à¤µà¤°à¥à¤¡ à¤¦à¤°à¥à¤œ à¤•à¤°à¥‡à¤‚:à¤¯à¤¹ à¤•à¥à¤¯à¤¾ à¤¹à¥ˆ?à¤…à¤®à¤¾à¤¨à¥à¤¯ à¤à¤ªà¥à¤²à¤¿à¤•à¥‡à¤¶à¤¨-à¤µà¤¿à¤¶à¤¿à¤·à¥à¤Ÿ à¤ªà¤¾à¤¸à¤µà¤°à¥à¤¡.à¤†à¤ªà¤•à¥‡ à¤¡à¥‹à¤®à¥‡à¤¨ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤¸à¤®à¤¨à¥â€à¤µà¤¯à¤¨ à¤¸à¥‡à¤µà¤¾ à¤‰à¤ªà¤²à¤¬à¥â€à¤§ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤¹à¥ˆ.Chrome à¤µà¥‡à¤¬ à¤¸à¥à¤Ÿà¥‹à¤° à¤•à¤¾ à¤‰à¤ªà¤¯à¥‹à¤— à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤, à¤†à¤ªà¤•à¥‹ à¤•à¤¿à¤¸à¥€ Google à¤–à¤¾à¤¤à¥‡ à¤¸à¥‡ à¤¸à¤¾à¤‡à¤¨ à¤‡à¤¨ à¤•à¤°à¤¨à¤¾ à¤¹à¥‹à¤—à¤¾.$1 à¤†à¤ªà¤•à¥‡ à¤¦à¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ à¤‡à¤‚à¤¸à¥â€à¤Ÿà¥‰à¤² à¤•à¤¿à¤ à¤—à¤ à¤¸à¤­à¥€ à¤à¤ªà¥â€à¤²à¤¿à¤•à¥‡à¤¶à¤¨ à¤•à¥‹ à¤¸à¤¿à¤‚à¤•à¥à¤°à¤¨à¤¾à¤‡à¥› à¤•à¤°à¥‡à¤—à¤¾, à¤œà¤¿à¤¸à¤¸à¥‡ à¤†à¤ª à¤•à¤¿à¤¸à¥€ à¤­à¥€ $1 à¤¬à¥à¤°à¤¾à¤‰à¤œà¤¼à¤° à¤¸à¥‡ à¤‰à¤¨ à¤¤à¤• à¤ªà¤¹à¥à¤‚à¤š à¤¸à¤•à¥‡à¤‚à¤—à¥‡ à¤œà¤¿à¤¸à¤®à¥‡à¤‚ à¤†à¤ªà¤¨à¥‡ à¤¸à¤¾à¤‡à¤¨ à¤‡à¤¨ à¤•à¤¿à¤¯à¤¾ à¤¹à¥ˆ.Sign in to Chrome...$1 à¤•à¥‡ à¤°à¥‚à¤ª à¤®à¥‡à¤‚ à¤¸à¤¾à¤‡à¤¨ à¤‡à¤¨ à¤¹à¥ˆ...à¤¸à¤¿à¤‚à¤• à¤¤à¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿...à¤ à¥€à¤•à¤¸à¤¿à¤‚à¤• à¤¤à¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿$1 à¤†à¤ªà¤•à¤¾ à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾ à¤¸à¤®à¤¨à¥â€à¤µà¤¯à¤¿à¤¤ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤•à¤° à¤¸à¤•à¤¾. à¤•à¥ƒà¤ªà¤¯à¤¾ à¤…à¤ªà¤¨à¤¾ à¤¸à¤®à¤¨à¥â€à¤µà¤¯à¤¨ à¤ªà¤¦à¤¬à¤‚à¤§ à¤…à¤ªà¤¡à¥‡à¤Ÿ à¤•à¤°à¥‡à¤‚.$1 à¤†à¤ªà¤•à¤¾ à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾ à¤¸à¤®à¤¨à¥â€à¤µà¤¯à¤¿à¤¤ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤•à¤° à¤¸à¤•à¤¾ à¤•à¥â€à¤¯à¥‹à¤‚à¤•à¤¿ à¤†à¤ªà¤•à¥‡ à¤–à¤¾à¤¤à¥‡ à¤•à¥‡ à¤¸à¤¾à¤‡à¤¨ à¤‡à¤¨ à¤µà¤¿à¤µà¤°à¤£ à¤ªà¥à¤°à¤¾à¤¨à¥‡ à¤¹à¥ˆà¤‚.$1 à¤†à¤ªà¤•à¤¾ à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾ à¤¸à¤®à¤¨à¥â€à¤µà¤¯à¤¿à¤¤ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤•à¤° à¤¸à¤•à¤¾ à¤•à¥â€à¤¯à¥‹à¤‚à¤•à¤¿ à¤¸à¤®à¤¨à¥â€à¤µà¤¯à¤¨ à¤†à¤ªà¤•à¥‡ à¤¡à¥‹à¤®à¥‡à¤¨ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤‰à¤ªà¤²à¤¬à¥â€à¤§ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤¹à¥ˆ.à¤¸à¤¾à¤‡à¤¨ à¤‡à¤¨ à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤®à¥‡à¤‚ à¤•à¤¿à¤¸à¥€ à¤¤à¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿ à¤•à¥‡ à¤•à¤¾à¤°à¤£ $1 à¤†à¤ªà¤•à¤¾ à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾ à¤¸à¤®à¤¨à¥â€à¤µà¤¯à¤¿à¤¤ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤•à¤° à¤¸à¤•à¤¾.à¤ªà¥à¤¨: à¤¸à¤¾à¤‡à¤¨ à¤‡à¤¨ à¤•à¤°à¥‡à¤‚...à¤…à¤ªà¤¡à¥‡à¤Ÿ...à¤ à¥€à¤•...à¤¸à¤®à¤¨à¥â€à¤µà¤¯à¤¨ à¤¤à¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿: à¤ªà¥à¤¨: à¤¸à¤¾à¤‡à¤¨ à¤‡à¤¨ à¤•à¤°à¥‡à¤‚...à¤¸à¤®à¤¨à¥â€à¤µà¤¯à¤¨ à¤¤à¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿: à¤¸à¤®à¤¨à¥â€à¤µà¤¯à¤¨ à¤ªà¤¦à¤¬à¤‚à¤§ à¤…à¤ªà¤¡à¥‡à¤Ÿ à¤•à¤°à¥‡à¤‚...à¤¸à¤¾à¤‡à¤¨ à¤‡à¤¨ à¤•à¤°à¥‡à¤‚$1 à¤®à¥‡à¤‚ à¤†à¤ªà¤•à¤¾ à¤¸à¥à¤µà¤¾à¤—à¤¤ à¤¹à¥ˆ$1 à¤•à¥‹ à¤…à¤ªà¤¨à¥‡ Google à¤–à¤¾à¤¤à¥‡ à¤•à¥‡ à¤¸à¤¾à¤¥ à¤¸à¥‡à¤Ÿ à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤…à¤ªà¤¨à¥‡ à¤¬à¥à¤•à¤®à¤¾à¤°à¥à¤•, à¤‡à¤¤à¤¿à¤¹à¤¾à¤¸, à¤”à¤° à¤¸à¥‡à¤Ÿà¤¿à¤‚à¤—à¥à¤¸ à¤¸à¤­à¥€ à¤…à¤ªà¤¨à¥‡ à¤‰à¤ªà¤•à¤°à¤£à¥‹à¤‚ à¤ªà¤° à¤ªà¤¾à¤‡à¤.à¤…à¤ªà¤¨à¥‡ à¤¬à¥à¤•à¤®à¤¾à¤°à¥à¤•, à¤‡à¤¤à¤¿à¤¹à¤¾à¤¸, à¤”à¤° à¤¸à¥‡à¤Ÿà¤¿à¤‚à¤— à¤•à¤¾ à¤‘à¤¨à¤²à¤¾à¤‡à¤¨ à¤¬à¥ˆà¤•à¤…à¤ª à¤²à¥‡à¤‚.à¤…à¤ªà¤¨à¥‡ à¤¸à¤­à¥€ à¤‰à¤ªà¤•à¤°à¤£à¥‹à¤‚ à¤•à¥‡ à¤¬à¥€à¤š à¤…à¤ªà¤¨à¥€ à¤µà¥ˆà¤¯à¤•à¥à¤¤à¤¿à¤•à¥ƒà¤¤ à¤¬à¥à¤°à¤¾à¤‰à¤œà¤¼à¤° à¤µà¤¿à¤¶à¥‡à¤·à¤¤à¤¾ à¤¸à¤®à¤¨à¥â€à¤µà¤¯à¤¿à¤¤ à¤•à¤°à¥‡à¤‚.à¤…à¤ªà¤¨à¥‡ à¤¸à¤­à¥€ à¤¡à¤¿à¤µà¤¾à¤‡à¤¸ à¤ªà¤° à¤…à¤ªà¤¨à¥‡ à¤¬à¥à¤•à¤®à¤¾à¤°à¥à¤•, à¤‡à¤¤à¤¿à¤¹à¤¾à¤¸, à¤”à¤° à¤¸à¥‡à¤Ÿà¤¿à¤‚à¤— à¤ªà¥à¤°à¤¾à¤ªà¥à¤¤ à¤•à¤°à¥‡à¤‚. à¤‡à¤¸à¤•à¥‡ à¤…à¤²à¤¾à¤µà¤¾, à¤†à¤ª à¤…à¤ªà¤¨à¥€ à¤ªà¤¸à¤‚à¤¦à¥€à¤¦à¤¾ Google à¤¸à¥‡à¤µà¤¾à¤“à¤‚ à¤®à¥‡à¤‚ à¤¸à¥à¤µà¤šà¤¾à¤²à¤¿à¤¤ à¤°à¥‚à¤ª à¤¸à¥‡ à¤¸à¤¾à¤‡à¤¨ à¤‡à¤¨ à¤¹à¥‹ à¤œà¤¾à¤à¤‚à¤—à¥‡.à¤œà¥€ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤§à¤¨à¥à¤¯à¤µà¤¾à¤¦à¤‰à¤¨à¥à¤¨à¤¤...à¤…à¤§à¤¿à¤• à¤œà¤¾à¤¨à¥‡à¤‚à¤›à¥à¤ªà¤¾à¤à¤‚<h3>à¤¬à¥ˆà¤•à¤…à¤ª à¤²à¥‡à¤¨à¤¾</h3>
        <p>
        Chrome à¤®à¥‡à¤‚ à¤¸à¤¾à¤‡à¤¨ à¤‡à¤¨ à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤¸à¥‡ à¤†à¤ªà¤•à¥‡ à¤¬à¥à¤•à¤®à¤¾à¤°à¥à¤•, à¤‡à¤¤à¤¿à¤¹à¤¾à¤¸, à¤”à¤° à¤¸à¥‡à¤Ÿà¤¿à¤‚à¤— à¤¸à¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¿à¤¤ à¤°à¥‚à¤ª à¤¸à¥‡ à¤†à¤ªà¤•à¥‡ Google à¤–à¤¾à¤¤à¥‡ à¤®à¥‡à¤‚ à¤¸à¤¹à¥‡à¤œ à¤²à¥€ à¤œà¤¾à¤¤à¥€ à¤¹à¥ˆà¤‚, à¤œà¤¿à¤¸à¤¸à¥‡ à¤‰à¤¨à¤•à¤¾ à¤¹à¤®à¥‡à¤¶à¤¾ à¤¹à¥€ à¤‘à¤¨à¤²à¤¾à¤‡à¤¨ à¤¬à¥ˆà¤•à¤…à¤ª à¤²à¤¿à¤¯à¤¾ à¤œà¤¾à¤¤à¤¾ à¤¹à¥ˆ. à¤¯à¤¦à¤¿ à¤†à¤ªà¤•à¥‡ à¤•à¤‚à¤ªà¥â€à¤¯à¥‚à¤Ÿà¤° à¤•à¥‹ à¤•à¥à¤› à¤¹à¥‹ à¤œà¤¾à¤¤à¤¾ à¤¹à¥ˆ, à¤¤à¥‹ à¤…à¤ªà¤¨à¤¾ à¤¸à¤­à¥€ Chrome à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾ à¤µà¤¾à¤ªà¤¸ à¤ªà¤¾à¤¨à¥‡ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤¬à¤¸ à¤…à¤ªà¤¨à¥€ à¤¨à¤ˆ à¤®à¤¶à¥€à¤¨ à¤ªà¤° Chrome à¤®à¥‡à¤‚ à¤¸à¤¾à¤‡à¤¨ à¤‡à¤¨ à¤•à¤°à¥‡à¤‚.
        </p>
        <h3>à¤¸à¤®à¤¨à¥â€à¤µà¤¯à¤¨</h3>
        <p>
        à¤œà¤¬ à¤†à¤ª à¤à¤•à¤¾à¤§à¤¿à¤• à¤•à¤‚à¤ªà¥â€à¤¯à¥‚à¤Ÿà¤°à¥‹à¤‚ à¤ªà¤° Chrome à¤®à¥‡à¤‚ à¤¸à¤¾à¤‡à¤¨ à¤‡à¤¨ à¤•à¤°à¤¤à¥‡ à¤¹à¥ˆà¤‚, à¤¤à¥‹ à¤œà¥‹ à¤­à¥€ à¤†à¤ª à¤à¤• à¤•à¤‚à¤ªà¥â€à¤¯à¥‚à¤Ÿà¤° à¤ªà¤° à¤¬à¤¦à¤²à¤¤à¥‡ à¤¹à¥ˆà¤‚ à¤µà¤¹ à¤à¤Ÿà¤ªà¤Ÿ à¤°à¥‚à¤ª à¤¸à¥‡ à¤†à¤ªà¤•à¥‡ à¤¸à¤­à¥€ à¤…à¤¨à¥à¤¯ à¤•à¤‚à¤ªà¥â€à¤¯à¥‚à¤Ÿà¤° à¤ªà¤° à¤­à¥€ à¤¸à¤®à¤¨à¥â€à¤µà¤¯à¤¿à¤¤ à¤¹à¥‹ à¤œà¤¾à¤¤à¤¾ à¤¹à¥ˆâ€”à¤•à¤¿à¤¸à¥€ à¤µà¤¾à¤¯à¤° à¤•à¥€ à¤†à¤µà¤¶à¥â€à¤¯à¤•à¤¤à¤¾ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤¹à¥‹à¤¤à¥€. à¤‰à¤¦à¤¾à¤¹à¤°à¤£ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤, à¤…à¤ªà¤¨à¥‡ à¤²à¥ˆà¤ªà¤Ÿà¥‰à¤ª à¤ªà¤° à¤•à¥‹à¤ˆ à¤¬à¥à¤•à¤®à¤¾à¤°à¥à¤• à¤œà¥‹à¤¡à¤¼à¥‡à¤‚, à¤”à¤° à¤µà¤¹ à¤†à¤ªà¤•à¥‡ à¤¡à¥‡à¤¸à¥â€à¤•à¤Ÿà¥‰à¤ª à¤ªà¤° à¤­à¥€ à¤¦à¤¿à¤–à¤¾à¤ˆ à¤¦à¥‡à¤—à¤¾. à¤‡à¤¸ à¤ªà¥à¤°à¤•à¤¾à¤°, à¤†à¤ª à¤¹à¤®à¥‡à¤¶à¤¾ à¤ à¥€à¤• à¤µà¤¹à¥€à¤‚ à¤¸à¥‡ à¤ªà¥à¤°à¤¾à¤°à¤‚à¤­ à¤•à¤° à¤¸à¤•à¤¤à¥‡ à¤¹à¥ˆà¤‚, à¤œà¤¹à¤¾à¤‚ à¤†à¤ªà¤¨à¥‡ à¤›à¥‹à¤¡à¤¼à¤¾ à¤¥à¤¾.
        </p>$1 à¤®à¥‡à¤‚ à¤¸à¤¾à¤‡à¤¨ à¤‡à¤¨ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤¹à¥ˆ(à¤†à¤ª à¤‡à¤¸à¥‡ à¤›à¥‹à¤¡à¤¼ à¤°à¤¹à¥‡ à¤¹à¥ˆà¤‚â€”$1)à¤¸à¤¾à¤‡à¤¨ à¤‡à¤¨ à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤µà¤¿à¤•à¤²à¥à¤ªà¤•à¤­à¥€ à¤­à¥€ $1 à¤•à¤¾ à¤…à¤¨à¥à¤µà¤¾à¤¦ à¤¨ à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤•à¤­à¥€ à¤­à¥€ à¤‡à¤¸ à¤¸à¤¾à¤‡à¤Ÿ à¤•à¤¾ à¤…à¤¨à¥à¤µà¤¾à¤¦ à¤¨ à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤¹à¤®à¥‡à¤¶à¤¾ $1 à¤¸à¥‡ $2 à¤®à¥‡à¤‚ à¤…à¤¨à¥à¤µà¤¾à¤¦ à¤•à¤°à¥‡à¤‚$1 à¤®à¥‡à¤‚ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤¹à¥ˆ? à¤‡à¤¸ à¤¤à¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿ à¤•à¥€ à¤°à¤¿à¤ªà¥‹à¤°à¥à¤Ÿ à¤•à¤°à¥‡à¤‚Google à¤…à¤¨à¥à¤µà¤¾à¤¦ à¤•à¥‡ à¤¬à¤¾à¤°à¥‡ à¤®à¥‡à¤‚à¤¯à¤¹ à¤ªà¥ƒà¤·à¥à¤ $1à¤®à¥‡à¤‚ à¤¹à¥ˆ à¤•à¥à¤¯à¤¾ à¤†à¤ª à¤‡à¤¸à¤•à¤¾ à¤…à¤¨à¥à¤µà¤¾à¤¦ à¤•à¤°à¤¨à¤¾ à¤šà¤¾à¤¹à¥‡à¤‚à¤—à¥‡?à¤…à¤¨à¥à¤µà¤¾à¤¦à¤¨à¤¹à¥€à¤‚à¤•à¤­à¥€ à¤­à¥€ $1 à¤•à¤¾ à¤…à¤¨à¥à¤µà¤¾à¤¦ à¤¨ à¤•à¤°à¥‡à¤‚$1 à¤•à¤¾ à¤¹à¤®à¥‡à¤¶à¤¾ à¤…à¤¨à¥à¤µà¤¾à¤¦ à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤ªà¥ƒà¤·à¥à¤  à¤•à¤¾ à¤…à¤¨à¥à¤µà¤¾à¤¦ $1 à¤®à¥‡à¤‚ à¤•à¤° à¤°à¤¹à¤¾ à¤¹à¥ˆ...à¤‡à¤¸ à¤ªà¥ƒà¤·à¥à¤  à¤•à¤¾ $1à¤¸à¥‡$2 à¤®à¥‡à¤‚ à¤…à¤¨à¥à¤µà¤¾à¤¦ à¤•à¤° à¤¦à¤¿à¤¯à¤¾ à¤—à¤¯à¤¾ à¤¹à¥ˆà¤®à¥‚à¤² à¤¦à¤¿à¤–à¤¾à¤à¤‚à¤ªà¥à¤¨: à¤ªà¥à¤°à¤¯à¤¾à¤¸ à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤¨à¥‡à¤Ÿà¤µà¤°à¥à¤• à¤•à¤¨à¥‡à¤•à¥à¤¶à¤¨ à¤®à¥‡à¤‚ à¤•à¥‹à¤ˆ à¤¸à¤®à¤¸à¥à¤¯à¤¾ à¤¹à¥‹à¤¨à¥‡ à¤•à¥‡ à¤•à¤¾à¤°à¤£ à¤…à¤¨à¥à¤µà¤¾à¤¦ à¤µà¤¿à¤«à¤² à¤¹à¥à¤†.à¤¸à¤°à¥à¤µà¤° à¤¤à¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿ à¤•à¥‡ à¤•à¤¾à¤°à¤£ à¤…à¤¨à¥à¤µà¤¾à¤¦ à¤µà¤¿à¤«à¤².à¤…à¤¨à¥à¤µà¤¾à¤¦ à¤µà¤¿à¤«à¤² à¤¹à¥‹ à¤—à¤¯à¤¾ à¤•à¥à¤¯à¥‹à¤‚à¤•à¤¿ à¤ªà¥ƒà¤·à¥à¤  à¤•à¥€ à¤­à¤¾à¤·à¤¾ à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤§à¤¾à¤°à¤¿à¤¤ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤•à¥€ à¤œà¤¾ à¤¸à¤•à¥€.à¤…à¤¨à¥à¤µà¤¾à¤¦ à¤µà¤¿à¤«à¤² à¤¹à¥‹ à¤—à¤¯à¤¾ à¤•à¥à¤¯à¥‹à¤‚à¤•à¤¿ à¤ªà¥ƒà¤·à¥à¤  à¤ªà¤¹à¤²à¥‡ à¤¸à¥‡ à¤¹à¥€ $1 à¤®à¥‡à¤‚ à¤¹à¥ˆ.à¤‡à¤¸ à¤ªà¥ƒà¤·à¥à¤  à¤•à¤¾ à¤à¤• à¤…à¤œà¥à¤žà¤¾à¤¤ à¤­à¤¾à¤·à¤¾ à¤¸à¥‡ $1 à¤®à¥‡à¤‚ à¤…à¤¨à¥à¤µà¤¾à¤¦ à¤•à¤¿à¤¯à¤¾ à¤—à¤¯à¤¾ à¤¹à¥ˆà¤–à¤¼à¤¾à¤°à¤¿à¤œ à¤•à¤°à¥‡à¤‚$1à¤¡à¥‡à¤¸à¥à¤•à¤Ÿà¥‰à¤ª à¤¸à¥‚à¤šà¤¨à¤¾à¤à¤‚ à¤¦à¤¿à¤–à¤¾à¤¨à¥‡ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ $1 à¤•à¥‹ à¤…à¤¨à¥à¤®à¤¤à¤¿ à¤¦à¥‡à¤‚?à¤…à¤¨à¥à¤®à¤¤à¤¿ à¤¦à¥‡à¤‚à¤…à¤¸à¥à¤µà¥€à¤•à¤¾à¤° à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤µà¤¿à¤•à¤²à¥à¤ª$1 à¤¸à¥‡ à¤¸à¥‚à¤šà¤¨à¤¾à¤à¤‚ à¤…à¤•à¥à¤·à¤® à¤•à¤°à¥‡à¤‚$1 à¤¸à¥‡ à¤¸à¥‚à¤šà¤¨à¤¾à¤à¤‚ à¤¸à¤•à¥à¤·à¤® à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤¸à¥à¤¥à¤¿à¤¤à¤¿ à¤šà¥à¤¨à¥‡à¤‚à¤¡à¤¿à¤«à¤¼à¥‰à¤²à¥à¤Ÿ à¤•à¤¾ à¤‰à¤ªà¤¯à¥‹à¤— à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤¨à¤¿à¤šà¤²à¤¾ à¤¬à¤¾à¤¯à¤¾à¤‚ à¤•à¥‹à¤¨à¤¾à¤¨à¤¿à¤šà¤²à¤¾ à¤¦à¤¾à¤¯à¤¾à¤‚ à¤•à¥‹à¤¨à¤¾à¤Šà¤ªà¤°à¥€ à¤¬à¤¾à¤¯à¤¾à¤‚ à¤•à¥‹à¤¨à¤¾à¤Šà¤ªà¤°à¥€ à¤¦à¤¾à¤¯à¤¾à¤‚ à¤•à¥‹à¤¨à¤¾à¤«à¤¼à¥‹à¤²à¥à¤¡à¤° à¤•à¤¾ à¤šà¤¯à¤¨ à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¥žà¤¾à¤‡à¤² à¤¸à¤¹à¥‡à¤œà¥‡à¤‚à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤² à¤–à¥‹à¤²à¥‡à¤‚à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤²à¥‡à¤‚ à¤–à¥‹à¤²à¥‡à¤‚$1 à¤†à¤ªà¤•à¥€ à¤­à¥Œà¤¤à¤¿à¤• à¤¸à¥à¤¥à¤¿à¤¤à¤¿ à¤ªà¤° à¤¨à¥›à¤° à¤°à¤–à¤¨à¤¾ à¤šà¤¾à¤¹à¤¤à¤¾ à¤¹à¥ˆ.à¤…à¤¨à¥à¤®à¤¤à¤¿ à¤¦à¥‡à¤‚à¤…à¤¸à¥à¤µà¥€à¤•à¤¾à¤° à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤‡à¤¸ à¤ªà¥ƒà¤·à¥à¤  à¤®à¥‡à¤‚ à¤†à¤ªà¤•à¥€ à¤¸à¥à¤¥à¤¿à¤¤à¤¿ à¤Ÿà¥à¤°à¥ˆà¤• à¤•à¤° à¤°à¤¹à¥‡ à¤¨à¤¿à¤®à¥à¤¨ à¤¸à¤¾à¤‡à¤Ÿà¥‹à¤‚ à¤•à¥‡ à¤¤à¤¤à¥à¤µ à¤¹à¥ˆà¤‚:à¤¨à¤¿à¤®à¥à¤¨ à¤¸à¤¾à¤‡à¤Ÿà¥‹à¤‚ à¤•à¥‹ à¤‡à¤¸ à¤ªà¥ƒà¤·à¥à¤  à¤ªà¤° à¤†à¤ªà¤•à¥€ à¤¸à¥à¤¥à¤¿à¤¤à¤¿ à¤Ÿà¥à¤°à¥ˆà¤• à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤¸à¥‡ à¤…à¤µà¤°à¥‹à¤§à¤¿à¤¤ à¤•à¤° à¤¦à¤¿à¤¯à¤¾ à¤—à¤¯à¤¾ à¤¹à¥ˆ:à¤…à¤—à¤²à¥€ à¤¬à¤¾à¤° à¤ªà¥à¤¨à¤ƒ à¤²à¥‹à¤¡ à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤ªà¤° à¤¸à¥‡à¤Ÿà¤¿à¤‚à¤— à¤¸à¤¾à¥ž à¤¹à¥‹ à¤œà¤¾à¤à¤‚à¤—à¥€à¤­à¤µà¤¿à¤·à¥à¤¯ à¤•à¥‡ à¤µà¤¿à¥›à¤¿à¤Ÿ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤¯à¥‡ à¤¸à¥‡à¤Ÿà¤¿à¤‚à¤— à¤¸à¤¾à¥ž à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤¨ à¤¸à¥‡à¤Ÿà¤¿à¤‚à¤— à¤ªà¥à¤°à¤¬à¤‚à¤§à¤¿à¤¤ à¤•à¤°à¥‡à¤‚...à¤¯à¤¹ à¤ªà¥ƒà¤·à¥à¤  à¤†à¤ªà¤•à¥€ à¤¸à¥à¤¥à¤¿à¤¤à¤¿ à¤Ÿà¥à¤°à¥ˆà¤• à¤•à¤° à¤°à¤¹à¤¾ à¤¹à¥ˆ.à¤‡à¤¸ à¤ªà¥ƒà¤·à¥à¤  à¤•à¥‹ à¤†à¤ªà¤•à¥€ à¤¸à¥à¤¥à¤¿à¤¤à¤¿ à¤Ÿà¥à¤°à¥ˆà¤• à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤¸à¥‡ à¤…à¤µà¤°à¥‹à¤§à¤¿à¤¤ à¤•à¤° à¤¦à¤¿à¤¯à¤¾ à¤—à¤¯à¤¾ à¤¹à¥ˆ.à¤à¤¸à¤¾ à¤²à¤—à¤¤à¤¾ à¤¹à¥ˆ à¤•à¤¿ à¤ªà¥à¤°à¥‹à¥žà¤¾à¤‡à¤² à¤•à¤¾ à¤‰à¤ªà¤¯à¥‹à¤— à¤¹à¥‹à¤¸à¥à¤Ÿ $1 à¤ªà¤° à¤ªà¥à¤°à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯à¤¾ $2 à¤¦à¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ à¤•à¤¿à¤¯à¤¾ à¤œà¤¾ à¤°à¤¹à¤¾ à¤¹à¥ˆ.  à¤¯à¤¦à¤¿ à¤†à¤ª à¤†à¤¶à¥à¤µà¤¸à¥à¤¤ à¤¹à¥ˆà¤‚ à¤•à¤¿ à¤•à¤¿à¤¸à¥€ à¤…à¤¨à¥à¤¯ à¤ªà¥à¤°à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯à¤¾ à¤¦à¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ à¤‡à¤¸ à¤ªà¥à¤°à¥‹à¥žà¤¾à¤‡à¤² à¤•à¤¾ à¤‰à¤ªà¤¯à¥‹à¤— à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤•à¤¿à¤¯à¤¾ à¤œà¤¾ à¤°à¤¹à¤¾ à¤¹à¥ˆ, à¤¤à¥‹ à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤² $3 à¤¹à¤Ÿà¤¾à¤à¤‚ à¤”à¤° $4 à¤•à¥‹ à¤ªà¥à¤¨: à¤²à¥‰à¤¨à¥à¤š à¤•à¤°à¥‡à¤‚.$1 à¤ªà¥à¤°à¤¾à¤¨à¤¾ à¤¹à¥‹ à¤—à¤¯à¤¾ à¤¹à¥ˆ à¤•à¥à¤¯à¥‹à¤‚à¤•à¤¿ à¤‡à¤¸à¥‡ à¤•à¥à¤› à¤¸à¤®à¤¯ à¤¸à¥‡ à¤ªà¥à¤¨à¤ƒ à¤²à¥‰à¤¨à¥â€à¤š à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤•à¤¿à¤¯à¤¾ à¤—à¤¯à¤¾ à¤¹à¥ˆ. à¤…à¤ªà¤¡à¥‡à¤Ÿ à¤‰à¤ªà¤²à¤¬à¥à¤§ à¤¹à¥ˆ à¤”à¤° à¤‰à¤¸à¥‡ à¤†à¤ªà¤•à¥‡ à¤¦à¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ à¤ªà¥à¤¨: à¤²à¥‰à¤¨à¥â€à¤š à¤•à¤°à¤¤à¥‡ à¤¹à¥€ à¤²à¤¾à¤—à¥‚ à¤•à¤¿à¤¯à¤¾ à¤œà¤¾à¤à¤—à¤¾.à¤ªà¥à¤¨: à¤²à¥‰à¤¨à¥â€à¤š à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤…à¤­à¥€ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚à¤†à¤ªà¤•à¥‡ à¤µà¥â€à¤¯à¤µà¤¸à¥â€à¤¥à¤¾à¤ªà¤• à¤¦à¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ à¤†à¤ªà¤•à¥€ à¤®à¤¶à¥€à¤¨ à¤ªà¤° à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤¨à¥€à¤¯ à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤²à¥‹à¤‚ à¤•à¥€ à¤ªà¤¹à¥à¤‚à¤š à¤…à¤•à¥à¤·à¤® à¤•à¤° à¤¦à¥€ à¤—à¤ˆ à¤¹à¥ˆ.à¤¤à¤¿à¤¥à¤¿ à¤”à¤° à¤¸à¤®à¤¯ à¤µà¤¿à¤•à¤²à¥à¤ª à¤–à¥‹à¤²à¥‡à¤‚...$1à¤¬à¥à¤•à¤®à¤¾à¤°à¥à¤• à¤…à¤­à¥€ à¤†à¤¯à¤¾à¤¤ à¤•à¤°à¥‡à¤‚...à¤•à¥â€à¤¯à¤¾ à¤†à¤ª $2 à¤•à¥‡ à¤¬à¤œà¤¾à¤¯ $1 à¤•à¥‡ à¤¸à¤¾à¤¥ à¤–à¥‹à¤œ à¤•à¤°à¤¨à¤¾ à¤šà¤¾à¤¹à¥‡à¤‚à¤—à¥‡?$1 à¤ªà¤° à¤¸à¥à¤µà¤¿à¤š à¤•à¤°à¥‡à¤‚$1 à¤•à¤¾ à¤‰à¤ªà¤¯à¥‹à¤— à¤•à¤°à¤¨à¤¾ à¤œà¤¾à¤°à¥€ à¤°à¤–à¥‡à¤‚à¤…à¤¬ à¤¬à¥‹à¤²à¥‡à¤‚à¤†à¤ªà¤•à¥‡ à¤®à¤¾à¤‡à¤•à¥à¤°à¥‹à¤«à¤¼à¥‹à¤¨ à¤•à¥‡ à¤¸à¤¾à¤¥ à¤à¤• à¤¸à¤®à¤¸à¥â€à¤¯à¤¾ à¤¥à¥€.à¤•à¥‹à¤ˆ à¤®à¤¾à¤‡à¤•à¥à¤°à¥‹à¤«à¤¼à¥‹à¤¨ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤®à¤¿à¤²à¤¾.à¤®à¤¾à¤‡à¤•à¥à¤°à¥‹à¤«à¤¼à¥‹à¤¨ à¤ªà¤¹à¤²à¥‡ à¤¸à¥‡ à¤‰à¤ªà¤¯à¥‹à¤— à¤®à¥‡à¤‚ à¤¹à¥ˆ.à¤•à¥‹à¤ˆ à¤µà¤•à¥à¤¤à¤µà¥à¤¯ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤¸à¥à¤¨à¤¾ à¤—à¤¯à¤¾.à¤µà¤¾à¤• à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤ªà¤¹à¤šà¤¾à¤¨à¤¾ à¤—à¤¯à¤¾.à¤ªà¥à¤¨: à¤ªà¥à¤°à¤¯à¤¾à¤¸ à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤µà¤¾à¤• à¤¸à¤°à¥à¤µà¤° à¤¸à¥‡ à¤•à¤¨à¥‡à¤•à¥â€à¤¶à¤¨ à¤µà¤¿à¤«à¤² à¤¹à¥‹ à¤—à¤¯à¤¾ à¤¹à¥ˆ.à¤®à¤¾à¤‡à¤•à¥à¤°à¥‹à¤«à¤¼à¥‹à¤¨ à¤¸à¥‡à¤Ÿà¤¿à¤‚à¤—$2 à¤à¤•à¥â€à¤¸à¤Ÿà¥‡à¤‚à¤¶à¤¨ "$1" à¤µà¤°à¥à¤¤à¤®à¤¾à¤¨ à¤®à¥‡à¤‚ à¤µà¤¾à¤•à¥ à¤ªà¤¹à¤šà¤¾à¤¨ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤‘à¤¡à¤¿à¤¯à¥‹ à¤°à¤¿à¤•à¥‰à¤°à¥à¤¡ à¤•à¤° à¤°à¤¹à¤¾ à¤¹à¥ˆ.à¤‘à¤¡à¤¿à¤¯à¥‹ à¤°à¤¿à¤•à¥‰à¤°à¥à¤¡à¤¿à¤‚à¤— à¤ªà¥à¤°à¤¾à¤°à¤‚à¤­ à¤¹à¥‹ à¤—à¤ˆ.$2 à¤à¤•à¥â€à¤¸à¤Ÿà¥‡à¤‚à¤¶à¤¨ "$1" à¤¨à¥‡ à¤µà¤¾à¤•à¥ à¤ªà¤¹à¤šà¤¾à¤¨ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤‘à¤¡à¤¿à¤¯à¥‹ à¤°à¤¿à¤•à¥‰à¤°à¥à¤¡à¤¿à¤‚à¤— à¤ªà¥à¤°à¤¾à¤°à¤‚à¤­ à¤•à¤° à¤¦à¥€ à¤¹à¥ˆ. à¤¯à¤¹ à¤ªà¥à¤¨: à¤•à¤¬ à¤¹à¥‹à¤—à¤¾ à¤‡à¤¸à¥‡ à¤œà¤¾à¤¨à¤¨à¥‡ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤®à¤¾à¤‡à¤•à¥à¤°à¥‹à¤«à¤¼à¥‹à¤¨ à¤¸à¥‚à¤šà¤¨à¤¾ à¤–à¥‹à¤œà¥‡à¤‚.à¤›à¤µà¤¿ à¥žà¤¾à¤‡à¤²à¥‡à¤‚à¤‘à¤¡à¤¿à¤¯à¥‹ à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤²à¥‡à¤‚à¤µà¥€à¤¡à¤¿à¤¯à¥‹ à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤²à¥‡à¤‚à¤…à¤¨à¥à¤•à¥‚à¤²à¤¿à¤¤ à¥žà¤¾à¤‡à¤²à¥‡à¤‚à¤†à¤ªà¤•à¥‡ à¤ªà¥à¤°à¤¿à¤‚à¤Ÿà¤° à¤•à¥‹ Google Cloud Print à¤¸à¥‡ à¤¸à¤¾à¤à¤¾ à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤‰à¤ªà¤¯à¥‹à¤— à¤•à¤¿à¤ à¤—à¤ à¤•à¥à¤°à¥‡à¤¡à¥‡à¤‚à¤¶à¤¿à¤¯à¤² à¤•à¥€ à¤¸à¤®à¤¯ à¤¸à¥€à¤®à¤¾ à¤¸à¤®à¤¾à¤ªà¥à¤¤ à¤¹à¥‹ à¤—à¤ˆ à¤¹à¥ˆ. à¤•à¥ƒà¤ªà¤¯à¤¾ à¤…à¤ªà¤¨à¤¾ à¤‰à¤ªà¤¯à¥‹à¤—à¤•à¤°à¥à¤¤à¤¾ à¤¨à¤¾à¤® à¤”à¤° à¤ªà¤¾à¤¸à¤µà¤°à¥à¤¡ à¤ªà¥à¤¨: à¤¦à¤°à¥à¤œ à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤¯à¤¹à¤¾à¤‚ à¤•à¥â€à¤²à¤¿à¤• à¤•à¤°à¥‡à¤‚.à¤†à¤ª à¤ªà¥‚à¤°à¥à¤£ à¤¸à¥â€à¤•à¥à¤°à¥€à¤¨ à¤ªà¤° à¤šà¤²à¥‡ à¤—à¤ à¤¹à¥ˆà¤‚.$1 à¤…à¤¬ à¤ªà¥‚à¤°à¥à¤£ à¤¸à¥â€à¤•à¥à¤°à¥€à¤¨ à¤¹à¥ˆ.à¤¯à¤¹ à¤ªà¥ƒà¤·à¥à¤  à¤…à¤¬ à¤ªà¥‚à¤°à¥à¤£ à¤¸à¥â€à¤•à¥à¤°à¥€à¤¨ à¤¹à¥ˆ.$1 à¤…à¤¬ à¤ªà¥‚à¤°à¥à¤£ à¤¸à¥â€à¤•à¥à¤°à¥€à¤¨ à¤¹à¥ˆ à¤”à¤° à¤†à¤ªà¤•à¥‡ à¤®à¤¾à¤‰à¤¸ à¤•à¤°à¥à¤¸à¤° à¤•à¥‹ à¤…à¤•à¥à¤·à¤® à¤•à¤°à¤¨à¤¾ à¤šà¤¾à¤¹à¤¤à¤¾ à¤¹à¥ˆ.à¤¯à¤¹ à¤ªà¥ƒà¤·à¥à¤  à¤…à¤¬ à¤ªà¥‚à¤°à¥à¤£ à¤¸à¥â€à¤•à¥à¤°à¥€à¤¨ à¤¹à¥ˆ à¤”à¤° à¤†à¤ªà¤•à¤¾ à¤®à¤¾à¤‰à¤¸ à¤•à¤°à¥à¤¸à¤° à¤…à¤•à¥à¤·à¤® à¤•à¤°à¤¨à¤¾ à¤šà¤¾à¤¹à¤¤à¤¾ à¤¹à¥ˆ.$1 à¤†à¤ªà¤•à¤¾ à¤®à¤¾à¤‰à¤¸ à¤•à¤°à¥à¤¸à¤° à¤…à¤•à¥à¤·à¤® à¤•à¤°à¤¨à¤¾ à¤šà¤¾à¤¹à¤¤à¤¾ à¤¹à¥ˆ.à¤¯à¤¹ à¤ªà¥ƒà¤·à¥à¤  à¤†à¤ªà¤•à¤¾ à¤®à¤¾à¤‰à¤¸ à¤•à¤°à¥à¤¸à¤° à¤…à¤•à¥à¤·à¤® à¤•à¤°à¤¨à¤¾ à¤šà¤¾à¤¹à¤¤à¤¾ à¤¹à¥ˆ.$1 à¤…à¤¬ à¤ªà¥‚à¤°à¥à¤£ à¤¸à¥â€à¤•à¥à¤°à¥€à¤¨ à¤¹à¥ˆ à¤”à¤° à¤†à¤ªà¤•à¤¾ à¤®à¤¾à¤‰à¤¸ à¤•à¤°à¥à¤¸à¤° à¤…à¤•à¥à¤·à¤® à¤•à¤° à¤¦à¤¿à¤¯à¤¾ à¤—à¤¯à¤¾ à¤¹à¥ˆ.à¤¯à¤¹ à¤ªà¥ƒà¤·à¥à¤  à¤…à¤¬ à¤ªà¥‚à¤°à¥à¤£ à¤¸à¥â€à¤•à¥à¤°à¥€à¤¨ à¤¹à¥ˆ à¤”à¤° à¤†à¤ªà¤•à¤¾ à¤®à¤¾à¤‰à¤¸ à¤•à¤°à¥à¤¸à¤° à¤…à¤•à¥à¤·à¤® à¤•à¤° à¤¦à¤¿à¤¯à¤¾ à¤—à¤¯à¤¾ à¤¹à¥ˆ.$1 à¤¨à¥‡ à¤†à¤ªà¤•à¤¾ à¤®à¤¾à¤‰à¤¸ à¤•à¤°à¥à¤¸à¤° à¤…à¤•à¥à¤·à¤® à¤•à¤° à¤¦à¤¿à¤¯à¤¾ à¤¹à¥ˆ.à¤‡à¤¸ à¤ªà¥ƒà¤·à¥à¤  à¤¨à¥‡ à¤†à¤ªà¤•à¤¾ à¤®à¤¾à¤‰à¤¸ à¤•à¤°à¥à¤¸à¤° à¤…à¤•à¥à¤·à¤® à¤•à¤° à¤¦à¤¿à¤¯à¤¾ à¤¹à¥ˆ.à¤¬à¤¾à¤¹à¤° à¤¨à¤¿à¤•à¤²à¤¨à¥‡ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ $1 à¤¦à¤¬à¤¾à¤à¤‚.à¤…à¤¨à¥à¤®à¤¤à¤¿ à¤¦à¥‡à¤‚à¤ªà¥‚à¤°à¥à¤£ à¤¸à¥à¤•à¥à¤°à¥€à¤¨ à¤¸à¥‡ à¤¬à¤¾à¤¹à¤° à¤¨à¤¿à¤•à¤²à¥‡à¤‚à¤¬à¤¾à¤¹à¤° à¤¨à¤¿à¤•à¤²à¥‡à¤‚à¤…à¤¸à¥à¤µà¥€à¤•à¤¾à¤° à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤ˆà¤®à¥‡à¤²à¤µà¥‡à¤¬ à¤•à¥ˆà¤²à¥‡à¤‚à¤¡à¤°$1 à¤•à¥‹ ($2) à¤¸à¤­à¥€ $3 à¤²à¤¿à¤‚à¤• à¤–à¥‹à¤²à¤¨à¥‡ à¤•à¥€ à¤…à¤¨à¥à¤®à¤¤à¤¿â€ à¤¦à¥‡à¤‚?à¤¸à¤­à¥€ $3 à¤²à¤¿à¤‚à¤• à¤–à¥‹à¤²à¤¨à¥‡ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ $4 à¤•à¥‡ à¤¬à¤œà¤¾à¤¯ $1 ($2) à¤•à¥‹ à¤…à¤¨à¥à¤®à¤¤à¤¿â€ à¤¦à¥‡à¤‚?$1 à¤•à¤¾ à¤‰à¤ªà¤¯à¥‹à¤— à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤¨à¤¹à¥€à¤‚$2 à¤•à¤¾ à¤¸à¤‚à¤šà¤¾à¤²à¤¨ à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ $1 à¤•à¤¾ à¤‰à¤ªà¤¯à¥‹à¤— à¤ªà¤¹à¤²à¥‡ à¤¸à¥‡ à¤¹à¥€ à¤•à¤¿à¤¯à¤¾ à¤œà¤¾ à¤°à¤¹à¤¾ à¤¹à¥ˆ: à¤²à¤¿à¤‚à¤•$1 ($2) à¤•à¥‹ à¤‰à¤¦à¥à¤¦à¥‡à¤¶à¥à¤¯ à¤¹à¥ˆà¤‚à¤¡à¤² à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤¦à¥‡à¤‚?$1 à¤•à¤¾ à¤‰à¤ªà¤¯à¥‹à¤— à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤¨à¤¹à¥€à¤‚à¤‡à¤¨à¤•à¤¾ à¤‰à¤ªà¤¯à¥‹à¤— à¤•à¤° à¤•à¤¾à¤°à¥à¤°à¤µà¤¾à¤ˆ à¤ªà¥‚à¤°à¥à¤£ à¤•à¤°à¥‡à¤‚:Chrome à¤µà¥‡à¤¬ à¤¸à¥â€à¤Ÿà¥‹à¤° à¤ªà¤° à¤œà¤¾à¤•à¤° à¤…à¤§à¤¿à¤• à¤¸à¥‡à¤µà¤¾à¤à¤‚ à¤–à¥‹à¤œà¥‡à¤‚.Chrome à¤µà¥‡à¤¬ à¤¸à¥â€à¤Ÿà¥‹à¤° à¤®à¥‡à¤‚ à¤¸à¥‡à¤µà¤¾à¤à¤‚ à¤–à¥‹à¤œà¥‡à¤‚à¤‡à¤¸ PDF à¤¦à¤¸à¥à¤¤à¤¾à¤µà¥‡à¥› à¤•à¥‡ à¤­à¤¾à¤— à¤ªà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¿à¤¤ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤•à¤¿à¤ à¤œà¤¾ à¤¸à¤•à¥‡.  Adobe Reader à¤®à¥‡à¤‚ à¤–à¥‹à¤²à¥‡à¤‚?à¤‡à¤¸ PDF à¤¦à¤¸à¥à¤¤à¤¾à¤µà¥‡à¥› à¤•à¥‡ à¤•à¥à¤› à¤­à¤¾à¤— à¤ªà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¿à¤¤ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤•à¤¿à¤ à¤œà¤¾ à¤¸à¤•à¥‡. Adobe Reader à¤‡à¤‚à¤¸à¥à¤Ÿà¥‰à¤² à¤•à¤°à¥‡à¤‚?Adobe Reader à¤•à¥‹ à¤†à¤ªà¤•à¥‡ à¤¡à¤¿à¤«à¤¼à¥‰à¤²à¥à¤Ÿ à¤µà¥à¤¯à¥‚à¤…à¤° à¤•à¥‡ à¤°à¥‚à¤ª à¤®à¥‡à¤‚ à¤‰à¤ªà¤¯à¥‹à¤— à¤•à¤°à¥‡à¤‚?à¤¹à¤®à¥‡à¤¶à¤¾à¤•à¤­à¥€ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚à¤ªà¥à¤°à¤¾à¤¨à¤¾ Adobe ReaderAdobe Reader à¤ªà¥à¤°à¤¾à¤¨à¤¾ à¤¹à¥‹ à¤šà¥à¤•à¤¾ à¤¹à¥ˆ à¤”à¤° à¤…à¤¸à¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¿à¤¤ à¤¹à¥‹ à¤¸à¤•à¤¤à¤¾ à¤¹à¥ˆ.Adobe Reader à¤…à¤­à¥€ à¤…à¤ªà¤¡à¥‡à¤Ÿ à¤•à¤°à¥‡à¤‚Adobe Reader à¤…à¤ªà¤¡à¥‡à¤Ÿ à¤•à¤¿à¤ à¤¬à¤¿à¤¨à¤¾ à¤†à¤—à¥‡ à¤¬à¤¢à¥‡à¤‚ (à¤…à¤¨à¥à¤¶à¤‚à¤¸à¤¿à¤¤ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚)à¤ à¥€à¤•à¤°à¤¦à¥à¤¦ à¤•à¤°à¥‡à¤‚bookmarks_$1.html$1 à¤†à¤ªà¤•à¥‡ à¤•à¥ˆà¤®à¤°à¤¾ à¤”à¤° à¤®à¤¾à¤‡à¤•à¥à¤°à¥‹à¤«à¤¼à¥‹à¤¨ à¤•à¤¾ à¤‰à¤ªà¤¯à¥‹à¤— à¤•à¤°à¤¨à¤¾ à¤šà¤¾à¤¹à¤¤à¤¾ à¤¹à¥ˆ.$1 à¤†à¤ªà¤•à¥‡ à¤®à¤¾à¤‡à¤•à¥à¤°à¥‹à¤«à¤¼à¥‹à¤¨ à¤•à¤¾ à¤‰à¤ªà¤¯à¥‹à¤— à¤•à¤°à¤¨à¤¾ à¤šà¤¾à¤¹à¤¤à¤¾ à¤¹à¥ˆ.$1 à¤†à¤ªà¤•à¥‡ à¤•à¥ˆà¤®à¤°à¥‡ à¤•à¤¾ à¤‰à¤ªà¤¯à¥‹à¤— à¤•à¤°à¤¨à¤¾ à¤šà¤¾à¤¹à¤¤à¤¾ à¤¹à¥ˆ.à¤®à¤¾à¤‡à¤•à¥à¤°à¥‹à¤«à¤¼à¥‹à¤¨:à¤•à¥ˆà¤®à¤°à¤¾:à¤…à¤¨à¥à¤®à¤¤à¤¿ à¤¦à¥‡à¤‚à¤…à¤¸à¥à¤µà¥€à¤•à¤¾à¤° à¤•à¤°à¥‡à¤‚(à¤•à¥‹à¤ˆ à¤‰à¤ªà¤•à¤°à¤£ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚)$1 à¤†à¤ªà¤•à¥‡ à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤¨à¥€à¤¯ à¤•à¤‚à¤ªà¥à¤¯à¥‚à¤Ÿà¤° à¤ªà¤° à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤¯à¥€ à¤°à¥‚à¤ª à¤¸à¥‡ à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾ à¤¸à¤‚à¤—à¥à¤°à¤¹à¥€à¤¤ à¤•à¤°à¤¨à¤¾ à¤šà¤¾à¤¹à¤¤à¤¾ à¤¹à¥ˆ.$1 à¤†à¤ªà¤•à¥‡ à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤¨à¥€à¤¯ à¤•à¤‚à¤ªà¥à¤¯à¥‚à¤Ÿà¤° à¤ªà¤° à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤¯à¥€ à¤°à¥‚à¤ª à¤¸à¥‡ à¤¬à¤¡à¤¼à¥€ à¤®à¤¾à¤¤à¥à¤°à¤¾ à¤®à¥‡à¤‚ à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾ à¤¸à¤‚à¤—à¥à¤°à¤¹à¥€à¤¤ à¤•à¤°à¤¨à¤¾ à¤šà¤¾à¤¹à¤¤à¤¾ à¤¹à¥ˆ.à¤‰à¤ªà¤¯à¥‹à¤—à¤•à¤°à¥à¤¤à¤¾ à¤¸à¤‚à¤ªà¤¾à¤¦à¤¿à¤¤ à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤¨à¤¾à¤®:à¤†à¤‡à¤•à¤¨:à¤“à¤¹, à¤¯à¤¹ à¤¨à¤¾à¤® à¤ªà¤¹à¤²à¥‡ à¤¸à¥‡ à¤¹à¥€ à¤‰à¤ªà¤¯à¥‹à¤— à¤•à¤¿à¤¯à¤¾ à¤œà¤¾ à¤°à¤¹à¤¾ à¤¹à¥ˆ!à¤‰à¤ªà¤¯à¥‹à¤—à¤•à¤°à¥à¤¤à¤¾ à¤¹à¤Ÿà¤¾à¤à¤‚à¤¹à¤Ÿà¤¾à¤à¤‚à¤•à¥â€à¤¯à¤¾ à¤†à¤ª à¤‡à¤¸ à¤•à¤‚à¤ªà¥â€à¤¯à¥‚à¤Ÿà¤° à¤¸à¥‡ "$1" à¤•à¥‹ à¤”à¤° à¤‡à¤¸à¤¸à¥‡ à¤¸à¤‚à¤¬à¤‚à¤¦à¥à¤§ à¤¸à¤­à¥€ à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾ à¤¹à¤Ÿà¤¾à¤¨à¥‡ à¤•à¥‡ à¤¬à¤¾à¤°à¥‡ à¤®à¥‡à¤‚ à¤¸à¥à¤¨à¤¿à¤¶à¥à¤šà¤¿à¤¤ à¤¹à¥ˆà¤‚? à¤‡à¤¸à¥‡ à¤ªà¥‚à¤°à¥à¤µà¤µà¤¤ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤•à¤¿à¤¯à¤¾ à¤œà¤¾ à¤¸à¤•à¤¤à¤¾!$1 (à¤µà¤°à¥à¤¤à¤®à¤¾à¤¨)à¤†à¤ª à¤µà¤°à¥à¤¤à¤®à¤¾à¤¨ à¤®à¥‡à¤‚ à¤•à¥‡à¤µà¤² $1 à¤‰à¤ªà¤¯à¥‹à¤—à¤•à¤°à¥à¤¤à¤¾ à¤¹à¥ˆà¤‚.à¤Ÿà¥à¤°à¥‡à¤¸à¤¿à¤‚à¤—à¤µà¤¿à¤µà¤°à¤£à¤‡à¤¸ à¤…à¤¨à¥à¤•à¥à¤°à¤®à¤£à¤¿à¤•à¤¾ à¤•à¥‹ à¤–à¥‹à¤œà¤¾ à¤œà¤¾ à¤¸à¤•à¤¤à¤¾ à¤¹à¥ˆ. à¤–à¥‹à¤œ à¤•à¥à¤‚à¤œà¥€à¤¶à¤¬à¥à¤¦ à¤ªà¥à¤°à¤µà¤¿à¤·à¥à¤Ÿ à¤•à¤°à¥‡à¤‚: à¤¸à¤¬à¤®à¤¿à¤Ÿ à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤¸à¤¬à¤®à¤¿à¤Ÿ à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤°à¥€à¤¸à¥‡à¤Ÿ à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤² à¤šà¥à¤¨à¥‡à¤‚à¥žà¤¾à¤‡à¤²à¥‡à¤‚ à¤šà¥à¤¨à¥‡à¤‚à¤•à¥‹à¤ˆ à¤«à¤¾à¤‡à¤² à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤šà¥à¤¨à¥€ à¤—à¤ˆà¤¯à¤¹à¤¾à¤‚ à¤«à¤¾à¤‡à¤² à¤–à¥€à¤‚à¤šà¤•à¤° à¤²à¤¾à¤à¤‚$1 à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤²à¤¹à¤¾à¤² à¤¹à¥€ à¤•à¥‹à¤ˆ à¤–à¥‹à¤œ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚à¤¹à¤¾à¤² à¤¹à¥€ à¤®à¥‡à¤‚ à¤•à¥€ à¤—à¤ˆ à¤–à¥‹à¤œà¥‡à¤‚à¤¹à¤¾à¤² à¤¹à¥€ à¤•à¥€ à¤–à¥‹à¤œà¥‡à¤‚ à¤¸à¤¾à¤«à¤¼ à¤•à¤°à¥‡à¤‚%s%dÃ—%dHTML à¤¸à¤¾à¤®à¤—à¥à¤°à¥€à¤¸à¤‚à¤ªà¤°à¥à¤•à¤¸à¥‚à¤šà¥€ à¤šà¤¿à¤¨à¥à¤¹à¤•à¤›à¤µà¤¿ à¤®à¤¾à¤¨à¤šà¤¿à¤¤à¥à¤°à¤¹à¥‡à¤¡à¤¿à¤‚à¤—à¤¦à¤¬à¤¾à¤à¤‚à¤šà¤¯à¤¨ à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤¸à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤…à¤¨à¤šà¥‡à¤• à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤šà¥‡à¤• à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤œà¤¾à¤à¤‚2048 (à¤‰à¤šà¥à¤š à¤—à¥à¤°à¥‡à¤¡)1024 (à¤®à¤§à¥à¤¯à¤® à¤—à¥à¤°à¥‡à¤¡)à¤•à¥ƒà¤ªà¤¯à¤¾ à¤à¤• à¤¯à¤¾ à¤…à¤§à¤¿à¤• à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤² à¤•à¤¾ à¤šà¤¯à¤¨ à¤•à¤°à¥‡à¤‚.à¤…à¤®à¤¾à¤¨à¥à¤¯ à¤®à¤¾à¤¨.à¤•à¥ƒà¤ªà¤¯à¤¾ à¤ˆà¤®à¥‡à¤² à¤ªà¤¤à¥‹à¤‚ à¤•à¥€ à¤…à¤²à¥à¤ªà¤µà¤¿à¤°à¤¾à¤® à¤¦à¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ à¤µà¤¿à¤­à¤¾à¤œà¤¿à¤¤ à¤¸à¥‚à¤šà¥€ à¤¦à¤°à¥à¤œ à¤•à¤°à¥‡à¤‚.à¤®à¤¾à¤¨ $1 à¤¸à¥‡ à¤•à¤® à¤¯à¤¾ à¤‡à¤¸à¤•à¥‡ à¤¬à¤°à¤¾à¤¬à¤° à¤¹à¥‹à¤¨à¤¾ à¤šà¤¾à¤¹à¤¿à¤.à¤®à¤¾à¤¨ $1 à¤¸à¥‡ à¤•à¤® à¤¯à¤¾ à¤‡à¤¸à¤•à¥‡ à¤¬à¤°à¤¾à¤¬à¤° à¤¹à¥‹à¤¨à¤¾ à¤šà¤¾à¤¹à¤¿à¤.à¤…à¤®à¤¾à¤¨à¥à¤¯ à¤®à¤¾à¤¨.à¤•à¥ƒà¤ªà¤¯à¤¾ à¤‡à¤¸ à¥žà¥€à¤²à¥à¤¡ à¤•à¥‹ à¤­à¤°à¥‡à¤‚.à¤¯à¤¦à¤¿ à¤†à¤ª à¤†à¤—à¥‡ à¤¬à¤¢à¤¼à¤¨à¤¾ à¤šà¤¾à¤¹à¤¤à¥‡ à¤¹à¥ˆà¤‚ à¤¤à¥‹ à¤‡à¤¸ à¤¬à¥‰à¤•à¥â€à¤¸ à¤•à¥‹ à¤šà¥‡à¤• à¤•à¤°à¥‡à¤‚.à¤•à¥ƒà¤ªà¤¯à¤¾ à¤•à¤¿à¤¸à¥€ à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤² à¤•à¤¾ à¤šà¤¯à¤¨ à¤•à¤°à¥‡à¤‚.à¤•à¥ƒà¤ªà¤¯à¤¾ à¤‡à¤¨à¤®à¥‡à¤‚ à¤¸à¥‡ à¤•à¥‹à¤ˆ à¤µà¤¿à¤•à¤²à¥à¤ª à¤šà¥à¤¨à¥‡à¤‚.à¤•à¥ƒà¤ªà¤¯à¤¾ à¤¸à¥‚à¤šà¥€ à¤®à¥‡à¤‚ à¤•à¤¿à¤¸à¥€ à¤†à¤‡à¤Ÿà¤® à¤•à¤¾ à¤šà¤¯à¤¨ à¤•à¤°à¥‡à¤‚.à¤•à¥ƒà¤ªà¤¯à¤¾ à¤ˆ-à¤®à¥‡à¤² à¤ªà¤¤à¤¾ à¤¦à¤°à¥à¤œ à¤•à¤°à¥‡à¤‚.à¤•à¥ƒà¤ªà¤¯à¤¾ URL à¤²à¤¿à¤–à¥‡à¤‚.à¤•à¥ƒà¤ªà¤¯à¤¾ à¤…à¤¨à¥à¤°à¥‹à¤§à¤¿à¤¤ à¤ªà¥à¤°à¤¾à¤°à¥‚à¤ª à¤•à¤¾ à¤®à¤¿à¤²à¤¾à¤¨ à¤•à¤°à¥‡à¤‚.à¤•à¥ƒà¤ªà¤¯à¤¾ à¤‡à¤¸ à¤Ÿà¥‡à¤•à¥à¤¸à¥à¤Ÿ à¤•à¥‹ $2 à¤µà¤°à¥à¤£à¥‹à¤‚ à¤¯à¤¾ à¤•à¤® à¤¤à¤• à¤›à¥‹à¤Ÿà¤¾ à¤•à¤°à¥‡à¤‚ (à¤µà¤°à¥à¤¤à¤®à¤¾à¤¨ à¤®à¥‡à¤‚ à¤†à¤ª $1 à¤µà¤°à¥à¤£à¥‹à¤‚ à¤•à¤¾ à¤‰à¤ªà¤¯à¥‹à¤— à¤•à¤° à¤°à¤¹à¥‡ à¤¹à¥ˆà¤‚).$1 à¤ªà¥â€à¤²à¤—-à¤‡à¤¨ à¤‡à¤‚à¤¸à¥à¤Ÿà¥‰à¤² à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤¹à¥ˆ.à¤†à¤µà¤¶à¥à¤¯à¤• à¤ªà¥à¤²à¤—-à¤‡à¤¨ à¤‡à¤‚à¤¸à¥à¤Ÿà¥‰à¤² à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤•à¥€ à¤—à¤ˆ à¤¹à¥ˆ.à¤ªà¥â€à¤²à¤—-à¤‡à¤¨ à¤‡à¤‚à¤¸à¥à¤Ÿà¥‰à¤² à¤•à¤°à¤¨à¤¾ à¤…à¤•à¥à¤·à¤® à¤•à¤¿à¤¯à¤¾ à¤—à¤¯à¤¾.à¤ªà¥à¤²à¤—-à¤‡à¤¨ à¤¡à¤¾à¤‰à¤¨à¤²à¥‹à¤¡ à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤¯à¤¹à¤¾à¤‚ à¤•à¥à¤²à¤¿à¤• à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤ªà¥à¤²à¤—-à¤‡à¤¨ à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¿à¤¤ à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤•à¥‡ à¤¬à¤¾à¤¦, à¤°à¥€à¤«à¤¼à¥à¤°à¥‡à¤¶ à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤¯à¤¹à¤¾à¤‚ à¤•à¥à¤²à¤¿à¤• à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤¯à¤¹ à¤¸à¤¾à¤®à¤—à¥à¤°à¥€ à¤ªà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¿à¤¤ à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤•à¥‹à¤ˆ à¤ªà¥à¤²à¤—-à¤‡à¤¨ à¤‰à¤ªà¤²à¤¬à¥à¤§ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤¹à¥ˆ.à¤ªà¥à¤²à¤—-à¤‡à¤¨ à¤¡à¤¾à¤‰à¤¨à¤²à¥‹à¤¡ à¤•à¤° à¤°à¤¹à¤¾ à¤¹à¥ˆ...à¤ªà¥â€à¤²à¤—-à¤‡à¤¨ à¤ªà¥à¤°à¤¾à¤ªà¥à¤¤ à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤°à¤¦à¥à¤¦ à¤•à¤°à¥‡à¤‚$1 à¤ªà¥à¤²à¤—-à¤‡à¤¨ à¤•à¥€ à¤†à¤µà¤¶à¥à¤¯à¤•à¤¤à¤¾ à¤¹à¥ˆà¤…à¤¤à¤¿à¤°à¤¿à¤•à¥à¤¤ à¤ªà¥â€à¤²à¤—-à¤‡à¤¨ à¤•à¥€ à¤†à¤µà¤¶à¥à¤¯à¤•à¤¤à¤¾ à¤¹à¥ˆà¤•à¥ƒà¤ªà¤¯à¤¾ à¤ªà¥à¤·à¥à¤Ÿà¤¿ à¤•à¤°à¥‡à¤‚ à¤•à¤¿ à¤†à¤ª $1 à¤ªà¥à¤²à¤—-à¤‡à¤¨ à¤‡à¤‚à¤¸à¥â€à¤Ÿà¥‰à¤² à¤•à¤°à¤¨à¤¾ à¤šà¤¾à¤¹à¥‡à¤‚à¤—à¥‡. à¤†à¤ªà¤•à¥‹ à¤•à¥‡à¤µà¤² à¤µà¥‡ à¤ªà¥à¤²à¤—-à¤‡à¤¨ à¤‡à¤‚à¤¸à¥â€à¤Ÿà¥‰à¤² à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤šà¤¾à¤¹à¤¿à¤ à¤œà¤¿à¤¨ à¤ªà¤° à¤†à¤ª à¤µà¤¿à¤¶à¥à¤µà¤¾à¤¸ à¤•à¤°à¤¤à¥‡ à¤¹à¥ˆà¤‚.à¤•à¥ƒà¤ªà¤¯à¤¾ à¤ªà¥à¤·à¥à¤Ÿà¤¿ à¤•à¤°à¥‡à¤‚ à¤•à¤¿ à¤†à¤ª à¤¯à¤¹ à¤ªà¥à¤²à¤—-à¤‡à¤¨ à¤‡à¤‚à¤¸à¥â€à¤Ÿà¥‰à¤² à¤•à¤°à¤¨à¤¾ à¤šà¤¾à¤¹à¥‡à¤‚à¤—à¥‡. à¤†à¤ªà¤•à¥‹ à¤•à¥‡à¤µà¤² à¤µà¥‡ à¤ªà¥à¤²à¤—-à¤‡à¤¨ à¤‡à¤‚à¤¸à¥â€à¤Ÿà¥‰à¤² à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤šà¤¾à¤¹à¤¿à¤ à¤œà¤¿à¤¨ à¤ªà¤° à¤†à¤ª à¤µà¤¿à¤¶à¥à¤µà¤¾à¤¸ à¤•à¤°à¤¤à¥‡ à¤¹à¥ˆà¤‚.à¤‡à¤‚à¤¸à¥â€à¤Ÿà¥‰à¤² à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤°à¤¦à¥à¤¦ à¤•à¤°à¥‡à¤‚$1 à¤¸à¥‡ à¤ªà¥à¤²à¤—-à¤‡à¤¨ à¤‡à¤‚à¤¸à¥â€à¤Ÿà¥‰à¤² à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤®à¥‡à¤‚ à¤µà¤¿à¤«à¤²à¤ªà¥à¤²à¤—-à¤‡à¤¨ à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¨à¤¾ à¤µà¤¿à¤«à¤²à¤¯à¤¹ à¤¦à¤¸à¥à¤¤à¤¾à¤µà¥‡à¤œà¤¼ à¤ªà¤¾à¤¸à¤µà¤°à¥à¤¡ à¤¸à¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¿à¤¤ à¤¹à¥ˆ.  à¤•à¥ƒà¤ªà¤¯à¤¾ à¤ªà¤¾à¤¸à¤µà¤°à¥à¤¡ à¤¦à¤°à¥à¤œ à¤•à¤°à¥‡à¤‚.à¤²à¥‹à¤¡ à¤¹à¥‹ à¤°à¤¹à¤¾ à¤¹à¥ˆ...à¤¦à¤¸à¥à¤¤à¤¾à¤µà¥‡à¤œà¤¼ à¤²à¥‹à¤¡ à¤•à¤° à¤°à¤¹à¤¾ à¤¹à¥ˆ: %d/%d à¤ªà¥ƒà¤·à¥à¤ ...PDF à¤¦à¤¸à¥à¤¤à¤¾à¤µà¥‡à¥› à¤²à¥‹à¤¡ à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤®à¥‡à¤‚ à¤µà¤¿à¤«à¤²à¤²à¥‹à¤¡ à¤¹à¥‹ à¤°à¤¹à¤¾ à¤¹à¥ˆ