[language]=Polish

Quick Installation=Szybka Instalacja
Driver Installation=Instalacja Sterowników
Remote Installation=Instalacja Pilota
HyperMedia Installation=Instalacja HyperMedia
Quick Uninstallation=Szybkie Odinstalowanie
Microsoft DirectX=Microsoft DirectX
Acrobat Reader=Acrobat Reader
Browse CD=Przejrzyj CD
Exit=Zakończ
NoDevice=Nie można odnaleźć urządzenia
Maunal=Podręcznik
Editing Express=Editing Express
MCE Encoder=MCE Encoder
Teletext=Teletext

Quick Installer Title=Szybka Instalacja
TypicalInstall=Standardowa Instalacja
CustomInstall=Instalacja Indywidualna
InstallSetupPage1=Witamy w Szybkiej Instalacji 
InstallSetupPage2=Urządzenie KWorld
InstallSetupPage3=Instalacja Indywidualna pozwoli na wybranie
InstallSetupPage4=pożądanych elementów do instalacji
InstallSetupPage5=
InstallSetupPage6=
InstallSetupPage7=W celu kontynuacji naciśnij na guzik Zainstaluj.
InstallSetupPage8=
InstallFinishPage1=Szybka Instalacja została zakończona.
InstallFinishPage2=
InstallFinishPage3=Instalacja urządzenia KWorld zakończyła się sukcesem.
InstallFinishPage4=
InstallFinishPage5=Twój system został zmodyfikowany.
InstallFinishPage6=
InstallFinishPage7=By wyjść z Szybkiej Instalacji, naciśnij na guzik Zakończ.
InstallFinishPage8=
InstallRebootPage1=Szybka Instalacja została zakończona.
InstallRebootPage2=
InstallRebootPage3=Instalacja urządzenia KWorld zakończyła się sukcesem.
InstallRebootPage4=
InstallRebootPage5=Zalecamy zrestartowanie komputera, by urządzenie mogło dobrze pracować.
InstallRebootPage6=
InstallRebootPage7=Naciśnij guzik Zakończ, by wyjść z Szybkiej Instalacji.
InstallRebootPage8=
RebootNow=Tak, chcę zrestartować teraz mój komputer.
RebootLater=Nie, później uruchomię ponownie komputer.

Quick Uninstaller Title=Szybkie Odinstalowanie
TypicalUninstall=Standardowe Odinstalowanie
CustomUninstall=Indywidualne Odinstalowanie
UninstallSetupPage1=Witamy w Szybkim Odinstalowaniu 
UninstallSetupPage2=urządzenia KWorld
UninstallSetupPage3=Odinstalowanie Indywidualne pozwoli na wybranie
UninstallSetupPage4=elementów do odinstalowania
UninstallSetupPage5=
UninstallSetupPage6=
UninstallSetupPage7=W celu kontynuacji, naciśnij guzik odinstalowanie.
UninstallSetupPage8=
UninstallFinishPage1=Szybkie Odinstalowanie zostało zakończone.
UninstallFinishPage2=
UninstallFinishPage3=Urządzenie KWorld zostało całkowicie odinstalowane.
UninstallFinishPage4=
UninstallFinishPage5=W celu ponownej instalacji sterownika, proszę zrestartować komputer.
UninstallFinishPage6=
UninstallFinishPage7=Kliknij przycisk Finish (Zakończ), aby zakończyć procedurę szybkiego odinstalowywania.
UninstallFinishPage8=

WrongPath=Zła ścieżka
Driver Uninstallation=Odinstalowanie sterownika
Remote Uninstallation=Odinstalowanie pilota
HyperMedia Uninstallation=Odinstalowanie HyperMedia
Install=Zainstaluj
Cancel=Anuluj
Finish=Zakończ
Uninstall=Odinstaluj
Reboot=Restartuj

StatusReport=Raport Statusu
Adminok=Masz prawo instalować programy na tym komputerze.
Adminfail=Nie masz praw do instalowania programów na tym komputerze.
DirectXok=Twój DirectX jest 9.0c up.
DirectXfail=Zalecamy uaktualnienie DirectX do 9.0c up.
OSok=Posiadasz wersję  WindowsXP SP2.
OSfail=Zalecamy uaktualnienie do WindowsXP SP2.
USBok=Wykryto, że masz host USB2.0.
USBfail=Na tym komputerze nie ma  żadnego host USB 2.0 port.
OK=OK

=2008/02/19 String=
Welcome=Witamy
SelectDestination=Wybierz Folder Instalacji
SelectComponents=Wybierz Komponenty
SelectStart Menu Folder=Wybierz Folder Menu Startowego
Preparing=Przygotowanie
Installing=Instalowanie
Finish=Koniec Instalacji
RemoveSoftware=Czy jesteś pewnien, że chcesz całkowicie usunąć HyperMedia i jego wszystkie komponenty?
SelectRemoteControl=Wybierz Pilota Zdalnego Sterowania


=2008/03/12 String=
RemoveComponent=Wykryto starą wersję HyperMedia. Usuń starą wersję przed instalacją nowej wersji
SoftwareDriver=Oprogramowanie multimedialne i sterownik
Utility=Program narzędziowy
InstallationManual=Instrukcja instalacji
UserManual=Podręcznik użytkownika


=2008/03/24 String=
ErrorCode1=System nie może wykryć urządzenia w komputerze, upewnij się, że urządzenie jest prawidłowo podłączone.
ErrorCode2=Instalacja nie powiodła się!
ErrorCode3=Należy uruchomić ponownie system i ponownie zainstalować sterownik.
ErrorCode4=Nie powiodło się odinstalowanie sterownika!
License=Licencja
Next=
Back=Powrót@Powrót do poprzedniej opcji
RemoveSoftwareAll=Wykryto starą wersję HyperMedia. Czy na pewno chcesz całkowicie usunąć starą wersją HyperMedia i wszystkie jej komponenty?
DeviceCheck=Nie można wykryć żadnego urządzenia. Podłącz ponownie urządzenie do komputera, aby zainstalować sterownik.
HyperMedia2 Installation=HyperMedia
HyperMedia35 Installation=HyperMedia Center 3.5
HyperMedia25 Installation=HyperMedia 2.5
HyperMedia2 Uninstallation=HyperMedia
HyperMedia35 Uninstallation=HyperMedia Center 3.5
HyperMedia25 Uninstallation=HyperMedia 2.5

=2008/06/03 String=
DefaultSoftware=
LaunchAP=

=2008/08/21 String=
Agree=Wyrażam zgodę